(object) array(
'id' => '10785321',
'url' => 'RU/elope',
'image' => 'elope.jpg;',
'title' => 'Побег',
'tags' =>
array (
0 => 'Побег',
1 => 'Weddings',
2 => 'Honeymoons',
3 => '',
),
'term' => 'Побег',
'source_id' => 1282505,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Weddings',
),
'category' =>
array (
0 => 'Honeymoons',
),
'lastedit' => '20151022011311',
'part_of_speech' => 'verb',
'creation_user' => 'NadezdaD',
'special_term' => 'TIN',
'definition' => 'Побег и тайное венчание без ведома родственников и друзей.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 350,
'height' => 251,
'_version_' => 1515691904831848449,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'elope',
'Definition' => 'To run away and get married secretly without the knowledge of relatives and friends.',
'Part of Speech' => 'verb',
'Usage Status' => 'New',
'Sample Image' => 'elope.jpg;',
'Industry' => 'Weddings',
'Product Category' => 'Honeymoons',
'Special Term' => 'TIN',
'Creation User' => 'Swings',
'Creation Date' => '2011/5/20',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'elope',
)
elope
To run away and get married secretly without the knowledge of relatives and friends.
Побег
Побег и тайное венчание без ведома родственников и друзей.
(object) array(
'id' => '10785160',
'url' => 'RU/Russian_doll',
'image' => '',
'title' => 'Русская матрешка',
'tags' =>
array (
0 => 'Русская матрешка',
1 => 'Toys',
2 => 'Classic toys',
3 => '',
),
'term' => 'Русская матрешка',
'source_id' => 1922045,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Toys',
),
'category' =>
array (
0 => 'Classic toys',
),
'lastedit' => '20151021213708',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'NadezdaD',
'special_term' => '',
'definition' => 'Русская матрешка, также известная как матрешка, или бабушкина кукла, представляет собой набор кукол уменьшающихся размеров и помещающаяся одна в другую.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1515678315960074240,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Russian doll',
'Definition' => 'Russian nesting doll also known as matryoshka doll, or a babushka doll, is a set of dolls of decreasing sizes placed one inside the other.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Toys',
'Product Category' => 'Classic toys',
'Creation User' => 'stephfree',
'Creation Date' => '2012/2/20',
'Company' => '',
'Synonym' => '',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Russian_doll',
)
Russian doll
Russian nesting doll also known as matryoshka doll, or a babushka doll, is a set of dolls of decreasing sizes placed one inside the other.
Русская матрешка
Русская матрешка, также известная как матрешка, или бабушкина кукла, представляет собой набор кукол уменьшающихся размеров и помещающаяся одна в ...
(object) array(
'id' => '10773743',
'url' => 'RU/life_cycle_cost_₃',
'image' => '',
'title' => 'Затраты жизненного цикла',
'tags' =>
array (
0 => 'Затраты жизненного цикла',
1 => 'Accounting',
2 => 'Auditing',
3 => '',
),
'term' => 'Затраты жизненного цикла',
'source_id' => 1569348,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Accounting',
),
'category' =>
array (
0 => 'Auditing',
),
'lastedit' => '20151014234616',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'NadezdaD',
'special_term' => '',
'definition' => 'Сумма всех повторяющихся и единовременных затрат на протяжении всей продолжительности жизни или определенного периода товара, услуг, структур или систем. Включает в себя цену покупки, затраты на монтаж, оперативные расходы, затраты на обслуживание и модернизацию и остальные (остаточную или ликвидационную стоимость) до продажи собственности или окончания срока полезного использования.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1515052251783102464,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'life cycle cost',
'Definition' => 'Sum of all recurring and one-time (non-recurring) costs over the full life span or a specified period of a good, service, structure, or system. In includes purchase price, installation cost, operating costs, maintenance and upgrade costs, and remaining (residual or salvage) value at the end of ownership or its useful life.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Accounting',
'Product Category' => 'Auditing',
'Creation User' => 'Kaharuddin',
'Creation Date' => '2011/9/4',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'life_cycle_cost_₃',
)
life cycle cost
Sum of all recurring and one-time (non-recurring) costs over the full life span or a specified period of a good, service, structure, or system. In includes purchase price, installation cost, operating costs, maintenance and upgrade costs, and remaining ...
