portrait

Laut

Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

4,372

Words Translated

0

Terms Translated

Laut’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Laut’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '1491204', 'url' => 'ID/connecting_rods', 'image' => 'con rod bearing-1348611498.png', 'title' => 'batang penghubung', 'tags' => array ( 0 => 'batang penghubung', 1 => 'Automotive', 2 => 'Automobile', 3 => 'Toyota', 4 => '', ), 'term' => 'batang penghubung', 'source_id' => 83244, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Automobile', ), 'company' => array ( 0 => 'Toyota', ), 'lastedit' => '20120925222012', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Batang logam yang menghubungkan piston dengan poros engkol', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 328, 'height' => 363, '_version_' => 1503604116191969281, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'connecting rods', 'Definition' => 'Metal rods that connect the pistons to the crankshaft.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Industry' => 'Automotive', 'Product Category' => 'Automobile', 'Company' => 'Toyota', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Revision User' => 'Jessehe', 'Revision Date' => '2010/07/03', 'Creation User' => 'Jessehe', 'Creation Date' => '2010/7/3', 'Sample Image' => 'con rod bearing-1348611498.png', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'connecting_rods', )

English (EN)connecting rods

Metal rods that connect the pistons to the crankshaft.

Indonesian (ID)batang penghubung

Batang logam yang menghubungkan piston dengan poros engkol

Automotive; Automobile
(object) array( 'id' => '1486169', 'url' => 'ID/Absolute_temperature', 'image' => '', 'title' => 'Suhu absolut', 'tags' => array ( 0 => 'Suhu absolut', 1 => 'Automotive', 2 => 'Automobile', 3 => '', ), 'term' => 'Suhu absolut', 'source_id' => 23985, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Automobile', ), 'lastedit' => '20110721093007', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Suhu yang diukur dari nol absolut, biasanya ditentukan mulai dari suhu 273,15°C', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604093089742853, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Absolute temperature', 'Definition' => 'The temperature as measured from absolute zero, generally calculated by taking the temperature and adding 273.15°C', 'Synonmy' => 'Absolute scale', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Product Category' => 'Automobile', 'Industry' => 'Automotive', 'Creation User' => 'Rderbyshire', 'Creation Date' => '2010/5/5', 'Revision User' => 'Rderbyshire', 'Revision Date' => '2010/5/5', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Absolute_temperature', )

English (EN)Absolute temperature

The temperature as measured from absolute zero, generally calculated by taking the temperature and adding 273.15°C

Indonesian (ID)Suhu absolut

Suhu yang diukur dari nol absolut, biasanya ditentukan mulai dari suhu 273,15°C

Automotive; Automobile
(object) array( 'id' => '1488722', 'url' => 'ID/torque_₂₀', 'image' => '', 'title' => 'torsi', 'tags' => array ( 0 => 'torsi', 1 => 'Machine tools', 2 => 'Bearings', 3 => 'Timken', 4 => '', ), 'term' => 'torsi', 'source_id' => 547916, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Machine tools', ), 'category' => array ( 0 => 'Bearings', ), 'company' => array ( 0 => 'Timken', ), 'lastedit' => '20110722181003', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Gaya putar pada suatu poros', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604104163753986, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'torque', 'Company' => 'Timken', 'Definition' => 'The turning force of a shaft.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Machine tools', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Bearings', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'jreid', 'Creation Date' => '2011/1/11', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'torque_₂₀', )

English (EN)torque

The turning force of a shaft.

Indonesian (ID)torsi

Gaya putar pada suatu poros

Machine tools; Bearings
(object) array( 'id' => '1511827', 'url' => 'ID/heat_transfer_₃', 'image' => '', 'title' => 'perpindahan panas', 'tags' => array ( 0 => 'perpindahan panas', 1 => 'Automotive', 2 => 'Motorcycles', 3 => '', ), 'term' => 'perpindahan panas', 'source_id' => 193930, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Motorcycles', ), 'lastedit' => '20110812133003', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Pergerakan panas dari satu tempat ke tempat lainnya.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604209517330437, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'heat transfer', 'Definition' => 'Movement of heat from one area to another.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation; Marketing', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Automotive', 'Product Category' => 'Motorcycles', 'Creation User' => 'UTZ', 'Creation Date' => '2010/8/28', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'heat_transfer_₃', )

English (EN)heat transfer

Movement of heat from one area to another.

