(object) array(
'id' => '6228059',
'url' => 'FR/single_blind_masking',
'image' => '',
'title' => 'Etude en simple aveugle',
'tags' =>
array (
0 => 'Etude en simple aveugle',
1 => 'Medical devices',
2 => 'Pharmaceutical',
3 => 'Clinical trials',
4 => 'National Library of Medicine',
5 => '',
),
'term' => 'Etude en simple aveugle',
'source_id' => 4011054,
'type' => 'term',
'namespace' => 1244,
'nstext' => 'FR',
'industry' =>
array (
0 => 'Medical devices',
1 => 'Pharmaceutical',
),
'category' =>
array (
0 => 'Clinical trials',
),
'company' =>
array (
0 => 'National Library of Medicine',
),
'lastedit' => '20150722105915',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'LinguaDiligence',
'special_term' => '',
'definition' => 'Un type d\'étude en aveugle dans laquelle une partie impliquée dans l\'essai clinique, soit l\'investigateur soit le participant, ne sait pas à quels participants ont été assignées quelles interventions.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1507393851745107970,
'nstext_full' => 'French (FR)',
's_attr' =>
(object) array(
'Company' => 'National Library of Medicine',
'Definition' => 'A type of masking in which one party involved with the clinical trial, either the investigator or participant, does not know which participants have been assigned which interventions.',
'Industry' => 'Medical devices; Pharmaceutical',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Clinical trials',
'Creation User' => 'elighy',
'Creation Date' => '2012/10/13',
'Term' => 'single blind masking',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'single_blind_masking',
)
single blind masking
A type of masking in which one party involved with the clinical trial, either the investigator or participant, does not know which participants have been assigned which interventions.
Etude en simple aveugle
Un type d'étude en aveugle dans laquelle une partie impliquée dans l'essai clinique, soit l'investigateur soit le participant, ne sait pas à quels participants ont été assignées quelles interventions.
Medical devices; Clinical trials
(object) array(
'id' => '6229990',
'url' => 'FR/other_adverse_event',
'image' => '',
'title' => 'Autre événement indésirable',
'tags' =>
array (
0 => 'Autre événement indésirable',
1 => 'Medical devices',
2 => 'Pharmaceutical',
3 => 'Clinical trials',
4 => 'National Library of Medicine',
5 => '',
),
'term' => 'Autre événement indésirable',
'source_id' => 4011599,
'type' => 'term',
'namespace' => 1244,
'nstext' => 'FR',
'industry' =>
array (
0 => 'Medical devices',
1 => 'Pharmaceutical',
),
'category' =>
array (
0 => 'Clinical trials',
),
'company' =>
array (
0 => 'National Library of Medicine',
),
'lastedit' => '20150722110608',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'LinguaDiligence',
'special_term' => '',
'definition' => 'Un événement indésirable qui n\'est pas un événement indésirable grave.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1507394292252934144,
'nstext_full' => 'French (FR)',
's_attr' =>
(object) array(
'Company' => 'National Library of Medicine',
'Definition' => 'An adverse event that is not a serious adverse event.',
'Industry' => 'Medical devices; Pharmaceutical',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Clinical trials',
'Creation User' => 'elighy',
'Creation Date' => '2012/10/13',
'Term' => 'other adverse event',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'other_adverse_event',
)
other adverse event
An adverse event that is not a serious adverse event.
Autre événement indésirable
Un événement indésirable qui n'est pas un événement indésirable grave.
Medical devices; Clinical trials
(object) array(
'id' => '6228625',
'url' => 'FR/publications_₂',
'image' => '',
'title' => 'Publications',
'tags' =>
array (
0 => 'Publications',
1 => 'Medical devices',
2 => 'Pharmaceutical',
3 => 'Clinical trials',
4 => 'National Library of Medicine',
5 => '',
),
'term' => 'Publications',
'source_id' => 4011325,
'type' => 'term',
'namespace' => 1244,
'nstext' => 'FR',
'industry' =>
array (
0 => 'Medical devices',
1 => 'Pharmaceutical',
),
'category' =>
array (
0 => 'Clinical trials',
),
'company' =>
array (
0 => 'National Library of Medicine',
),
'lastedit' => '20150722110603',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'LinguaDiligence',
'special_term' => '',
'definition' => 'Articles ou résumés scientifiques publiés concernant une étude clinique.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1507394292251885568,
'nstext_full' => 'French (FR)',
's_attr' =>
(object) array(
'Company' => 'National Library of Medicine',
'Definition' => 'Published scientific articles or abstracts about a clinical study.',
'Industry' => 'Medical devices; Pharmaceutical',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Clinical trials',
'Creation User' => 'elighy',
'Creation Date' => '2012/10/13',
'Term' => 'publications',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'publications_₂',
)
publications
Published scientific articles or abstracts about a clinical study.
