portrait

Laut

Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

4,372

Words Translated

0

Terms Translated

Laut’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Laut’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '1502209', 'url' => 'ID/motor_oil', 'image' => '', 'title' => 'oli motor', 'tags' => array ( 0 => 'oli motor', 1 => 'Industrial machinery', 2 => 'Industrial lubricants', 3 => '', ), 'term' => 'oli motor', 'source_id' => 736892, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Industrial machinery', ), 'category' => array ( 0 => 'Industrial lubricants', ), 'lastedit' => '20110804085527', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Oli yang digunakan melumas komponen bergerak pada enjin pembakaran dalam.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604165915443205, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'motor oil', 'Definition' => 'Oil that is used to lubricate the moving components of an internal-combustion engine.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Industrial machinery', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Industrial lubricants', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Bruce.Lube', 'Creation Date' => '2011/2/13', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'motor_oil', )

English (EN)motor oil

Oil that is used to lubricate the moving components of an internal-combustion engine.

Indonesian (ID)oli motor

Oli yang digunakan melumas komponen bergerak pada enjin pembakaran dalam.

Industrial machinery; Industrial lubricants
(object) array( 'id' => '1502269', 'url' => 'ID/recirculating_exhaust_gas', 'image' => '', 'title' => 'mengembalikan sirkulasi gas buang', 'tags' => array ( 0 => 'mengembalikan sirkulasi gas buang', 1 => 'Automotive', 2 => 'Automobile', 3 => 'auto_repair_glossary_twgid1292735679797869', ), 'term' => 'mengembalikan sirkulasi gas buang', 'source_id' => 511357, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Automobile', ), 'lastedit' => '20110804103006', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Proses pembakaran mengurangi NOx dimana gas buang dicampur dengan campuran bahan bakar.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => 'auto_repair_glossary_twgid1292735679797869', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604166076923904, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'recirculating exhaust gas', 'Definition' => 'NOx-reducing combustion process in which some exhaust gas is mixed with the fuel mixture.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Automotive', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Automobile', 'Usage Status' => 'New', 'Glossary' => 'auto_repair_glossary_twgid1292735679797869', 'Creation User' => 'Edna', 'Creation Date' => '2010/12/19', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'recirculating_exhaust_gas', )

English (EN)recirculating exhaust gas

NOx-reducing combustion process in which some exhaust gas is mixed with the fuel mixture.

Indonesian (ID)mengembalikan sirkulasi gas buang

Proses pembakaran mengurangi NOx dimana gas buang dicampur dengan campuran bahan bakar.

Automotive; Automobile
(object) array( 'id' => '1502321', 'url' => 'ID/scraper_ring', 'image' => '', 'title' => 'ring pengikis', 'tags' => array ( 0 => 'ring pengikis', 1 => 'Automotive', 2 => 'Motorcycles', 3 => '', ), 'term' => 'ring pengikis', 'source_id' => 194183, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Motorcycles', ), 'lastedit' => '20110804131502', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Ring piston dua-fungsi yang membantu merapatkan tekanan pembakaran dan juga mengendalikan oli.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604166250987523, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'scraper ring', 'Definition' => 'Dual-purpose piston ring that helps seal combustion pressure as well as control oil.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation; Marketing', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Automotive', 'Product Category' => 'Motorcycles', 'Creation User' => 'UTZ', 'Creation Date' => '2010/8/28', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'scraper_ring', )

English (EN)scraper ring

Dual-purpose piston ring that helps seal combustion pressure as well as control oil.

Indonesian (ID)ring pengikis

Ring piston dua-fungsi yang membantu merapatkan tekanan pembakaran dan juga mengendalikan oli.

