portrait

Laut

Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

4,372

Words Translated

0

Terms Translated

Laut’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Laut’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '1494278', 'url' => 'ID/torque', 'image' => '', 'title' => 'torsi', 'tags' => array ( 0 => 'torsi', 1 => 'Automotive', 2 => 'Vehicle equipment', 3 => '', ), 'term' => 'torsi', 'source_id' => 37772, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Vehicle equipment', ), 'lastedit' => '20110727153514', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Gaya putar yang dihasilkan oleh suatu enjin.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604129322237953, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'torque', 'Definition' => 'The turning force produced by an engine.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Automotive', 'Product Category' => 'Vehicle equipment', 'Revision User' => 'Richk', 'Revision Date' => '2010/6/5', 'Creation User' => 'Jessehe', 'Creation Date' => '2010/6/5', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'torque', )

English (EN)torque

The turning force produced by an engine.

Indonesian (ID)torsi

Gaya putar yang dihasilkan oleh suatu enjin.

Automotive; Vehicle equipment
(object) array( 'id' => '1500585', 'url' => 'ID/cooling_fins', 'image' => '', 'title' => 'sirip pendinginan', 'tags' => array ( 0 => 'sirip pendinginan', 1 => 'Automotive', 2 => 'Motorcycles', 3 => '', ), 'term' => 'sirip pendinginan', 'source_id' => 194176, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Motorcycles', ), 'lastedit' => '20110802110545', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Tonjolan di kepala silinder, silinder dan peti engkol untuk memperbesar luas permukaan agar pelepasan panas ke udara bisa lebih efisien.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604159440486405, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'cooling fins', 'Definition' => 'Projections on cylinder heads, cylinders and crankcases to increase surface area for more efficient heat dissipation into air.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation; Marketing', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Automotive', 'Product Category' => 'Motorcycles', 'Creation User' => 'UTZ', 'Creation Date' => '2010/8/28', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'cooling_fins', )

English (EN)cooling fins

Projections on cylinder heads, cylinders and crankcases to increase surface area for more efficient heat dissipation into air.

Indonesian (ID)sirip pendinginan

Tonjolan di kepala silinder, silinder dan peti engkol untuk memperbesar luas permukaan agar pelepasan panas ke udara bisa lebih efisien.

Automotive; Motorcycles
(object) array( 'id' => '1502275', 'url' => 'ID/synthetic_rubber', 'image' => '', 'title' => 'karet sintetik', 'tags' => array ( 0 => 'karet sintetik', 1 => 'Automotive', 2 => 'Tires', 3 => 'Michelin', 4 => '', ), 'term' => 'karet sintetik', 'source_id' => 128486, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Tires', ), 'company' => array ( 0 => 'Michelin', ), 'lastedit' => '20110804110006', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Karet buatan dan bukannya karet asli. Kebanyakan ban mobil penumpang dan truk ringan kini terdapat sejumlah kecil karet asli pada bannya.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604166077972480, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'synthetic rubber', 'Definition' => 'Man-made, as opposed to natural, rubber. Most of today’s passenger car and light truck tires have a relatively small amount of natural rubber in their content.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Automotive', 'Product Category' => 'Tires', 'Company' => 'Michelin', 'Creation User' => 'Marcel', 'Creation Date' => '2010/8/1', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'synthetic_rubber', )

English (EN)synthetic rubber

Man-made, as opposed to natural, rubber. Most of today’s passenger car and light truck tires have a relatively small amount of natural rubber in their content.

Indonesian (ID)karet sintetik

Karet buatan dan bukannya karet asli. Kebanyakan ban mobil penumpang dan truk ringan kini terdapat sejumlah kecil karet asli pada bannya.

