(object) array(
'id' => '4271122',
'url' => 'IT/whipped_cream_charger',
'image' => '',
'title' => 'cartuccia per sifone montapanna',
'tags' =>
array (
0 => 'cartuccia per sifone montapanna',
1 => 'Dairy products',
2 => 'Cream products',
3 => '',
),
'term' => 'cartuccia per sifone montapanna',
'source_id' => 1308625,
'type' => 'term',
'namespace' => 1388,
'nstext' => 'IT',
'industry' =>
array (
0 => 'Dairy products',
),
'category' =>
array (
0 => 'Cream products',
),
'lastedit' => '20121120053503',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Marzia Nicole',
'special_term' => '',
'definition' => 'Cartuccia o cilindro contenente protossido d\'azoto (N2O) in acciaio utilizzato con il sifone per montare la panna. Il protossido di azoto contenuto nelle cartucce dispensatrici di panna montata viene utilizzato da chi fa uso di droghe ricreative come inalante per i suoi effetti psicoattivi. Le cartucce vengono inoltre impiegata come risorsa economica di protossido di azoto come comburente economico e potente per alcuni modelli di razzi.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503616696193122304,
'nstext_full' => 'Italian (IT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'whipped cream charger',
'Definition' => 'A steel cylinder or cartridge filled with nitrous oxide (N2O) that is used as a whipping agent in a whipped cream dispenser. The dinitrous oxide in whipped cream chargers is also used by recreational drug users as an inhalant for its psychoactive effects. Chargers are also used as a cheap source of nitrous oxide for small, powerful model rockets.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Dairy products',
'Product Category' => 'Cream products',
'Creation User' => 'cutecee12',
'Creation Date' => '2011/5/24',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'whipped_cream_charger',
)
whipped cream charger
A steel cylinder or cartridge filled with nitrous oxide (N2O) that is used as a whipping agent in a whipped cream dispenser. The dinitrous oxide in whipped cream chargers is also used by recreational drug users as an inhalant for its psychoactive effects. ...
cartuccia per sifone montapanna
Cartuccia o cilindro contenente protossido d'azoto (N2O) in acciaio utilizzato con il sifone per montare la panna. Il protossido di azoto contenuto nelle cartucce dispensatrici di panna montata viene utilizzato da chi fa uso di droghe ricreative come inalante ...
Dairy products; Cream products
(object) array(
'id' => '4265666',
'url' => 'IT/peanut_milk',
'image' => '',
'title' => 'latte di arachidi',
'tags' =>
array (
0 => 'latte di arachidi',
1 => 'Dairy products',
2 => 'Milk',
3 => '',
),
'term' => 'latte di arachidi',
'source_id' => 1309841,
'type' => 'term',
'namespace' => 1388,
'nstext' => 'IT',
'industry' =>
array (
0 => 'Dairy products',
),
'category' =>
array (
0 => 'Milk',
),
'lastedit' => '20121119050022',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Marzia Nicole',
'special_term' => '',
'definition' => 'Bevanda vegetale realizzata usando arachidi, acqua e, a seconda della ricetta, altri ingredienti come ad es. sale marino e dolcificante. Priva di lattosio dunque è una bevanda adatta a chi è intollerante a questo enzima. la produzione dell latte di arachidi è simile a quella di latte di mandorla, latte di soia e latte di riso: la sostanza viene macinata, posta in acqua, spesso riscaldata e infine filtrata attraverso un filtro a maglia fine. Il liquido risultante da questo procedimento è appunto il \'latte\'.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503616672475381760,
'nstext_full' => 'Italian (IT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'peanut milk',
'Definition' => 'A non-dairy beverage created using peanuts, water and, depending on the recipe, possibly other ingredients like e.g. sea salt and sweetener. It does not contain any lactose and is therefore suitable for people with lactose intolerance. Peanut milk is similar to almond milk, soy milk and rice milk in its production: the substance is ground, soaked, sometimes heated, and then filtered through a fine filter – the resulting liquid is considered the "milk".',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Dairy products',
'Product Category' => 'Milk',
'Creation User' => 'cutecee12',
'Creation Date' => '2011/5/24',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'peanut_milk',
)
peanut milk
A non-dairy beverage created using peanuts, water and, depending on the recipe, possibly other ingredients like e.g. sea salt and sweetener. It does not contain any lactose and is therefore suitable for people with lactose intolerance. Peanut milk is similar ...
latte di arachidi
Bevanda vegetale realizzata usando arachidi, acqua e, a seconda della ricetta, altri ingredienti come ad es. sale marino e dolcificante. Priva di lattosio dunque è una bevanda adatta a chi è intollerante a questo enzima. la produzione dell latte di arachidi è ...
