portrait

Laut

Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

4,372

Words Translated

0

Terms Translated

Laut’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Laut’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '1488176', 'url' => 'ID/splines', 'image' => '', 'title' => 'spline', 'tags' => array ( 0 => 'spline', 1 => 'Machine tools', 2 => 'Bearings', 3 => 'Timken', 4 => '', ), 'term' => 'spline', 'source_id' => 540159, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Machine tools', ), 'category' => array ( 0 => 'Bearings', ), 'company' => array ( 0 => 'Timken', ), 'lastedit' => '20110722084525', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Potongan celah atau alur luar atau dalam pada suatu hub/roda gigi/poros atau yok (pikulan)sehingga ada komponen yang dapat berputar bersama-sama.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604101943918594, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'splines', 'Company' => 'Timken', 'Definition' => 'External or internal slots or grooves cut in a shaft/gear/hub or yoke used so that two different components must rotate together.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Machine tools', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Bearings', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'jreid', 'Creation Date' => '2011/1/10', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'splines', )

English (EN)splines

External or internal slots or grooves cut in a shaft/gear/hub or yoke used so that two different components must rotate together.

Indonesian (ID)spline

Potongan celah atau alur luar atau dalam pada suatu hub/roda gigi/poros atau yok (pikulan)sehingga ada komponen yang dapat berputar bersama-sama.

Machine tools; Bearings
(object) array( 'id' => '1491022', 'url' => 'ID/Absorbing', 'image' => '', 'title' => 'Menyerap', 'tags' => array ( 0 => 'Menyerap', 1 => 'Automotive', 2 => 'Automobile', 3 => '', ), 'term' => 'Menyerap', 'source_id' => 23993, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Automobile', ), 'lastedit' => '20110725073510', 'part_of_speech' => 'verb', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Mengubah energi kinetik atau energi radiasi menjadi energi potensial', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604115353108482, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Absorbing', 'Definition' => 'The action of converting kinetic or radiation energy into potential energy.', 'Part of Speech' => 'verb', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Product Category' => 'Automobile', 'Industry' => 'Automotive', 'Creation User' => 'Rderbyshire', 'Creation Date' => '2010/5/5', 'Revision User' => 'Rderbyshire', 'Revision Date' => '2010/5/5', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Absorbing', )

English (EN)Absorbing

The action of converting kinetic or radiation energy into potential energy.

Indonesian (ID)Menyerap

Mengubah energi kinetik atau energi radiasi menjadi energi potensial

Automotive; Automobile
(object) array( 'id' => '1500583', 'url' => 'ID/contact_points', 'image' => '', 'title' => 'titik kontak (platina)', 'tags' => array ( 0 => 'titik kontak (platina)', 1 => 'Automotive', 2 => 'Motorcycles', 3 => '', ), 'term' => 'titik kontak (platina)', 'source_id' => 194169, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Motorcycles', ), 'lastedit' => '20110802110544', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Peralatan pengubah untuk memulai dan menghentikan aliran arus.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604159440486403, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'contact points', 'Definition' => 'Switching device used to start and stop flow of current.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation; Marketing', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Automotive', 'Product Category' => 'Motorcycles', 'Creation User' => 'UTZ', 'Creation Date' => '2010/8/28', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'contact_points', )

English (EN)contact points

Switching device used to start and stop flow of current.

Indonesian (ID)titik kontak (platina)

Peralatan pengubah untuk memulai dan menghentikan aliran arus.

Automotive; Motorcycles
(object) array( 'id' => '1493173', 'url' => 'ID/diagnosis_₁', 'image' => '', 'title' => 'diagnosa', 'tags' => array ( 0 => 'diagnosa', 1 => 'Automotive', 2 => 'Motorcycles', 3 => '', ), 'term' => 'diagnosa', 'source_id' => 194228, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Motorcycles', ), 'lastedit' => '20110726174513', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Untuk menentukan penyebab tidak berfungsinya suatu proses.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604124629860356, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'diagnosis', 'Definition' => 'Process of determining cause of a failure.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation; Marketing', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Automotive', 'Product Category' => 'Motorcycles', 'Creation User' => 'UTZ', 'Creation Date' => '2010/8/28', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'diagnosis_₁', )

English (EN)diagnosis

Process of determining cause of a failure.

Indonesian (ID)diagnosa

Untuk menentukan penyebab tidak berfungsinya suatu proses.

Automotive; Motorcycles
(object) array( 'id' => '1500580', 'url' => 'ID/rocker_arm', 'image' => '', 'title' => 'lengan ayun', 'tags' => array ( 0 => 'lengan ayun', 1 => 'Automotive', 2 => 'Motorcycles', 3 => '', ), 'term' => 'lengan ayun', 'source_id' => 194164, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Motorcycles', ), 'lastedit' => '20110802110541', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Lengan pada titik putar yang mengubah gerak ke atas batang dorong menjadi gerak ke bawah pada katup.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604159440486400, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'rocker arm', 'Definition' => 'A pivoted arm that converts upward movement of push rod to downward movement of valve.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation; Marketing', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Automotive', 'Product Category' => 'Motorcycles', 'Creation User' => 'UTZ', 'Creation Date' => '2010/8/28', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'rocker_arm', )

English (EN)rocker arm

A pivoted arm that converts upward movement of push rod to downward movement of valve.

Indonesian (ID)lengan ayun

Lengan pada titik putar yang mengubah gerak ke atas batang dorong menjadi gerak ke bawah pada katup.

