portrait

Maz07

Johor Bahru, Malaysia

Translate From: English (EN); English, UK (UE); Malay (MS)

Translate To: Malay (MS)

1,068

Words Translated

0

Terms Translated

Maz07’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Maz07’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '1793793', 'url' => 'MS/speech_balloon', 'image' => '', 'title' => 'belon ucapan', 'tags' => array ( 0 => 'belon ucapan', 1 => 'Literature', 2 => 'Comics', 3 => '', ), 'term' => 'belon ucapan', 'source_id' => 505537, 'type' => 'term', 'namespace' => 1604, 'nstext' => 'MS', 'industry' => array ( 0 => 'Literature', ), 'category' => array ( 0 => 'Comics', ), 'lastedit' => '20111124025508', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Maz07', 'special_term' => '', 'definition' => 'Belon Ucapan (juga buih ucapan, belon dialog, atau belon perkataan) konvensyen grafik yang paling biasa digunakan dalam buku-buku komik, jalur, dan kartun untuk membenarkan kata-kata (dan banyak kurang kerap, gambar) difahami sebagai mewakili ucapan atau pemikiran watak yang diberikan dalam komik.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503605439423578113, 'nstext_full' => 'Malay (MS)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'speech balloon', 'Definition' => 'Speech balloons (also speech bubbles, dialogue balloons, or word balloons) are a graphic convention used most commonly in comic books, strips, and cartoons to allow words (and much less often, pictures) to be understood as representing the speech or thoughts of a given character in the comic.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Literature', 'Product Category' => 'Comics', 'Domain' => 'Documentation', 'Creation User' => 'martino.prada', 'Creation Date' => '2010/12/12', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'speech_balloon', )

English (EN)speech balloon

Speech balloons (also speech bubbles, dialogue balloons, or word balloons) are a graphic convention used most commonly in comic books, strips, and cartoons to allow words (and much less often, pictures) to be understood as representing the speech or thoughts ...

Malay (MS)belon ucapan

Belon Ucapan (juga buih ucapan, belon dialog, atau belon perkataan) konvensyen grafik yang paling biasa digunakan dalam buku-buku komik, jalur, dan kartun untuk membenarkan kata-kata (dan banyak kurang kerap, gambar) difahami sebagai mewakili ucapan atau ...

Literature; Comics
(object) array( 'id' => '1808488', 'url' => 'MS/phragma', 'image' => '', 'title' => 'phragma', 'tags' => array ( 0 => 'phragma', 1 => 'Animals', 2 => 'Insects', 3 => '', ), 'term' => 'phragma', 'source_id' => 136731, 'type' => 'term', 'namespace' => 1604, 'nstext' => 'MS', 'industry' => array ( 0 => 'Animals', ), 'category' => array ( 0 => 'Insects', ), 'lastedit' => '20111202052524', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Maz07', 'special_term' => '', 'definition' => 'Plat dalaman yang menyediakan lampiran untuk otot-otot membujur dalam episternum mesoepisternum dan metatoraks.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503605501163732994, 'nstext_full' => 'Malay (MS)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'phragma', 'Definition' => 'Internal plate providing attachment for longitudinal muscles in meso and metathorax.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Animals', 'Product Category' => 'Insects', 'Creation User' => 'Kja', 'Creation Date' => '2010/8/8', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'phragma', )

English (EN)phragma

Internal plate providing attachment for longitudinal muscles in meso and metathorax.

Malay (MS)phragma

Plat dalaman yang menyediakan lampiran untuk otot-otot membujur dalam episternum mesoepisternum dan metatoraks.

