portrait

NicolaBeedle

Spain

Translate From: English (EN)

Translate To: English (EN); Spanish (ES)

490

Words Translated

0

Terms Translated

NicolaBeedle’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent NicolaBeedle’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '1546023', 'url' => 'ES/National_Security_Council', 'image' => '', 'title' => 'Consejo de Seguridad Nacional', 'tags' => array ( 0 => 'Consejo de Seguridad Nacional', 1 => 'Political systems', 2 => 'General', 3 => '', ), 'term' => 'Consejo de Seguridad Nacional', 'source_id' => 349864, 'type' => 'term', 'namespace' => 1196, 'nstext' => 'ES', 'industry' => array ( 0 => 'Political systems', ), 'category' => array ( 0 => 'General', ), 'lastedit' => '20110824081505', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'NicolaBeedle', 'special_term' => '', 'definition' => 'Un consejo de la Casa Blanca fundado en 1947 con el fin de ayudar al Presidente coordinar la política nacional de asuntos exteriores y la política militar.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604365193117702, 'nstext_full' => 'Spanish (ES)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'National Security Council', 'Definition' => 'A White House council created in 1947 to help the President coordinate American military and foreign policy.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Political systems', 'Product Category' => 'General', 'Creation User' => 'PetriDish', 'Creation Date' => '2010/10/5', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'National_Security_Council', )

English (EN)National Security Council

A White House council created in 1947 to help the President coordinate American military and foreign policy.

Spanish (ES)Consejo de Seguridad Nacional

Un consejo de la Casa Blanca fundado en 1947 con el fin de ayudar al Presidente coordinar la política nacional de asuntos exteriores y la política militar.

Political systems; General
(object) array( 'id' => '1550869', 'url' => 'ES/surveyor', 'image' => '', 'title' => 'topógrafo', 'tags' => array ( 0 => 'topógrafo', 1 => 'Education', 2 => 'SAT vocabulary', 3 => '', ), 'term' => 'topógrafo', 'source_id' => 718121, 'type' => 'term', 'namespace' => 1196, 'nstext' => 'ES', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'SAT vocabulary', ), 'lastedit' => '20110826101532', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'NicolaBeedle', 'special_term' => '', 'definition' => 'Una persona que profesa el arte de topografía.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604386859843586, 'nstext_full' => 'Spanish (ES)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'surveyor', 'Definition' => 'A land-measurer.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'SAT vocabulary', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Markquest', 'Creation Date' => '2011/2/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'surveyor', )

English (EN)surveyor

A land-measurer.

Spanish (ES)topógrafo

Una persona que profesa el arte de topografía.

Education; SAT vocabulary
(object) array( 'id' => '1550862', 'url' => 'ES/accustom', 'image' => '', 'title' => 'acostumbrar', 'tags' => array ( 0 => 'acostumbrar', 1 => 'Education', 2 => 'SAT vocabulary', 3 => '', ), 'term' => 'acostumbrar', 'source_id' => 717933, 'type' => 'term', 'namespace' => 1196, 'nstext' => 'ES', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'SAT vocabulary', ), 'lastedit' => '20110826101524', 'part_of_speech' => 'verb', 'creation_user' => 'NicolaBeedle', 'special_term' => '', 'definition' => 'Familiarizarse con algo por uso.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604386858795009, 'nstext_full' => 'Spanish (ES)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'accustom', 'Definition' => 'To make familiar by use.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'verb', 'Product Category' => 'SAT vocabulary', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Markquest', 'Creation Date' => '2011/2/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'accustom', )

English (EN)accustom

To make familiar by use.

Spanish (ES)acostumbrar

Familiarizarse con algo por uso.

Education; SAT vocabulary
(object) array( 'id' => '1550691', 'url' => 'ES/foundation_₁₃', 'image' => '', 'title' => 'crema base', 'tags' => array ( 0 => 'crema base', 1 => 'Cosmetics & skin care', 2 => 'Cosmetics', 3 => 'LOreal', 4 => 'L\'Oreal Visible Lift Line-Minimizing & Tone-Enhanc', 5 => '', ), 'term' => 'crema base', 'source_id' => 1202344, 'type' => 'term', 'namespace' => 1196, 'nstext' => 'ES', 'industry' => array ( 0 => 'Cosmetics & skin care', ), 'category' => array ( 0 => 'Cosmetics', ), 'company' => array ( 0 => 'LOreal', ), 'product' => array ( 0 => 'L\'Oreal Visible Lift Line-Minimizing & Tone-Enhanc', ), 'lastedit' => '20110826092534', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'NicolaBeedle', 'special_term' => '', 'definition' => 'Un cosmético de color de piel que se aplica a la cara para crear un color plano e uniforme del cutis, y a veces, para cambiar el color natural de la piel.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604386063974400, 'nstext_full' => 'Spanish (ES)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'foundation', 'Company' => 'LOreal', 'Definition' => 'A skin coloured cosmetic applied to the face to create an even, uniform colour to the complexion, and sometimes, to change the natural skintone.', 'Industry' => 'Cosmetics & skin care', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product' => 'L\'Oreal Visible Lift Line-Minimizing & Tone-Enhanc', 'Product Category' => 'Cosmetics', 'Usage Status' => 'New', 'Synonym' => '', 'Creation User' => 'santi kwan', 'Creation Date' => '2011/5/5', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'foundation_₁₃', )

English (EN)foundation

A skin coloured cosmetic applied to the face to create an even, uniform colour to the complexion, and sometimes, to change the natural skintone.