Automotive; Motorcycles
(object) array( 'id' => '1488167', 'url' => 'ID/torque_wrench_₃', 'image' => '', 'title' => 'Kunci putar', 'tags' => array ( 0 => 'Kunci putar', 1 => 'Machine tools', 2 => 'Bearings', 3 => 'Timken', 4 => '', ), 'term' => 'Kunci putar', 'source_id' => 540140, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Machine tools', ), 'category' => array ( 0 => 'Bearings', ), 'company' => array ( 0 => 'Timken', ), 'lastedit' => '20110722084518', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Kunci putar mengukur besarnya gaya putar ketika mengencangkan (mur atau baut). Nilai pembacaannya biasanya dalam foot-pound atau Newton-meter', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604101936578561, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'torque wrench', 'Company' => 'Timken', 'Definition' => 'A torque wrench measures the amount of turning force being applied to a fastener (nut or bolt). Scales usually read in foot-pounds or Newton-meters.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Machine tools', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Bearings', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'jreid', 'Creation Date' => '2011/1/10', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'torque_wrench_₃', )

English (EN)torque wrench

A torque wrench measures the amount of turning force being applied to a fastener (nut or bolt). Scales usually read in foot-pounds or Newton-meters.

Indonesian (ID)Kunci putar

Kunci putar mengukur besarnya gaya putar ketika mengencangkan (mur atau baut). Nilai pembacaannya biasanya dalam foot-pound atau Newton-meter

Machine tools; Bearings
(object) array( 'id' => '1486145', 'url' => 'ID/annulus_₃', 'image' => '', 'title' => 'anulus', 'tags' => array ( 0 => 'anulus', 1 => 'Automotive', 2 => 'Auto engine', 3 => '', ), 'term' => 'anulus', 'source_id' => 1159708, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Auto engine', ), 'lastedit' => '20110721091507', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Anulus adalah suatu komponen pada piston', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604092907290626, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'annulus', 'Definition' => 'It is a part of the piston.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Automotive', 'Product Category' => 'Auto engine', 'Creation User' => 'Pasquale', 'Creation Date' => '2011/4/26', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'annulus_₃', )

English (EN)annulus

It is a part of the piston.

Indonesian (ID)anulus

Anulus adalah suatu komponen pada piston

Automotive; Auto engine
(object) array( 'id' => '1500572', 'url' => 'ID/resistance_₁₁', 'image' => '', 'title' => 'tahanan', 'tags' => array ( 0 => 'tahanan', 1 => 'Automotive', 2 => 'Motorcycles', 3 => '', ), 'term' => 'tahanan', 'source_id' => 194145, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Motorcycles', ), 'lastedit' => '20110802110535', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Karakteristik suatu sirkuit listrik untuk menahan aliran arus yang diukur dalam ohm.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604159438389254, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'resistance', 'Definition' => 'Characteristic of an electrical circuit to resist flow of current, measured in ohms.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation; Marketing', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Automotive', 'Product Category' => 'Motorcycles', 'Creation User' => 'UTZ', 'Creation Date' => '2010/8/28', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'resistance_₁₁', )

English (EN)resistance

Characteristic of an electrical circuit to resist flow of current, measured in ohms.

Indonesian (ID)tahanan

Karakteristik suatu sirkuit listrik untuk menahan aliran arus yang diukur dalam ohm.

Automotive; Motorcycles
(object) array( 'id' => '1486308', 'url' => 'ID/A-bike', 'image' => '', 'title' => 'Sepeda', 'tags' => array ( 0 => 'Sepeda', 1 => 'Automotive', 2 => 'Automobile', 3 => '', ), 'term' => 'Sepeda', 'source_id' => 23956, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Automobile', ), 'lastedit' => '20110721095502', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Sepeda yang beratnya ringan dan dapat dilipat pas untuk dimasukkan ke dalam ransel ditemukan oleh Sir Clive Sinclair pada tahun 2004.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604093702111234, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'A-bike', 'Definition' => 'A folding, light-weight bike able to fit into a rucksack, invented by Sir Clive Sinclair in 2004.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Product Category' => 'Automobile', 'Industry' => 'Automotive', 'Creation User' => 'Rderbyshire', 'Creation Date' => '2010/5/4', 'Revision User' => 'Rderbyshire', 'Revision Date' => '2010/5/4', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'A-bike', )

English (EN)A-bike

A folding, light-weight bike able to fit into a rucksack, invented by Sir Clive Sinclair in 2004.