Publications
Articles ou résumés scientifiques publiés concernant une étude clinique.
Medical devices; Clinical trials
(object) array(
'id' => '6227397',
'url' => 'FR/exclusion_criteria_₁',
'image' => '',
'title' => 'Critères d\'exclusion',
'tags' =>
array (
0 => 'Critères d\'exclusion',
1 => 'Medical devices',
2 => 'Pharmaceutical',
3 => 'Clinical trials',
4 => 'National Library of Medicine',
5 => '',
),
'term' => 'Critères d\'exclusion',
'source_id' => 4010892,
'type' => 'term',
'namespace' => 1244,
'nstext' => 'FR',
'industry' =>
array (
0 => 'Medical devices',
1 => 'Pharmaceutical',
),
'category' =>
array (
0 => 'Clinical trials',
),
'company' =>
array (
0 => 'National Library of Medicine',
),
'lastedit' => '20150722105910',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'LinguaDiligence',
'special_term' => '',
'definition' => 'Les facteurs ou les raisons qui empêchent une personne de participer à une étude clinique.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1507393851744059394,
'nstext_full' => 'French (FR)',
's_attr' =>
(object) array(
'Company' => 'National Library of Medicine',
'Definition' => 'The factors or reasons that prevent a person from participating in a clinical study.',
'Industry' => 'Medical devices; Pharmaceutical',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Clinical trials',
'Creation User' => 'elighy',
'Creation Date' => '2012/10/13',
'Term' => 'exclusion criteria',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'exclusion_criteria_₁',
)
exclusion criteria
The factors or reasons that prevent a person from participating in a clinical study.
Critères d'exclusion
Les facteurs ou les raisons qui empêchent une personne de participer à une étude clinique.
Medical devices; Clinical trials
(object) array(
'id' => '6230216',
'url' => 'FR/primary_purpose',
'image' => '',
'title' => 'Objectif principal',
'tags' =>
array (
0 => 'Objectif principal',
1 => 'Medical devices',
2 => 'Pharmaceutical',
3 => 'Clinical trials',
4 => 'National Library of Medicine',
5 => '',
),
'term' => 'Objectif principal',
'source_id' => 4011788,
'type' => 'term',
'namespace' => 1244,
'nstext' => 'FR',
'industry' =>
array (
0 => 'Medical devices',
1 => 'Pharmaceutical',
),
'category' =>
array (
0 => 'Clinical trials',
),
'company' =>
array (
0 => 'National Library of Medicine',
),
'lastedit' => '20150727104714',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'LinguaDiligence',
'special_term' => '',
'definition' => 'L\'une des raisons principales de l\'essai clinique. Les types d\'objectifs principaux incluent le traitement, la prévention, le diagnostic, les soins de soutien, le dépistage, la recherche sur les services de santé, et la science de base.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1507846081755480065,
'nstext_full' => 'French (FR)',
's_attr' =>
(object) array(
'Company' => 'National Library of Medicine',
'Definition' => 'The one main reason for the clinical trial. Types of primary purposes include treatment, prevention, diagnostic, supportive care, screening, health services research, and basic science.',
'Industry' => 'Medical devices; Pharmaceutical',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Clinical trials',
'Creation User' => 'elighy',
'Creation Date' => '2012/10/13',
'Term' => 'primary purpose',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'primary_purpose',
)
primary purpose
The one main reason for the clinical trial. Types of primary purposes include treatment, prevention, diagnostic, supportive care, screening, health services research, and basic science.
Objectif principal
L'une des raisons principales de l'essai clinique. Les types d'objectifs principaux incluent le traitement, la prévention, le diagnostic, les soins de soutien, le dépistage, la recherche sur les services de santé, et la science de base.
