portrait

Laut

Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

4,372

Words Translated

0

Terms Translated

Laut’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Laut’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '1488175', 'url' => 'ID/static_load', 'image' => '', 'title' => 'beban statik', 'tags' => array ( 0 => 'beban statik', 1 => 'Machine tools', 2 => 'Bearings', 3 => 'Timken', 4 => '', ), 'term' => 'beban statik', 'source_id' => 540158, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Machine tools', ), 'category' => array ( 0 => 'Bearings', ), 'company' => array ( 0 => 'Timken', ), 'lastedit' => '20110722084525', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Beban yang bekerja pada suatu bantalan yang tidak bergerak.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604101943918593, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'static load', 'Company' => 'Timken', 'Definition' => 'A load exerted on a bearing not in motion.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Machine tools', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Bearings', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'jreid', 'Creation Date' => '2011/1/10', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'static_load', )

English (EN)static load

A load exerted on a bearing not in motion.

Indonesian (ID)beban statik

Beban yang bekerja pada suatu bantalan yang tidak bergerak.

Machine tools; Bearings
(object) array( 'id' => '1491939', 'url' => 'ID/viscosity_₂', 'image' => '', 'title' => 'viskositas', 'tags' => array ( 0 => 'viskositas', 1 => 'Automotive', 2 => 'Automobile', 3 => 'Toyota', 4 => '', ), 'term' => 'viskositas', 'source_id' => 83027, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Automobile', ), 'company' => array ( 0 => 'Toyota', ), 'lastedit' => '20110726070005', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Merujuk pada kemampuan cairan mengalir. Oli enjin dengan viskositas tinggi kental dan mengalir dengan lambat sedangkan oli enjin dengan viskositas rendah mengalir lebih cepat.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604118855352320, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'viscosity', 'Definition' => 'Refers to the ability of a liquid to flow. Engine oil with high viscosity is thick and flows slowly while engine oil with low viscosity flows more easily.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Industry' => 'Automotive', 'Product Category' => 'Automobile', 'Company' => 'Toyota', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Revision User' => 'Jessehe', 'Revision Date' => '2010/07/03', 'Creation User' => 'Jessehe', 'Creation Date' => '2010/7/3', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'viscosity_₂', )

English (EN)viscosity

Refers to the ability of a liquid to flow. Engine oil with high viscosity is thick and flows slowly while engine oil with low viscosity flows more easily.

Indonesian (ID)viskositas

Merujuk pada kemampuan cairan mengalir. Oli enjin dengan viskositas tinggi kental dan mengalir dengan lambat sedangkan oli enjin dengan viskositas rendah mengalir lebih cepat.

Automotive; Automobile
(object) array( 'id' => '1498398', 'url' => 'ID/pinion_gear', 'image' => '', 'title' => 'roda gigi pinion', 'tags' => array ( 0 => 'roda gigi pinion', 1 => 'Automotive', 2 => 'Motorcycles', 3 => '', ), 'term' => 'roda gigi pinion', 'source_id' => 194026, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Motorcycles', ), 'lastedit' => '20110730163044', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Suatu roda gigi kecil yang menggerakkan atau digerakkan oleh roda gigi yang besar.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604148927463429, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'pinion gear', 'Definition' => 'A small gear that either drives or is driven by a larger gear.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation; Marketing', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Automotive', 'Product Category' => 'Motorcycles', 'Creation User' => 'UTZ', 'Creation Date' => '2010/8/28', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'pinion_gear', )

English (EN)pinion gear

A small gear that either drives or is driven by a larger gear.

Indonesian (ID)roda gigi pinion

Suatu roda gigi kecil yang menggerakkan atau digerakkan oleh roda gigi yang besar.

