(object) array(
'id' => '6228624',
'url' => 'FR/Food_And_Drug_Administration_(FDA)',
'image' => '',
'title' => 'Food And Drug Administration (FDA)',
'tags' =>
array (
0 => 'Food And Drug Administration (FDA)',
1 => 'Medical devices',
2 => 'Pharmaceutical',
3 => 'Clinical trials',
4 => 'National Library of Medicine',
5 => '',
),
'term' => 'Food And Drug Administration (FDA)',
'source_id' => 4011189,
'type' => 'term',
'namespace' => 1244,
'nstext' => 'FR',
'industry' =>
array (
0 => 'Medical devices',
1 => 'Pharmaceutical',
),
'category' =>
array (
0 => 'Clinical trials',
),
'company' =>
array (
0 => 'National Library of Medicine',
),
'lastedit' => '20150727104702',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'LinguaDiligence',
'special_term' => '',
'definition' => 'Une agence du Département de la Santé et des Services sociaux des États-Unis. La FDA est responsable de la protection de la santé publique. Elle se doit d\'assurer la sureté, l\'efficacité et la sécurité des médicaments humains et vétérinaires, des vaccins et autres produits biologiques, des dispositifs médicaux, de l\'approvisionnement alimentaire de la nation, des cosmétiques, des compléments alimentaires et des produits qui émettent des radiations.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1507846081753382912,
'nstext_full' => 'French (FR)',
's_attr' =>
(object) array(
'Company' => 'National Library of Medicine',
'Definition' => 'An agency within the U.S. Department of Health and Human Services. FDA is responsible for protecting the public health by making sure that human and veterinary drugs, vaccines and other biological products, medical devices, the nation\'s food supply, cosmetics, dietary supplements, and products that give off radiation are safe, effective, and secure.',
'Industry' => 'Medical devices; Pharmaceutical',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Clinical trials',
'Creation User' => 'elighy',
'Creation Date' => '2012/10/13',
'Term' => 'Food And Drug Administration (FDA)',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Food_And_Drug_Administration_(FDA)',
)
Food And Drug Administration (FDA)
An agency within the U.S. Department of Health and Human Services. FDA is responsible for protecting the public health by making sure that human and veterinary drugs, vaccines and other biological products, medical devices, the nation's food supply, ...
Food And Drug Administration (FDA)
Une agence du Département de la Santé et des Services sociaux des États-Unis. La FDA est responsable de la protection de la santé publique. Elle se doit d'assurer la sureté, l'efficacité et la sécurité des médicaments humains et vétérinaires, des vaccins et ...
Medical devices; Clinical trials
(object) array(
'id' => '6229090',
'url' => 'FR/comparison_group_₂',
'image' => '',
'title' => 'Groupe de comparaison',
'tags' =>
array (
0 => 'Groupe de comparaison',
1 => 'Medical devices',
2 => 'Pharmaceutical',
3 => 'Clinical trials',
4 => 'National Library of Medicine',
5 => '',
),
'term' => 'Groupe de comparaison',
'source_id' => 4011326,
'type' => 'term',
'namespace' => 1244,
'nstext' => 'FR',
'industry' =>
array (
0 => 'Medical devices',
1 => 'Pharmaceutical',
),
'category' =>
array (
0 => 'Clinical trials',
),
'company' =>
array (
0 => 'National Library of Medicine',
),
'lastedit' => '20150727104707',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'LinguaDiligence',
'special_term' => '',
'definition' => 'Un groupe de participants à une étude clinique qui est utilisé pour synthétiser les données recueillies lors de l\'étude. Ce groupe peut être identique ou différent d\'un bras de l\'étude.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1507846081754431488,
'nstext_full' => 'French (FR)',
's_attr' =>
(object) array(
'Company' => 'National Library of Medicine',
'Definition' => 'A grouping of participants in a clinical study that is used in summarizing the data collected during the study. This grouping may be the same as or different from a study arm.',
'Industry' => 'Medical devices; Pharmaceutical',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Clinical trials',
'Synonym' => 'reporting_group',
'Creation User' => 'elighy',
'Creation Date' => '2012/10/13',
'Term' => 'comparison group',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'comparison_group_₂',
)
comparison group
A grouping of participants in a clinical study that is used in summarizing the data collected during the study. This grouping may be the same as or different from a study arm.
