portrait

Laut

Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

4,372

Words Translated

0

Terms Translated

Laut’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Laut’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '1503117', 'url' => 'ID/nh3', 'image' => '', 'title' => 'nh3', 'tags' => array ( 0 => 'nh3', 1 => 'Automotive', 2 => 'Vehicle equipment', 3 => '', ), 'term' => 'nh3', 'source_id' => 37894, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Vehicle equipment', ), 'lastedit' => '20110805074521', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Amonia', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604169539321861, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'nh3', 'Definition' => 'Ammonia.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Automotive', 'Product Category' => 'Vehicle equipment', 'Revision User' => 'Richk', 'Revision Date' => '2010/6/5', 'Creation User' => 'Richk', 'Creation Date' => '2010/6/5', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'nh3', )

English (EN)nh3

Ammonia.

Indonesian (ID)nh3

Amonia

Automotive; Vehicle equipment
(object) array( 'id' => '1493171', 'url' => 'ID/crankpin', 'image' => '', 'title' => 'pena engkol', 'tags' => array ( 0 => 'pena engkol', 1 => 'Automotive', 2 => 'Motorcycles', 3 => '', ), 'term' => 'pena engkol', 'source_id' => 194186, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Motorcycles', ), 'lastedit' => '20110726174511', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Pena atau jurnal di kepala besar batang penghubung.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604124629860354, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'crankpin', 'Definition' => 'Pin or journal on which big-end of connecting rod rides.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation; Marketing', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Automotive', 'Product Category' => 'Motorcycles', 'Creation User' => 'UTZ', 'Creation Date' => '2010/8/28', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'crankpin', )

English (EN)crankpin

Pin or journal on which big-end of connecting rod rides.

Indonesian (ID)pena engkol

Pena atau jurnal di kepala besar batang penghubung.

Automotive; Motorcycles
(object) array( 'id' => '1491024', 'url' => 'ID/Acc', 'image' => '', 'title' => 'Acc', 'tags' => array ( 0 => 'Acc', 1 => 'Automotive', 2 => 'Automobile', 3 => '', ), 'term' => 'Acc', 'source_id' => 24017, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Automobile', ), 'lastedit' => '20110725073511', 'part_of_speech' => 'verb/noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Singkatan dalam bahasa Inggris untuk akselerasi atau aksesori', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604115353108484, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Acc', 'Definition' => 'Abbreviation for acceleration, or accessories.', 'Part of Speech' => 'verb/noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Product Category' => 'Automobile', 'Industry' => 'Automotive', 'Creation User' => 'Rderbyshire', 'Creation Date' => '2010/5/5', 'Revision User' => 'Rderbyshire', 'Revision Date' => '2010/5/5', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Acc', )

English (EN)Acc

Abbreviation for acceleration, or accessories.

Indonesian (ID)Acc

Singkatan dalam bahasa Inggris untuk akselerasi atau aksesori

Automotive; Automobile
(object) array( 'id' => '1500582', 'url' => 'ID/roller_bearing', 'image' => '', 'title' => 'bantalan rol', 'tags' => array ( 0 => 'bantalan rol', 1 => 'Automotive', 2 => 'Motorcycles', 3 => '', ), 'term' => 'bantalan rol', 'source_id' => 194166, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Motorcycles', ), 'lastedit' => '20110802110543', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Bantalan anti gesek yang terdiri dari laluan dalam baja dikeraskan dan lalu luar yang dipisahkan oleh rol baja keras.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604159440486402, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'roller bearing', 'Definition' => 'An antifriction bearing consisting of hardened steel inner and outer races, separated by hardened steel rollers.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation; Marketing', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Automotive', 'Product Category' => 'Motorcycles', 'Creation User' => 'UTZ', 'Creation Date' => '2010/8/28', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'roller_bearing', )

English (EN)roller bearing

An antifriction bearing consisting of hardened steel inner and outer races, separated by hardened steel rollers.

Indonesian (ID)bantalan rol

Bantalan anti gesek yang terdiri dari laluan dalam baja dikeraskan dan lalu luar yang dipisahkan oleh rol baja keras.

Automotive; Motorcycles
(object) array( 'id' => '1491210', 'url' => 'ID/exhaust_valves', 'image' => '', 'title' => 'katup buang', 'tags' => array ( 0 => 'katup buang', 1 => 'Automotive', 2 => 'Automobile', 3 => 'Toyota', 4 => '', ), 'term' => 'katup buang', 'source_id' => 83317, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Automobile', ), 'company' => array ( 0 => 'Toyota', ), 'lastedit' => '20110725103508', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Pada proses pembakaran, katup-katup ini mengendalikan aliran campuran udara/bahan bakar yang sudah terbakar untuk keluar dari enjin ke udara atmosfir.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604116193017857, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'exhaust valves', 'Definition' => 'In the combustion process, these valves control the flow of the burnt air/fuel mixture to leave the engine and emerge into the atmosphere.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Industry' => 'Automotive', 'Product Category' => 'Automobile', 'Company' => 'Toyota', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Revision User' => 'Jessehe', 'Revision Date' => '2010/07/03', 'Creation User' => 'Jessehe', 'Creation Date' => '2010/7/3', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'exhaust_valves', )

English (EN)exhaust valves

In the combustion process, these valves control the flow of the burnt air/fuel mixture to leave the engine and emerge into the atmosphere.

Indonesian (ID)katup buang

Pada proses pembakaran, katup-katup ini mengendalikan aliran campuran udara/bahan bakar yang sudah terbakar untuk keluar dari enjin ke udara atmosfir.

