portrait

Laut

Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

4,372

Words Translated

0

Terms Translated

Laut’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Laut’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '1504024', 'url' => 'ID/kilowatt_₄', 'image' => '', 'title' => 'kilowatt', 'tags' => array ( 0 => 'kilowatt', 1 => 'Automotive', 2 => 'Automobile', 3 => 'auto_repair_glossary_twgid1292735679797869', ), 'term' => 'kilowatt', 'source_id' => 511709, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Automobile', ), 'lastedit' => '20110806063018', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Satuan daya, atau kerja yang dilakukan dalam sistem metrik SI, sama dengan 1.000 Watt', 'usage_comment' => '', 'glossary' => 'auto_repair_glossary_twgid1292735679797869', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604172876939266, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'kilowatt', 'Definition' => 'Unit of power, or rate of doing work, in the SI metric system, being 1,000 Watts.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Automotive', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Automobile', 'Usage Status' => 'New', 'Glossary' => 'auto_repair_glossary_twgid1292735679797869', 'Creation User' => 'Edna', 'Creation Date' => '2010/12/19', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'kilowatt_₄', )

English (EN)kilowatt

Unit of power, or rate of doing work, in the SI metric system, being 1,000 Watts.

Indonesian (ID)kilowatt

Satuan daya, atau kerja yang dilakukan dalam sistem metrik SI, sama dengan 1.000 Watt

Automotive; Automobile
(object) array( 'id' => '1491939', 'url' => 'ID/viscosity_₂', 'image' => '', 'title' => 'viskositas', 'tags' => array ( 0 => 'viskositas', 1 => 'Automotive', 2 => 'Automobile', 3 => 'Toyota', 4 => '', ), 'term' => 'viskositas', 'source_id' => 83027, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Automobile', ), 'company' => array ( 0 => 'Toyota', ), 'lastedit' => '20110726070005', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Merujuk pada kemampuan cairan mengalir. Oli enjin dengan viskositas tinggi kental dan mengalir dengan lambat sedangkan oli enjin dengan viskositas rendah mengalir lebih cepat.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604118855352320, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'viscosity', 'Definition' => 'Refers to the ability of a liquid to flow. Engine oil with high viscosity is thick and flows slowly while engine oil with low viscosity flows more easily.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Industry' => 'Automotive', 'Product Category' => 'Automobile', 'Company' => 'Toyota', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Revision User' => 'Jessehe', 'Revision Date' => '2010/07/03', 'Creation User' => 'Jessehe', 'Creation Date' => '2010/7/3', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'viscosity_₂', )

English (EN)viscosity

Refers to the ability of a liquid to flow. Engine oil with high viscosity is thick and flows slowly while engine oil with low viscosity flows more easily.

Indonesian (ID)viskositas

Merujuk pada kemampuan cairan mengalir. Oli enjin dengan viskositas tinggi kental dan mengalir dengan lambat sedangkan oli enjin dengan viskositas rendah mengalir lebih cepat.

Automotive; Automobile
(object) array( 'id' => '1503292', 'url' => 'ID/concentric_₂', 'image' => '', 'title' => 'konsentrik', 'tags' => array ( 0 => 'konsentrik', 1 => 'Machine tools', 2 => 'Bearings', 3 => 'Timken', 4 => '', ), 'term' => 'konsentrik', 'source_id' => 547921, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Machine tools', ), 'category' => array ( 0 => 'Bearings', ), 'company' => array ( 0 => 'Timken', ), 'lastedit' => '20110805085003', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Punya bagian tengah yang sama', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604170075144196, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'concentric', 'Company' => 'Timken', 'Definition' => 'Having the same center.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Machine tools', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Bearings', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'jreid', 'Creation Date' => '2011/1/11', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'concentric_₂', )

English (EN)concentric

Having the same center.

