portrait

Laut

Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

4,372

Words Translated

0

Terms Translated

Laut’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Laut’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '1503110', 'url' => 'ID/standard_load', 'image' => '', 'title' => 'beban standar', 'tags' => array ( 0 => 'beban standar', 1 => 'Automotive', 2 => 'Tires', 3 => 'Michelin', 4 => '', ), 'term' => 'beban standar', 'source_id' => 128460, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Tires', ), 'company' => array ( 0 => 'Michelin', ), 'lastedit' => '20110805074515', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Jumlah berat dengan ukuran ban yang diberikan bisa berbeda sesuai tekanan angin yang dianjurkan.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604169538273284, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'standard load', 'Definition' => 'The amount of weight a given size tire can carry at a recommended air pressure.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Automotive', 'Product Category' => 'Tires', 'Company' => 'Michelin', 'Creation User' => 'Marcel', 'Creation Date' => '2010/8/1', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'standard_load', )

English (EN)standard load

The amount of weight a given size tire can carry at a recommended air pressure.

Indonesian (ID)beban standar

Jumlah berat dengan ukuran ban yang diberikan bisa berbeda sesuai tekanan angin yang dianjurkan.

Automotive; Tires
(object) array( 'id' => '1504230', 'url' => 'ID/oil_filter', 'image' => '', 'title' => 'filter oli', 'tags' => array ( 0 => 'filter oli', 1 => 'Automotive', 2 => 'Motorcycles', 3 => '', ), 'term' => 'filter oli', 'source_id' => 155375, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Motorcycles', ), 'lastedit' => '20110807144004', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Filter oli untuk menyaring oli pada enjin. Ganti oli dan filter oli banyak dilakukan sendiri oleh pengendara. Bacalah lebih seksama pedoman pemilik untuk mengetahui interval waktu dan berat oli yang seharusnya digunakan.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604173642399748, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'oil filter', 'Definition' => 'An Oil Filter filters the oil in the engine. Changing the oil and oil filter is one task that many riders do for themselves. Consult your owner\'s manual for recommended intervals and oil weights to use.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation; Marketing', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Automotive', 'Product Category' => 'Motorcycles', 'Creation User' => 'Fatboy', 'Creation Date' => '2010/8/17', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'oil_filter', )

English (EN)oil filter

An Oil Filter filters the oil in the engine. Changing the oil and oil filter is one task that many riders do for themselves. Consult your owner's manual for recommended intervals and oil weights to use.

Indonesian (ID)filter oli

Filter oli untuk menyaring oli pada enjin. Ganti oli dan filter oli banyak dilakukan sendiri oleh pengendara. Bacalah lebih seksama pedoman pemilik untuk mengetahui interval waktu dan berat oli yang seharusnya digunakan.

Automotive; Motorcycles
(object) array( 'id' => '1494291', 'url' => 'ID/axial_₃', 'image' => '', 'title' => 'aksial', 'tags' => array ( 0 => 'aksial', 1 => 'Machine tools', 2 => 'Bearings', 3 => 'Timken', 4 => '', ), 'term' => 'aksial', 'source_id' => 540340, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Machine tools', ), 'category' => array ( 0 => 'Bearings', ), 'company' => array ( 0 => 'Timken', ), 'lastedit' => '20110727155508', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Dengan arah yang sama pada sumbu poros.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604129327480833, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'axial', 'Company' => 'Timken', 'Definition' => 'In the same direction as the axis of the shaft.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Machine tools', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Bearings', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'jreid', 'Creation Date' => '2011/1/10', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'axial_₃', )

English (EN)axial

In the same direction as the axis of the shaft.

Indonesian (ID)aksial

Dengan arah yang sama pada sumbu poros.