Indonesian (ID)perpindahan panas

Pergerakan panas dari satu tempat ke tempat lainnya.

Automotive; Motorcycles
(object) array( 'id' => '1500579', 'url' => 'ID/connecting_rod', 'image' => '', 'title' => 'batang penghubung', 'tags' => array ( 0 => 'batang penghubung', 1 => 'Automotive', 2 => 'Motorcycles', 3 => '', ), 'term' => 'batang penghubung', 'source_id' => 194163, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Motorcycles', ), 'lastedit' => '20110802110541', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Suatu batang yang dibuat dari baja atau aluminium atau titanium, biasanya dengan penampang melintang balok-i. Batang penghubung ini menyambung piston dengan poros engkol.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604159439437830, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'connecting rod', 'Definition' => 'A rod made of steel or aluminum or titanium, usually having an i-beam cross section. It connects piston to crankshaft.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation; Marketing', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Automotive', 'Product Category' => 'Motorcycles', 'Creation User' => 'UTZ', 'Creation Date' => '2010/8/28', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'connecting_rod', )

English (EN)connecting rod

A rod made of steel or aluminum or titanium, usually having an i-beam cross section. It connects piston to crankshaft.

Indonesian (ID)batang penghubung

Suatu batang yang dibuat dari baja atau aluminium atau titanium, biasanya dengan penampang melintang balok-i. Batang penghubung ini menyambung piston dengan poros engkol.

Automotive; Motorcycles
(object) array( 'id' => '1494576', 'url' => 'ID/direct_injection', 'image' => '', 'title' => 'injeksi langsung', 'tags' => array ( 0 => 'injeksi langsung', 1 => 'Automotive', 2 => 'Automobile', 3 => 'Nissan', 4 => '', ), 'term' => 'injeksi langsung', 'source_id' => 94952, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Automobile', ), 'company' => array ( 0 => 'Nissan', ), 'lastedit' => '20110728031021', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Sistem enjin dimana bensin atau solar diinjeksikan langsung ke dalam silinder enjin dan bukannya ke dalam ruang prapembakaran atau manipol. Injeksi langsung dapat menghasilkan pembakaran yang lebih efisien dengan pemakaian bahan bakar serta emisi gas yang rendah.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604130800730116, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'direct injection', 'Definition' => 'Engine system where petrol or diesel is injected directly into the engine cylinder instead of in a pre-combustion chamber or manifold. Direct injection provides more efficient combustion with lower consumption and gas emissions.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Industry' => 'Automotive', 'Product Category' => 'Automobile', 'Company' => 'Nissan', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Jessehe', 'Creation Date' => '2010/7/11', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'direct_injection', )

English (EN)direct injection

Engine system where petrol or diesel is injected directly into the engine cylinder instead of in a pre-combustion chamber or manifold. Direct injection provides more efficient combustion with lower consumption and gas emissions.

Indonesian (ID)injeksi langsung

Sistem enjin dimana bensin atau solar diinjeksikan langsung ke dalam silinder enjin dan bukannya ke dalam ruang prapembakaran atau manipol. Injeksi langsung dapat menghasilkan pembakaran yang lebih efisien dengan pemakaian bahan bakar serta emisi gas yang ...

Automotive; Automobile
(object) array( 'id' => '1491214', 'url' => 'ID/radiator', 'image' => '', 'title' => 'radiator', 'tags' => array ( 0 => 'radiator', 1 => 'Automotive', 2 => 'Automobile', 3 => 'Toyota', 4 => '', ), 'term' => 'radiator', 'source_id' => 83010, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Automobile', ), 'company' => array ( 0 => 'Toyota', ), 'lastedit' => '20110725103511', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Suatu perangkat yang memindahkan panas dari cairan pendingin ke udara atmosfir.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604116193017861, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'radiator', 'Definition' => 'A device that transfers heat from the liquid coolant to the atmosphere.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Industry' => 'Automotive', 'Product Category' => 'Automobile', 'Company' => 'Toyota', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Revision User' => 'Jessehe', 'Revision Date' => '2010/07/03', 'Creation User' => 'Jessehe', 'Creation Date' => '2010/7/3', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'radiator', )

English (EN)radiator

A device that transfers heat from the liquid coolant to the atmosphere.