Automotive; Motorcycles
(object) array( 'id' => '1494278', 'url' => 'ID/torque', 'image' => '', 'title' => 'torsi', 'tags' => array ( 0 => 'torsi', 1 => 'Automotive', 2 => 'Vehicle equipment', 3 => '', ), 'term' => 'torsi', 'source_id' => 37772, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Vehicle equipment', ), 'lastedit' => '20110727153514', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Gaya putar yang dihasilkan oleh suatu enjin.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604129322237953, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'torque', 'Definition' => 'The turning force produced by an engine.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Automotive', 'Product Category' => 'Vehicle equipment', 'Revision User' => 'Richk', 'Revision Date' => '2010/6/5', 'Creation User' => 'Jessehe', 'Creation Date' => '2010/6/5', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'torque', )

English (EN)torque

The turning force produced by an engine.

Indonesian (ID)torsi

Gaya putar yang dihasilkan oleh suatu enjin.

Automotive; Vehicle equipment
(object) array( 'id' => '1498397', 'url' => 'ID/internal_combustion_engine_₁', 'image' => '', 'title' => 'enjin pembakaran dalam', 'tags' => array ( 0 => 'enjin pembakaran dalam', 1 => 'Automotive', 2 => 'Motorcycles', 3 => '', ), 'term' => 'enjin pembakaran dalam', 'source_id' => 194015, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Motorcycles', ), 'lastedit' => '20110730163043', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Suatu enjin yang membakar bahan bakar di dalam sedangkan pembakaran bahan bakar di luar yaitu enjin uap (enjin pembakaran luar).', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604148927463428, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'internal combustion engine', 'Definition' => 'An engine that burns fuel inside rather than outside engine, as does a steam engine (external combustion engine).', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation; Marketing', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Automotive', 'Product Category' => 'Motorcycles', 'Creation User' => 'UTZ', 'Creation Date' => '2010/8/28', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'internal_combustion_engine_₁', )

English (EN)internal combustion engine

An engine that burns fuel inside rather than outside engine, as does a steam engine (external combustion engine).

Indonesian (ID)enjin pembakaran dalam

Suatu enjin yang membakar bahan bakar di dalam sedangkan pembakaran bahan bakar di luar yaitu enjin uap (enjin pembakaran luar).

Automotive; Motorcycles
(object) array( 'id' => '1500570', 'url' => 'ID/combustion_chamber_₄', 'image' => '', 'title' => 'ruang bakar', 'tags' => array ( 0 => 'ruang bakar', 1 => 'Automotive', 2 => 'Motorcycles', 3 => '', ), 'term' => 'ruang bakar', 'source_id' => 194142, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Motorcycles', ), 'lastedit' => '20110802110534', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Suatu tempat di kepala silinder di atas piston dimana terjadi pembakaran campuran bahan bakar-udara.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604159438389252, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'combustion chamber', 'Definition' => 'Area of cylinder head and cylinder above piston where combustion of air-fuel mixture takes place.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation; Marketing', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Automotive', 'Product Category' => 'Motorcycles', 'Creation User' => 'UTZ', 'Creation Date' => '2010/8/28', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'combustion_chamber_₄', )

English (EN)combustion chamber

Area of cylinder head and cylinder above piston where combustion of air-fuel mixture takes place.

Indonesian (ID)ruang bakar

Suatu tempat di kepala silinder di atas piston dimana terjadi pembakaran campuran bahan bakar-udara.

Automotive; Motorcycles
(object) array( 'id' => '1503113', 'url' => 'ID/heat_exchanger_₁', 'image' => '', 'title' => 'penukar kalor', 'tags' => array ( 0 => 'penukar kalor', 1 => 'Automotive', 2 => 'Vehicle equipment', 3 => '', ), 'term' => 'penukar kalor', 'source_id' => 37864, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Vehicle equipment', ), 'lastedit' => '20110805074518', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Perangkat (misalnya, radiator) yang dirancang untuk memindahkan panas dari cairan pendingin yang panas mengalir melewati hembusan udara dengan adanya kipas fan.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604169539321857, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'heat exchanger', 'Definition' => 'Device (e.g., a radiator) that is designed to transfer heat from the hot coolant that flows through it to the air blown through it by the fan.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Automotive', 'Product Category' => 'Vehicle equipment', 'Revision User' => 'Richk', 'Revision Date' => '2010/6/5', 'Creation User' => 'Richk', 'Creation Date' => '2010/6/5', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'heat_exchanger_₁', )

English (EN)heat exchanger

Device (e.g., a radiator) that is designed to transfer heat from the hot coolant that flows through it to the air blown through it by the fan.

