(object) array(
'id' => '3357195',
'url' => 'AR/artificial_insemination_₃',
'image' => '',
'title' => 'التلقيح الاصطناعي',
'tags' =>
array (
0 => 'التلقيح الاصطناعي',
1 => 'Parenting',
2 => 'Pregnancy',
3 => 'Everyday Health',
4 => '',
),
'term' => 'التلقيح الاصطناعي',
'source_id' => 523410,
'type' => 'term',
'namespace' => 1036,
'nstext' => 'AR',
'industry' =>
array (
0 => 'Parenting',
),
'category' =>
array (
0 => 'Pregnancy',
),
'company' =>
array (
0 => 'Everyday Health',
),
'lastedit' => '20150908145818',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Nema',
'special_term' => '',
'definition' => 'هو العملية المستخدمة لمساعدة امرأة تحاول الحمل عند فشل الأساليب الطبيعية. تُدخل الحيوانات المنوية إلى رحم المرأة باستخدام القسطرة.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1511757542805471232,
'nstext_full' => 'Arabic (AR)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'artificial insemination',
'Company' => 'Everyday Health',
'Definition' => 'A process used to help a woman trying to conceive when natural methods fail. Sperm is inserted into the woman\'s uterus using a catheter.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Parenting',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Pregnancy',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'trisha.brunet',
'Creation Date' => '2010/12/31',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'artificial_insemination_₃',
)
artificial insemination
A process used to help a woman trying to conceive when natural methods fail. Sperm is inserted into the woman's uterus using a catheter.
التلقيح الاصطناعي
هو العملية المستخدمة لمساعدة امرأة تحاول الحمل عند فشل الأساليب الطبيعية. تُدخل الحيوانات المنوية إلى رحم المرأة باستخدام القسطرة.
(object) array(
'id' => '3356801',
'url' => 'AR/apgar_score_₁',
'image' => '',
'title' => 'حرز أبغار',
'tags' =>
array (
0 => 'حرز أبغار',
1 => 'Parenting',
2 => 'Pregnancy',
3 => 'Everyday Health',
4 => '',
),
'term' => 'حرز أبغار',
'source_id' => 523406,
'type' => 'term',
'namespace' => 1036,
'nstext' => 'AR',
'industry' =>
array (
0 => 'Parenting',
),
'category' =>
array (
0 => 'Pregnancy',
),
'company' =>
array (
0 => 'Everyday Health',
),
'lastedit' => '20150908152802',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Nema',
'special_term' => '',
'definition' => 'هو أول اختبار للطفل حديث الولادة. يُجرى في الدقيقة الأولى لولادة الطفل، ثم بعد ذلك مرة أخرى بعد خمس دقائق، وهو يقيّم مظهر المولود الجديد (لون البشرة)، والنبض، وقسمات الوجه (رد الفعل)، والنشاط (العضلات)، والتنفس. إن النتيجة المُثلى للاختبار هي عشرة، والنموذجية هي سبعة أو ثمانية أو تسعة.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1511759429688623104,
'nstext_full' => 'Arabic (AR)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'apgar score',
'Company' => 'Everyday Health',
'Definition' => 'A newborn baby\'s first test. Given one minute after a baby is born, then again five minutes later, the Apgar assesses the newborn\'s appearance (skin color), pulse, grimace (reflex), activity (muscle tone), and respiration. A perfect Apgar score is ten; typical Apgar scores are seven, eight, or nine.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Parenting',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Pregnancy',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'trisha.brunet',
'Creation Date' => '2010/12/31',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'apgar_score_₁',
)
apgar score
A newborn baby's first test. Given one minute after a baby is born, then again five minutes later, the Apgar assesses the newborn's appearance (skin color), pulse, grimace (reflex), activity (muscle tone), and respiration. A perfect Apgar score is ten; ...
حرز أبغار
هو أول اختبار للطفل حديث الولادة. يُجرى في الدقيقة الأولى لولادة الطفل، ثم بعد ذلك مرة أخرى بعد خمس دقائق، وهو يقيّم مظهر المولود الجديد (لون البشرة)، والنبض، وقسمات الوجه (رد الفعل)، والنشاط (العضلات)، والتنفس. إن النتيجة المُثلى للاختبار هي عشرة، والنموذجية ...