Spanish (ES)crema base

Un cosmético de color de piel que se aplica a la cara para crear un color plano e uniforme del cutis, y a veces, para cambiar el color natural de la piel.

Cosmetics & skin care; Cosmetics
(object) array( 'id' => '1546284', 'url' => 'ES/breast_pain', 'image' => '', 'title' => 'dolor de seno', 'tags' => array ( 0 => 'dolor de seno', 1 => 'Beauty', 2 => 'Breast implant', 3 => 'U.S. FDA', 4 => '', ), 'term' => 'dolor de seno', 'source_id' => 1477507, 'type' => 'term', 'namespace' => 1196, 'nstext' => 'ES', 'industry' => array ( 0 => 'Beauty', ), 'category' => array ( 0 => 'Breast implant', ), 'company' => array ( 0 => 'U.S. FDA', ), 'lastedit' => '20110824102504', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'NicolaBeedle', 'special_term' => '', 'definition' => 'el dolor que se situa en la zona del pezón o del pecho.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604366228062213, 'nstext_full' => 'Spanish (ES)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'breast pain', 'Company' => 'U.S. FDA', 'Definition' => 'Pain in the nipple or breast area.', 'Industry' => 'Beauty', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Breast implant', 'Creation User' => 'sue.wat', 'Creation Date' => '2011/7/15', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'breast_pain', )

English (EN)breast pain

Pain in the nipple or breast area.

Spanish (ES)dolor de seno

el dolor que se situa en la zona del pezón o del pecho.

Beauty; Breast implant
(object) array( 'id' => '1550648', 'url' => 'ES/lip_liner', 'image' => '', 'title' => 'lápiz de labios', 'tags' => array ( 0 => 'lápiz de labios', 1 => 'Cosmetics & skin care', 2 => 'Cosmetics', 3 => 'LOreal', 4 => 'L\'Oreal Crayon Petite Lip Liner', 5 => '', ), 'term' => 'lápiz de labios', 'source_id' => 1202338, 'type' => 'term', 'namespace' => 1196, 'nstext' => 'ES', 'industry' => array ( 0 => 'Cosmetics & skin care', ), 'category' => array ( 0 => 'Cosmetics', ), 'company' => array ( 0 => 'LOreal', ), 'product' => array ( 0 => 'L\'Oreal Crayon Petite Lip Liner', ), 'lastedit' => '20110826091505', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'NicolaBeedle', 'special_term' => '', 'definition' => 'Un cosmético utilizado para darle forma a los labios. Se usa para rellenar áreas irregulares en la parte exterior del labio tras aplicar el pintalabios. También se utiliza para bosquejar los labios y mantener el pintalabios dentro de los labios.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604385768275970, 'nstext_full' => 'Spanish (ES)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'lip liner', 'Company' => 'LOreal', 'Definition' => 'Also called lip pencil, a cosmetic tool to shape the lips. It used to fill uneven areas on the outer edges of the lips after applying lipstick, and also used to outline the lips, keeping lipstick inside the lip area.', 'Industry' => 'Cosmetics & skin care', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product' => 'L\'Oreal Crayon Petite Lip Liner', 'Product Category' => 'Cosmetics', 'Usage Status' => 'New', 'Synonym' => '', 'Creation User' => 'santi kwan', 'Creation Date' => '2011/5/5', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'lip_liner', )

English (EN)lip liner

Also called lip pencil, a cosmetic tool to shape the lips. It used to fill uneven areas on the outer edges of the lips after applying lipstick, and also used to outline the lips, keeping lipstick inside the lip area.

Spanish (ES)lápiz de labios

Un cosmético utilizado para darle forma a los labios. Se usa para rellenar áreas irregulares en la parte exterior del labio tras aplicar el pintalabios. También se utiliza para bosquejar los labios y mantener el pintalabios dentro de los labios.

Cosmetics & skin care; Cosmetics
(object) array( 'id' => '1550784', 'url' => 'ES/demobilize', 'image' => '', 'title' => 'desmovilizar', 'tags' => array ( 0 => 'desmovilizar', 1 => 'Education', 2 => 'SAT vocabulary', 3 => '', ), 'term' => 'desmovilizar', 'source_id' => 717218, 'type' => 'term', 'namespace' => 1196, 'nstext' => 'ES', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'SAT vocabulary', ), 'lastedit' => '20110826094530', 'part_of_speech' => 'verb', 'creation_user' => 'NicolaBeedle', 'special_term' => '', 'definition' => 'Licencar, como tropas.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604386480259078, 'nstext_full' => 'Spanish (ES)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'demobilize', 'Definition' => 'To disband, as troops.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'verb', 'Product Category' => 'SAT vocabulary', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Markquest', 'Creation Date' => '2011/2/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'demobilize', )

English (EN)demobilize

To disband, as troops.

