portrait

Laut

Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

4,372

Words Translated

0

Terms Translated

Laut’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Laut’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '1498388', 'url' => 'ID/output_shaft', 'image' => '', 'title' => 'poros keluaran', 'tags' => array ( 0 => 'poros keluaran', 1 => 'Automotive', 2 => 'Motorcycles', 3 => '', ), 'term' => 'poros keluaran', 'source_id' => 193992, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Motorcycles', ), 'lastedit' => '20110730163010', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Poros kotak roda gigi yang memindahkan daya ke penggerak akhir pada rasio yang dipilih.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604148926414849, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'output shaft', 'Definition' => 'Gearbox shaft that transmits power to final drive at a selected ratio.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation; Marketing', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Automotive', 'Product Category' => 'Motorcycles', 'Creation User' => 'UTZ', 'Creation Date' => '2010/8/28', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'output_shaft', )

English (EN)output shaft

Gearbox shaft that transmits power to final drive at a selected ratio.

Indonesian (ID)poros keluaran

Poros kotak roda gigi yang memindahkan daya ke penggerak akhir pada rasio yang dipilih.

Automotive; Motorcycles
(object) array( 'id' => '1493154', 'url' => 'ID/aircraft_bearing', 'image' => '', 'title' => 'bantalan pesawat terbang', 'tags' => array ( 0 => 'bantalan pesawat terbang', 1 => 'Machine tools', 2 => 'Bearings', 3 => 'Timken', 4 => '', ), 'term' => 'bantalan pesawat terbang', 'source_id' => 540355, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Machine tools', ), 'category' => array ( 0 => 'Bearings', ), 'company' => array ( 0 => 'Timken', ), 'lastedit' => '20110726161504', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Suatu istilah yang umumnya berlaku pada bantalan yang digunakan oleh industri pesawat terbang atau Angkatan Udara', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604124625666049, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'aircraft bearing', 'Company' => 'Timken', 'Definition' => 'A term applied generally to bearings used by the aircraft industry or the Air Force.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Machine tools', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Bearings', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'jreid', 'Creation Date' => '2011/1/10', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'aircraft_bearing', )

English (EN)aircraft bearing

A term applied generally to bearings used by the aircraft industry or the Air Force.

Indonesian (ID)bantalan pesawat terbang

Suatu istilah yang umumnya berlaku pada bantalan yang digunakan oleh industri pesawat terbang atau Angkatan Udara

Machine tools; Bearings
(object) array( 'id' => '1488170', 'url' => 'ID/thrust_load', 'image' => '', 'title' => 'beban dorong', 'tags' => array ( 0 => 'beban dorong', 1 => 'Machine tools', 2 => 'Bearings', 3 => 'Timken', 4 => '', ), 'term' => 'beban dorong', 'source_id' => 540146, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Machine tools', ), 'category' => array ( 0 => 'Bearings', ), 'company' => array ( 0 => 'Timken', ), 'lastedit' => '20110722084520', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Suatu beban yang bekerja paralel pada garis tengah rotasi.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604101936578564, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'thrust load', 'Company' => 'Timken', 'Definition' => 'A load applied parallel to the center line of rotation.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Machine tools', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Bearings', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'jreid', 'Creation Date' => '2011/1/10', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'thrust_load', )

English (EN)thrust load

A load applied parallel to the center line of rotation.

Indonesian (ID)beban dorong

Suatu beban yang bekerja paralel pada garis tengah rotasi.

Machine tools; Bearings
(object) array( 'id' => '1493167', 'url' => 'ID/schematic_₂', 'image' => '', 'title' => 'skematik', 'tags' => array ( 0 => 'skematik', 1 => 'Automotive', 2 => 'Motorcycles', 3 => '', ), 'term' => 'skematik', 'source_id' => 194181, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Motorcycles', ), 'lastedit' => '20110726174503', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Suatu diagram yang memperlihatkan sistem perlistrikan.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604124628811780, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'schematic', 'Definition' => 'A diagram representing an electrical system.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation; Marketing', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Automotive', 'Product Category' => 'Motorcycles', 'Creation User' => 'UTZ', 'Creation Date' => '2010/8/28', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'schematic_₂', )

English (EN)schematic

A diagram representing an electrical system.

