portrait

Nadezda Domnina

Prague, Czech Republic

Translate From: Czech (CS)

Translate To: Russian (RU)

9,269

Words Translated

274

Terms Translated

Nadezda’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Nadezda’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

stdClass::__set_state(array( 'id' => '10663016', 'url' => 'RU/cushion-cut', 'image' => '', 'title' => 'Огранка подушка', 'tags' => array ( 0 => 'Огранка подушка', 1 => 'Jewelry', 2 => 'General jewelry', 3 => 'Kay Jewelers', 4 => '', ), 'term' => 'Огранка подушка', 'source_id' => 402840, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Jewelry', ), 'category' => array ( 0 => 'General jewelry', ), 'company' => array ( 0 => 'Kay Jewelers', ), 'lastedit' => '20150907163419', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'NadezdaD', 'special_term' => '', 'definition' => 'Вид квадратной плоской огранки с закругленными углами.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1511672986577403907, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'cushion-cut', 'Definition' => 'A type of cut in which a four-sided stone has smooth, rounded edges.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation; Marketing', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Jewelry', 'Product Category' => 'General jewelry', 'Company' => 'Kay Jewelers', 'Creation User' => 'Alexwaltz', 'Creation Date' => '2010/10/25', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'cushion-cut', ))

English (EN)cushion-cut

A type of cut in which a four-sided stone has smooth, rounded edges.

Russian (RU)Огранка подушка

Вид квадратной плоской огранки с закругленными углами.

Jewelry; General jewelry
stdClass::__set_state(array( 'id' => '10780574', 'url' => 'RU/beer_stein', 'image' => '', 'title' => 'Пивная кружка', 'tags' => array ( 0 => 'Пивная кружка', 1 => 'Kitchen & dining', 2 => 'Drinkware', 3 => '', ), 'term' => 'Пивная кружка', 'source_id' => 1850374, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Kitchen & dining', ), 'category' => array ( 0 => 'Drinkware', ), 'lastedit' => '20151020014202', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'NadezdaD', 'special_term' => '', 'definition' => 'Пивная кружка является английским неологизмом как для традиционных пивных кружек, изготовленных из керамики, так и для декоративных пивных кружек, которые обычно продаются в качестве сувениров или предмета коллекции. Они могут быть с крышкой с рычагом для легкого открытия пальцем. Кружки, как правило, представлены в размерах полтора литра или литр.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1515512535409754112, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'beer stein', 'Definition' => 'A beer stein is an English neologism for either traditional beer mugs made out of stoneware, or specifically ornamental beer mugs that are usually sold as souvenirs or collectibles. They may have open tops or hinged pewter lids with a thumb-lever. Steins usually come in sizes of a half litre or a full litre (or comparable historic sizes).', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Kitchen & dining', 'Product Category' => 'Drinkware', 'Creation User' => 'esb', 'Creation Date' => '2011/12/28', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'beer_stein', ))

English (EN)beer stein

A beer stein is an English neologism for either traditional beer mugs made out of stoneware, or specifically ornamental beer mugs that are usually sold as souvenirs or collectibles. They may have open tops or hinged pewter lids with a thumb-lever. Steins ...

Russian (RU)Пивная кружка

Пивная кружка является английским неологизмом как для традиционных пивных кружек, изготовленных из керамики, так и для декоративных пивных кружек, которые обычно продаются в качестве сувениров или предмета коллекции. Они могут быть с крышкой с рычагом для ...