Automotive; Automobile
(object) array( 'id' => '1500570', 'url' => 'ID/combustion_chamber_₄', 'image' => '', 'title' => 'ruang bakar', 'tags' => array ( 0 => 'ruang bakar', 1 => 'Automotive', 2 => 'Motorcycles', 3 => '', ), 'term' => 'ruang bakar', 'source_id' => 194142, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Motorcycles', ), 'lastedit' => '20110802110534', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Suatu tempat di kepala silinder di atas piston dimana terjadi pembakaran campuran bahan bakar-udara.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604159438389252, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'combustion chamber', 'Definition' => 'Area of cylinder head and cylinder above piston where combustion of air-fuel mixture takes place.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation; Marketing', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Automotive', 'Product Category' => 'Motorcycles', 'Creation User' => 'UTZ', 'Creation Date' => '2010/8/28', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'combustion_chamber_₄', )

English (EN)combustion chamber

Area of cylinder head and cylinder above piston where combustion of air-fuel mixture takes place.

Indonesian (ID)ruang bakar

Suatu tempat di kepala silinder di atas piston dimana terjadi pembakaran campuran bahan bakar-udara.

Automotive; Motorcycles
(object) array( 'id' => '1498394', 'url' => 'ID/battery_and_coil_ignition_system', 'image' => '', 'title' => 'baterai dan sistem kumparan penyala', 'tags' => array ( 0 => 'baterai dan sistem kumparan penyala', 1 => 'Automotive', 2 => 'Motorcycles', 3 => '', ), 'term' => 'baterai dan sistem kumparan penyala', 'source_id' => 194000, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Motorcycles', ), 'lastedit' => '20110730163041', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Suatu sistem penyalaan dengan baterai sebagai sumber arus penyalaan primer.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604148927463425, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'battery and coil ignition system', 'Definition' => 'An ignition system with a battery as the source of primary ignition current.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation; Marketing', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Automotive', 'Product Category' => 'Motorcycles', 'Creation User' => 'UTZ', 'Creation Date' => '2010/8/28', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'battery_and_coil_ignition_system', )

English (EN)battery and coil ignition system

An ignition system with a battery as the source of primary ignition current.

Indonesian (ID)baterai dan sistem kumparan penyala

Suatu sistem penyalaan dengan baterai sebagai sumber arus penyalaan primer.

Automotive; Motorcycles
(object) array( 'id' => '1494276', 'url' => 'ID/stack_₁', 'image' => '', 'title' => 'tumpukan', 'tags' => array ( 0 => 'tumpukan', 1 => 'Automotive', 2 => 'Vehicle equipment', 3 => '', ), 'term' => 'tumpukan', 'source_id' => 37949, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Vehicle equipment', ), 'lastedit' => '20110727153512', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Sel bahan bakar yang berdiri sendiri terhubung dalam suatu rangkaian.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604129321189381, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'stack', 'Definition' => 'Individual fuel cells connected in series.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Automotive', 'Product Category' => 'Vehicle equipment', 'Revision User' => 'Richk', 'Revision Date' => '2010/6/5', 'Creation User' => 'Richk', 'Creation Date' => '2010/6/5', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'stack_₁', )

English (EN)stack

Individual fuel cells connected in series.

Indonesian (ID)tumpukan

Sel bahan bakar yang berdiri sendiri terhubung dalam suatu rangkaian.

Automotive; Vehicle equipment
(object) array( 'id' => '1494289', 'url' => 'ID/combined_load', 'image' => '', 'title' => 'beban kombinasi', 'tags' => array ( 0 => 'beban kombinasi', 1 => 'Machine tools', 2 => 'Bearings', 3 => 'Timken', 4 => '', ), 'term' => 'beban kombinasi', 'source_id' => 540314, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Machine tools', ), 'category' => array ( 0 => 'Bearings', ), 'company' => array ( 0 => 'Timken', ), 'lastedit' => '20110727155506', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Beban radial dan beban dorong yang bekerja pada bantalan yang sama bersamaan.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604129326432257, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'combined load', 'Company' => 'Timken', 'Definition' => 'Both radial and thrust loads applied to the same bearing at one time.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Machine tools', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Bearings', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'jreid', 'Creation Date' => '2011/1/10', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'combined_load', )

English (EN)combined load

Both radial and thrust loads applied to the same bearing at one time.

Indonesian (ID)beban kombinasi

Beban radial dan beban dorong yang bekerja pada bantalan yang sama bersamaan.

Machine tools; Bearings
(object) array( 'id' => '1486293', 'url' => 'ID/Abel_flashpoint_apparatus', 'image' => '', 'title' => 'Alat titik nyala Abel', 'tags' => array ( 0 => 'Alat titik nyala Abel', 1 => 'Automotive', 2 => 'Automobile', 3 => '', ), 'term' => 'Alat titik nyala Abel', 'source_id' => 23950, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Automobile', ), 'lastedit' => '20110721094518', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Peralatan untuk menentukan titik nyala minyak bumi.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604093525950465, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Abel flashpoint apparatus', 'Definition' => 'Equipment for determining the flash point of petroleum.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Product Category' => 'Automobile', 'Industry' => 'Automotive', 'Creation User' => 'Rderbyshire', 'Creation Date' => '2010/5/4', 'Revision User' => 'Rderbyshire', 'Revision Date' => '2010/5/4', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Abel_flashpoint_apparatus', )

English (EN)Abel flashpoint apparatus

Equipment for determining the flash point of petroleum.

Indonesian (ID)Alat titik nyala Abel

Peralatan untuk menentukan titik nyala minyak bumi.

Automotive; Automobile