Indonesian (ID)skematik

Suatu diagram yang memperlihatkan sistem perlistrikan.

Automotive; Motorcycles
(object) array( 'id' => '1491219', 'url' => 'ID/body_type', 'image' => '', 'title' => 'jenis bodi', 'tags' => array ( 0 => 'jenis bodi', 1 => 'Automotive', 2 => 'Automobile', 3 => 'Nissan', 4 => '', ), 'term' => 'jenis bodi', 'source_id' => 94944, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Automobile', ), 'company' => array ( 0 => 'Nissan', ), 'lastedit' => '20110725103515', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Jenis kendaraan yang ditentukan oleh bentuk atau model bodinya, misal mobil sport, kendaraan off-road dll.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604116194066436, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'body type', 'Definition' => 'The type of vehicle as determined by the shape or style of its body, e.g. sports car, off-road vehicle, etc.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Industry' => 'Automotive', 'Product Category' => 'Automobile', 'Company' => 'Nissan', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Jessehe', 'Creation Date' => '2010/7/11', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'body_type', )

English (EN)body type

The type of vehicle as determined by the shape or style of its body, e.g. sports car, off-road vehicle, etc.

Indonesian (ID)jenis bodi

Jenis kendaraan yang ditentukan oleh bentuk atau model bodinya, misal mobil sport, kendaraan off-road dll.

Automotive; Automobile
(object) array( 'id' => '1494574', 'url' => 'ID/ground_clearance_₁', 'image' => '', 'title' => 'ruang bebas ke tanah', 'tags' => array ( 0 => 'ruang bebas ke tanah', 1 => 'Automotive', 2 => 'Automobile', 3 => 'Toyota', 4 => '', ), 'term' => 'ruang bebas ke tanah', 'source_id' => 83343, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Automobile', ), 'company' => array ( 0 => 'Toyota', ), 'lastedit' => '20110728031019', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Jarak antara titik terbawah kendaraan dengan permukaan tanah (titik pengukuran ini berbeda dari satu pabrik dengan pabrik lainnya).', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604130800730114, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'ground clearance', 'Definition' => 'The distance between the lowest point on the vehicle and level ground (measurement points vary from manufacturer to manufacturer).', 'Part of Speech' => 'noun', 'Industry' => 'Automotive', 'Product Category' => 'Automobile', 'Company' => 'Toyota', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Revision User' => 'Jessehe', 'Revision Date' => '2010/07/03', 'Creation User' => 'Jessehe', 'Creation Date' => '2010/7/3', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'ground_clearance_₁', )

English (EN)ground clearance

The distance between the lowest point on the vehicle and level ground (measurement points vary from manufacturer to manufacturer).

Indonesian (ID)ruang bebas ke tanah

Jarak antara titik terbawah kendaraan dengan permukaan tanah (titik pengukuran ini berbeda dari satu pabrik dengan pabrik lainnya).

Automotive; Automobile
(object) array( 'id' => '1502010', 'url' => 'ID/Steam_control_valve', 'image' => '', 'title' => 'katup kontrol uap', 'tags' => array ( 0 => 'katup kontrol uap', 1 => 'Industrial machinery', 2 => 'Vacuum equipment', 3 => '', ), 'term' => 'katup kontrol uap', 'source_id' => 24547, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Industrial machinery', ), 'category' => array ( 0 => 'Vacuum equipment', ), 'lastedit' => '20110804082112', 'part_of_speech' => '', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'suatu katup untuk mengontrol aliran uap', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604165093359616, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Steam control valve', 'Definition' => 'a valve to control the steam flow', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Industrial machinery', 'Product Category' => 'Vacuum equipment', 'Creation User' => 'Gepro', 'Creation Date' => '2010/5/12', 'Revision User' => 'Gepro', 'Revision Date' => '2010/5/12', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Steam_control_valve', )