Kitchen & dining; Drinkware
stdClass::__set_state(array( 'id' => '10811990', 'url' => 'RU/O5&Radeček_₀₁', 'image' => '1e32ef72-1396937165.jpg; 7fd72e9b-1396937197.jpg;', 'title' => 'О5 и Радечек', 'tags' => array ( 0 => 'О5 и Радечек', 1 => 'Music', 2 => 'Bands', 3 => 'Music artists', 4 => 'Populární kapely a zpěváci české poprockové scény twgid1396495123741322', ), 'term' => 'О5 и Радечек', 'source_id' => 7705061, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Music', ), 'category' => array ( 0 => 'Bands', 1 => 'Music artists', ), 'lastedit' => '20151101231809', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'NadezdaD', 'special_term' => '', 'definition' => 'О5 и Радечек - музыкальная группа, основанная братьями Полак в 1992 году (однако, в начале группа выступала под названием ТОПОЛЬ и исполняла народный фолк). Братья появились в нескольких фолковых и кантри фестивалях. Между 1998-2000 гг. группа добавляет электрогитару и начинают играть поп-рок. Группа является предшественником многих групп и выступает всегда под разными именами (O5 плюс имя одного из членов группы). Успех и положительная критика группа получает после своих выступлений под названием О5 и Радечек, отсюда и название группы и закрепилось (иногда Радечци). О5 и Радечек долго не могла найти продюсера, поэтому несколько альбомов выпустили самостоятельно. В 2003 году Universal Music выпускает их альбом на грани славы, а в 2004 году празднует свой феноменальный успех с песней Звезды над Прагой, которую крутили на радио с национальным покрытием. Звезды над Прагой стала второй песней года.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => 'Populární kapely a zpěváci české poprockové scény twgid1396495123741322', 'width' => 800, 'height' => 377, '_version_' => 1516681236350763008, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Glossary' => 'Populární kapely a zpěváci české poprockové scény twgid1396495123741322', 'Term' => 'O5&Radeček', 'Definition' => 'O5&Radeček je hudební skupina, kterou založili bratři Polákovi v roce 1992 (v tomto roce se však skupina jmenovala TOPOL a zpívala zejména folk). Bratči se objevili na několika folkových a country festivalech. Mezi lety 1998-2000 skupina přibírá elektrické kytary a začíná hrát poprock. Skupina vystupuje jako předskokan mnoha kapelám a vystupuje vždy pod jiným názvem (O5& plus jméno někoho z kapely). Úspěch a kladné kritiky sklízí za své vystoupení pod názvem O5&Radeček, proto se jméno kapely tak také ustáluje (někdy však také Radečci). O5&Radeček měli dlouho problém sehnat vydavatele, proto několik alb vydali vslatním nákladem. V roce 2003 jim Universal Music vydává album na pokraji slávy a v roce 2004 slaví fenomenální úspěch s písní Hvězdy nad Prahou, kterou hrají rádia s celostátním pokrytím. Hvězdy nad Prahou se stávají druhou nejhranější skladbou roku.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Sample Image' => '1e32ef72-1396937165.jpg; 7fd72e9b-1396937197.jpg;', 'Source Lang' => '1132', 'Industry' => 'Music', 'Product Category' => 'Bands; Music artists', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'roozaarkaa', 'Creation Date' => '2014/4/8', )), 's_namespace_text' => 'CS', 's_namespace_text_full' => 'Czech (CS)', 's_title' => 'O5&Radeček_₀₁', ))

Czech (CS)O5&Radeček

O5&Radeček je hudební skupina, kterou založili bratři Polákovi v roce 1992 (v tomto roce se však skupina jmenovala TOPOL a zpívala zejména folk). Bratči se objevili na několika folkových a country festivalech. Mezi lety 1998-2000 skupina přibírá ...

Russian (RU)О5 и Радечек

О5 и Радечек - музыкальная группа, основанная братьями Полак в 1992 году (однако, в начале группа выступала под названием ТОПОЛЬ и исполняла народный фолк). Братья появились в нескольких фолковых и кантри фестивалях. Между 1998-2000 гг. группа добавляет ...

Music; Bands
stdClass::__set_state(array( 'id' => '10799638', 'url' => 'RU/change_of_base_formula', 'image' => '', 'title' => 'Замена основания логарифма', 'tags' => array ( 0 => 'Замена основания логарифма', 1 => 'Mathematics', 2 => 'Algebra', 3 => 'Matemática_twgid1315188878141306', ), 'term' => 'Замена основания логарифма', 'source_id' => 1572944, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Mathematics', ), 'category' => array ( 0 => 'Algebra', ), 'lastedit' => '20151023011414', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'NadezdaD', 'special_term' => '', 'definition' => 'Формула, которая позволяет преобразовать логарифм в логарифмы с другим основанием.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => 'Matemática_twgid1315188878141306', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1515782563471294468, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'change of base formula', 'Definition' => 'A formula that allows you to rewrite a logarithm in terms of logs written withanother base.', 'Industry' => 'Mathematics', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Algebra', 'Usage Status' => 'New', 'Glossary' => 'Matemática_twgid1315188878141306', 'Synonym' => '', 'Creation User' => 'FoxMCloud', 'Creation Date' => '2011/9/6', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'change_of_base_formula', ))

English (EN)change of base formula

A formula that allows you to rewrite a logarithm in terms of logs written withanother base.

Russian (RU)Замена основания логарифма

Формула, которая позволяет преобразовать логарифм в логарифмы с другим основанием.