Spanish (ES)desmovilizar

Licencar, como tropas.

Education; SAT vocabulary
(object) array( 'id' => '1550850', 'url' => 'ES/deport', 'image' => '', 'title' => 'deport', 'tags' => array ( 0 => 'deport', 1 => 'Education', 2 => 'SAT vocabulary', 3 => '', ), 'term' => 'deport', 'source_id' => 717228, 'type' => 'term', 'namespace' => 1196, 'nstext' => 'ES', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'SAT vocabulary', ), 'lastedit' => '20110826101508', 'part_of_speech' => 'verb', 'creation_user' => 'NicolaBeedle', 'special_term' => '', 'definition' => 'Enviar fuera por la fuerza a alguien, por ejemplo a una colonia penal.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604386855649280, 'nstext_full' => 'Spanish (ES)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'deport', 'Definition' => 'To take or send away forcibly, as to a penal colony.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'verb', 'Product Category' => 'SAT vocabulary', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Markquest', 'Creation Date' => '2011/2/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'deport', )

English (EN)deport

To take or send away forcibly, as to a penal colony.

Spanish (ES)deport

Enviar fuera por la fuerza a alguien, por ejemplo a una colonia penal.

Education; SAT vocabulary
(object) array( 'id' => '1550780', 'url' => 'ES/contuse', 'image' => '', 'title' => 'contusionar', 'tags' => array ( 0 => 'contusionar', 1 => 'Education', 2 => 'SAT vocabulary', 3 => '', ), 'term' => 'contusionar', 'source_id' => 717173, 'type' => 'term', 'namespace' => 1196, 'nstext' => 'ES', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'SAT vocabulary', ), 'lastedit' => '20110826094525', 'part_of_speech' => 'verb', 'creation_user' => 'NicolaBeedle', 'special_term' => '', 'definition' => 'Mugullar y causar un moretón por un golpe, con o sin la ruptura de la piel.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604386480259074, 'nstext_full' => 'Spanish (ES)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'contuse', 'Definition' => 'To bruise by a blow, either with or without the breaking of the skin.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'verb', 'Product Category' => 'SAT vocabulary', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Markquest', 'Creation Date' => '2011/2/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'contuse', )

English (EN)contuse

To bruise by a blow, either with or without the breaking of the skin.

Spanish (ES)contusionar

Mugullar y causar un moretón por un golpe, con o sin la ruptura de la piel.

Education; SAT vocabulary
(object) array( 'id' => '1546257', 'url' => 'ES/epidermis_₁₂', 'image' => '', 'title' => 'epidermis', 'tags' => array ( 0 => 'epidermis', 1 => 'Beauty', 2 => 'Cosmetic surgery', 3 => '', ), 'term' => 'epidermis', 'source_id' => 1456606, 'type' => 'term', 'namespace' => 1196, 'nstext' => 'ES', 'industry' => array ( 0 => 'Beauty', ), 'category' => array ( 0 => 'Cosmetic surgery', ), 'lastedit' => '20110824100505', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'NicolaBeedle', 'special_term' => '', 'definition' => 'La capa exterior de la piel. La epidermis es la capa más fina y es responsable de protegerte de los ambientes rigurosos. La epidermis consta de cinco capas: el estrato germinativo, el estrato espinoso, el estrato granuloso, el estrato lúcido y el estrato córneo.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604366224916482, 'nstext_full' => 'Spanish (ES)', 's_attr' => (object) array( 'Definition' => 'The outer layer of the skin. The epidermis is also the thinnest layer, responsible for protecting you from the harsh environment. The epidermis is made up of five layers of its own: stratum germinativum, stratum spinosum, stratum granulosum, stratum lucidum, and stratum corneum.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Industry' => 'Beauty', 'Product Category' => 'Cosmetic surgery', 'Product' => '', 'Company' => '', 'Other Reference' => '', 'Pronunciation' => '', 'Creation User' => 'MaryK', 'Creation Date' => '2013/8/2', 'Source Lang' => '1180', 'Term' => 'epidermis', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'epidermis_₁₂', )

English (EN)epidermis

The outer layer of the skin. The epidermis is also the thinnest layer, responsible for protecting you from the harsh environment. The epidermis is made up of five layers of its own: stratum germinativum, stratum spinosum, stratum granulosum, stratum lucidum, ...

Spanish (ES)epidermis

La capa exterior de la piel. La epidermis es la capa más fina y es responsable de protegerte de los ambientes rigurosos. La epidermis consta de cinco capas: el estrato germinativo, el estrato espinoso, el estrato granuloso, el estrato lúcido y el estrato ...

Beauty; Cosmetic surgery