(object) array(
'id' => '4723409',
'url' => 'AR/aesthetic_codes',
'image' => '',
'title' => 'رموز جمالية',
'tags' =>
array (
0 => 'رموز جمالية',
1 => 'Language',
2 => 'General language',
3 => 'Others',
4 => '',
),
'term' => 'رموز جمالية',
'source_id' => 1336005,
'type' => 'term',
'namespace' => 1036,
'nstext' => 'AR',
'industry' =>
array (
0 => 'Language',
),
'category' =>
array (
0 => 'General language',
),
'company' =>
array (
0 => 'Others',
),
'lastedit' => '20150901135207',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Nema',
'special_term' => '',
'definition' => 'هي رموز داخل شتى الفنون التعبيرية (الشعر والدراما والرسم والنحت والموسيقى وغيرها) أو وظائف تعبيرية وشعرية تُستحضر ضمن أي نوع من النص. هي رموز التي تميل للإشادة بدلالة وتنوع التفسير، على النقيض من الرموز المنطقية أو العلمية التي تسعى إلى قمع هذه القيم.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1511119212264816640,
'nstext_full' => 'Arabic (AR)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'aesthetic codes',
'Definition' => 'Codes within the various expressive arts (poetry, drama, painting, sculpture, music, etc.) or expressive and poetic functions which are evoked within any kind of text. These are codes which tend to celebrate connotation and diversity of interpretation in contrast to logical or scientific codes which seek to suppress these values.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Language',
'Product Category' => 'General language',
'Company' => 'Others',
'Creation User' => 'federica.masante',
'Creation Date' => '2011/5/27',
'Glossary' => 'Semiotics_twgid1306530194406107',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'aesthetic_codes',
)
aesthetic codes
Codes within the various expressive arts (poetry, drama, painting, sculpture, music, etc.) or expressive and poetic functions which are evoked within any kind of text. These are codes which tend to celebrate connotation and diversity of interpretation in ...
رموز جمالية
هي رموز داخل شتى الفنون التعبيرية (الشعر والدراما والرسم والنحت والموسيقى وغيرها) أو وظائف تعبيرية وشعرية تُستحضر ضمن أي نوع من النص. هي رموز التي تميل للإشادة بدلالة وتنوع التفسير، على النقيض من الرموز المنطقية أو العلمية التي تسعى إلى قمع هذه ...
Language; General language
(object) array(
'id' => '2386705',
'url' => 'AR/hope',
'image' => '',
'title' => 'الأمل',
'tags' =>
array (
0 => 'الأمل',
1 => 'Psychology',
2 => 'Psychiatry',
3 => '',
),
'term' => 'الأمل',
'source_id' => 491425,
'type' => 'term',
'namespace' => 1036,
'nstext' => 'AR',
'industry' =>
array (
0 => 'Psychology',
),
'category' =>
array (
0 => 'Psychiatry',
),
'lastedit' => '20150908160702',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Nema',
'special_term' => '',
'definition' => 'هو اعتقاد في نتيجة إيجابية تتعلق بأحداث وظروف في حياة الإنسان.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1511761883803156480,
'nstext_full' => 'Arabic (AR)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'hope',
'Definition' => 'A belief in a positive outcome related to events and circumstances in one\'s life',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Psychology',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Psychiatry',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Tina',
'Creation Date' => '2010/11/30',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'hope',
)
hope
A belief in a positive outcome related to events and circumstances in one's life
الأمل
هو اعتقاد في نتيجة إيجابية تتعلق بأحداث وظروف في حياة الإنسان.
(object) array(
'id' => '3357196',
'url' => 'AR/artificial_rupture_of_the_membranes',
'image' => '',
'title' => 'تمزق الأغشية الاصطناعية',
'tags' =>
array (
0 => 'تمزق الأغشية الاصطناعية',
1 => 'Parenting',
2 => 'Pregnancy',
3 => 'Everyday Health',
4 => '',
),
'term' => 'تمزق الأغشية الاصطناعية',
'source_id' => 523411,
'type' => 'term',
'namespace' => 1036,
'nstext' => 'AR',
'industry' =>
array (
0 => 'Parenting',
),
'category' =>
array (
0 => 'Pregnancy',
),
'company' =>
array (
0 => 'Everyday Health',
),
'lastedit' => '20150908145821',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Nema',
'special_term' => '',
'definition' => 'هو انفجار كيس السائل الذي يحيط بالجنين باستخدام أداة تشبه الكروشيه لها طرف مدبب. يمزق الأطباء الممارسون في كثير من الأحيان الأغشية لتسريع مخاض تباطأ.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1511757542805471233,
'nstext_full' => 'Arabic (AR)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'artificial rupture of the membranes',
'Company' => 'Everyday Health',
'Definition' => 'The bursting of the sac holding the amniotic fluid using an instrument resembling a crochet hook with a pointy tip. Practitioners often rupture the membranes to speed up a labor that has slowed.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Parenting',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Pregnancy',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'trisha.brunet',
'Creation Date' => '2010/12/31',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'artificial_rupture_of_the_membranes',
)
artificial rupture of the membranes
The bursting of the sac holding the amniotic fluid using an instrument resembling a crochet hook with a pointy tip. Practitioners often rupture the membranes to speed up a labor that has slowed.
