portrait

Laut

Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

4,372

Words Translated

0

Terms Translated

Laut’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Laut’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '1486400', 'url' => 'ID/Back_pressure_valve', 'image' => '', 'title' => 'Katup tekanan balik', 'tags' => array ( 0 => 'Katup tekanan balik', 1 => 'Automotive', 2 => 'Automobile', 3 => '', ), 'term' => 'Katup tekanan balik', 'source_id' => 24102, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Automobile', ), 'lastedit' => '20110721104008', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Suatu katup untuk menjaga keadaan optimal tekanan balik pada enjin dan memanfaatkan kembali gas buang.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604094238982144, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Back pressure valve', 'Definition' => 'A valve to keep the optimum level of back pressure in the engine and recycle exhaust gases appropriately.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Product Category' => 'Automobile', 'Industry' => 'Automotive', 'Creation User' => 'Rderbyshire', 'Creation Date' => '2010/5/6', 'Revision User' => 'Rderbyshire', 'Revision Date' => '2010/5/6', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Back_pressure_valve', )

English (EN)Back pressure valve

A valve to keep the optimum level of back pressure in the engine and recycle exhaust gases appropriately.

Indonesian (ID)Katup tekanan balik

Suatu katup untuk menjaga keadaan optimal tekanan balik pada enjin dan memanfaatkan kembali gas buang.

Automotive; Automobile
(object) array( 'id' => '1500587', 'url' => 'ID/cycle_₇', 'image' => '', 'title' => 'siklus', 'tags' => array ( 0 => 'siklus', 1 => 'Automotive', 2 => 'Motorcycles', 3 => '', ), 'term' => 'siklus', 'source_id' => 194196, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Motorcycles', ), 'lastedit' => '20110802110547', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Suatu rangkaian kerja yang berlangsung selama interval tertentu.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604159441534977, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'cycle', 'Definition' => 'A series of events which take place during a specific interval.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation; Marketing', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Automotive', 'Product Category' => 'Motorcycles', 'Creation User' => 'UTZ', 'Creation Date' => '2010/8/28', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'cycle_₇', )

English (EN)cycle

A series of events which take place during a specific interval.

Indonesian (ID)siklus

Suatu rangkaian kerja yang berlangsung selama interval tertentu.

Automotive; Motorcycles
(object) array( 'id' => '1491213', 'url' => 'ID/fuel_pump', 'image' => '', 'title' => 'pompa bahan bakar', 'tags' => array ( 0 => 'pompa bahan bakar', 1 => 'Automotive', 2 => 'Automobile', 3 => 'Toyota', 4 => '', ), 'term' => 'pompa bahan bakar', 'source_id' => 83325, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Automobile', ), 'company' => array ( 0 => 'Toyota', ), 'lastedit' => '20110725103511', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Suatu perangkat yang mengisap bahan bakar dari tangki dan memberikannya ke injektor bahan bakar', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604116193017860, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'fuel pump', 'Definition' => 'A device that draws fuel from the fuel tank and delivers it to the fuel injectors.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Industry' => 'Automotive', 'Product Category' => 'Automobile', 'Company' => 'Toyota', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Revision User' => 'Jessehe', 'Revision Date' => '2010/07/03', 'Creation User' => 'Jessehe', 'Creation Date' => '2010/7/3', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'fuel_pump', )

English (EN)fuel pump

A device that draws fuel from the fuel tank and delivers it to the fuel injectors.

Indonesian (ID)pompa bahan bakar

Suatu perangkat yang mengisap bahan bakar dari tangki dan memberikannya ke injektor bahan bakar

Automotive; Automobile
(object) array( 'id' => '1491939', 'url' => 'ID/viscosity_₂', 'image' => '', 'title' => 'viskositas', 'tags' => array ( 0 => 'viskositas', 1 => 'Automotive', 2 => 'Automobile', 3 => 'Toyota', 4 => '', ), 'term' => 'viskositas', 'source_id' => 83027, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Automobile', ), 'company' => array ( 0 => 'Toyota', ), 'lastedit' => '20110726070005', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Merujuk pada kemampuan cairan mengalir. Oli enjin dengan viskositas tinggi kental dan mengalir dengan lambat sedangkan oli enjin dengan viskositas rendah mengalir lebih cepat.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604118855352320, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'viscosity', 'Definition' => 'Refers to the ability of a liquid to flow. Engine oil with high viscosity is thick and flows slowly while engine oil with low viscosity flows more easily.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Industry' => 'Automotive', 'Product Category' => 'Automobile', 'Company' => 'Toyota', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Revision User' => 'Jessehe', 'Revision Date' => '2010/07/03', 'Creation User' => 'Jessehe', 'Creation Date' => '2010/7/3', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'viscosity_₂', )

English (EN)viscosity

Refers to the ability of a liquid to flow. Engine oil with high viscosity is thick and flows slowly while engine oil with low viscosity flows more easily.