Automotive; Motorcycles
(object) array( 'id' => '1498391', 'url' => 'ID/inside_micrometer', 'image' => '', 'title' => 'mikrometer dalam', 'tags' => array ( 0 => 'mikrometer dalam', 1 => 'Automotive', 2 => 'Motorcycles', 3 => '', ), 'term' => 'mikrometer dalam', 'source_id' => 193996, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Motorcycles', ), 'lastedit' => '20110730163038', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Alat pengukur presisi yang digunakan untuk melakukan pengukuran yang akurat pada permukaan dalam.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604148926414852, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'inside micrometer', 'Definition' => 'A precision measurement tool used to take accurate measurements of inside surfaces.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation; Marketing', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Automotive', 'Product Category' => 'Motorcycles', 'Creation User' => 'UTZ', 'Creation Date' => '2010/8/28', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'inside_micrometer', )

English (EN)inside micrometer

A precision measurement tool used to take accurate measurements of inside surfaces.

Indonesian (ID)mikrometer dalam

Alat pengukur presisi yang digunakan untuk melakukan pengukuran yang akurat pada permukaan dalam.

Automotive; Motorcycles
(object) array( 'id' => '1502324', 'url' => 'ID/decarbonize', 'image' => '', 'title' => 'Membuang karbon', 'tags' => array ( 0 => 'Membuang karbon', 1 => 'Automotive', 2 => 'Motorcycles', 3 => '', ), 'term' => 'Membuang karbon', 'source_id' => 194220, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Motorcycles', ), 'lastedit' => '20110804131508', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Membuang karbon yang terbentuk pada piston, ruang bakar atau komponen lain.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604166250987526, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'decarbonize', 'Definition' => 'To remove carbon build-up on piston, combustion chamber, and other parts.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation; Marketing', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Automotive', 'Product Category' => 'Motorcycles', 'Creation User' => 'UTZ', 'Creation Date' => '2010/8/28', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'decarbonize', )

English (EN)decarbonize

To remove carbon build-up on piston, combustion chamber, and other parts.

Indonesian (ID)Membuang karbon

Membuang karbon yang terbentuk pada piston, ruang bakar atau komponen lain.

Automotive; Motorcycles
(object) array( 'id' => '1494291', 'url' => 'ID/axial_₃', 'image' => '', 'title' => 'aksial', 'tags' => array ( 0 => 'aksial', 1 => 'Machine tools', 2 => 'Bearings', 3 => 'Timken', 4 => '', ), 'term' => 'aksial', 'source_id' => 540340, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Machine tools', ), 'category' => array ( 0 => 'Bearings', ), 'company' => array ( 0 => 'Timken', ), 'lastedit' => '20110727155508', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Dengan arah yang sama pada sumbu poros.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604129327480833, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'axial', 'Company' => 'Timken', 'Definition' => 'In the same direction as the axis of the shaft.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Machine tools', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Bearings', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'jreid', 'Creation Date' => '2011/1/10', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'axial_₃', )

English (EN)axial

In the same direction as the axis of the shaft.

Indonesian (ID)aksial

Dengan arah yang sama pada sumbu poros.

Machine tools; Bearings
(object) array( 'id' => '1491213', 'url' => 'ID/fuel_pump', 'image' => '', 'title' => 'pompa bahan bakar', 'tags' => array ( 0 => 'pompa bahan bakar', 1 => 'Automotive', 2 => 'Automobile', 3 => 'Toyota', 4 => '', ), 'term' => 'pompa bahan bakar', 'source_id' => 83325, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Automobile', ), 'company' => array ( 0 => 'Toyota', ), 'lastedit' => '20110725103511', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Suatu perangkat yang mengisap bahan bakar dari tangki dan memberikannya ke injektor bahan bakar', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604116193017860, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'fuel pump', 'Definition' => 'A device that draws fuel from the fuel tank and delivers it to the fuel injectors.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Industry' => 'Automotive', 'Product Category' => 'Automobile', 'Company' => 'Toyota', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Revision User' => 'Jessehe', 'Revision Date' => '2010/07/03', 'Creation User' => 'Jessehe', 'Creation Date' => '2010/7/3', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'fuel_pump', )

English (EN)fuel pump

A device that draws fuel from the fuel tank and delivers it to the fuel injectors.

Indonesian (ID)pompa bahan bakar

Suatu perangkat yang mengisap bahan bakar dari tangki dan memberikannya ke injektor bahan bakar

Automotive; Automobile
(object) array( 'id' => '1502269', 'url' => 'ID/recirculating_exhaust_gas', 'image' => '', 'title' => 'mengembalikan sirkulasi gas buang', 'tags' => array ( 0 => 'mengembalikan sirkulasi gas buang', 1 => 'Automotive', 2 => 'Automobile', 3 => 'auto_repair_glossary_twgid1292735679797869', ), 'term' => 'mengembalikan sirkulasi gas buang', 'source_id' => 511357, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Automobile', ), 'lastedit' => '20110804103006', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Proses pembakaran mengurangi NOx dimana gas buang dicampur dengan campuran bahan bakar.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => 'auto_repair_glossary_twgid1292735679797869', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604166076923904, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'recirculating exhaust gas', 'Definition' => 'NOx-reducing combustion process in which some exhaust gas is mixed with the fuel mixture.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Automotive', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Automobile', 'Usage Status' => 'New', 'Glossary' => 'auto_repair_glossary_twgid1292735679797869', 'Creation User' => 'Edna', 'Creation Date' => '2010/12/19', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'recirculating_exhaust_gas', )

English (EN)recirculating exhaust gas

NOx-reducing combustion process in which some exhaust gas is mixed with the fuel mixture.

Indonesian (ID)mengembalikan sirkulasi gas buang

Proses pembakaran mengurangi NOx dimana gas buang dicampur dengan campuran bahan bakar.

Automotive; Automobile