Animals; Insects
(object) array( 'id' => '1792712', 'url' => 'MS/eyebrow_pencil', 'image' => '', 'title' => 'pensil alis kening', 'tags' => array ( 0 => 'pensil alis kening', 1 => 'Cosmetics & skin care', 2 => 'Cosmetics', 3 => 'LOreal', 4 => 'L\'Oreal Brow Stylist Custom Brow Shaping Pencils', 5 => '', ), 'term' => 'pensil alis kening', 'source_id' => 1202334, 'type' => 'term', 'namespace' => 1604, 'nstext' => 'MS', 'industry' => array ( 0 => 'Cosmetics & skin care', ), 'category' => array ( 0 => 'Cosmetics', ), 'company' => array ( 0 => 'LOreal', ), 'product' => array ( 0 => 'L\'Oreal Brow Stylist Custom Brow Shaping Pencils', ), 'lastedit' => '20111123121003', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Maz07', 'special_term' => '', 'definition' => 'Satu alat solek dalam bentuk pensel yang ialah digunakan untuk menggelapkan bulu-bulu kening.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503605435916091393, 'nstext_full' => 'Malay (MS)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'eyebrow pencil', 'Company' => 'LOreal', 'Definition' => 'A cosmetic in pencil form that is used to darken the eyebrow hairs.', 'Industry' => 'Cosmetics & skin care', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product' => 'L\'Oreal Brow Stylist Custom Brow Shaping Pencils', 'Product Category' => 'Cosmetics', 'Usage Status' => 'New', 'Synonym' => '', 'Creation User' => 'santi kwan', 'Creation Date' => '2011/5/5', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'eyebrow_pencil', )

English (EN)eyebrow pencil

A cosmetic in pencil form that is used to darken the eyebrow hairs.

Malay (MS)pensil alis kening

Satu alat solek dalam bentuk pensel yang ialah digunakan untuk menggelapkan bulu-bulu kening.

Cosmetics & skin care; Cosmetics
(object) array( 'id' => '1792655', 'url' => 'MS/lip_liner', 'image' => '', 'title' => 'penggaris bibir', 'tags' => array ( 0 => 'penggaris bibir', 1 => 'Cosmetics & skin care', 2 => 'Cosmetics', 3 => 'LOreal', 4 => 'L\'Oreal Crayon Petite Lip Liner', 5 => '', ), 'term' => 'penggaris bibir', 'source_id' => 1202338, 'type' => 'term', 'namespace' => 1604, 'nstext' => 'MS', 'industry' => array ( 0 => 'Cosmetics & skin care', ), 'category' => array ( 0 => 'Cosmetics', ), 'company' => array ( 0 => 'LOreal', ), 'product' => array ( 0 => 'L\'Oreal Crayon Petite Lip Liner', ), 'lastedit' => '20111123110529', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Maz07', 'special_term' => '', 'definition' => 'Juga dipanggil pensel bibir, satu alat kosmetik untuk membentuk bibir. Ia digunakan untuk memenuhi kawasan-kawasan tidak rata di pinggir luar bibir selepas menggunakan gincu , dan juga digunakan untuk menggariskan bibir, memastikan gincu di dalam kawasan bibir.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503605435733639169, 'nstext_full' => 'Malay (MS)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'lip liner', 'Company' => 'LOreal', 'Definition' => 'Also called lip pencil, a cosmetic tool to shape the lips. It used to fill uneven areas on the outer edges of the lips after applying lipstick, and also used to outline the lips, keeping lipstick inside the lip area.', 'Industry' => 'Cosmetics & skin care', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product' => 'L\'Oreal Crayon Petite Lip Liner', 'Product Category' => 'Cosmetics', 'Usage Status' => 'New', 'Synonym' => '', 'Creation User' => 'santi kwan', 'Creation Date' => '2011/5/5', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'lip_liner', )

English (EN)lip liner

Also called lip pencil, a cosmetic tool to shape the lips. It used to fill uneven areas on the outer edges of the lips after applying lipstick, and also used to outline the lips, keeping lipstick inside the lip area.

Malay (MS)penggaris bibir

Juga dipanggil pensel bibir, satu alat kosmetik untuk membentuk bibir. Ia digunakan untuk memenuhi kawasan-kawasan tidak rata di pinggir luar bibir selepas menggunakan gincu , dan juga digunakan untuk menggariskan bibir, memastikan gincu di dalam kawasan ...

