(object) array( 'id' => '1262767', 'url' => 'DE/bulk_₄', 'image' => '', 'title' => 'Massengut', 'tags' => array ( 0 => 'Massengut', 1 => 'Maritime', 2 => 'Ocean shipping', 3 => '', ), 'term' => 'Massengut', 'source_id' => 646393, 'type' => 'term', 'namespace' => 1156, 'nstext' => 'DE', 'industry' => array ( 0 => 'Maritime', ), 'category' => array ( 0 => 'Ocean shipping', ), 'lastedit' => '20110517085503', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'NinaBurr', 'special_term' => '', 'definition' => 'Cargo ausgeliefert in losen Zustand und homogene Art. Ladungen, die entweder unverpackt geliefert werden trocken, wie Mehl und Erz oder flüssig, wie Erdölprodukte. Massen Dienst erfolgt in der Regel nicht in regelmäßigen Abständen, aber eher nach Bedarf, auf spezielle Schiffe, eine bestimmte Ware zu transportieren.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603043380232192, 'nstext_full' => 'German (DE)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'bulk', 'Definition' => 'Cargo shipped in loose condition and of a homogeneous nature. Cargoes that are shipped unpackaged either dry, such as grain and ore, or liquid, such as petroleum products. Bulk service generally is not provided on a regularly scheduled basis, but rather as needed, on specialized ships, transporting a specific commodity.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Maritime', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Ocean shipping', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'duytung87', 'Creation Date' => '2011/1/24', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'bulk_₄', )

(object) array( 'id' => '1267674', 'url' => 'DE/centerboard_trunk', 'image' => '', 'title' => 'Schwertkasten', 'tags' => array ( 0 => 'Schwertkasten', 1 => 'Boat', 2 => 'Sailboat', 3 => '', ), 'term' => 'Schwertkasten', 'source_id' => 452794, 'type' => 'term', 'namespace' => 1156, 'nstext' => 'DE', 'industry' => array ( 0 => 'Boat', ), 'category' => array ( 0 => 'Sailboat', ), 'lastedit' => '20110518101001', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'NinaBurr', 'special_term' => '', 'definition' => 'The casing in boat that houses the centerboard.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603065926713349, 'nstext_full' => 'German (DE)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'centerboard trunk', 'Definition' => 'The casing in boat that houses the centerboard.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Boat', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Sailboat', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'waterquest', 'Creation Date' => '2010/11/18', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'centerboard_trunk', )

(object) array( 'id' => '1262943', 'url' => 'DE/daggerboard_₁', 'image' => '', 'title' => 'Schwert', 'tags' => array ( 0 => 'Schwert', 1 => 'Boat', 2 => 'Sailboat', 3 => '', ), 'term' => 'Schwert', 'source_id' => 452783, 'type' => 'term', 'namespace' => 1156, 'nstext' => 'DE', 'industry' => array ( 0 => 'Boat', ), 'category' => array ( 0 => 'Sailboat', ), 'lastedit' => '20110517091502', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'NinaBurr', 'special_term' => '', 'definition' => 'Eine vertikale Platte, die heraus die Unterseite des Bootes Stöcke durch schieben auf und ab in den Kofferraum Daggerboard.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603043931783171, 'nstext_full' => 'German (DE)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'daggerboard', 'Definition' => 'A vertical plate that sticks out the bottom of the boat by sliding up and down within the daggerboard trunk.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Boat', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Sailboat', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'waterquest', 'Creation Date' => '2010/11/18', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'daggerboard_₁', )

(object) array( 'id' => '1262942', 'url' => 'DE/daggerboard_trunk', 'image' => '', 'title' => 'Schwertkasten', 'tags' => array ( 0 => 'Schwertkasten', 1 => 'Boat', 2 => 'Sailboat', 3 => '', ), 'term' => 'Schwertkasten', 'source_id' => 452781, 'type' => 'term', 'namespace' => 1156, 'nstext' => 'DE', 'industry' => array ( 0 => 'Boat', ), 'category' => array ( 0 => 'Sailboat', ), 'lastedit' => '20110517091501', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'NinaBurr', 'special_term' => '', 'definition' => 'Der Fall oder das Gehäuse in das Boot für das Daggerboard.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603043931783170, 'nstext_full' => 'German (DE)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'daggerboard trunk', 'Definition' => 'The case or the housing in the boat for the daggerboard.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Boat', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Sailboat', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'waterquest', 'Creation Date' => '2010/11/18', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'daggerboard_trunk', )

(object) array( 'id' => '1262765', 'url' => 'DE/astern_₅', 'image' => '', 'title' => 'achteraus', 'tags' => array ( 0 => 'achteraus', 1 => 'Maritime', 2 => 'Ocean shipping', 3 => '', ), 'term' => 'achteraus', 'source_id' => 646384, 'type' => 'term', 'namespace' => 1156, 'nstext' => 'DE', 'industry' => array ( 0 => 'Maritime', ), 'category' => array ( 0 => 'Ocean shipping', ), 'lastedit' => '20110517085502', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'NinaBurr', 'special_term' => '', 'definition' => 'Eine rückwärts Richtung in der Zeile eines Schiffes ist vorne und hinten Linie; hinter. Wenn ein Schiff nach hinten verschoben wird, so heißt es achtern verschieben; gegenüber voraus.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603043379183620, 'nstext_full' => 'German (DE)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'astern', 'Definition' => 'A backward direction in the line of a vessel\'s fore and aft line; behind. If a vessel moves backwards it is said to move astern; opposite to ahead.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Maritime', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Ocean shipping', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'duytung87', 'Creation Date' => '2011/1/24', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'astern_₅', )

