(object) array(
'id' => '3357004',
'url' => 'AR/apnea_₃',
'image' => '',
'title' => 'انقطاع التنفس',
'tags' =>
array (
0 => 'انقطاع التنفس',
1 => 'Parenting',
2 => 'Pregnancy',
3 => 'Everyday Health',
4 => '',
),
'term' => 'انقطاع التنفس',
'source_id' => 523407,
'type' => 'term',
'namespace' => 1036,
'nstext' => 'AR',
'industry' =>
array (
0 => 'Parenting',
),
'category' =>
array (
0 => 'Pregnancy',
),
'company' =>
array (
0 => 'Everyday Health',
),
'lastedit' => '20150908145808',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Nema',
'special_term' => '',
'definition' => 'هو حالة يتوقف فيها التنفس لفترة وجيزة أثناء النوم، مقللًا بذلك كمية الأوكسجين التي يتم استنشاقها.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1511757542804422656,
'nstext_full' => 'Arabic (AR)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'apnea',
'Company' => 'Everyday Health',
'Definition' => 'A condition in which breathing stops briefly during sleep, temporarily reducing the amount of oxygen that is taken in.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Parenting',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Pregnancy',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'trisha.brunet',
'Creation Date' => '2010/12/31',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'apnea_₃',
)
apnea
A condition in which breathing stops briefly during sleep, temporarily reducing the amount of oxygen that is taken in.
انقطاع التنفس
هو حالة يتوقف فيها التنفس لفترة وجيزة أثناء النوم، مقللًا بذلك كمية الأوكسجين التي يتم استنشاقها.
(object) array(
'id' => '4723195',
'url' => 'AR/aberrant_decoding',
'image' => '',
'title' => 'فك رمز شاذ',
'tags' =>
array (
0 => 'فك رمز شاذ',
1 => 'Language',
2 => 'General language',
3 => 'Others',
4 => '',
),
'term' => 'فك رمز شاذ',
'source_id' => 1336003,
'type' => 'term',
'namespace' => 1036,
'nstext' => 'AR',
'industry' =>
array (
0 => 'Language',
),
'category' =>
array (
0 => 'General language',
),
'company' =>
array (
0 => 'Others',
),
'lastedit' => '20150901135201',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Nema',
'special_term' => '',
'definition' => 'مصطلح بيئي يشير إلى فك رمز نص عن طريق رمز مختلف عن المستخدم في ترميزه. انظر أيضا: رموز، فك، ترميز ونموذج فك رمز الاتصالات.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1511119212263768064,
'nstext_full' => 'Arabic (AR)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'aberrant decoding',
'Definition' => 'Eco\'s term referring to decoding a text by means of a different code from that used to encode it. See also: Codes, Decoding, Encoding and decoding model of communication.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Language',
'Product Category' => 'General language',
'Company' => 'Others',
'Creation User' => 'federica.masante',
'Creation Date' => '2011/5/27',
'Glossary' => 'Semiotics_twgid1306530194406107',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'aberrant_decoding',
)
aberrant decoding
Eco's term referring to decoding a text by means of a different code from that used to encode it. See also: Codes, Decoding, Encoding and decoding model of communication.
فك رمز شاذ
مصطلح بيئي يشير إلى فك رمز نص عن طريق رمز مختلف عن المستخدم في ترميزه. انظر أيضا: رموز، فك، ترميز ونموذج فك رمز الاتصالات.