Machine tools; Bearings
(object) array( 'id' => '1504224', 'url' => 'ID/electronic_fuel_injection_(EFI)', 'image' => '', 'title' => 'injeksi bahan bakar elektronik (EFI)', 'tags' => array ( 0 => 'injeksi bahan bakar elektronik (EFI)', 1 => 'Automotive', 2 => 'Automobile', 3 => 'Toyota', 4 => '', ), 'term' => 'injeksi bahan bakar elektronik (EFI)', 'source_id' => 108168, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Automobile', ), 'company' => array ( 0 => 'Toyota', ), 'lastedit' => '20110807135003', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Suatu sistem yang menginjeksi bahan bakar masuk ke dalam silinder, pengaturan waktunya ditentukan dan diukur banyaknya oleh unit kontrol elektronik.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604173641351171, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'electronic fuel injection (EFI)', 'Definition' => 'A system that injects fuel into the cylinders, and is timed and metered by an electronic control unit.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Industry' => 'Automotive', 'Product Category' => 'Automobile', 'Company' => 'Toyota', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Revision User' => 'Jessehe', 'Revision Date' => '2010/07/03', 'Creation User' => 'Jessehe', 'Creation Date' => '2010/7/16', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'electronic_fuel_injection_(EFI)', )

English (EN)electronic fuel injection (EFI)

A system that injects fuel into the cylinders, and is timed and metered by an electronic control unit.

Indonesian (ID)injeksi bahan bakar elektronik (EFI)

Suatu sistem yang menginjeksi bahan bakar masuk ke dalam silinder, pengaturan waktunya ditentukan dan diukur banyaknya oleh unit kontrol elektronik.

Automotive; Automobile
(object) array( 'id' => '1502010', 'url' => 'ID/Steam_control_valve', 'image' => '', 'title' => 'katup kontrol uap', 'tags' => array ( 0 => 'katup kontrol uap', 1 => 'Industrial machinery', 2 => 'Vacuum equipment', 3 => '', ), 'term' => 'katup kontrol uap', 'source_id' => 24547, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Industrial machinery', ), 'category' => array ( 0 => 'Vacuum equipment', ), 'lastedit' => '20110804082112', 'part_of_speech' => '', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'suatu katup untuk mengontrol aliran uap', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604165093359616, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Steam control valve', 'Definition' => 'a valve to control the steam flow', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Industrial machinery', 'Product Category' => 'Vacuum equipment', 'Creation User' => 'Gepro', 'Creation Date' => '2010/5/12', 'Revision User' => 'Gepro', 'Revision Date' => '2010/5/12', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Steam_control_valve', )

English (EN)Steam control valve

a valve to control the steam flow

Indonesian (ID)katup kontrol uap

suatu katup untuk mengontrol aliran uap

Industrial machinery; Vacuum equipment
(object) array( 'id' => '1486293', 'url' => 'ID/Abel_flashpoint_apparatus', 'image' => '', 'title' => 'Alat titik nyala Abel', 'tags' => array ( 0 => 'Alat titik nyala Abel', 1 => 'Automotive', 2 => 'Automobile', 3 => '', ), 'term' => 'Alat titik nyala Abel', 'source_id' => 23950, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Automobile', ), 'lastedit' => '20110721094518', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Peralatan untuk menentukan titik nyala minyak bumi.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604093525950465, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Abel flashpoint apparatus', 'Definition' => 'Equipment for determining the flash point of petroleum.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Product Category' => 'Automobile', 'Industry' => 'Automotive', 'Creation User' => 'Rderbyshire', 'Creation Date' => '2010/5/4', 'Revision User' => 'Rderbyshire', 'Revision Date' => '2010/5/4', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Abel_flashpoint_apparatus', )

English (EN)Abel flashpoint apparatus

Equipment for determining the flash point of petroleum.

Indonesian (ID)Alat titik nyala Abel

Peralatan untuk menentukan titik nyala minyak bumi.

Automotive; Automobile
(object) array( 'id' => '1491940', 'url' => 'ID/v-type_engine', 'image' => '', 'title' => 'enjin tipe-v', 'tags' => array ( 0 => 'enjin tipe-v', 1 => 'Automotive', 2 => 'Automobile', 3 => 'Toyota', 4 => '', ), 'term' => 'enjin tipe-v', 'source_id' => 83028, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Automobile', ), 'company' => array ( 0 => 'Toyota', ), 'lastedit' => '20110726070006', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Konfigurasi enjin dimana silinder-silindernya disusun dalam formasi V.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604118855352321, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'v-type engine', 'Definition' => 'An engine configuration in which the cylinders are laid out in a V formation.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Industry' => 'Automotive', 'Product Category' => 'Automobile', 'Company' => 'Toyota', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Revision User' => 'Jessehe', 'Revision Date' => '2010/07/03', 'Creation User' => 'Jessehe', 'Creation Date' => '2010/7/3', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'v-type_engine', )

English (EN)v-type engine

An engine configuration in which the cylinders are laid out in a V formation.