Indonesian (ID)radiator

Suatu perangkat yang memindahkan panas dari cairan pendingin ke udara atmosfir.

Automotive; Automobile
(object) array( 'id' => '1502113', 'url' => 'ID/Calorimeter', 'image' => '', 'title' => 'Kalorimeter', 'tags' => array ( 0 => 'Kalorimeter', 1 => 'Industrial machinery', 2 => 'Laser equipment', 3 => '', ), 'term' => 'Kalorimeter', 'source_id' => 25442, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Industrial machinery', ), 'category' => array ( 0 => 'Laser equipment', ), 'lastedit' => '20110804084022', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Suatu instrumen yang mengukur energi, biasanya ketika panas dihasilkan oleh penyerapan sinar laser.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604165488672770, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Calorimeter', 'Definition' => 'An instrument which measures the energy, usually as heat generated by absorption of the laser beam.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Industrial machinery', 'Product Category' => 'Laser equipment', 'Creation User' => 'Gorgel', 'Creation Date' => '2010/05/17', 'Revision User' => 'Gorgel', 'Revision Date' => '2010/05/17', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Calorimeter', )

English (EN)Calorimeter

An instrument which measures the energy, usually as heat generated by absorption of the laser beam.

Indonesian (ID)Kalorimeter

Suatu instrumen yang mengukur energi, biasanya ketika panas dihasilkan oleh penyerapan sinar laser.

Industrial machinery; Laser equipment
(object) array( 'id' => '1491215', 'url' => 'ID/gas-filled_shock_absorbers', 'image' => '', 'title' => 'sok breker dengan gas', 'tags' => array ( 0 => 'sok breker dengan gas', 1 => 'Automotive', 2 => 'Automobile', 3 => 'Toyota', 4 => '', ), 'term' => 'sok breker dengan gas', 'source_id' => 83335, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Automobile', ), 'company' => array ( 0 => 'Toyota', ), 'lastedit' => '20110725103512', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Sok breker ini terdapat gas nitrogen terkompresi, sok breker ini biasanya merespon lebih cepat dan tidak "lelah" bila digunakan pada tugas berat.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604116194066432, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'gas-filled shock absorbers', 'Definition' => 'Containing compressed nitrogen gas, these shocks generally respond more quickly and do not "fatigue" under hard use.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Industry' => 'Automotive', 'Product Category' => 'Automobile', 'Company' => 'Toyota', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Revision User' => 'Jessehe', 'Revision Date' => '2010/07/03', 'Creation User' => 'Jessehe', 'Creation Date' => '2010/7/3', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'gas-filled_shock_absorbers', )

English (EN)gas-filled shock absorbers

Containing compressed nitrogen gas, these shocks generally respond more quickly and do not "fatigue" under hard use.

Indonesian (ID)sok breker dengan gas

Sok breker ini terdapat gas nitrogen terkompresi, sok breker ini biasanya merespon lebih cepat dan tidak "lelah" bila digunakan pada tugas berat.

Automotive; Automobile
(object) array( 'id' => '1486302', 'url' => 'ID/Absorber_Surface', 'image' => '', 'title' => 'Permukaan Penyerap', 'tags' => array ( 0 => 'Permukaan Penyerap', 1 => 'Automotive', 2 => 'Automobile', 3 => '', ), 'term' => 'Permukaan Penyerap', 'source_id' => 23991, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Automobile', ), 'lastedit' => '20110721095006', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Permukaan pada panel surya yang menyerap radiasi matahari.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604093701062657, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Absorber Surface', 'Definition' => 'The surface on a solar panel which absorbs solar radiation.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Product Category' => 'Automobile', 'Industry' => 'Automotive', 'Creation User' => 'Rderbyshire', 'Creation Date' => '2010/5/5', 'Revision User' => 'Rderbyshire', 'Revision Date' => '2010/5/5', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Absorber_Surface', )

English (EN)Absorber Surface

The surface on a solar panel which absorbs solar radiation.

Indonesian (ID)Permukaan Penyerap

Permukaan pada panel surya yang menyerap radiasi matahari.

Automotive; Automobile