Indonesian (ID)viskositas

Merujuk pada kemampuan cairan mengalir. Oli enjin dengan viskositas tinggi kental dan mengalir dengan lambat sedangkan oli enjin dengan viskositas rendah mengalir lebih cepat.

Automotive; Automobile
(object) array( 'id' => '1503111', 'url' => 'ID/compression_ignition', 'image' => '', 'title' => 'penyalaaan kompresi', 'tags' => array ( 0 => 'penyalaaan kompresi', 1 => 'Automotive', 2 => 'Vehicle equipment', 3 => '', ), 'term' => 'penyalaaan kompresi', 'source_id' => 37818, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Vehicle equipment', ), 'lastedit' => '20110805074516', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Jenis penyalaan yang biasanya mulainya pembakaran pada enjin solar. Dengan cepat udara di dalam silinder ditekan untuk menghasilkan panas yang cukup untuk menyalakan bahan bakar ketika diinjeksi. Itulah sebabnya enjin solar untuk penyalaannya tidak butuh busi.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604169538273285, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'compression ignition', 'Definition' => 'The type of ignition that typically initiates combustion in a diesel engine. Rapidly compressing the air within the cylinders generates enough heat to ignite the fuel as it is injected. This is why diesel engines do not need spark plugs for ignition.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Automotive', 'Product Category' => 'Vehicle equipment', 'Revision User' => 'Richk', 'Revision Date' => '2010/6/5', 'Creation User' => 'Richk', 'Creation Date' => '2010/6/5', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'compression_ignition', )

English (EN)compression ignition

The type of ignition that typically initiates combustion in a diesel engine. Rapidly compressing the air within the cylinders generates enough heat to ignite the fuel as it is injected. This is why diesel engines do not need spark plugs for ignition.

Indonesian (ID)penyalaaan kompresi

Jenis penyalaan yang biasanya mulainya pembakaran pada enjin solar. Dengan cepat udara di dalam silinder ditekan untuk menghasilkan panas yang cukup untuk menyalakan bahan bakar ketika diinjeksi. Itulah sebabnya enjin solar untuk penyalaannya tidak butuh ...

Automotive; Vehicle equipment
(object) array( 'id' => '1500566', 'url' => 'ID/clutch_₇', 'image' => '', 'title' => 'kopling', 'tags' => array ( 0 => 'kopling', 1 => 'Automotive', 2 => 'Motorcycles', 3 => '', ), 'term' => 'kopling', 'source_id' => 194120, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Motorcycles', ), 'lastedit' => '20110802110531', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Peralatan yang digunakan untuk menyambung atau memutus daya enjin dengan poros masukan kotak roda gigi.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604159438389248, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'clutch', 'Definition' => 'Device used to connect and disconnect engine power to gearbox input shaft.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation; Marketing', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Automotive', 'Product Category' => 'Motorcycles', 'Creation User' => 'UTZ', 'Creation Date' => '2010/8/28', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'clutch_₇', )

English (EN)clutch

Device used to connect and disconnect engine power to gearbox input shaft.

Indonesian (ID)kopling

Peralatan yang digunakan untuk menyambung atau memutus daya enjin dengan poros masukan kotak roda gigi.

Automotive; Motorcycles
(object) array( 'id' => '1494584', 'url' => 'ID/A-pillar', 'image' => '', 'title' => 'Pilar', 'tags' => array ( 0 => 'Pilar', 1 => 'Automotive', 2 => 'Automobile', 3 => 'Toyota', 4 => '', ), 'term' => 'Pilar', 'source_id' => 107329, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Automobile', ), 'company' => array ( 0 => 'Toyota', ), 'lastedit' => '20110728031029', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Pilar depan kendaraan yang menopang kaca depan dan atap depan kendaraan.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604130802827267, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'A-pillar', 'Definition' => 'The front pillar of a vehicle that supports the windshield and the front of the roof.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Industry' => 'Automotive', 'Product Category' => 'Automobile', 'Company' => 'Toyota', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Revision User' => 'Jessehe', 'Revision Date' => '2010/07/03', 'Creation User' => 'Jessehe', 'Creation Date' => '2010/7/15', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'A-pillar', )

English (EN)A-pillar

The front pillar of a vehicle that supports the windshield and the front of the roof.