Groupe de comparaison
Un groupe de participants à une étude clinique qui est utilisé pour synthétiser les données recueillies lors de l'étude. Ce groupe peut être identique ou différent d'un bras de l'étude.
Medical devices; Clinical trials
(object) array(
'id' => '3897820',
'url' => 'FR/variable-interval_₁',
'image' => '',
'title' => 'Intervalle variable',
'tags' =>
array (
0 => 'Intervalle variable',
1 => 'Pharmaceutical',
2 => 'Pharmaceutical intermediates',
3 => '',
),
'term' => 'Intervalle variable',
'source_id' => 3744241,
'type' => 'term',
'namespace' => 1244,
'nstext' => 'FR',
'industry' =>
array (
0 => 'Pharmaceutical',
),
'category' =>
array (
0 => 'Pharmaceutical intermediates',
),
'lastedit' => '20150722105901',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'LinguaDiligence',
'special_term' => '',
'definition' => 'Un renforçateur dépend de la première réponse après un intervalle de temps variable depuis la dernière opportunité pour un renforcement.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1507393851727282176,
'nstext_full' => 'French (FR)',
's_attr' =>
(object) array(
'Definition' => 'A reinforcer is contingent on the first response after a variable interval of time since the last opportunity for reinforcement.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Pharmaceutical',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Pharmaceutical intermediates',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'lovinbnsingle',
'Creation Date' => '2012/9/5',
'Glossary' => 'MODULE_3_twgid1346807673617222',
'Term' => 'variable-interval',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'variable-interval_₁',
)
variable-interval
A reinforcer is contingent on the first response after a variable interval of time since the last opportunity for reinforcement.
Intervalle variable
Un renforçateur dépend de la première réponse après un intervalle de temps variable depuis la dernière opportunité pour un renforcement.
Pharmaceutical; Pharmaceutical intermediates
(object) array(
'id' => '6228625',
'url' => 'FR/publications_₂',
'image' => '',
'title' => 'Publications',
'tags' =>
array (
0 => 'Publications',
1 => 'Medical devices',
2 => 'Pharmaceutical',
3 => 'Clinical trials',
4 => 'National Library of Medicine',
5 => '',
),
'term' => 'Publications',
'source_id' => 4011325,
'type' => 'term',
'namespace' => 1244,
'nstext' => 'FR',
'industry' =>
array (
0 => 'Medical devices',
1 => 'Pharmaceutical',
),
'category' =>
array (
0 => 'Clinical trials',
),
'company' =>
array (
0 => 'National Library of Medicine',
),
'lastedit' => '20150722110603',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'LinguaDiligence',
'special_term' => '',
'definition' => 'Articles ou résumés scientifiques publiés concernant une étude clinique.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1507394292251885568,
'nstext_full' => 'French (FR)',
's_attr' =>
(object) array(
'Company' => 'National Library of Medicine',
'Definition' => 'Published scientific articles or abstracts about a clinical study.',
'Industry' => 'Medical devices; Pharmaceutical',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Clinical trials',
'Creation User' => 'elighy',
'Creation Date' => '2012/10/13',
'Term' => 'publications',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'publications_₂',
)
publications
Published scientific articles or abstracts about a clinical study.
Publications
Articles ou résumés scientifiques publiés concernant une étude clinique.