Затраты жизненного цикла
Сумма всех повторяющихся и единовременных затрат на протяжении всей продолжительности жизни или определенного периода товара, услуг, структур или систем. Включает в себя цену покупки, затраты на монтаж, оперативные расходы, затраты на обслуживание и модернизац ...
(object) array(
'id' => '10780435',
'url' => 'RU/dengchi',
'image' => '',
'title' => 'dengchi',
'tags' =>
array (
0 => 'dengchi',
1 => 'Kitchen & dining',
2 => 'Cookware',
3 => '',
),
'term' => 'dengchi',
'source_id' => 33891,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Kitchen & dining',
),
'category' =>
array (
0 => 'Cookware',
),
'lastedit' => '20151019235212',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'NadezdaD',
'special_term' => '',
'definition' => 'Круглый и глубокий металлический поддон используемый в индийской кулинарии.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1515505615199272962,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'dengchi',
'Definition' => 'Round and deep metal pan used in Indian cookery.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Product Category' => 'Cookware',
'Industry' => 'Kitchen & dining',
'Revision User' => 'Robert Derbyshire',
'Revision Date' => '2010/5/31',
'Creation User' => 'Robert Derbyshire',
'Creation Date' => '2010/5/31',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'dengchi',
)
dengchi
Round and deep metal pan used in Indian cookery.
dengchi
Круглый и глубокий металлический поддон используемый в индийской кулинарии.
Kitchen & dining; Cookware
(object) array(
'id' => '10662932',
'url' => 'RU/pear-shaped_cut',
'image' => '',
'title' => 'Грушевидная огранка',
'tags' =>
array (
0 => 'Грушевидная огранка',
1 => 'Jewelry',
2 => 'General jewelry',
3 => 'Kay Jewelers',
4 => '',
),
'term' => 'Грушевидная огранка',
'source_id' => 402812,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Jewelry',
),
'category' =>
array (
0 => 'General jewelry',
),
'company' =>
array (
0 => 'Kay Jewelers',
),
'lastedit' => '20150907155223',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'NadezdaD',
'special_term' => '',
'definition' => 'Каплевидная или грушевидная огранка камня имеет закругленную широкую нижнюю часть, которая сужается в точку на вершине.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1511670343814610945,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'pear-shaped cut',
'Definition' => 'Also known as teardrop-shaped, a pear-shaped stone features a rounded bottom edge that comes to a point at the top.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation; Marketing',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Jewelry',
'Product Category' => 'General jewelry',
'Company' => 'Kay Jewelers',
'Creation User' => 'Alexwaltz',
'Creation Date' => '2010/10/24',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'pear-shaped_cut',
)
pear-shaped cut
Also known as teardrop-shaped, a pear-shaped stone features a rounded bottom edge that comes to a point at the top.
Грушевидная огранка
Каплевидная или грушевидная огранка камня имеет закругленную широкую нижнюю часть, которая сужается в точку на вершине.
(object) array(
'id' => '10663705',
'url' => 'RU/micro_pave',
'image' => '',
'title' => 'микро проложить',
'tags' =>
array (
0 => 'микро проложить',
1 => 'Jewelry',
2 => 'General jewelry',
3 => '',
),
'term' => 'микро проложить',
'source_id' => 848645,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Jewelry',
),
'category' =>
array (
0 => 'General jewelry',
),
'lastedit' => '20150908024421',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'NadezdaD',
'special_term' => '',
'definition' => 'Подобно проложить набор камней исключением того, что микро проложить использует весьма малые камни, чтобы покрыть всю поверхность ювелирного изделия. Микро проложить напоминает druzy или drusy.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1511711363913744388,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'micro pave',
'Definition' => 'Similar to pave set gemstones except that micro pave uses extremely small gemstones to cover the entire surface of a piece of jewelry. Micro pave resembles druzy or drusy.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Jewelry',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'General jewelry',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Topaznp',
'Creation Date' => '2011/3/3',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'micro_pave',
)
micro pave
Similar to pave set gemstones except that micro pave uses extremely small gemstones to cover the entire surface of a piece of jewelry. Micro pave resembles druzy or drusy.