Indonesian (ID)enjin tipe-v

Konfigurasi enjin dimana silinder-silindernya disusun dalam formasi V.

Automotive; Automobile
(object) array( 'id' => '1502307', 'url' => 'ID/brake_lining_₂', 'image' => '', 'title' => 'lapisan rem', 'tags' => array ( 0 => 'lapisan rem', 1 => 'Automotive', 2 => 'Automobile', 3 => 'auto_repair_glossary_twgid1292735679797869', ), 'term' => 'lapisan rem', 'source_id' => 512096, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Automobile', ), 'lastedit' => '20110804114512', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Bahan gesekan yang dipasang di sepatu rem pada sistem rem teromol.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => 'auto_repair_glossary_twgid1292735679797869', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604166248890369, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'brake lining', 'Definition' => 'Friction material attached to the shoes in a drum brake system.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Automotive', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Automobile', 'Usage Status' => 'New', 'Glossary' => 'auto_repair_glossary_twgid1292735679797869', 'Creation User' => 'Edna', 'Creation Date' => '2010/12/19', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'brake_lining_₂', )

English (EN)brake lining

Friction material attached to the shoes in a drum brake system.

Indonesian (ID)lapisan rem

Bahan gesekan yang dipasang di sepatu rem pada sistem rem teromol.

Automotive; Automobile
(object) array( 'id' => '1487324', 'url' => 'ID/Baffle', 'image' => '', 'title' => 'Sekat', 'tags' => array ( 0 => 'Sekat', 1 => 'Automotive', 2 => 'Automobile', 3 => '', ), 'term' => 'Sekat', 'source_id' => 24164, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Automobile', ), 'lastedit' => '20110721145521', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Penghambat yang ada di tangki bahan bakar, bak engkol, knalpot, radiator dll. untuk memperlambat atau membelokkan aliran cairan, gas dan bunyi.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604098231959554, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Baffle', 'Definition' => 'Obstructions found in the fuel tank, crankcase, muffler, radiator etc. to slow down or divert liquids, gases and sound.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Product Category' => 'Automobile', 'Industry' => 'Automotive', 'Creation User' => 'Rderbyshire', 'Creation Date' => '2010/5/7', 'Revision User' => 'Rderbyshire', 'Revision Date' => '2010/5/7', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Baffle', )

English (EN)Baffle

Obstructions found in the fuel tank, crankcase, muffler, radiator etc. to slow down or divert liquids, gases and sound.

Indonesian (ID)Sekat

Penghambat yang ada di tangki bahan bakar, bak engkol, knalpot, radiator dll. untuk memperlambat atau membelokkan aliran cairan, gas dan bunyi.

Automotive; Automobile
(object) array( 'id' => '1493153', 'url' => 'ID/american_national_standards_institute_(ANSI)', 'image' => '', 'title' => 'american national standards institute (ANSI)', 'tags' => array ( 0 => 'american national standards institute (ANSI)', 1 => 'Machine tools', 2 => 'Bearings', 3 => 'Timken', 4 => '', ), 'term' => 'american national standards institute (ANSI)', 'source_id' => 540352, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Machine tools', ), 'category' => array ( 0 => 'Bearings', ), 'company' => array ( 0 => 'Timken', ), 'lastedit' => '20110726161502', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Suatu agensi yang mengembangkan standarisasi dan persyaratan mengenai semua hal yang menyangkut kesehatan dan keselamatan pada aosisasi.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604124625666048, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'american national standards institute (ANSI)', 'Company' => 'Timken', 'Definition' => 'An agency that develops standards and requirements regarding all things which affect the health and safety of associates.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Machine tools', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Bearings', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'jreid', 'Creation Date' => '2011/1/10', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'american_national_standards_institute_(ANSI)', )

English (EN)american national standards institute (ANSI)

An agency that develops standards and requirements regarding all things which affect the health and safety of associates.

Indonesian (ID)american national standards institute (ANSI)

Suatu agensi yang mengembangkan standarisasi dan persyaratan mengenai semua hal yang menyangkut kesehatan dan keselamatan pada aosisasi.

Machine tools; Bearings