Medical devices; Clinical trials
(object) array(
'id' => '6228620',
'url' => 'FR/primary_outcome_measure',
'image' => '',
'title' => 'Critère de jugement principal',
'tags' =>
array (
0 => 'Critère de jugement principal',
1 => 'Medical devices',
2 => 'Pharmaceutical',
3 => 'Clinical trials',
4 => 'National Library of Medicine',
5 => '',
),
'term' => 'Critère de jugement principal',
'source_id' => 4011188,
'type' => 'term',
'namespace' => 1244,
'nstext' => 'FR',
'industry' =>
array (
0 => 'Medical devices',
1 => 'Pharmaceutical',
),
'category' =>
array (
0 => 'Clinical trials',
),
'company' =>
array (
0 => 'National Library of Medicine',
),
'lastedit' => '20150727104701',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'LinguaDiligence',
'special_term' => '',
'definition' => 'Le critère de jugement défini dans le protocole qui est le plus important pour évaluer l\'effet d\'une intervention. La plupart des études cliniques ont un critère de jugement principal, mais certaines peuvent en avoir plusieurs.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1507846081752334336,
'nstext_full' => 'French (FR)',
's_attr' =>
(object) array(
'Company' => 'National Library of Medicine',
'Definition' => 'The planned outcome measure in the protocol that is the most important for evaluating the effect of an intervention. Most clinical studies have one primary outcome measure, but some may have more than one.',
'Industry' => 'Medical devices; Pharmaceutical',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Clinical trials',
'Creation User' => 'elighy',
'Creation Date' => '2012/10/13',
'Term' => 'primary outcome measure',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'primary_outcome_measure',
)
primary outcome measure
The planned outcome measure in the protocol that is the most important for evaluating the effect of an intervention. Most clinical studies have one primary outcome measure, but some may have more than one.
Critère de jugement principal
Le critère de jugement défini dans le protocole qui est le plus important pour évaluer l'effet d'une intervention. La plupart des études cliniques ont un critère de jugement principal, mais certaines peuvent en avoir plusieurs.
Medical devices; Clinical trials
(object) array(
'id' => '7745593',
'url' => 'FR/study_coordinator',
'image' => '',
'title' => 'Coordinateur de l\'étude clinique',
'tags' =>
array (
0 => 'Coordinateur de l\'étude clinique',
1 => 'Pharmaceutical',
2 => 'Clinical trials',
3 => '',
),
'term' => 'Coordinateur de l\'étude clinique',
'source_id' => 1259718,
'type' => 'term',
'namespace' => 1244,
'nstext' => 'FR',
'industry' =>
array (
0 => 'Pharmaceutical',
),
'category' =>
array (
0 => 'Clinical trials',
),
'lastedit' => '20150721084111',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'LinguaDiligence',
'special_term' => '',
'definition' => 'Un membre du personnel qui, travaillant pour l\'investigateur principal, contacte les patients par rapport à l\'inscription à l\'étude, planifie les rendez-vous, maintient les registres nécessaires et gère le fonctionnement quotidien de l\'étude.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1507294573052821504,
'nstext_full' => 'French (FR)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'study coordinator',
'Definition' => 'A staff person who works for the principal investigator to contact patients about enrolling in the study, schedule appointments, maintain required records and manage the day-to-day operation of the study.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Pharmaceutical',
'Product Category' => 'Clinical trials',
'Creation User' => 'John Martin',
'Creation Date' => '2011/5/16',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'study_coordinator',
)
study coordinator
A staff person who works for the principal investigator to contact patients about enrolling in the study, schedule appointments, maintain required records and manage the day-to-day operation of the study.
Coordinateur de l'étude clinique
Un membre du personnel qui, travaillant pour l'investigateur principal, contacte les patients par rapport à l'inscription à l'étude, planifie les rendez-vous, maintient les registres nécessaires et gère le fonctionnement quotidien de l'étude.