микро проложить
Подобно проложить набор камней исключением того, что микро проложить использует весьма малые камни, чтобы покрыть всю поверхность ювелирного изделия. Микро проложить напоминает druzy или ...
(object) array(
'id' => '10663010',
'url' => 'RU/box_clasp',
'image' => '',
'title' => 'застежка-карабин',
'tags' =>
array (
0 => 'застежка-карабин',
1 => 'Jewelry',
2 => 'Jewelry',
3 => 'Kay Jewelers',
4 => '',
),
'term' => 'застежка-карабин',
'source_id' => 402824,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Jewelry',
),
'category' =>
array (
0 => 'Jewelry',
),
'company' =>
array (
0 => 'Kay Jewelers',
),
'lastedit' => '20150907163409',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'NadezdaD',
'special_term' => '',
'definition' => 'Металическая части на концах цепочки или браслета, служащая для быстрого и надежного скрепления цепочки или браслета.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1511672986577403904,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'box clasp',
'Definition' => 'A piece of folded metal on one end of a chain or bracelet fits into the opening of a box on the other end and securely fastens the chain or bracelet together.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation; Marketing',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Jewelry',
'Product Category' => 'Jewelry',
'Company' => 'Kay Jewelers',
'Creation User' => 'Alexwaltz',
'Creation Date' => '2010/10/25',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'box_clasp',
)
box clasp
A piece of folded metal on one end of a chain or bracelet fits into the opening of a box on the other end and securely fastens the chain or bracelet together.
застежка-карабин
Металическая части на концах цепочки или браслета, служащая для быстрого и надежного скрепления цепочки или браслета.
(object) array(
'id' => '10807527',
'url' => 'RU/separát_₀₁',
'image' => 'd6d5ee25-1387420690.jpg;',
'title' => 'Сепарат',
'tags' =>
array (
0 => 'Сепарат',
1 => 'Library & information science',
2 => 'Library',
3 => 'Informační studia a knihovnictví twgid1387409649407335',
),
'term' => 'Сепарат',
'source_id' => 6856284,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Library & information science',
),
'category' =>
array (
0 => 'Library',
),
'lastedit' => '20151028174208',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'NadezdaD',
'special_term' => '',
'definition' => 'издание статьи или текста, опубликованных ранее в журнале или, например, в сборнике, перепечатанных для нужд автора. Сепарат сохраняет номер издания (первоначального документа), из которого был взят; может быть закрыт титульной страницей.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => 'Informační studia a knihovnictví twgid1387409649407335',
'width' => 468,
'height' => 340,
'_version_' => 1516297708573294593,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Glossary' => 'Informační studia a knihovnictví twgid1387409649407335',
'Term' => 'separát',
'Definition' => 'výtisk článku nebo stati publikovaného dříve v časopisu, resp. ve sborníku, přetištěné speciálně pro potřeby autora. Separát má zachováno číslování vydání (zdrojového dokumentu), z něhož byl převzat; může, ale nemusí být opatřen titulní stránkou.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Sample Image' => 'd6d5ee25-1387420690.jpg;',
'Source Lang' => '1132',
'Industry' => 'Library & information science',
'Product Category' => 'Library',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Rony',
'Creation Date' => '2013/12/19',
),
's_namespace_text' => 'CS',
's_namespace_text_full' => 'Czech (CS)',
's_title' => 'separát_₀₁',
)
separát
výtisk článku nebo stati publikovaného dříve v časopisu, resp. ve sborníku, přetištěné speciálně pro potřeby autora. Separát má zachováno číslování vydání (zdrojového dokumentu), z něhož byl převzat; může, ale nemusí být opatřen titulní ...
Сепарат
издание статьи или текста, опубликованных ранее в журнале или, например, в сборнике, перепечатанных для нужд автора. Сепарат сохраняет номер издания (первоначального документа), из которого был взят; может быть закрыт титульной страницей. ...