تمزق الأغشية الاصطناعية
هو انفجار كيس السائل الذي يحيط بالجنين باستخدام أداة تشبه الكروشيه لها طرف مدبب. يمزق الأطباء الممارسون في كثير من الأحيان الأغشية لتسريع مخاض ...
(object) array(
'id' => '4723195',
'url' => 'AR/aberrant_decoding',
'image' => '',
'title' => 'فك رمز شاذ',
'tags' =>
array (
0 => 'فك رمز شاذ',
1 => 'Language',
2 => 'General language',
3 => 'Others',
4 => '',
),
'term' => 'فك رمز شاذ',
'source_id' => 1336003,
'type' => 'term',
'namespace' => 1036,
'nstext' => 'AR',
'industry' =>
array (
0 => 'Language',
),
'category' =>
array (
0 => 'General language',
),
'company' =>
array (
0 => 'Others',
),
'lastedit' => '20150901135201',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Nema',
'special_term' => '',
'definition' => 'مصطلح بيئي يشير إلى فك رمز نص عن طريق رمز مختلف عن المستخدم في ترميزه. انظر أيضا: رموز، فك، ترميز ونموذج فك رمز الاتصالات.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1511119212263768064,
'nstext_full' => 'Arabic (AR)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'aberrant decoding',
'Definition' => 'Eco\'s term referring to decoding a text by means of a different code from that used to encode it. See also: Codes, Decoding, Encoding and decoding model of communication.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Language',
'Product Category' => 'General language',
'Company' => 'Others',
'Creation User' => 'federica.masante',
'Creation Date' => '2011/5/27',
'Glossary' => 'Semiotics_twgid1306530194406107',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'aberrant_decoding',
)
aberrant decoding
Eco's term referring to decoding a text by means of a different code from that used to encode it. See also: Codes, Decoding, Encoding and decoding model of communication.
فك رمز شاذ
مصطلح بيئي يشير إلى فك رمز نص عن طريق رمز مختلف عن المستخدم في ترميزه. انظر أيضا: رموز، فك، ترميز ونموذج فك رمز الاتصالات.
Language; General language
(object) array(
'id' => '3357579',
'url' => 'AR/autologous_transfusion',
'image' => '',
'title' => 'نقل الدم الذاتي',
'tags' =>
array (
0 => 'نقل الدم الذاتي',
1 => 'Parenting',
2 => 'Pregnancy',
3 => 'Everyday Health',
4 => '',
),
'term' => 'نقل الدم الذاتي',
'source_id' => 523415,
'type' => 'term',
'namespace' => 1036,
'nstext' => 'AR',
'industry' =>
array (
0 => 'Parenting',
),
'category' =>
array (
0 => 'Pregnancy',
),
'company' =>
array (
0 => 'Everyday Health',
),
'lastedit' => '20150908152806',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Nema',
'special_term' => '',
'definition' => 'هو نقل الدم من الشخص لنفسه. في بعض الأحيان، تحسبًا لعملية جراحية، قد تتبرع المرأة بدمها لاستخدامه لاحقًا.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1511759429689671680,
'nstext_full' => 'Arabic (AR)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'autologous transfusion',
'Company' => 'Everyday Health',
'Definition' => 'A transfusion of a person\'s own blood. Sometimes, in anticipation of surgery, a woman may donate her own blood for use later.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Parenting',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Pregnancy',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'trisha.brunet',
'Creation Date' => '2010/12/31',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'autologous_transfusion',
)
autologous transfusion
A transfusion of a person's own blood. Sometimes, in anticipation of surgery, a woman may donate her own blood for use later.
نقل الدم الذاتي
هو نقل الدم من الشخص لنفسه. في بعض الأحيان، تحسبًا لعملية جراحية، قد تتبرع المرأة بدمها لاستخدامه لاحقًا.