Pharmaceutical; Clinical trials
(object) array(
'id' => '2315639',
'url' => 'FR/spirulina_₁',
'image' => 'espirulina-3.jpg',
'title' => 'Spiruline',
'tags' =>
array (
0 => 'Spiruline',
1 => 'Pharmaceutical',
2 => 'Healthcare supplement',
3 => '',
),
'term' => 'Spiruline',
'source_id' => 1658962,
'type' => 'term',
'namespace' => 1244,
'nstext' => 'FR',
'industry' =>
array (
0 => 'Pharmaceutical',
),
'category' =>
array (
0 => 'Healthcare supplement',
),
'lastedit' => '20150721112809',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'LinguaDiligence',
'special_term' => '',
'definition' => 'La spiruline est une bactérie bleu-vert du groupe des cyanobactéries ayant une forte valeur nutritionnelle : elle contient des protéines et de la vitamine B12. Les compléments alimentaires sont composés de deux espèces de spiruline : Arthrospira platensis et Arthrospira maxima. Elle est devenue populaire en tant que complément alimentaire à la fin du XXe siècle.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 250,
'height' => 280,
'_version_' => 1507305079939530752,
'nstext_full' => 'French (FR)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'spirulina',
'Definition' => 'Spirulina is a green-blue bacterium of the Cyanobacteria group of a high nutritional value: it contains proteins and B12 vitamin. The nutritional supplements are made of two species of spirulina: Arthrospira platensis and Arthrospira maxima. It became popular as a nutritional supplement at the end of the XX century.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Pharmaceutical',
'Product Category' => 'Healthcare supplement',
'Creation User' => 'esb',
'Creation Date' => '2011/10/6',
'Sample Image' => 'espirulina-3.jpg',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'spirulina_₁',
)
spirulina
Spirulina is a green-blue bacterium of the Cyanobacteria group of a high nutritional value: it contains proteins and B12 vitamin. The nutritional supplements are made of two species of spirulina: Arthrospira platensis and Arthrospira maxima. It became popular ...
Spiruline
La spiruline est une bactérie bleu-vert du groupe des cyanobactéries ayant une forte valeur nutritionnelle : elle contient des protéines et de la vitamine B12. Les compléments alimentaires sont composés de deux espèces de spiruline : Arthrospira platensis et ...
Pharmaceutical; Healthcare supplement
(object) array(
'id' => '6229990',
'url' => 'FR/other_adverse_event',
'image' => '',
'title' => 'Autre événement indésirable',
'tags' =>
array (
0 => 'Autre événement indésirable',
1 => 'Medical devices',
2 => 'Pharmaceutical',
3 => 'Clinical trials',
4 => 'National Library of Medicine',
5 => '',
),
'term' => 'Autre événement indésirable',
'source_id' => 4011599,
'type' => 'term',
'namespace' => 1244,
'nstext' => 'FR',
'industry' =>
array (
0 => 'Medical devices',
1 => 'Pharmaceutical',
),
'category' =>
array (
0 => 'Clinical trials',
),
'company' =>
array (
0 => 'National Library of Medicine',
),
'lastedit' => '20150722110608',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'LinguaDiligence',
'special_term' => '',
'definition' => 'Un événement indésirable qui n\'est pas un événement indésirable grave.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1507394292252934144,
'nstext_full' => 'French (FR)',
's_attr' =>
(object) array(
'Company' => 'National Library of Medicine',
'Definition' => 'An adverse event that is not a serious adverse event.',
'Industry' => 'Medical devices; Pharmaceutical',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Clinical trials',
'Creation User' => 'elighy',
'Creation Date' => '2012/10/13',
'Term' => 'other adverse event',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'other_adverse_event',
)
other adverse event
An adverse event that is not a serious adverse event.
Autre événement indésirable
Un événement indésirable qui n'est pas un événement indésirable grave.