Indonesian (ID)konsentrik

Punya bagian tengah yang sama

Machine tools; Bearings
(object) array( 'id' => '1502325', 'url' => 'ID/diode_₁', 'image' => '', 'title' => 'dioda', 'tags' => array ( 0 => 'dioda', 1 => 'Automotive', 2 => 'Motorcycles', 3 => '', ), 'term' => 'dioda', 'source_id' => 194242, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Motorcycles', ), 'lastedit' => '20110804131509', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Perangkat elektronik dalam bentuk padat yang memungkinkan terjadi aliran arus hanya dalam satu arah.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604166252036096, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'diode', 'Definition' => 'A solid state electronic device that permits current flow in only one direction.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation; Marketing', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Automotive', 'Product Category' => 'Motorcycles', 'Creation User' => 'UTZ', 'Creation Date' => '2010/8/28', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'diode_₁', )

English (EN)diode

A solid state electronic device that permits current flow in only one direction.

Indonesian (ID)dioda

Perangkat elektronik dalam bentuk padat yang memungkinkan terjadi aliran arus hanya dalam satu arah.

Automotive; Motorcycles
(object) array( 'id' => '1494575', 'url' => 'ID/chassis_₂', 'image' => '', 'title' => 'casis', 'tags' => array ( 0 => 'casis', 1 => 'Automotive', 2 => 'Automobile', 3 => 'Nissan', 4 => '', ), 'term' => 'casis', 'source_id' => 94946, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Automobile', ), 'company' => array ( 0 => 'Nissan', ), 'lastedit' => '20110728031021', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Rangka yang menopang bodi, enjin, rangkaian penggerak dan komponen suspensi pada suatu kendaraan.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604130800730115, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'chassis', 'Definition' => 'The frame that supports the body, engine, drivetrain and suspension components of a vehicle.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Industry' => 'Automotive', 'Product Category' => 'Automobile', 'Company' => 'Nissan', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Jessehe', 'Creation Date' => '2010/7/11', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'chassis_₂', )

English (EN)chassis

The frame that supports the body, engine, drivetrain and suspension components of a vehicle.

Indonesian (ID)casis

Rangka yang menopang bodi, enjin, rangkaian penggerak dan komponen suspensi pada suatu kendaraan.

Automotive; Automobile
(object) array( 'id' => '1486293', 'url' => 'ID/Abel_flashpoint_apparatus', 'image' => '', 'title' => 'Alat titik nyala Abel', 'tags' => array ( 0 => 'Alat titik nyala Abel', 1 => 'Automotive', 2 => 'Automobile', 3 => '', ), 'term' => 'Alat titik nyala Abel', 'source_id' => 23950, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Automobile', ), 'lastedit' => '20110721094518', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Peralatan untuk menentukan titik nyala minyak bumi.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604093525950465, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Abel flashpoint apparatus', 'Definition' => 'Equipment for determining the flash point of petroleum.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Product Category' => 'Automobile', 'Industry' => 'Automotive', 'Creation User' => 'Rderbyshire', 'Creation Date' => '2010/5/4', 'Revision User' => 'Rderbyshire', 'Revision Date' => '2010/5/4', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Abel_flashpoint_apparatus', )

English (EN)Abel flashpoint apparatus

Equipment for determining the flash point of petroleum.

Indonesian (ID)Alat titik nyala Abel

Peralatan untuk menentukan titik nyala minyak bumi.