Language; General language
(object) array(
'id' => '2387323',
'url' => 'AR/amusement',
'image' => '',
'title' => 'المتعة',
'tags' =>
array (
0 => 'المتعة',
1 => 'Psychology',
2 => 'Psychiatry',
3 => '',
),
'term' => 'المتعة',
'source_id' => 491434,
'type' => 'term',
'namespace' => 1036,
'nstext' => 'AR',
'industry' =>
array (
0 => 'Psychology',
),
'category' =>
array (
0 => 'Psychiatry',
),
'lastedit' => '20150908160707',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Nema',
'special_term' => '',
'definition' => 'وهي حالة عادة ما يصاحبها الاستمتاع و السعادة والضحك والسرور أثناء أحداث أو مواقف عادة ما تكون دعابية وترفيهية.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1511761883805253633,
'nstext_full' => 'Arabic (AR)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'amusement',
'Definition' => 'State of experiencing humorous and usually entertaining events or situations, and is associated with enjoyment, happiness, laughter and pleasure',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Psychology',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Psychiatry',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Tina',
'Creation Date' => '2010/11/30',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'amusement',
)
amusement
State of experiencing humorous and usually entertaining events or situations, and is associated with enjoyment, happiness, laughter and pleasure
المتعة
وهي حالة عادة ما يصاحبها الاستمتاع و السعادة والضحك والسرور أثناء أحداث أو مواقف عادة ما تكون دعابية وترفيهية.
(object) array(
'id' => '8533892',
'url' => 'AR/weliveinbeijing.com',
'image' => '',
'title' => 'weliveinbeijing.com',
'tags' =>
array (
0 => 'weliveinbeijing.com',
1 => 'Social network',
2 => 'Social learning',
3 => '',
),
'term' => 'weliveinbeijing.com',
'source_id' => 1819049,
'type' => 'term',
'namespace' => 1036,
'nstext' => 'AR',
'industry' =>
array (
0 => 'Social network',
),
'category' =>
array (
0 => 'Social learning',
),
'lastedit' => '20150901115212',
'part_of_speech' => 'other',
'creation_user' => 'Nema',
'special_term' => '',
'definition' => 'موقع تواصل اجتماعي رائج لأشخاص معظمهم من الشباب (من 19 وحتى 30 عامًا) الذين يعيشون في بكين. موقع تواصل اجتماعي رائج جدًا للأجانب في بكين الذين يتطلعون إلى التعرف على أشخاص جدد. يوفر الموقع أيضا فئة \'وظائف\'، و\'منتدى\'، وصفحة \'الأحداث\' وصفحة \'الإعلانات\'.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1511111662165295105,
'nstext_full' => 'Arabic (AR)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'weliveinbeijing.com',
'Definition' => 'Popular social networking site for mostly young people (19-30) living in Beijing. Very popular networking site for foreigners in Beijing looking to meet new people. Website also provides a \'jobs\' category, a \'forum\', an \'events\' and an \'ads\' page.',
'Part of Speech' => 'other',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Social network',
'Product Category' => 'Social learning',
'Creation User' => 'Ryan.Pravato',
'Creation Date' => '2011/12/8',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'weliveinbeijing.com',
)
weliveinbeijing.com
Popular social networking site for mostly young people (19-30) living in Beijing. Very popular networking site for foreigners in Beijing looking to meet new people. Website also provides a 'jobs' category, a 'forum', an 'events' and an 'ads' page.
weliveinbeijing.com
موقع تواصل اجتماعي رائج لأشخاص معظمهم من الشباب (من 19 وحتى 30 عامًا) الذين يعيشون في بكين. موقع تواصل اجتماعي رائج جدًا للأجانب في بكين الذين يتطلعون إلى التعرف على أشخاص جدد. يوفر الموقع أيضا فئة 'وظائف'، و'منتدى'، وصفحة 'الأحداث' وصفحة 'الإعلانات'. ...
Social network; Social learning
(object) array(
'id' => '4723194',
'url' => 'AR/abduction_₆',
'image' => '',
'title' => 'اختطاف',
'tags' =>
array (
0 => 'اختطاف',
1 => 'Language',
2 => 'General language',
3 => 'Others',
4 => '',
),
'term' => 'اختطاف',
'source_id' => 1336002,
'type' => 'term',
'namespace' => 1036,
'nstext' => 'AR',
'industry' =>
array (
0 => 'Language',
),
'category' =>
array (
0 => 'General language',
),
'company' =>
array (
0 => 'Others',
),
'lastedit' => '20150901135201',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Nema',
'special_term' => '',
'definition' => 'مصطلح يستخدمه بيرس للإشارة إلى شكل من أشكال الاستدلال (جنبا إلى جنب مع الاقتطاع والاستقراء) الذي من خلاله نتعامل مع الدال كمثيل لقاعدة من رمز مألوف، ومن ثم نستنتج ما يدل عليه من خلال تطبيق تلك القاعدة.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1511119212262719488,
'nstext_full' => 'Arabic (AR)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'abduction',
'Definition' => 'This is a term used by Peirce to refer to a form of inference (alongside deduction and induction) by which we treat a signifier as an instance of a rule from a familiar code, and then infer what it signifies by applying that rule.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Language',
'Product Category' => 'General language',
'Company' => 'Others',
'Creation User' => 'federica.masante',
'Creation Date' => '2011/5/27',
'Glossary' => 'Semiotics_twgid1306530194406107',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'abduction_₆',
)
abduction
This is a term used by Peirce to refer to a form of inference (alongside deduction and induction) by which we treat a signifier as an instance of a rule from a familiar code, and then infer what it signifies by applying that rule.