Automotive; Tires
(object) array( 'id' => '1502009', 'url' => 'ID/Mixing_shaft', 'image' => '', 'title' => 'poros pencampur', 'tags' => array ( 0 => 'poros pencampur', 1 => 'Industrial machinery', 2 => 'Mixing equipment', 3 => '', ), 'term' => 'poros pencampur', 'source_id' => 24546, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Industrial machinery', ), 'category' => array ( 0 => 'Mixing equipment', ), 'lastedit' => '20110804082111', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'poros pada alat pencampur', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604165092311045, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Mixing shaft', 'Definition' => 'a shaft in the mixer', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Industrial machinery', 'Product Category' => 'Mixing equipment', 'Creation User' => 'Gepro', 'Creation Date' => '2010/5/12', 'Revision User' => 'Gepro', 'Revision Date' => '2010/5/12', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Mixing_shaft', )

English (EN)Mixing shaft

a shaft in the mixer

Indonesian (ID)poros pencampur

poros pada alat pencampur

Industrial machinery; Mixing equipment
(object) array( 'id' => '1502113', 'url' => 'ID/Calorimeter', 'image' => '', 'title' => 'Kalorimeter', 'tags' => array ( 0 => 'Kalorimeter', 1 => 'Industrial machinery', 2 => 'Laser equipment', 3 => '', ), 'term' => 'Kalorimeter', 'source_id' => 25442, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Industrial machinery', ), 'category' => array ( 0 => 'Laser equipment', ), 'lastedit' => '20110804084022', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Suatu instrumen yang mengukur energi, biasanya ketika panas dihasilkan oleh penyerapan sinar laser.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604165488672770, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Calorimeter', 'Definition' => 'An instrument which measures the energy, usually as heat generated by absorption of the laser beam.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Industrial machinery', 'Product Category' => 'Laser equipment', 'Creation User' => 'Gorgel', 'Creation Date' => '2010/05/17', 'Revision User' => 'Gorgel', 'Revision Date' => '2010/05/17', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Calorimeter', )

English (EN)Calorimeter

An instrument which measures the energy, usually as heat generated by absorption of the laser beam.

Indonesian (ID)Kalorimeter

Suatu instrumen yang mengukur energi, biasanya ketika panas dihasilkan oleh penyerapan sinar laser.

Industrial machinery; Laser equipment
(object) array( 'id' => '1491941', 'url' => 'ID/air/fuel_mixture', 'image' => '', 'title' => 'campuran udara/bahan bakar', 'tags' => array ( 0 => 'campuran udara/bahan bakar', 1 => 'Automotive', 2 => 'Automobile', 3 => 'Toyota', 4 => '', ), 'term' => 'campuran udara/bahan bakar', 'source_id' => 83141, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Automobile', ), 'company' => array ( 0 => 'Toyota', ), 'lastedit' => '20110726070007', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Radio dalam berat udara dengan bahan bakar pada suatu silinder enjin.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604118855352322, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'air/fuel mixture', 'Definition' => 'The ratio by weight of the air and fuel in an engine\'s cylinder.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Industry' => 'Automotive', 'Product Category' => 'Automobile', 'Company' => 'Toyota', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Revision User' => 'Jessehe', 'Revision Date' => '2010/07/03', 'Creation User' => 'Jessehe', 'Creation Date' => '2010/7/3', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'air/fuel_mixture', )

English (EN)air/fuel mixture

The ratio by weight of the air and fuel in an engine's cylinder.

Indonesian (ID)campuran udara/bahan bakar

Radio dalam berat udara dengan bahan bakar pada suatu silinder enjin.

Automotive; Automobile
(object) array( 'id' => '1493153', 'url' => 'ID/american_national_standards_institute_(ANSI)', 'image' => '', 'title' => 'american national standards institute (ANSI)', 'tags' => array ( 0 => 'american national standards institute (ANSI)', 1 => 'Machine tools', 2 => 'Bearings', 3 => 'Timken', 4 => '', ), 'term' => 'american national standards institute (ANSI)', 'source_id' => 540352, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Machine tools', ), 'category' => array ( 0 => 'Bearings', ), 'company' => array ( 0 => 'Timken', ), 'lastedit' => '20110726161502', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Suatu agensi yang mengembangkan standarisasi dan persyaratan mengenai semua hal yang menyangkut kesehatan dan keselamatan pada aosisasi.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604124625666048, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'american national standards institute (ANSI)', 'Company' => 'Timken', 'Definition' => 'An agency that develops standards and requirements regarding all things which affect the health and safety of associates.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Machine tools', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Bearings', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'jreid', 'Creation Date' => '2011/1/10', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'american_national_standards_institute_(ANSI)', )

English (EN)american national standards institute (ANSI)

An agency that develops standards and requirements regarding all things which affect the health and safety of associates.