Medical devices; Clinical trials
(object) array(
'id' => '6227764',
'url' => 'FR/sponsor_investigator',
'image' => '',
'title' => 'Sponsor-investigateur',
'tags' =>
array (
0 => 'Sponsor-investigateur',
1 => 'Medical devices',
2 => 'Pharmaceutical',
3 => 'Clinical trials',
4 => 'National Library of Medicine',
5 => '',
),
'term' => 'Sponsor-investigateur',
'source_id' => 4010894,
'type' => 'term',
'namespace' => 1244,
'nstext' => 'FR',
'industry' =>
array (
0 => 'Medical devices',
1 => 'Pharmaceutical',
),
'category' =>
array (
0 => 'Clinical trials',
),
'company' =>
array (
0 => 'National Library of Medicine',
),
'lastedit' => '20150722105912',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'LinguaDiligence',
'special_term' => '',
'definition' => 'La personne qui initie et conduit l\'étude clinique.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1507393851745107968,
'nstext_full' => 'French (FR)',
's_attr' =>
(object) array(
'Company' => 'National Library of Medicine',
'Definition' => 'The person who both initiates and conducts the clinical study.',
'Industry' => 'Medical devices; Pharmaceutical',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Clinical trials',
'Creation User' => 'elighy',
'Creation Date' => '2012/10/13',
'Term' => 'sponsor investigator',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'sponsor_investigator',
)
sponsor investigator
The person who both initiates and conducts the clinical study.
Sponsor-investigateur
La personne qui initie et conduit l'étude clinique.
Medical devices; Clinical trials
(object) array(
'id' => '2315639',
'url' => 'FR/spirulina_₁',
'image' => 'espirulina-3.jpg',
'title' => 'Spiruline',
'tags' =>
array (
0 => 'Spiruline',
1 => 'Pharmaceutical',
2 => 'Healthcare supplement',
3 => '',
),
'term' => 'Spiruline',
'source_id' => 1658962,
'type' => 'term',
'namespace' => 1244,
'nstext' => 'FR',
'industry' =>
array (
0 => 'Pharmaceutical',
),
'category' =>
array (
0 => 'Healthcare supplement',
),
'lastedit' => '20150721112809',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'LinguaDiligence',
'special_term' => '',
'definition' => 'La spiruline est une bactérie bleu-vert du groupe des cyanobactéries ayant une forte valeur nutritionnelle : elle contient des protéines et de la vitamine B12. Les compléments alimentaires sont composés de deux espèces de spiruline : Arthrospira platensis et Arthrospira maxima. Elle est devenue populaire en tant que complément alimentaire à la fin du XXe siècle.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 250,
'height' => 280,
'_version_' => 1507305079939530752,
'nstext_full' => 'French (FR)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'spirulina',
'Definition' => 'Spirulina is a green-blue bacterium of the Cyanobacteria group of a high nutritional value: it contains proteins and B12 vitamin. The nutritional supplements are made of two species of spirulina: Arthrospira platensis and Arthrospira maxima. It became popular as a nutritional supplement at the end of the XX century.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Pharmaceutical',
'Product Category' => 'Healthcare supplement',
'Creation User' => 'esb',
'Creation Date' => '2011/10/6',
'Sample Image' => 'espirulina-3.jpg',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'spirulina_₁',
)
spirulina
Spirulina is a green-blue bacterium of the Cyanobacteria group of a high nutritional value: it contains proteins and B12 vitamin. The nutritional supplements are made of two species of spirulina: Arthrospira platensis and Arthrospira maxima. It became popular ...
Spiruline
La spiruline est une bactérie bleu-vert du groupe des cyanobactéries ayant une forte valeur nutritionnelle : elle contient des protéines et de la vitamine B12. Les compléments alimentaires sont composés de deux espèces de spiruline : Arthrospira platensis et ...
Pharmaceutical; Healthcare supplement
(object) array(
'id' => '3898055',
'url' => 'FR/fixed_interval_₁',
'image' => '',
'title' => 'Intervalle fixe',
'tags' =>
array (
0 => 'Intervalle fixe',
1 => 'Pharmaceutical',
2 => 'Pharmaceutical intermediates',
3 => '',
),
'term' => 'Intervalle fixe',
'source_id' => 3744254,
'type' => 'term',
'namespace' => 1244,
'nstext' => 'FR',
'industry' =>
array (
0 => 'Pharmaceutical',
),
'category' =>
array (
0 => 'Pharmaceutical intermediates',
),
'lastedit' => '20150722105907',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'LinguaDiligence',
'special_term' => '',
'definition' => 'Un programme dans lequel une personne est renforcée par la première réponse après qu\'une période de temps fixe soit passée depuis le renforcement précédent. Ce programme induit généralement une pause après un renforçateur puis une augmentation progressive du rythme d\'émission des réponses jusqu\'à un niveau élevé au moment où le prochain renforçateur est reçu.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1507393851744059392,
'nstext_full' => 'French (FR)',
's_attr' =>
(object) array(
'Definition' => 'A schedule in which a person is reinforced for the first response after a fixed period of time has passed since the previous reinforcement. This schedule usually causes people to pause after a reinforcer and then to gradually increase their response rate until they are working at a high rate at the moment they receive the next reinforcer.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Pharmaceutical',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Pharmaceutical intermediates',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'lovinbnsingle',
'Creation Date' => '2012/9/5',
'Glossary' => 'MODULE_3_twgid1346807673617222',
'Term' => 'fixed interval',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'fixed_interval_₁',
)
fixed interval
A schedule in which a person is reinforced for the first response after a fixed period of time has passed since the previous reinforcement. This schedule usually causes people to pause after a reinforcer and then to gradually increase their response rate ...