اختطاف
مصطلح يستخدمه بيرس للإشارة إلى شكل من أشكال الاستدلال (جنبا إلى جنب مع الاقتطاع والاستقراء) الذي من خلاله نتعامل مع الدال كمثيل لقاعدة من رمز مألوف، ومن ثم نستنتج ما يدل عليه من خلال تطبيق تلك ...
Language; General language
(object) array(
'id' => '4159036',
'url' => 'AR/tony_scott',
'image' => 'tony scott-1345613079.jpeg',
'title' => 'توني سكوت',
'tags' =>
array (
0 => 'توني سكوت',
1 => 'Cinema',
2 => 'Filmmaking',
3 => '',
),
'term' => 'توني سكوت',
'source_id' => 3645915,
'type' => 'term',
'namespace' => 1036,
'nstext' => 'AR',
'industry' =>
array (
0 => 'Cinema',
),
'category' =>
array (
0 => 'Filmmaking',
),
'lastedit' => '20150908135402',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Nema',
'special_term' => '',
'definition' => 'أنتوني ديفيد "توني" سكوت (وُلد في 21 يونيو 1944 وتوفى في 19 أغسطس 2012) كان مخرج أفلام بريطاني. قام بتحرير أفلام مثل توب ، والجوع، العدو لمؤتمر الأطراف الخارجية وبيفرلي هيلز II. وكانت أفلامه عادة ما تكون أكثر شعبية بين الجمهور من بين النقاد. مات منتحرا 19 أغسطس 2012 عندما قفز من فوق الجسر فنسنت توماس في ولاية كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 289,
'height' => 174,
'_version_' => 1511753515642388481,
'nstext_full' => 'Arabic (AR)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'tony scott',
'Definition' => 'Anthony David "Tony" Scott (June 21, 1944-August 19, 2012) was a British film director. He has edited movies such as Top Gun, The Hunger, Enemy of the State and Beverly Hills Cop II. His movies were usually more popular among the audience than among critics. He dies by suicide August 19, 2012 when he jumped off the Vincent Thomas bridge in California, USA.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Cinema',
'Product Category' => 'Filmmaking',
'Creation User' => 'maritmoesirnes',
'Creation Date' => '2012/8/22',
'Sample Image' => 'tony scott-1345613079.jpeg',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'tony_scott',
)
tony scott
Anthony David "Tony" Scott (June 21, 1944-August 19, 2012) was a British film director. He has edited movies such as Top Gun, The Hunger, Enemy of the State and Beverly Hills Cop II. His movies were usually more popular among the audience than among critics. ...
توني سكوت
أنتوني ديفيد "توني" سكوت (وُلد في 21 يونيو 1944 وتوفى في 19 أغسطس 2012) كان مخرج أفلام بريطاني. قام بتحرير أفلام مثل توب ، والجوع، العدو لمؤتمر الأطراف الخارجية وبيفرلي هيلز II. وكانت أفلامه عادة ما تكون أكثر شعبية بين الجمهور من بين النقاد. مات منتحرا 19 ...