(object) array(
'id' => '4262624',
'url' => 'IT/Ben_&_Jerry\'s',
'image' => '',
'title' => 'Ben & Jerry\'s',
'tags' =>
array (
0 => 'Ben & Jerry\'s',
1 => 'Dairy products',
2 => 'Ice cream',
3 => 'Unilever',
4 => '',
),
'term' => 'Ben & Jerry\'s',
'source_id' => 1455871,
'type' => 'term',
'namespace' => 1388,
'nstext' => 'IT',
'industry' =>
array (
0 => 'Dairy products',
),
'category' =>
array (
0 => 'Ice cream',
),
'company' =>
array (
0 => 'Unilever',
),
'lastedit' => '20121118034502',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Marzia Nicole',
'special_term' => '',
'definition' => 'Azienda americana produttrice di gelati, divisione della multinazionale anglo-olandese Unilever, che confeziona gelati, yogurt gelato, sorbetti e nuovi prodotti di gelateria che vengono prodotti dalla Ben & Jerry\'s Homemade Holdings, Inc. con sede centrale a South Burlington nel Vermont (Stati Uniti) e stabilimento principale nella città americana di Waterbury. Famosa soprattutto come marca di gelati, fondato Ben & Jerry\'s è stata fondata nel 1978 a Burlington nel Vermont.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503616657962041348,
'nstext_full' => 'Italian (IT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Ben & Jerry\'s',
'Company' => 'Unilever',
'Definition' => 'An American ice cream company, a division of the British-Dutch Unilever conglomerate, that manufactures ice cream, frozen yogurt, sorbet, and ice cream novelty products, manufactured by Ben & Jerry\'s Homemade Holdings, Inc. , headquartered in South Burlington, Vermont, United States, with the main factory in Waterbury. It is best known as an ice cream brand, founded in 1978 in Burlington, Vermont.',
'Industry' => 'Dairy products',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Ice cream',
'Usage Status' => 'New',
'Synonym' => '',
'Creation User' => 'cutecee12',
'Creation Date' => '2011/6/30',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Ben_&_Jerry\'s',
)
Ben & Jerry's
An American ice cream company, a division of the British-Dutch Unilever conglomerate, that manufactures ice cream, frozen yogurt, sorbet, and ice cream novelty products, manufactured by Ben & Jerry's Homemade Holdings, Inc. , headquartered in South ...
Ben & Jerry's
Azienda americana produttrice di gelati, divisione della multinazionale anglo-olandese Unilever, che confeziona gelati, yogurt gelato, sorbetti e nuovi prodotti di gelateria che vengono prodotti dalla Ben & Jerry's Homemade Holdings, Inc. con sede centrale a ...