Medical devices; Clinical trials
(object) array(
'id' => '5178801',
'url' => 'FR/treatment-naive_₁',
'image' => '',
'title' => 'Patient naïf de traitement',
'tags' =>
array (
0 => 'Patient naïf de traitement',
1 => 'Pharmaceutical',
2 => 'Drugs',
3 => 'Tylenol',
4 => '',
),
'term' => 'Patient naïf de traitement',
'source_id' => 3284753,
'type' => 'term',
'namespace' => 1244,
'nstext' => 'FR',
'industry' =>
array (
0 => 'Pharmaceutical',
),
'category' =>
array (
0 => 'Drugs',
),
'product' =>
array (
0 => 'Tylenol',
),
'lastedit' => '20150721112814',
'part_of_speech' => 'adjective',
'creation_user' => 'LinguaDiligence',
'special_term' => '',
'definition' => '\'Patient naïf de traitement\' ou \'Patient naïf de médicaments\' se réfère à quelqu\'un n\'ayant encore jamais pris de traitement contre le VIH. Quelqu\'un qui prend déjà des médicaments est appelé \'patient déjà sous traitement\'.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1507305079942676480,
'nstext_full' => 'French (FR)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'treatment-naive',
'Definition' => '‘Treatment-naive’ or ‘drug naive’ refers to someone who has never used HIV drugs. Someone who has used drugs before is called ‘treatment-experienced’.',
'Part of Speech' => 'adjective',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Pharmaceutical',
'Product Category' => 'Drugs',
'Product' => 'Tylenol',
'Creation User' => 'Chiara conte',
'Creation Date' => '2012/6/29',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'treatment-naive_₁',
)
treatment-naive
‘Treatment-naive’ or ‘drug naive’ refers to someone who has never used HIV drugs. Someone who has used drugs before is called ‘treatment-experienced’.
Patient naïf de traitement
'Patient naïf de traitement' ou 'Patient naïf de médicaments' se réfère à quelqu'un n'ayant encore jamais pris de traitement contre le VIH. Quelqu'un qui prend déjà des médicaments est appelé 'patient déjà sous traitement'.
(object) array(
'id' => '6230216',
'url' => 'FR/primary_purpose',
'image' => '',
'title' => 'Objectif principal',
'tags' =>
array (
0 => 'Objectif principal',
1 => 'Medical devices',
2 => 'Pharmaceutical',
3 => 'Clinical trials',
4 => 'National Library of Medicine',
5 => '',
),
'term' => 'Objectif principal',
'source_id' => 4011788,
'type' => 'term',
'namespace' => 1244,
'nstext' => 'FR',
'industry' =>
array (
0 => 'Medical devices',
1 => 'Pharmaceutical',
),
'category' =>
array (
0 => 'Clinical trials',
),
'company' =>
array (
0 => 'National Library of Medicine',
),
'lastedit' => '20150727104714',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'LinguaDiligence',
'special_term' => '',
'definition' => 'L\'une des raisons principales de l\'essai clinique. Les types d\'objectifs principaux incluent le traitement, la prévention, le diagnostic, les soins de soutien, le dépistage, la recherche sur les services de santé, et la science de base.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1507846081755480065,
'nstext_full' => 'French (FR)',
's_attr' =>
(object) array(
'Company' => 'National Library of Medicine',
'Definition' => 'The one main reason for the clinical trial. Types of primary purposes include treatment, prevention, diagnostic, supportive care, screening, health services research, and basic science.',
'Industry' => 'Medical devices; Pharmaceutical',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Clinical trials',
'Creation User' => 'elighy',
'Creation Date' => '2012/10/13',
'Term' => 'primary purpose',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'primary_purpose',
)
primary purpose
The one main reason for the clinical trial. Types of primary purposes include treatment, prevention, diagnostic, supportive care, screening, health services research, and basic science.
Objectif principal
L'une des raisons principales de l'essai clinique. Les types d'objectifs principaux incluent le traitement, la prévention, le diagnostic, les soins de soutien, le dépistage, la recherche sur les services de santé, et la science de base.
Medical devices; Clinical trials