(object) array(
'id' => '4723410',
'url' => 'AR/affective_fallacy',
'image' => '',
'title' => 'مغالطة عاطفية',
'tags' =>
array (
0 => 'مغالطة عاطفية',
1 => 'Language',
2 => 'General language',
3 => 'Others',
4 => '',
),
'term' => 'مغالطة عاطفية',
'source_id' => 1336006,
'type' => 'term',
'namespace' => 1036,
'nstext' => 'AR',
'industry' =>
array (
0 => 'Language',
),
'category' =>
array (
0 => 'General language',
),
'company' =>
array (
0 => 'Others',
),
'lastedit' => '20150901135208',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Nema',
'special_term' => '',
'definition' => 'ما يسمى بـ "المغالطة الوجدانية" (التي تُحدد من قِبل ,اضعي النظريات الأدبية الذين يعتبروا المعنى كما هو في النص) يتضمن ربط معنى النص بتفسيرات قُرّائه - التي يراها هؤلاء المنظرين كشكل من أشكال النسبية. يعتبر القليل من واضعي النظريات المعاصرين هذا "مغالطة" حيث يُقرّ أغلبهم بأهميتها لأغراض القارئ.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1511119212264816641,
'nstext_full' => 'Arabic (AR)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'affective fallacy',
'Definition' => 'The so-called \'affective fallacy\' (identified by literary theorists who regarded meaning as residing within the text) involves relating the meaning of a text to its readers\' interpretations - which these theorists saw as a form of relativism. Few contemporary theorists regard this as a \'fallacy\' since most accord due importance to the reader\'s purposes.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Language',
'Product Category' => 'General language',
'Company' => 'Others',
'Creation User' => 'federica.masante',
'Creation Date' => '2011/5/27',
'Glossary' => 'Semiotics_twgid1306530194406107',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'affective_fallacy',
)
affective fallacy
The so-called 'affective fallacy' (identified by literary theorists who regarded meaning as residing within the text) involves relating the meaning of a text to its readers' interpretations - which these theorists saw as a form of relativism. Few contemporary ...
مغالطة عاطفية
ما يسمى بـ "المغالطة الوجدانية" (التي تُحدد من قِبل ,اضعي النظريات الأدبية الذين يعتبروا المعنى كما هو في النص) يتضمن ربط معنى النص بتفسيرات قُرّائه - التي يراها هؤلاء المنظرين كشكل من أشكال النسبية. يعتبر القليل من واضعي النظريات المعاصرين هذا "مغالطة" حيث ...
Language; General language
(object) array(
'id' => '3882447',
'url' => 'AR/subtitle',
'image' => '',
'title' => 'الحاشية السينمائية',
'tags' =>
array (
0 => 'الحاشية السينمائية',
1 => 'Cinema',
2 => 'Film studies',
3 => '',
),
'term' => 'الحاشية السينمائية',
'source_id' => 3719747,
'type' => 'term',
'namespace' => 1036,
'nstext' => 'AR',
'industry' =>
array (
0 => 'Cinema',
),
'category' =>
array (
0 => 'Film studies',
),
'lastedit' => '20150908135402',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Nema',
'special_term' => '',
'definition' => 'هي الترجمة المطبوعة للحوار من فيلم بلغة أجنبية وتكون موضحة في الجزء السفلي من الشاشة.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1511753515641339904,
'nstext_full' => 'Arabic (AR)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'subtitle',
'Definition' => 'A printed translation of the dialogue of a foreign-language film shown at the bottom of the screen.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Cinema',
'Product Category' => 'Film studies',
'Creation User' => 'cristina varga',
'Creation Date' => '2012/9/1',
'Glossary' => 'Test_twgid1346491984595879',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'subtitle',
)
subtitle
A printed translation of the dialogue of a foreign-language film shown at the bottom of the screen.
الحاشية السينمائية
هي الترجمة المطبوعة للحوار من فيلم بلغة أجنبية وتكون موضحة في الجزء السفلي من الشاشة.