Dairy products; Ice cream
(object) array(
'id' => '1047229',
'url' => 'IT/decoction_mash',
'image' => '',
'title' => 'Ammostamento per decozione (a tempera)',
'tags' =>
array (
0 => 'Ammostamento per decozione (a tempera)',
1 => 'Beverages',
2 => 'Beer',
3 => '',
),
'term' => 'Ammostamento per decozione (a tempera)',
'source_id' => 739729,
'type' => 'term',
'namespace' => 1388,
'nstext' => 'IT',
'industry' =>
array (
0 => 'Beverages',
),
'category' =>
array (
0 => 'Beer',
),
'lastedit' => '20110413121152',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Marzia Nicole',
'special_term' => '',
'definition' => 'Metodo di ammostamento tradizionale tedesco, in cui vengono impiegate molteplici soste. L\'innalzamento si raggiunge estraendo una parte del mosto, che viene portato ad ebollizione in un contenitore a parte, e poi riaggiunto alla miscela da cui è stato prelevato.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602041083133957,
'nstext_full' => 'Italian (IT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'decoction mash',
'Definition' => 'A traditional German method of mashing, in which mutliple temperature rests are employed. The boost from one rest temperature to the next is achieved by removing a portion of the mash, boiling it in a separate vessel, then returning it to the main part of the mash.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Beverages',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Beer',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Tina',
'Creation Date' => '2011/2/14',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'decoction_mash',
)
decoction mash
A traditional German method of mashing, in which mutliple temperature rests are employed. The boost from one rest temperature to the next is achieved by removing a portion of the mash, boiling it in a separate vessel, then returning it to the main part of ...
Ammostamento per decozione (a tempera)
Metodo di ammostamento tradizionale tedesco, in cui vengono impiegate molteplici soste. L'innalzamento si raggiunge estraendo una parte del mosto, che viene portato ad ebollizione in un contenitore a parte, e poi riaggiunto alla miscela da cui è stato ...
(object) array(
'id' => '4255035',
'url' => 'IT/clotted-cream_ice_cream',
'image' => '',
'title' => 'gelato alla clotted cream',
'tags' =>
array (
0 => 'gelato alla clotted cream',
1 => 'Dairy products',
2 => 'Ice cream',
3 => '',
),
'term' => 'gelato alla clotted cream',
'source_id' => 430805,
'type' => 'term',
'namespace' => 1388,
'nstext' => 'IT',
'industry' =>
array (
0 => 'Dairy products',
),
'category' =>
array (
0 => 'Ice cream',
),
'lastedit' => '20121117014003',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Marzia Nicole',
'special_term' => '',
'definition' => 'Prodotto solo con le creme più ricche per un gelato dal gusto e dalla consistenza sontuosi: clotted cream e cioccolato o clotted cream e frutti di bosco.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503616625384882179,
'nstext_full' => 'Italian (IT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'clotted-cream ice cream',
'Definition' => 'Made from richest creams for luxurious texture and taste - clotted cream and chocolate or clotted cream and berries.',
'Domain' => 'Documentation; Marketing',
'Industry' => 'Dairy products',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Ice cream',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'avus',
'Creation Date' => '2010/11/10',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'clotted-cream_ice_cream',
)
clotted-cream ice cream
Made from richest creams for luxurious texture and taste - clotted cream and chocolate or clotted cream and berries.
gelato alla clotted cream
Prodotto solo con le creme più ricche per un gelato dal gusto e dalla consistenza sontuosi: clotted cream e cioccolato o clotted cream e frutti di bosco.
Dairy products; Ice cream
(object) array(
'id' => '1443922',
'url' => 'IT/tahn',
'image' => '',
'title' => 'tan',
'tags' =>
array (
0 => 'tan',
1 => 'Dairy products',
2 => 'Yoghurt',
3 => '',
),
'term' => 'tan',
'source_id' => 77240,
'type' => 'term',
'namespace' => 1388,
'nstext' => 'IT',
'industry' =>
array (
0 => 'Dairy products',
),
'category' =>
array (
0 => 'Yoghurt',
),
'lastedit' => '20110618111503',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Marzia Nicole',
'special_term' => '',
'definition' => 'Bevanda armena a base di yogurt, simile al lassi indiano, ma generalmente di gusto salato anziché dolce.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603887599255556,
'nstext_full' => 'Italian (IT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'tahn',
'Definition' => 'An Armenian yoghurt drink that is similar to the Indian lassi, but is usually salty rather than sweet.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Marketing',
'Usage Status' => 'New',
'Product Category' => 'Yoghurt',
'Industry' => 'Dairy products',
'Revision User' => 'Melissa taing',
'Revision Date' => '2010/06/30',
'Creation User' => 'Melissa taing',
'Creation Date' => '2010/6/30',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'tahn',
)
tahn
An Armenian yoghurt drink that is similar to the Indian lassi, but is usually salty rather than sweet.
tan
Bevanda armena a base di yogurt, simile al lassi indiano, ma generalmente di gusto salato anziché dolce.