English (EN)Steam control valve

a valve to control the steam flow

Indonesian (ID)katup kontrol uap

suatu katup untuk mengontrol aliran uap

Industrial machinery; Vacuum equipment
(object) array( 'id' => '1502277', 'url' => 'ID/rim_₂', 'image' => '', 'title' => 'pelek', 'tags' => array ( 0 => 'pelek', 1 => 'Automotive', 2 => 'Tires', 3 => 'Michelin', 4 => '', ), 'term' => 'pelek', 'source_id' => 128519, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Tires', ), 'company' => array ( 0 => 'Michelin', ), 'lastedit' => '20110804110021', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Bagian pada roda yang merupakan tempat terpasangnya ban.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604166077972482, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'rim', 'Definition' => 'That portion of a wheel to which a tire is mounted.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Automotive', 'Product Category' => 'Tires', 'Company' => 'Michelin', 'Creation User' => 'Marcel', 'Creation Date' => '2010/8/1', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'rim_₂', )

English (EN)rim

That portion of a wheel to which a tire is mounted.

Indonesian (ID)pelek

Bagian pada roda yang merupakan tempat terpasangnya ban.

Automotive; Tires
(object) array( 'id' => '1504019', 'url' => 'ID/parallel-twin', 'image' => '', 'title' => 'paralel-kembar', 'tags' => array ( 0 => 'paralel-kembar', 1 => 'Automotive', 2 => 'Motorcycles', 3 => '', ), 'term' => 'paralel-kembar', 'source_id' => 155383, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Motorcycles', ), 'lastedit' => '20110806044506', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Paralel-Kembar adalah enjin yang mempunyai dua silinder yang dipasang paralel satu sama lainnya dan vertikal.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604172875890691, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'parallel-twin', 'Definition' => 'A Parallel-Twin is an engine having two cylinders placed parallel to each other and vertical.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation; Marketing', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Automotive', 'Product Category' => 'Motorcycles', 'Creation User' => 'Fatboy', 'Creation Date' => '2010/8/17', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'parallel-twin', )

English (EN)parallel-twin

A Parallel-Twin is an engine having two cylinders placed parallel to each other and vertical.

Indonesian (ID)paralel-kembar

Paralel-Kembar adalah enjin yang mempunyai dua silinder yang dipasang paralel satu sama lainnya dan vertikal.

Automotive; Motorcycles
(object) array( 'id' => '1500573', 'url' => 'ID/compression_₁₀', 'image' => '', 'title' => 'kompresi', 'tags' => array ( 0 => 'kompresi', 1 => 'Automotive', 2 => 'Motorcycles', 3 => '', ), 'term' => 'kompresi', 'source_id' => 194146, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Motorcycles', ), 'lastedit' => '20110802110536', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Meningkatnya tekanan yang diakibatkan oleh volume yang mengecil. Dan juga berarti, pergerakan komponen suspensi terhadap tekanan pegas yang diakibatkan oleh gaya terhadap roda.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604159439437824, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'compression', 'Definition' => 'Increased pressure caused as volume is reduced. Also, movement of suspension components against spring pressure caused by a force against the wheel.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation; Marketing', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Automotive', 'Product Category' => 'Motorcycles', 'Creation User' => 'UTZ', 'Creation Date' => '2010/8/28', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'compression_₁₀', )

English (EN)compression

Increased pressure caused as volume is reduced. Also, movement of suspension components against spring pressure caused by a force against the wheel.

Indonesian (ID)kompresi

Meningkatnya tekanan yang diakibatkan oleh volume yang mengecil. Dan juga berarti, pergerakan komponen suspensi terhadap tekanan pegas yang diakibatkan oleh gaya terhadap roda.

Automotive; Motorcycles