Mathematics; Algebra
stdClass::__set_state(array( 'id' => '10810150', 'url' => 'RU/rodinný_dům_₀₁', 'image' => '1530dcf4-1394415815.jpeg; ced7b9ba-1394415832.jpeg;', 'title' => 'Родовое гнездо', 'tags' => array ( 0 => 'Родовое гнездо', 1 => 'Architecture', 2 => 'General architecture', 3 => 'Druhy bydlení a ubytování twgid1394007115339436', ), 'term' => 'Родовое гнездо', 'source_id' => 7527824, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Architecture', ), 'category' => array ( 0 => 'General architecture', ), 'lastedit' => '20151030170808', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'NadezdaD', 'special_term' => '', 'definition' => 'Дом представляет собой тип строения, который обычно используется для постоянного проживания одной семьи. Этот дом иногда может быть разделен на две семьи, каждая живет на одном этаже. К дому обычно относится сад, который является главным преимуществом жизни в отдельном доме (в отличие от панельного или жилого дома, которые не обладают садом).', 'usage_comment' => '', 'glossary' => 'Druhy bydlení a ubytování twgid1394007115339436', 'width' => 289, 'height' => 174, '_version_' => 1516476763544223744, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Glossary' => 'Druhy bydlení a ubytování twgid1394007115339436', 'Term' => 'rodinný dům', 'Definition' => 'Rodinný dům je typ stavby, který obvykle slouží k trvalému pobytu jedné rodiny. Jedná-li se o dům patrový, pak se někdy může stát, že si dům rozdělí rodiny dvě a každá bydlí v jednom patře. K rodinnému bytu obvykle přiléhá i zahrádka, která je hlavní výhodou bydlení v rodinném domě (na rozdíl od paneláku nebo bytového domu, které zahrádku nemají).', 'Part of Speech' => 'noun', 'Sample Image' => '1530dcf4-1394415815.jpeg; ced7b9ba-1394415832.jpeg;', 'Source Lang' => '1132', 'Industry' => 'Architecture', 'Product Category' => 'General architecture', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'roozaarkaa', 'Creation Date' => '2014/3/10', )), 's_namespace_text' => 'CS', 's_namespace_text_full' => 'Czech (CS)', 's_title' => 'rodinný_dům_₀₁', ))

Czech (CS)rodinný dům

Rodinný dům je typ stavby, který obvykle slouží k trvalému pobytu jedné rodiny. Jedná-li se o dům patrový, pak se někdy může stát, že si dům rozdělí rodiny dvě a každá bydlí v jednom patře. K rodinnému bytu obvykle přiléhá i zahrádka, která je hlavní výhodou ...

Russian (RU)Родовое гнездо

Дом представляет собой тип строения, который обычно используется для постоянного проживания одной семьи. Этот дом иногда может быть разделен на две семьи, каждая живет на одном этаже. К дому обычно относится сад, который является главным преимуществом жизни в ...

Architecture; General architecture
stdClass::__set_state(array( 'id' => '10775020', 'url' => 'RU/load_₂₂', 'image' => '', 'title' => 'Бремя', 'tags' => array ( 0 => 'Бремя', 1 => 'Accounting', 2 => 'Auditing', 3 => '', ), 'term' => 'Бремя', 'source_id' => 1569381, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Accounting', ), 'category' => array ( 0 => 'Auditing', ), 'lastedit' => '20151015132802', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'NadezdaD', 'special_term' => '', 'definition' => '1. Общая сила, действующая на тело или структуры. 2. Объем работ предназначенная для одного, группы, машины или системы. В более широком смысле, нагрузка представляющая собой производство ожидаемого количество товара от производителя. 3. Потребление энергии частью оборудования, или всей системы. 4. Требование от системы производства энергии. 5. Вес, количество или природа, производящаяся с помощью транспортирующего средства. 6. Стандартный вместимость материала, такого как производство или песок. В Великобритании бремя, как правило, 40 бушелей (1,4 кубических метров); в США, это один кубический ярд (0,76 кубических метров). 7. Сумма взноса, взимаемая при сделке.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1515103968868433920, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'load', 'Definition' => '1. Overall force exerted on a body or structure. 2. Amount of work allotted to an individual, group, machine, or system. By extension, a load is the amount of production expected from a producer. 3. Energy consumption of a piece of equipment, or an entire plant. 4. Demand on an energy producing system. 5. Weight, quantity, or nature of what is being carried by a transporting vehicle. 6. Standard volume of a material such as produce or sand. In the UK, a load is typically 40 bushels (1.4 cubic meters); in the US, it is one cubic yard (0.76 cubic meters). 7. Amount of fee charged on a transaction.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Accounting', 'Product Category' => 'Auditing', 'Creation User' => 'Kaharuddin', 'Creation Date' => '2011/9/4', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'load_₂₂', ))

English (EN)load

1. Overall force exerted on a body or structure. 2. Amount of work allotted to an individual, group, machine, or system. By extension, a load is the amount of production expected from a producer. 3. Energy consumption of a piece of equipment, or an entire ...