(object) array(
'id' => '1084383',
'url' => 'IT/cocoa_belt',
'image' => '',
'title' => '"la cintura del cacao"',
'tags' =>
array (
0 => '"la cintura del cacao"',
1 => 'Candy & confectionary',
2 => 'Chocolate',
3 => '',
),
'term' => '"la cintura del cacao"',
'source_id' => 183313,
'type' => 'term',
'namespace' => 1388,
'nstext' => 'IT',
'industry' =>
array (
0 => 'Candy & confectionary',
),
'category' =>
array (
0 => 'Chocolate',
),
'lastedit' => '20110418003611',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Marzia Nicole',
'special_term' => '',
'definition' => 'La pianta del cacao, l\'albero Theobroma cacao, fruttifica nelle zone comprese fra il 20° parallelo nord ed il 20° parallelo dell\'Equatore. Originario del Brasile e dell\'America Centrale, adesso la pianta viene coltivata anche in Ghana, Costa d\'Avorio, Madagascar, Grenada, Giava, Sri Lanka e Sumatra, oltre che in Venezuela, Ecuador e Messico.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602218006216709,
'nstext_full' => 'Italian (IT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'cocoa belt',
'Definition' => 'The band 20° north and south of the Equator where the Theobroma cacao tree grows. From its origins in Brazil and Central America, it now grows in Ghana, the Cote d’Ivoire, Madagascar, Grenada, Java, Sri Lanka, and Sumatra, in addition to Venezuela, Ecuador, and Mexico.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Candy & confectionary',
'Product Category' => 'Chocolate',
'Creation User' => 'Jasmine',
'Creation Date' => '2010/8/21',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'cocoa_belt',
)
cocoa belt
The band 20° north and south of the Equator where the Theobroma cacao tree grows. From its origins in Brazil and Central America, it now grows in Ghana, the Cote d’Ivoire, Madagascar, Grenada, Java, Sri Lanka, and Sumatra, in addition to Venezuela, Ecuador, ...
"la cintura del cacao"
La pianta del cacao, l'albero Theobroma cacao, fruttifica nelle zone comprese fra il 20° parallelo nord ed il 20° parallelo dell'Equatore. Originario del Brasile e dell'America Centrale, adesso la pianta viene coltivata anche in Ghana, Costa d'Avorio, ...
Candy & confectionary; Chocolate
(object) array(
'id' => '4240881',
'url' => 'IT/usda_standards',
'image' => '',
'title' => 'Standard USDA',
'tags' =>
array (
0 => 'Standard USDA',
1 => 'Dairy products',
2 => 'Butter',
3 => '',
),
'term' => 'Standard USDA',
'source_id' => 109080,
'type' => 'term',
'namespace' => 1388,
'nstext' => 'IT',
'industry' =>
array (
0 => 'Dairy products',
),
'category' =>
array (
0 => 'Butter',
),
'lastedit' => '20121115033020',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Marzia Nicole',
'special_term' => '',
'definition' => 'La valutazione del burro eseguita dal Dipartimento dell\'Agricoltura degli Stati Uniti (USDA)viene eseguita innanzitutto sulle base del gusto/aroma e poi sulla base di consistenza, colore e sapidità. Un voto finale viene assignato sulla base della combinazione delle quattro precedenti caratteristiche. Il burro si divide in grado AA, grado A e grado B. Il burro in vendita negli Stati Uniti deve contenere almeno l\'80% di grassi.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503616561939742726,
'nstext_full' => 'Italian (IT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'usda standards',
'Definition' => 'Butter is classified primarily on flavor characteristics and is then rated according to body, color and salt. A final grade is assigned based on the combination of all four attributes. Grades include AA, A and B. All butter sold in the United States must contain at least 80 percent milkfat.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Marketing',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Dairy products',
'Product Category' => 'Butter',
'Creation User' => 'Ulc8',
'Creation Date' => '2010/7/17',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'usda_standards',
)
usda standards
Butter is classified primarily on flavor characteristics and is then rated according to body, color and salt. A final grade is assigned based on the combination of all four attributes. Grades include AA, A and B. All butter sold in the United States must ...