Indonesian (ID)penukar kalor

Perangkat (misalnya, radiator) yang dirancang untuk memindahkan panas dari cairan pendingin yang panas mengalir melewati hembusan udara dengan adanya kipas fan.

Automotive; Vehicle equipment
(object) array( 'id' => '1503324', 'url' => 'ID/fuel_mixture', 'image' => '', 'title' => 'campuran bahan bakar', 'tags' => array ( 0 => 'campuran bahan bakar', 1 => 'Automotive', 2 => 'Automobile', 3 => 'auto_repair_glossary_twgid1292735679797869', ), 'term' => 'campuran bahan bakar', 'source_id' => 511819, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Automobile', ), 'lastedit' => '20110805092511', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Campuran bahan bakar dengan udara sesuai rasio yang diinginkan untuk diperoleh pembakaran yang efisien.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => 'auto_repair_glossary_twgid1292735679797869', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604170218799109, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'fuel mixture', 'Definition' => 'Combination of fuel and air in the required ratio for efficient combustion.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Automotive', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Automobile', 'Usage Status' => 'New', 'Glossary' => 'auto_repair_glossary_twgid1292735679797869', 'Creation User' => 'Edna', 'Creation Date' => '2010/12/19', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'fuel_mixture', )

English (EN)fuel mixture

Combination of fuel and air in the required ratio for efficient combustion.

Indonesian (ID)campuran bahan bakar

Campuran bahan bakar dengan udara sesuai rasio yang diinginkan untuk diperoleh pembakaran yang efisien.

Automotive; Automobile
(object) array( 'id' => '1500580', 'url' => 'ID/rocker_arm', 'image' => '', 'title' => 'lengan ayun', 'tags' => array ( 0 => 'lengan ayun', 1 => 'Automotive', 2 => 'Motorcycles', 3 => '', ), 'term' => 'lengan ayun', 'source_id' => 194164, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Motorcycles', ), 'lastedit' => '20110802110541', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Lengan pada titik putar yang mengubah gerak ke atas batang dorong menjadi gerak ke bawah pada katup.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604159440486400, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'rocker arm', 'Definition' => 'A pivoted arm that converts upward movement of push rod to downward movement of valve.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation; Marketing', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Automotive', 'Product Category' => 'Motorcycles', 'Creation User' => 'UTZ', 'Creation Date' => '2010/8/28', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'rocker_arm', )

English (EN)rocker arm

A pivoted arm that converts upward movement of push rod to downward movement of valve.

Indonesian (ID)lengan ayun

Lengan pada titik putar yang mengubah gerak ke atas batang dorong menjadi gerak ke bawah pada katup.

Automotive; Motorcycles
(object) array( 'id' => '1511835', 'url' => 'ID/ohmmeter_₁', 'image' => '', 'title' => 'ohmmeter', 'tags' => array ( 0 => 'ohmmeter', 1 => 'Automotive', 2 => 'Motorcycles', 3 => '', ), 'term' => 'ohmmeter', 'source_id' => 193962, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Motorcycles', ), 'lastedit' => '20110812133016', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Suatu instrumen yang mengukur tahanan.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604209519427584, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'ohmmeter', 'Definition' => 'An instrument that measures resistance.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation; Marketing', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Automotive', 'Product Category' => 'Motorcycles', 'Creation User' => 'UTZ', 'Creation Date' => '2010/8/28', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'ohmmeter_₁', )

English (EN)ohmmeter

An instrument that measures resistance.

Indonesian (ID)ohmmeter

Suatu instrumen yang mengukur tahanan.

Automotive; Motorcycles