Indonesian (ID)Pilar

Pilar depan kendaraan yang menopang kaca depan dan atap depan kendaraan.

Automotive; Automobile
(object) array( 'id' => '1502553', 'url' => 'ID/calorimeter', 'image' => '', 'title' => 'kalorimeter', 'tags' => array ( 0 => 'kalorimeter', 1 => 'Energy', 2 => 'Natural gas', 3 => 'AGA', 4 => '', ), 'term' => 'kalorimeter', 'source_id' => 93629, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Energy', ), 'category' => array ( 0 => 'Natural gas', ), 'company' => array ( 0 => 'AGA', ), 'lastedit' => '20110805044007', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Suatu alat untuk mengukur banyaknya panas yang dikeluarkan oleh pembakaran suatu persenyawaan atau campuran.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604167340457986, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'calorimeter', 'Definition' => 'An apparatus for measuring the amount of heat released by the combustion of a compound or mixture.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Energy', 'Product Category' => 'Natural gas', 'Company' => 'AGA', 'Creation User' => 'JJD', 'Creation Date' => '2010/7/10', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'calorimeter', )

English (EN)calorimeter

An apparatus for measuring the amount of heat released by the combustion of a compound or mixture.

Indonesian (ID)kalorimeter

Suatu alat untuk mengukur banyaknya panas yang dikeluarkan oleh pembakaran suatu persenyawaan atau campuran.

Energy; Natural gas
(object) array( 'id' => '1500574', 'url' => 'ID/rich_₂', 'image' => '', 'title' => 'campuran kaya', 'tags' => array ( 0 => 'campuran kaya', 1 => 'Automotive', 2 => 'Motorcycles', 3 => '', ), 'term' => 'campuran kaya', 'source_id' => 194147, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Motorcycles', ), 'lastedit' => '20110802110537', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Suatu rasio udara-bahan bakar yang terdapat bahan bakar lebih banyak terhadap udara.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604159439437825, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'rich', 'Definition' => 'An air-fuel ratio that contains extra fuel compared to air.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation; Marketing', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Automotive', 'Product Category' => 'Motorcycles', 'Creation User' => 'UTZ', 'Creation Date' => '2010/8/28', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'rich_₂', )

English (EN)rich

An air-fuel ratio that contains extra fuel compared to air.

Indonesian (ID)campuran kaya

Suatu rasio udara-bahan bakar yang terdapat bahan bakar lebih banyak terhadap udara.

Automotive; Motorcycles
(object) array( 'id' => '1486294', 'url' => 'ID/Absolute_Valve', 'image' => '', 'title' => 'Katup Absolut', 'tags' => array ( 0 => 'Katup Absolut', 1 => 'Automotive', 2 => 'Automobile', 3 => '', ), 'term' => 'Katup Absolut', 'source_id' => 23986, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Automobile', ), 'lastedit' => '20110721094519', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Merujuk pada alat pandu yang digerakkan katup absolut. Digunakan pada sistem penyejuk udara (AC) di mobil GM dan Ford.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604093525950466, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Absolute Valve', 'Definition' => 'Also referred to as pilot operated absolute valve. Used in air conditioning systems in GM and Ford cars.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Product Category' => 'Automobile', 'Industry' => 'Automotive', 'Creation User' => 'Rderbyshire', 'Creation Date' => '2010/5/5', 'Revision User' => 'Rderbyshire', 'Revision Date' => '2010/5/5', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Absolute_Valve', )

English (EN)Absolute Valve

Also referred to as pilot operated absolute valve. Used in air conditioning systems in GM and Ford cars.

Indonesian (ID)Katup Absolut

Merujuk pada alat pandu yang digerakkan katup absolut. Digunakan pada sistem penyejuk udara (AC) di mobil GM dan Ford.

Automotive; Automobile