Indonesian (ID)american national standards institute (ANSI)

Suatu agensi yang mengembangkan standarisasi dan persyaratan mengenai semua hal yang menyangkut kesehatan dan keselamatan pada aosisasi.

Machine tools; Bearings
(object) array( 'id' => '1491211', 'url' => 'ID/powertrain', 'image' => '', 'title' => 'sistem penerus daya', 'tags' => array ( 0 => 'sistem penerus daya', 1 => 'Automotive', 2 => 'Automobile', 3 => 'Toyota', 4 => '', ), 'term' => 'sistem penerus daya', 'source_id' => 83000, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Automobile', ), 'company' => array ( 0 => 'Toyota', ), 'lastedit' => '20110725103509', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Terdiri dari enjin, transmisi dan penggerak akhir pada suatu kendaraan.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604116193017858, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'powertrain', 'Definition' => 'Consists of the engine, transmission and final drive of a vehicle.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Industry' => 'Automotive', 'Product Category' => 'Automobile', 'Company' => 'Toyota', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Revision User' => 'Jessehe', 'Revision Date' => '2010/07/03', 'Creation User' => 'Jessehe', 'Creation Date' => '2010/7/3', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'powertrain', )

English (EN)powertrain

Consists of the engine, transmission and final drive of a vehicle.

Indonesian (ID)sistem penerus daya

Terdiri dari enjin, transmisi dan penggerak akhir pada suatu kendaraan.

Automotive; Automobile
(object) array( 'id' => '1511838', 'url' => 'ID/ampere_₄', 'image' => '', 'title' => 'amper', 'tags' => array ( 0 => 'amper', 1 => 'Automotive', 2 => 'Motorcycles', 3 => '', ), 'term' => 'amper', 'source_id' => 193970, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Motorcycles', ), 'lastedit' => '20110812133019', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'satuan listrik (amp) yang digunakan mengukur aliran listrik.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604209519427587, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'ampere', 'Definition' => '(amp) electrical unit used to measure flow.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation; Marketing', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Automotive', 'Product Category' => 'Motorcycles', 'Creation User' => 'UTZ', 'Creation Date' => '2010/8/28', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'ampere_₄', )

English (EN)ampere

(amp) electrical unit used to measure flow.

Indonesian (ID)amper

satuan listrik (amp) yang digunakan mengukur aliran listrik.

Automotive; Motorcycles
(object) array( 'id' => '1504027', 'url' => 'ID/journal_₁₁', 'image' => '', 'title' => 'jurnal', 'tags' => array ( 0 => 'jurnal', 1 => 'Automotive', 2 => 'Automobile', 3 => 'auto_repair_glossary_twgid1292735679797869', ), 'term' => 'jurnal', 'source_id' => 511718, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Automobile', ), 'lastedit' => '20110806063020', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Komponen pada poros rotasi yang ditopang oleh bantalan.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => 'auto_repair_glossary_twgid1292735679797869', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604172876939269, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'journal', 'Definition' => 'That part of a rotating shaft supported by a bearing.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Automotive', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Automobile', 'Usage Status' => 'New', 'Glossary' => 'auto_repair_glossary_twgid1292735679797869', 'Creation User' => 'Edna', 'Creation Date' => '2010/12/19', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'journal_₁₁', )

English (EN)journal

That part of a rotating shaft supported by a bearing.

Indonesian (ID)jurnal

Komponen pada poros rotasi yang ditopang oleh bantalan.

Automotive; Automobile