Standard USDA
La valutazione del burro eseguita dal Dipartimento dell'Agricoltura degli Stati Uniti (USDA)viene eseguita innanzitutto sulle base del gusto/aroma e poi sulla base di consistenza, colore e sapidità. Un voto finale viene assignato sulla base della combinazione ...
(object) array(
'id' => '1638465',
'url' => 'IT/utensil',
'image' => '',
'title' => 'sapore di utensili',
'tags' =>
array (
0 => 'sapore di utensili',
1 => 'Dairy products',
2 => 'Butter',
3 => '',
),
'term' => 'sapore di utensili',
'source_id' => 109031,
'type' => 'term',
'namespace' => 1388,
'nstext' => 'IT',
'industry' =>
array (
0 => 'Dairy products',
),
'category' =>
array (
0 => 'Butter',
),
'lastedit' => '20111001074711',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Marzia Nicole',
'special_term' => '',
'definition' => 'Un sapore suggestivo di barattoli sporchi, utensili e attrezzature.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503604776789606401,
'nstext_full' => 'Italian (IT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'utensil',
'Definition' => 'A flavor suggestive of unclean cans, utensils and equipment.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Marketing',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Dairy products',
'Product Category' => 'Butter',
'Creation User' => 'Ulc8',
'Creation Date' => '2010/7/17',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'utensil',
)
utensil
A flavor suggestive of unclean cans, utensils and equipment.
sapore di utensili
Un sapore suggestivo di barattoli sporchi, utensili e attrezzature.
(object) array(
'id' => '4255078',
'url' => 'IT/Mövenpick_Ice_Cream',
'image' => '',
'title' => 'Gelato Mövenpick',
'tags' =>
array (
0 => 'Gelato Mövenpick',
1 => 'Dairy products',
2 => 'Ice cream',
3 => 'Nestle',
4 => '',
),
'term' => 'Gelato Mövenpick',
'source_id' => 1196161,
'type' => 'term',
'namespace' => 1388,
'nstext' => 'IT',
'industry' =>
array (
0 => 'Dairy products',
),
'category' =>
array (
0 => 'Ice cream',
),
'company' =>
array (
0 => 'Nestle',
),
'lastedit' => '20121117015003',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Marzia Nicole',
'special_term' => '',
'definition' => 'Marca di gelati svizzera prodotta dalla Nestlé. Nell\'aprile 2003 la Nestlé ha comprato i diritti del marchio Mövenpick e creato un gruppo commerciale indipendente denominato Swiss Premium Ice Cream. Oggi la Nestle Super Premium SA, con sede centrale a Losanna, si occupa del commercio del gelato.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503616625564188677,
'nstext_full' => 'Italian (IT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Mövenpick Ice Cream',
'Company' => 'Nestle',
'Definition' => 'A brand of ice cream of Swiss origin produced by the Nestlé corporation. In April 2003, Nestlé bought the international rights for Mövenpick ice cream, and an independent business unit called Swiss Premium Ice Cream was created. The business is now operated by a subsidiary called Nestle Super Premium SA headquartered in Lausanne.',
'Industry' => 'Dairy products',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Ice cream',
'Usage Status' => 'New',
'Synonym' => '',
'Creation User' => 'cutecee12',
'Creation Date' => '2011/5/4',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Mövenpick_Ice_Cream',
)
Mövenpick Ice Cream
A brand of ice cream of Swiss origin produced by the Nestlé corporation. In April 2003, Nestlé bought the international rights for Mövenpick ice cream, and an independent business unit called Swiss Premium Ice Cream was created. The business is now operated ...
Gelato Mövenpick
Marca di gelati svizzera prodotta dalla Nestlé. Nell'aprile 2003 la Nestlé ha comprato i diritti del marchio Mövenpick e creato un gruppo commerciale indipendente denominato Swiss Premium Ice Cream. Oggi la Nestle Super Premium SA, con sede centrale a ...
Dairy products; Ice cream