Cosmetics & skin care; Cosmetics
(object) array( 'id' => '1808531', 'url' => 'MS/prehensile', 'image' => '', 'title' => 'prehensile', 'tags' => array ( 0 => 'prehensile', 1 => 'Animals', 2 => 'Insects', 3 => '', ), 'term' => 'prehensile', 'source_id' => 136743, 'type' => 'term', 'namespace' => 1604, 'nstext' => 'MS', 'industry' => array ( 0 => 'Animals', ), 'category' => array ( 0 => 'Insects', ), 'lastedit' => '20111202070044', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Maz07', 'special_term' => '', 'definition' => 'Disesuaikan dengan merampas atau menggenggam khususnya dengan mengikat di keliling.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503605501359816708, 'nstext_full' => 'Malay (MS)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'prehensile', 'Definition' => 'Adapted for seizing or grasping especially by wrapping around.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Animals', 'Product Category' => 'Insects', 'Creation User' => 'Kja', 'Creation Date' => '2010/8/8', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'prehensile', )

English (EN)prehensile

Adapted for seizing or grasping especially by wrapping around.

Malay (MS)prehensile

Disesuaikan dengan merampas atau menggenggam khususnya dengan mengikat di keliling.

Animals; Insects
(object) array( 'id' => '1808467', 'url' => 'MS/ovipositor', 'image' => '', 'title' => 'ovipositor', 'tags' => array ( 0 => 'ovipositor', 1 => 'Animals', 2 => 'Insects', 3 => '', ), 'term' => 'ovipositor', 'source_id' => 136716, 'type' => 'term', 'namespace' => 1604, 'nstext' => 'MS', 'industry' => array ( 0 => 'Animals', ), 'category' => array ( 0 => 'Insects', ), 'lastedit' => '20111202050538', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Maz07', 'special_term' => '', 'definition' => 'Satu lapisan bermula dari belakang atau di bawah serangga yang digunakan untuk menghasilkan telur.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503605501159538690, 'nstext_full' => 'Malay (MS)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'ovipositor', 'Definition' => 'An appendage extending from the back end or underneath an insect used for depositing eggs.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Animals', 'Product Category' => 'Insects', 'Creation User' => 'Kja', 'Creation Date' => '2010/8/8', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'ovipositor', )

English (EN)ovipositor

An appendage extending from the back end or underneath an insect used for depositing eggs.

Malay (MS)ovipositor

Satu lapisan bermula dari belakang atau di bawah serangga yang digunakan untuk menghasilkan telur.

Animals; Insects
(object) array( 'id' => '1792649', 'url' => 'MS/anti-aging', 'image' => '', 'title' => 'anti-penuaan', 'tags' => array ( 0 => 'anti-penuaan', 1 => 'Cosmetics & skin care', 2 => 'Cosmetics_and_skin_care_translations_twgid1292242942903074', ), 'term' => 'anti-penuaan', 'source_id' => 507382, 'type' => 'term', 'namespace' => 1604, 'nstext' => 'MS', 'industry' => array ( 0 => 'Cosmetics & skin care', ), 'lastedit' => '20111123110517', 'part_of_speech' => 'adjective', 'creation_user' => 'Maz07', 'special_term' => '', 'definition' => 'harta produk penjagaan kulit, mengikut dakwaan oleh pengilang', 'usage_comment' => '', 'glossary' => 'Cosmetics_and_skin_care_translations_twgid1292242942903074', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503605435567964164, 'nstext_full' => 'Malay (MS)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'anti-aging', 'Definition' => 'property of skin care products, according to claims by manufacturers', 'Part of Speech' => 'adjective', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Cosmetics & skin care', 'Creation User' => 'peggyo', 'Creation Date' => '2010/12/13', 'Glossary' => 'Cosmetics_and_skin_care_translations_twgid1292242942903074', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'anti-aging', )