(object) array(
'id' => '4725313',
'url' => 'AR/conative_function',
'image' => '',
'title' => 'الوظيفة النزوعية',
'tags' =>
array (
0 => 'الوظيفة النزوعية',
1 => 'Language',
2 => 'General language',
3 => 'Others',
4 => '',
),
'term' => 'الوظيفة النزوعية',
'source_id' => 1336151,
'type' => 'term',
'namespace' => 1036,
'nstext' => 'AR',
'industry' =>
array (
0 => 'Language',
),
'category' =>
array (
0 => 'General language',
),
'company' =>
array (
0 => 'Others',
),
'lastedit' => '20150902144720',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Nema',
'special_term' => '',
'definition' => 'في نموذج جاكبسون للتواصل اللغوي، تُعد هذه إحدى المهام الرئيسية للإشارة. وتحوي هذه الوظيفة (عادة ما تكون ضمنية) على بناء المخاطَب (\'القارئ المثالي\').',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1511213268192985088,
'nstext_full' => 'Arabic (AR)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'conative function',
'Definition' => 'In Jakobson\'s model of linguistic communication this is deemed to be one of the key functions of a sign. This function involves the (usually implicit) construction of an addressee (\'ideal reader\').',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Language',
'Product Category' => 'General language',
'Company' => 'Others',
'Creation User' => 'federica.masante',
'Creation Date' => '2011/5/27',
'Glossary' => 'Semiotics_twgid1306530194406107',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'conative_function',
)
conative function
In Jakobson's model of linguistic communication this is deemed to be one of the key functions of a sign. This function involves the (usually implicit) construction of an addressee ('ideal reader').
الوظيفة النزوعية
في نموذج جاكبسون للتواصل اللغوي، تُعد هذه إحدى المهام الرئيسية للإشارة. وتحوي هذه الوظيفة (عادة ما تكون ضمنية) على بناء المخاطَب ('القارئ ...
Language; General language
(object) array(
'id' => '3356801',
'url' => 'AR/apgar_score_₁',
'image' => '',
'title' => 'حرز أبغار',
'tags' =>
array (
0 => 'حرز أبغار',
1 => 'Parenting',
2 => 'Pregnancy',
3 => 'Everyday Health',
4 => '',
),
'term' => 'حرز أبغار',
'source_id' => 523406,
'type' => 'term',
'namespace' => 1036,
'nstext' => 'AR',
'industry' =>
array (
0 => 'Parenting',
),
'category' =>
array (
0 => 'Pregnancy',
),
'company' =>
array (
0 => 'Everyday Health',
),
'lastedit' => '20150908152802',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Nema',
'special_term' => '',
'definition' => 'هو أول اختبار للطفل حديث الولادة. يُجرى في الدقيقة الأولى لولادة الطفل، ثم بعد ذلك مرة أخرى بعد خمس دقائق، وهو يقيّم مظهر المولود الجديد (لون البشرة)، والنبض، وقسمات الوجه (رد الفعل)، والنشاط (العضلات)، والتنفس. إن النتيجة المُثلى للاختبار هي عشرة، والنموذجية هي سبعة أو ثمانية أو تسعة.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1511759429688623104,
'nstext_full' => 'Arabic (AR)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'apgar score',
'Company' => 'Everyday Health',
'Definition' => 'A newborn baby\'s first test. Given one minute after a baby is born, then again five minutes later, the Apgar assesses the newborn\'s appearance (skin color), pulse, grimace (reflex), activity (muscle tone), and respiration. A perfect Apgar score is ten; typical Apgar scores are seven, eight, or nine.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Parenting',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Pregnancy',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'trisha.brunet',
'Creation Date' => '2010/12/31',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'apgar_score_₁',
)
apgar score
A newborn baby's first test. Given one minute after a baby is born, then again five minutes later, the Apgar assesses the newborn's appearance (skin color), pulse, grimace (reflex), activity (muscle tone), and respiration. A perfect Apgar score is ten; ...
حرز أبغار
هو أول اختبار للطفل حديث الولادة. يُجرى في الدقيقة الأولى لولادة الطفل، ثم بعد ذلك مرة أخرى بعد خمس دقائق، وهو يقيّم مظهر المولود الجديد (لون البشرة)، والنبض، وقسمات الوجه (رد الفعل)، والنشاط (العضلات)، والتنفس. إن النتيجة المُثلى للاختبار هي عشرة، والنموذجية ...