(object) array(
'id' => '3356566',
'url' => 'AR/aorta_₄',
'image' => '',
'title' => 'الشريان الأورطي',
'tags' =>
array (
0 => 'الشريان الأورطي',
1 => 'Parenting',
2 => 'Pregnancy',
3 => 'Everyday Health',
4 => '',
),
'term' => 'الشريان الأورطي',
'source_id' => 523405,
'type' => 'term',
'namespace' => 1036,
'nstext' => 'AR',
'industry' =>
array (
0 => 'Parenting',
),
'category' =>
array (
0 => 'Pregnancy',
),
'company' =>
array (
0 => 'Everyday Health',
),
'lastedit' => '20150908145802',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Nema',
'special_term' => '',
'definition' => 'هو الشريان المسؤول عن أخذ الدم من القلب إلى باقي أجزاء الجسم. الاستلقاء على الظهر أثناء الحمل يمكنه أن يضغط على الشريان الأورطي.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1511757542803374080,
'nstext_full' => 'Arabic (AR)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'aorta',
'Company' => 'Everyday Health',
'Definition' => 'The artery responsible for bringing blood from the heart to the rest of the body. Lying faceup during pregnancy can compress the aorta.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Parenting',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Pregnancy',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'trisha.brunet',
'Creation Date' => '2010/12/31',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'aorta_₄',
)
aorta
The artery responsible for bringing blood from the heart to the rest of the body. Lying faceup during pregnancy can compress the aorta.
الشريان الأورطي
هو الشريان المسؤول عن أخذ الدم من القلب إلى باقي أجزاء الجسم. الاستلقاء على الظهر أثناء الحمل يمكنه أن يضغط على الشريان الأورطي.
(object) array(
'id' => '2387322',
'url' => 'AR/empathy_₁',
'image' => '',
'title' => 'التعاطف',
'tags' =>
array (
0 => 'التعاطف',
1 => 'Psychology',
2 => 'Psychiatry',
3 => '',
),
'term' => 'التعاطف',
'source_id' => 491431,
'type' => 'term',
'namespace' => 1036,
'nstext' => 'AR',
'industry' =>
array (
0 => 'Psychology',
),
'category' =>
array (
0 => 'Psychiatry',
),
'lastedit' => '20150908160706',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Nema',
'special_term' => '',
'definition' => 'هو القدرة على تقاسم الحزن أو السعادة مع كائن آخر واع من خلال وعيه، وليس جسديًا.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1511761883805253632,
'nstext_full' => 'Arabic (AR)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'empathy',
'Definition' => 'The capacity to share the sadness or happiness of another sentient being through consciousness rather than physically',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Psychology',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Psychiatry',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Tina',
'Creation Date' => '2010/11/30',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'empathy_₁',
)
empathy
The capacity to share the sadness or happiness of another sentient being through consciousness rather than physically
التعاطف
هو القدرة على تقاسم الحزن أو السعادة مع كائن آخر واع من خلال وعيه، وليس جسديًا.
(object) array(
'id' => '3357809',
'url' => 'AR/amniotic_fluid',
'image' => '',
'title' => 'السائل السلوى',
'tags' =>
array (
0 => 'السائل السلوى',
1 => 'Parenting',
2 => 'Pregnancy',
3 => 'Everyday Health',
4 => '',
),
'term' => 'السائل السلوى',
'source_id' => 523421,
'type' => 'term',
'namespace' => 1036,
'nstext' => 'AR',
'industry' =>
array (
0 => 'Parenting',
),
'category' =>
array (
0 => 'Pregnancy',
),
'company' =>
array (
0 => 'Everyday Health',
),
'lastedit' => '20150908152816',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Nema',
'special_term' => '',
'definition' => 'هو السائل الناصع في الكيس السلوي الذي يحيط بالجنين أثناء فترة الحمل. يعمل السائل الذي يحيط بالجنين كوسادة ويحميه من العدوى، كما يحافظ على درجة حرارته مستقرة. يُجدد السائل الذي يحيط بالجنين باستمرار طوال فترة الحمل.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1511759429690720258,
'nstext_full' => 'Arabic (AR)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'amniotic fluid',
'Company' => 'Everyday Health',
'Definition' => 'The clear fluid in the amniotic sac that surrounds the fetus during pregnancy. Amniotic fluid cushions the fetus, protects it against infection, and stabilizes its temperature. Throughout pregnancy, the amniotic fluid is constantly being replenished.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Parenting',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Pregnancy',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'trisha.brunet',
'Creation Date' => '2010/12/31',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'amniotic_fluid',
)
amniotic fluid
The clear fluid in the amniotic sac that surrounds the fetus during pregnancy. Amniotic fluid cushions the fetus, protects it against infection, and stabilizes its temperature. Throughout pregnancy, the amniotic fluid is constantly being replenished.
السائل السلوى
هو السائل الناصع في الكيس السلوي الذي يحيط بالجنين أثناء فترة الحمل. يعمل السائل الذي يحيط بالجنين كوسادة ويحميه من العدوى، كما يحافظ على درجة حرارته مستقرة. يُجدد السائل الذي يحيط بالجنين باستمرار طوال فترة ...