Intervalle fixe
Un programme dans lequel une personne est renforcée par la première réponse après qu'une période de temps fixe soit passée depuis le renforcement précédent. Ce programme induit généralement une pause après un renforçateur puis une augmentation progressive du ...
Pharmaceutical; Pharmaceutical intermediates
(object) array(
'id' => '7745840',
'url' => 'FR/experimental_treatment',
'image' => '',
'title' => 'Traitement expérimental',
'tags' =>
array (
0 => 'Traitement expérimental',
1 => 'Pharmaceutical',
2 => 'Clinical trials',
3 => '',
),
'term' => 'Traitement expérimental',
'source_id' => 1259724,
'type' => 'term',
'namespace' => 1244,
'nstext' => 'FR',
'industry' =>
array (
0 => 'Pharmaceutical',
),
'category' =>
array (
0 => 'Clinical trials',
),
'lastedit' => '20150721084114',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'LinguaDiligence',
'special_term' => '',
'definition' => 'Le nouveau médicament ou thérapie testé dans l\'essai clinique.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1507294573052821507,
'nstext_full' => 'French (FR)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'experimental treatment',
'Definition' => 'The new drug or therapy being tested in the clinical trial.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Pharmaceutical',
'Product Category' => 'Clinical trials',
'Creation User' => 'John Martin',
'Creation Date' => '2011/5/16',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'experimental_treatment',
)
experimental treatment
The new drug or therapy being tested in the clinical trial.
Traitement expérimental
Le nouveau médicament ou thérapie testé dans l'essai clinique.
Pharmaceutical; Clinical trials
(object) array(
'id' => '6228620',
'url' => 'FR/primary_outcome_measure',
'image' => '',
'title' => 'Critère de jugement principal',
'tags' =>
array (
0 => 'Critère de jugement principal',
1 => 'Medical devices',
2 => 'Pharmaceutical',
3 => 'Clinical trials',
4 => 'National Library of Medicine',
5 => '',
),
'term' => 'Critère de jugement principal',
'source_id' => 4011188,
'type' => 'term',
'namespace' => 1244,
'nstext' => 'FR',
'industry' =>
array (
0 => 'Medical devices',
1 => 'Pharmaceutical',
),
'category' =>
array (
0 => 'Clinical trials',
),
'company' =>
array (
0 => 'National Library of Medicine',
),
'lastedit' => '20150727104701',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'LinguaDiligence',
'special_term' => '',
'definition' => 'Le critère de jugement défini dans le protocole qui est le plus important pour évaluer l\'effet d\'une intervention. La plupart des études cliniques ont un critère de jugement principal, mais certaines peuvent en avoir plusieurs.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1507846081752334336,
'nstext_full' => 'French (FR)',
's_attr' =>
(object) array(
'Company' => 'National Library of Medicine',
'Definition' => 'The planned outcome measure in the protocol that is the most important for evaluating the effect of an intervention. Most clinical studies have one primary outcome measure, but some may have more than one.',
'Industry' => 'Medical devices; Pharmaceutical',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Clinical trials',
'Creation User' => 'elighy',
'Creation Date' => '2012/10/13',
'Term' => 'primary outcome measure',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'primary_outcome_measure',
)
primary outcome measure
The planned outcome measure in the protocol that is the most important for evaluating the effect of an intervention. Most clinical studies have one primary outcome measure, but some may have more than one.
Critère de jugement principal
Le critère de jugement défini dans le protocole qui est le plus important pour évaluer l'effet d'une intervention. La plupart des études cliniques ont un critère de jugement principal, mais certaines peuvent en avoir plusieurs.
Medical devices; Clinical trials