Library & information science; Library
(object) array(
'id' => '10810156',
'url' => 'RU/hostel_₀₁',
'image' => '5ec4ea2e-1394418008.jpeg; 6cba1350-1394418021.jpeg;',
'title' => 'Хостел',
'tags' =>
array (
0 => 'Хостел',
1 => 'Architecture',
2 => 'General architecture',
3 => 'Druhy bydlení a ubytování twgid1394007115339436',
),
'term' => 'Хостел',
'source_id' => 7527861,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Architecture',
),
'category' =>
array (
0 => 'General architecture',
),
'lastedit' => '20151030170826',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'NadezdaD',
'special_term' => '',
'definition' => 'Хостел тип организации используемый для краткосрочного проживания, популярный, главным образом, среди молодых людей и путешественников. Его отличительной чертой является низкая цена - не стандартная цена комнаты, а цена за человека - в зависимости от типа комнаты, которую он выбирает. Хостел помимо классических двуспальных номеров есть номера, в которых могут разместиться 3 человека и более, есть комнаты исключительно для женщин, мужчин или смешанные. Недостатком хостела является не только недостаток комфорта, но и общие ванные комнаты. Его преимуществом является низкая стоимость и, как правило, также возможность встретиться с людьми, которые могут дать несколько советов на пути.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => 'Druhy bydlení a ubytování twgid1394007115339436',
'width' => 243,
'height' => 207,
'_version_' => 1516476763545272322,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Glossary' => 'Druhy bydlení a ubytování twgid1394007115339436',
'Term' => 'hostel',
'Definition' => 'Hostel je druh zařízení sloužící ke krátkodobému ubytování, jehož využívají zejména mladí lidé a cestovatelé. Jeho typickým znakem je levná cena - neplatí se cena pokoje, ale cena za osobu - a to podle typu pokoje, který si člověk vybere. Hostely bývají kromě klasických dvoulůžáků vybaveny pokoji, kde mohou přespávat 3 lidé a více, jedná se o pokoje exklusivně dámské, pánské i smíšené. Nevýhodou hostelu je menší pohodlí, neboť společné a umývací prostory bývají společné. Jeho výhodou je nízká cena a obvykle také možnost se seznámit s podobně založenými lidmi, kteří vám mohou dát pár tipů na cestu.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Sample Image' => '5ec4ea2e-1394418008.jpeg; 6cba1350-1394418021.jpeg;',
'Source Lang' => '1132',
'Industry' => 'Architecture',
'Product Category' => 'General architecture',
'Usage Status' => 'New',
'Synonym' => '',
'See Also' => '',
'Creation User' => 'roozaarkaa',
'Creation Date' => '2014/3/10',
'Company' => '',
),
's_namespace_text' => 'CS',
's_namespace_text_full' => 'Czech (CS)',
's_title' => 'hostel_₀₁',
)
hostel
Hostel je druh zařízení sloužící ke krátkodobému ubytování, jehož využívají zejména mladí lidé a cestovatelé. Jeho typickým znakem je levná cena - neplatí se cena pokoje, ale cena za osobu - a to podle typu pokoje, který si člověk vybere. Hostely bývají kromě ...
Хостел
Хостел тип организации используемый для краткосрочного проживания, популярный, главным образом, среди молодых людей и путешественников. Его отличительной чертой является низкая цена - не стандартная цена комнаты, а цена за человека - в зависимости от типа ...
Architecture; General architecture
(object) array(
'id' => '10664069',
'url' => 'RU/key_pendant',
'image' => '',
'title' => 'Подвеска ключик',
'tags' =>
array (
0 => 'Подвеска ключик',
1 => 'Jewelry',
2 => 'General jewelry',
3 => '',
),
'term' => 'Подвеска ключик',
'source_id' => 848674,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Jewelry',
),
'category' =>
array (
0 => 'General jewelry',
),
'lastedit' => '20150908111802',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'NadezdaD',
'special_term' => '',
'definition' => 'Ключ, возможно старинный, который подвивается на цепочку в качестве подвески.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1511743701650505728,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'key pendant',
'Definition' => 'A key, often an antique skeleton key, that has been placed on a chain as a pendant.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Jewelry',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'General jewelry',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Topaznp',
'Creation Date' => '2011/3/3',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'key_pendant',
)
key pendant
A key, often an antique skeleton key, that has been placed on a chain as a pendant.
Подвеска ключик
Ключ, возможно старинный, который подвивается на цепочку в качестве подвески.