Russian (RU)Бремя

1. Общая сила, действующая на тело или структуры. 2. Объем работ предназначенная для одного, группы, машины или системы. В более широком смысле, нагрузка представляющая собой производство ожидаемого количество товара от производителя. 3. Потребление энергии ...

Accounting; Auditing
stdClass::__set_state(array( 'id' => '10799632', 'url' => 'RU/bisector_pf_a_segment', 'image' => '', 'title' => 'Биссектриса отрезка', 'tags' => array ( 0 => 'Биссектриса отрезка', 1 => 'Mathematics', 2 => 'Geometry', 3 => '', ), 'term' => 'Биссектриса отрезка', 'source_id' => 187641, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Mathematics', ), 'category' => array ( 0 => 'Geometry', ), 'lastedit' => '20151023011401', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'NadezdaD', 'special_term' => '', 'definition' => 'Любая плоскость, точка или двумерный рисунок, пересекающий отрезок в середине и не имеет других точек на этом отрезке.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1515782563469197312, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'bisector pf a segment', 'Definition' => 'Any plane, point or two-dimensional figure containing the the midpoint of the segment and no other points on that segment.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Mathematics', 'Product Category' => 'Geometry', 'Creation User' => 'Hvang', 'Creation Date' => '2010/8/24', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'bisector_pf_a_segment', ))

English (EN)bisector pf a segment

Any plane, point or two-dimensional figure containing the the midpoint of the segment and no other points on that segment.

Russian (RU)Биссектриса отрезка

Любая плоскость, точка или двумерный рисунок, пересекающий отрезок в середине и не имеет других точек на этом отрезке.

Mathematics; Geometry
stdClass::__set_state(array( 'id' => '10807533', 'url' => 'RU/knižní_blok_₀₁', 'image' => 'd4e41ef4-1387479670.jpg', 'title' => 'Книжный блок', 'tags' => array ( 0 => 'Книжный блок', 1 => 'Library & information science', 2 => 'Library', 3 => 'Informační studia a knihovnictví twgid1387409649407335', ), 'term' => 'Книжный блок', 'source_id' => 6859589, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Library & information science', ), 'category' => array ( 0 => 'Library', ), 'lastedit' => '20151028174218', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'NadezdaD', 'special_term' => '', 'definition' => 'собрание отдельных композиционных писательских материалов, прошитые между собой и связанные с черешком, простой переплет отдельные листки сшиваются нитью или проклеиваются. После прошивки с пластинами, покрытия корешка и форзаца нам представляется книга.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => 'Informační studia a knihovnictví twgid1387409649407335', 'width' => 567, 'height' => 397, '_version_' => 1516297708575391745, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Glossary' => 'Informační studia a knihovnictví twgid1387409649407335', 'Term' => 'knižní blok', 'Definition' => 'složené vrstvy jednotlivých složek psací látky, spojené stehy a našívané k hřbetním vazům, u jednodušších vazeb jednotlivé archy nebo listy sešité nití nebo pouze slepené. Po spojení s deskami, pokryvem hřbetu a předsádkovým listem vytvoří knižní korpus.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Source Lang' => '1132', 'Industry' => 'Library & information science', 'Product Category' => 'Library', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Rony', 'Creation Date' => '2013/12/19', 'Sample Image' => 'd4e41ef4-1387479670.jpg', )), 's_namespace_text' => 'CS', 's_namespace_text_full' => 'Czech (CS)', 's_title' => 'knižní_blok_₀₁', ))

Czech (CS)knižní blok

složené vrstvy jednotlivých složek psací látky, spojené stehy a našívané k hřbetním vazům, u jednodušších vazeb jednotlivé archy nebo listy sešité nití nebo pouze slepené. Po spojení s deskami, pokryvem hřbetu a předsádkovým listem vytvoří knižní ...

Russian (RU)Книжный блок

собрание отдельных композиционных писательских материалов, прошитые между собой и связанные с черешком, простой переплет отдельные листки сшиваются нитью или проклеиваются. После прошивки с пластинами, покрытия корешка и форзаца нам представляется ...