Indonesian (ID)Sepeda

Sepeda yang beratnya ringan dan dapat dilipat pas untuk dimasukkan ke dalam ransel ditemukan oleh Sir Clive Sinclair pada tahun 2004.

Automotive; Automobile
(object) array( 'id' => '1494291', 'url' => 'ID/axial_₃', 'image' => '', 'title' => 'aksial', 'tags' => array ( 0 => 'aksial', 1 => 'Machine tools', 2 => 'Bearings', 3 => 'Timken', 4 => '', ), 'term' => 'aksial', 'source_id' => 540340, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Machine tools', ), 'category' => array ( 0 => 'Bearings', ), 'company' => array ( 0 => 'Timken', ), 'lastedit' => '20110727155508', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Dengan arah yang sama pada sumbu poros.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604129327480833, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'axial', 'Company' => 'Timken', 'Definition' => 'In the same direction as the axis of the shaft.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Machine tools', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Bearings', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'jreid', 'Creation Date' => '2011/1/10', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'axial_₃', )

English (EN)axial

In the same direction as the axis of the shaft.

Indonesian (ID)aksial

Dengan arah yang sama pada sumbu poros.

Machine tools; Bearings
(object) array( 'id' => '1493154', 'url' => 'ID/aircraft_bearing', 'image' => '', 'title' => 'bantalan pesawat terbang', 'tags' => array ( 0 => 'bantalan pesawat terbang', 1 => 'Machine tools', 2 => 'Bearings', 3 => 'Timken', 4 => '', ), 'term' => 'bantalan pesawat terbang', 'source_id' => 540355, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Machine tools', ), 'category' => array ( 0 => 'Bearings', ), 'company' => array ( 0 => 'Timken', ), 'lastedit' => '20110726161504', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Suatu istilah yang umumnya berlaku pada bantalan yang digunakan oleh industri pesawat terbang atau Angkatan Udara', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604124625666049, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'aircraft bearing', 'Company' => 'Timken', 'Definition' => 'A term applied generally to bearings used by the aircraft industry or the Air Force.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Machine tools', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Bearings', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'jreid', 'Creation Date' => '2011/1/10', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'aircraft_bearing', )

English (EN)aircraft bearing

A term applied generally to bearings used by the aircraft industry or the Air Force.

Indonesian (ID)bantalan pesawat terbang

Suatu istilah yang umumnya berlaku pada bantalan yang digunakan oleh industri pesawat terbang atau Angkatan Udara

Machine tools; Bearings
(object) array( 'id' => '1502210', 'url' => 'ID/hybrid_bearing', 'image' => '', 'title' => 'bantalan hibrida', 'tags' => array ( 0 => 'bantalan hibrida', 1 => 'Industrial machinery', 2 => 'Industrial lubricants', 3 => '', ), 'term' => 'bantalan hibrida', 'source_id' => 737079, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Industrial machinery', ), 'category' => array ( 0 => 'Industrial lubricants', ), 'lastedit' => '20110804085528', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Laut', 'special_term' => '', 'definition' => 'Suatu bantalan yang terdiri dari cincin logam dan bola dari keramik.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604165915443206, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'hybrid bearing', 'Definition' => 'A bearing that consists of metal rings and ceramic balls.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Industrial machinery', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Industrial lubricants', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Bruce.Lube', 'Creation Date' => '2011/2/13', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'hybrid_bearing', )

English (EN)hybrid bearing

A bearing that consists of metal rings and ceramic balls.

Indonesian (ID)bantalan hibrida

Suatu bantalan yang terdiri dari cincin logam dan bola dari keramik.

Industrial machinery; Industrial lubricants