Automotive; Automobile
(object) array( 'id' => '1510167', 'url' => 'ID/sealer_₂', 'image' => '', 'title' => 'perapat', 'tags' => array ( 0 => 'perapat', 1 => 'Automotive', 2 => 'Automotive paint', 3 => 'Automotive_Paint_twgid1292335529605617', ), 'term' => 'perapat', 'source_id' => 509143, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Automotive paint', ), 'lastedit' => '20110811060032', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Suatu cairan tipis untuk merapatkan permukaan, mencegah bagian luar suatu komponen bocor yang sudah diberi bahan pelapis sebelumnya, atau mencegah penyerapan yang tidak semestinya pada lapisan atas menjadi substrat.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => 'Automotive_Paint_twgid1292335529605617', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604202480336899, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'sealer', 'Definition' => 'A thin liquid applied to seal a surface, to prevent previous paint from bleeding through from the surface, or to prevent undue absorption of the topcoat into the substrate.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Automotive', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Automotive paint', 'Usage Status' => 'New', 'Glossary' => 'Automotive_Paint_twgid1292335529605617', 'Creation User' => 'Balm', 'Creation Date' => '2010/12/14', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'sealer_₂', )

English (EN)sealer

A thin liquid applied to seal a surface, to prevent previous paint from bleeding through from the surface, or to prevent undue absorption of the topcoat into the substrate.

Indonesian (ID)perapat

Suatu cairan tipis untuk merapatkan permukaan, mencegah bagian luar suatu komponen bocor yang sudah diberi bahan pelapis sebelumnya, atau mencegah penyerapan yang tidak semestinya pada lapisan atas menjadi substrat.

Automotive; Automotive paint
(object) array( 'id' => '1498388', 'url' => 'ID/output_shaft', 'image' => '', 'title' => 'poros keluaran', 'tags' => array ( 0 => 'poros keluaran', 1 => 'Automotive', 2 => 'Motorcycles', 3 => '', ), 'term' => 'poros keluaran', 'source_id' => 193992, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Motorcycles', ), 'lastedit' => '20110730163010', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Poros kotak roda gigi yang memindahkan daya ke penggerak akhir pada rasio yang dipilih.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604148926414849, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'output shaft', 'Definition' => 'Gearbox shaft that transmits power to final drive at a selected ratio.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation; Marketing', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Automotive', 'Product Category' => 'Motorcycles', 'Creation User' => 'UTZ', 'Creation Date' => '2010/8/28', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'output_shaft', )

English (EN)output shaft

Gearbox shaft that transmits power to final drive at a selected ratio.

Indonesian (ID)poros keluaran

Poros kotak roda gigi yang memindahkan daya ke penggerak akhir pada rasio yang dipilih.

Automotive; Motorcycles
(object) array( 'id' => '1486145', 'url' => 'ID/annulus_₃', 'image' => '', 'title' => 'anulus', 'tags' => array ( 0 => 'anulus', 1 => 'Automotive', 2 => 'Auto engine', 3 => '', ), 'term' => 'anulus', 'source_id' => 1159708, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Auto engine', ), 'lastedit' => '20110721091507', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Anulus adalah suatu komponen pada piston', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604092907290626, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'annulus', 'Definition' => 'It is a part of the piston.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Automotive', 'Product Category' => 'Auto engine', 'Creation User' => 'Pasquale', 'Creation Date' => '2011/4/26', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'annulus_₃', )

English (EN)annulus

It is a part of the piston.

Indonesian (ID)anulus

Anulus adalah suatu komponen pada piston

Automotive; Auto engine
(object) array( 'id' => '1511835', 'url' => 'ID/ohmmeter_₁', 'image' => '', 'title' => 'ohmmeter', 'tags' => array ( 0 => 'ohmmeter', 1 => 'Automotive', 2 => 'Motorcycles', 3 => '', ), 'term' => 'ohmmeter', 'source_id' => 193962, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Motorcycles', ), 'lastedit' => '20110812133016', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Suatu instrumen yang mengukur tahanan.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604209519427584, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'ohmmeter', 'Definition' => 'An instrument that measures resistance.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation; Marketing', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Automotive', 'Product Category' => 'Motorcycles', 'Creation User' => 'UTZ', 'Creation Date' => '2010/8/28', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'ohmmeter_₁', )

English (EN)ohmmeter

An instrument that measures resistance.

Indonesian (ID)ohmmeter

Suatu instrumen yang mengukur tahanan.

Automotive; Motorcycles