Library & information science; Library
stdClass::__set_state(array( 'id' => '10664070', 'url' => 'RU/jump_ring', 'image' => '', 'title' => 'Соединительное кольцо', 'tags' => array ( 0 => 'Соединительное кольцо', 1 => 'Jewelry', 2 => 'General jewelry', 3 => '', ), 'term' => 'Соединительное кольцо', 'source_id' => 848675, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Jewelry', ), 'category' => array ( 0 => 'General jewelry', ), 'lastedit' => '20150908111802', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'NadezdaD', 'special_term' => '', 'definition' => 'Соединительное кольцо может быть овальной или круглой формы, в украшении служит для соединения частей между собой или с замочком. Маленькое золотое или серебряное колечко используется в ювелирной промышленности. Мелкие колечки могут служить для соединения бусин, звеньев, крепления шармов на цепочку или для других нужд. Соединительное кольцо может размыкаться осторожным скручиванием специальными плоскогубцами.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1511743701651554304, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'jump ring', 'Definition' => 'A jump ring is a piece of round or oval metal that is used at the end of a piece of jewelry to close the piece or to connect different part of the jewelry. Also called an O-ring, these small gold or silver circles are used in jewelry fabrication. The small wire circles can be used for adding gemstone beads to a piece, connecting links, as the female half of a jewelry\'™s closure, to connect pendants or charms to a chain, or fulfill any other need as a small connector. Jump rings, though a circle, can be opened by gently twisting one side down with a pair of jewelry pliers.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Jewelry', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'General jewelry', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Topaznp', 'Creation Date' => '2011/3/3', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'jump_ring', ))

English (EN)jump ring

A jump ring is a piece of round or oval metal that is used at the end of a piece of jewelry to close the piece or to connect different part of the jewelry. Also called an O-ring, these small gold or silver circles are used in jewelry fabrication. The small ...

Russian (RU)Соединительное кольцо

Соединительное кольцо может быть овальной или круглой формы, в украшении служит для соединения частей между собой или с замочком. Маленькое золотое или серебряное колечко используется в ювелирной промышленности. Мелкие колечки могут служить для соединения ...

Jewelry; General jewelry
stdClass::__set_state(array( 'id' => '10779309', 'url' => 'RU/foragers', 'image' => '', 'title' => 'Собиратели', 'tags' => array ( 0 => 'Собиратели', 1 => 'Anthropology', 2 => 'Cultural anthropology', 3 => '', ), 'term' => 'Собиратели', 'source_id' => 1072962, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Anthropology', ), 'category' => array ( 0 => 'Cultural anthropology', ), 'lastedit' => '20151019002412', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'NadezdaD', 'special_term' => '', 'definition' => 'Люди, которые живут в более или менее изолированных, небольших обществах и добывают еду сбором диких растений и охотой на диких животных. Собирательство, как правило, является пассивной зависимостью от того, что окружающая среда содержит. Они не садят агрикультуры только домашних животных, коими обычно являются собаки. Большинство таких обществ не создают постоянные поселения. Чаще всего, они живут во временных лагерях с палатками или другими легко строящимися жилищами. Срок времени, на который они остаются в каком-либо месте в значительной степени определяется наличием ресурсов. Комбайны также называют охотников и собирателей.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1515417029925928961, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'foragers', 'Definition' => 'People who live in more or less isolated, small societies and obtain their food by foraging wild plants and hunting wild animals. Foragers generally have a passive dependence on what the environment contains. They do not plant crops and the only domesticated animals that they usually have are dogs. Most foraging societies do not establish permanent settlements. Rather, they have relatively temporary encampments with tents or other easily constructed dwellings. The length of time that they stay in any one location is largely determined by the availability of resources. Foragers are also referred to as hunters and gatherers.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Anthropology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Cultural anthropology', 'Synonym' => 'hunters_and_gatherers', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'M.Palmer', 'Creation Date' => '2011/4/16', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'foragers', ))

English (EN)foragers

People who live in more or less isolated, small societies and obtain their food by foraging wild plants and hunting wild animals. Foragers generally have a passive dependence on what the environment contains. They do not plant crops and the only domesticated ...

Russian (RU)Собиратели

Люди, которые живут в более или менее изолированных, небольших обществах и добывают еду сбором диких растений и охотой на диких животных. Собирательство, как правило, является пассивной зависимостью от того, что окружающая среда содержит. Они не садят ...

Anthropology; Cultural anthropology