English (EN)anti-aging

property of skin care products, according to claims by manufacturers

Malay (MS)anti-penuaan

harta produk penjagaan kulit, mengikut dakwaan oleh pengilang

Cosmetics & skin care;
(object) array( 'id' => '1808530', 'url' => 'MS/predacious', 'image' => '', 'title' => 'predacious', 'tags' => array ( 0 => 'predacious', 1 => 'Animals', 2 => 'Insects', 3 => '', ), 'term' => 'predacious', 'source_id' => 136742, 'type' => 'term', 'namespace' => 1604, 'nstext' => 'MS', 'industry' => array ( 0 => 'Animals', ), 'category' => array ( 0 => 'Insects', ), 'lastedit' => '20111202070040', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Maz07', 'special_term' => '', 'definition' => 'Menyerang dan memakan haiwan oleh haiwan lain.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503605501359816707, 'nstext_full' => 'Malay (MS)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'predacious', 'Definition' => 'Attacking and feeding on an animal by another animal.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Animals', 'Product Category' => 'Insects', 'Creation User' => 'Kja', 'Creation Date' => '2010/8/8', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'predacious', )

English (EN)predacious

Attacking and feeding on an animal by another animal.

Malay (MS)predacious

Menyerang dan memakan haiwan oleh haiwan lain.

Animals; Insects
(object) array( 'id' => '1793792', 'url' => 'MS/clumsy', 'image' => '', 'title' => 'kekok', 'tags' => array ( 0 => 'kekok', 1 => 'Miscellaneous', 2 => 'Adjectives', 3 => '', ), 'term' => 'kekok', 'source_id' => 501960, 'type' => 'term', 'namespace' => 1604, 'nstext' => 'MS', 'industry' => array ( 0 => 'Miscellaneous', ), 'category' => array ( 0 => 'Adjectives', ), 'lastedit' => '20111124025503', 'part_of_speech' => 'adjective', 'creation_user' => 'Maz07', 'special_term' => '', 'definition' => 'Cenderung mencederakan diri daripada kekurangan kesedaran persekitaran seseorang.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503605439423578112, 'nstext_full' => 'Malay (MS)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'clumsy', 'Definition' => 'Tending to injure oneself out of lack of awareness of one\'s surroundings.', 'Part of Speech' => 'adjective', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Miscellaneous', 'Product Category' => 'Adjectives', 'Domain' => 'Other', 'Creation User' => 'lmeisenberg', 'Creation Date' => '2010/12/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'clumsy', )

English (EN)clumsy

Tending to injure oneself out of lack of awareness of one's surroundings.

Malay (MS)kekok

Cenderung mencederakan diri daripada kekurangan kesedaran persekitaran seseorang.

Miscellaneous; Adjectives
(object) array( 'id' => '1792605', 'url' => 'MS/apricot_₁', 'image' => '', 'title' => 'aprikot', 'tags' => array ( 0 => 'aprikot', 1 => 'Fruits & vegetables', 2 => 'Fruits', 3 => '', ), 'term' => 'aprikot', 'source_id' => 383838, 'type' => 'term', 'namespace' => 1604, 'nstext' => 'MS', 'industry' => array ( 0 => 'Fruits & vegetables', ), 'category' => array ( 0 => 'Fruits', ), 'lastedit' => '20111123104012', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Maz07', 'special_term' => '', 'definition' => 'Saudara buah pic, buah-buahan ini telah berkembang di China sejak 2000 SM 90% daripada tanaman Amerika datang daripada California. Pilih yang berisi, buah yang agak tegas dengan warna yang seragam.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503605435563769857, 'nstext_full' => 'Malay (MS)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'apricot', 'Definition' => 'A relative of the peach, this fruit has been grown in China since 2,000 B.C. 90% of the American crop comes from California. Select plump, relatively firm fruit with a uniform color.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Marketing', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Fruits & vegetables', 'Product Category' => 'Fruits', 'Creation User' => 'nutrinz', 'Creation Date' => '2010/10/20', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'apricot_₁', )

English (EN)apricot

A relative of the peach, this fruit has been grown in China since 2,000 B.C. 90% of the American crop comes from California. Select plump, relatively firm fruit with a uniform color.

Malay (MS)aprikot

Saudara buah pic, buah-buahan ini telah berkembang di China sejak 2000 SM 90% daripada tanaman Amerika datang daripada California. Pilih yang berisi, buah yang agak tegas dengan warna yang seragam.

Fruits & vegetables; Fruits