(object) array( 'id' => '1263056', 'url' => 'DE/boom_vang', 'image' => '', 'title' => 'Baumniederholer', 'tags' => array ( 0 => 'Baumniederholer', 1 => 'Boat', 2 => 'Sailboat', 3 => '', ), 'term' => 'Baumniederholer', 'source_id' => 452803, 'type' => 'term', 'namespace' => 1156, 'nstext' => 'DE', 'industry' => array ( 0 => 'Boat', ), 'category' => array ( 0 => 'Sailboat', ), 'lastedit' => '20110517093530', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'NinaBurr', 'special_term' => '', 'definition' => 'Ein Tau verwendet, um den Boom Pulldown steuern Sie die Form des Segels und Bewegung des Booms.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603044415176706, 'nstext_full' => 'German (DE)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'boom vang', 'Definition' => 'A tackle used to pull the boom down in order to control the shape of the sail and movement of the boom.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Boat', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Sailboat', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'waterquest', 'Creation Date' => '2010/11/18', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'boom_vang', )

(object) array( 'id' => '1388050', 'url' => 'DE/masthead_₂', 'image' => '', 'title' => 'Masttop', 'tags' => array ( 0 => 'Masttop', 1 => 'Boat', 2 => 'Sailboat', 3 => '', ), 'term' => 'Masttop', 'source_id' => 452847, 'type' => 'term', 'namespace' => 1156, 'nstext' => 'DE', 'industry' => array ( 0 => 'Boat', ), 'category' => array ( 0 => 'Sailboat', ), 'lastedit' => '20110607111009', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'NinaBurr', 'special_term' => '', 'definition' => 'Die Spitze des Mastes.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603629506953216, 'nstext_full' => 'German (DE)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'masthead', 'Definition' => 'The top of the mast.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Boat', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Sailboat', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'waterquest', 'Creation Date' => '2010/11/18', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'masthead_₂', )

(object) array( 'id' => '1267671', 'url' => 'DE/cleat_₇', 'image' => '', 'title' => 'Klampe', 'tags' => array ( 0 => 'Klampe', 1 => 'Boat', 2 => 'Sailboat', 3 => '', ), 'term' => 'Klampe', 'source_id' => 452789, 'type' => 'term', 'namespace' => 1156, 'nstext' => 'DE', 'industry' => array ( 0 => 'Boat', ), 'category' => array ( 0 => 'Sailboat', ), 'lastedit' => '20110518100733', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'NinaBurr', 'special_term' => '', 'definition' => 'A fitting to which a line can be belayed.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603065926713347, 'nstext_full' => 'German (DE)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'cleat', 'Definition' => 'A fitting to which a line can be belayed.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Boat', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Sailboat', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'waterquest', 'Creation Date' => '2010/11/18', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'cleat_₇', )

(object) array( 'id' => '1267672', 'url' => 'DE/clew_₃', 'image' => '', 'title' => 'Schothorn', 'tags' => array ( 0 => 'Schothorn', 1 => 'Boat', 2 => 'Sailboat', 3 => '', ), 'term' => 'Schothorn', 'source_id' => 452790, 'type' => 'term', 'namespace' => 1156, 'nstext' => 'DE', 'industry' => array ( 0 => 'Boat', ), 'category' => array ( 0 => 'Sailboat', ), 'lastedit' => '20110518100733', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'NinaBurr', 'special_term' => '', 'definition' => 'Die untere hintere Ecke des Segels, in der Regel mit einer Kausch für Schothorn ausgestattet.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603065926713348, 'nstext_full' => 'German (DE)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'clew', 'Definition' => 'The lower aft corner of the sail, usually fitted with a cringle for the outhaul.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Boat', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Sailboat', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'waterquest', 'Creation Date' => '2010/11/18', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'clew_₃', )

(object) array( 'id' => '1267571', 'url' => 'DE/diamond_spreader', 'image' => '', 'title' => 'Diamonds', 'tags' => array ( 0 => 'Diamonds', 1 => 'Boat', 2 => 'Sailboat', 3 => '', ), 'term' => 'Diamonds', 'source_id' => 452780, 'type' => 'term', 'namespace' => 1156, 'nstext' => 'DE', 'industry' => array ( 0 => 'Boat', ), 'category' => array ( 0 => 'Sailboat', ), 'lastedit' => '20110518095946', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'NinaBurr', 'special_term' => '', 'definition' => 'An intermediate spreader and stay arrangement to reinforce the mast, with the configuration forming a "diamond" shape. The stays do not attach to the boat, only to the mast.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603065500991492, 'nstext_full' => 'German (DE)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'diamond spreader', 'Definition' => 'An intermediate spreader and stay arrangement to reinforce the mast, with the configuration forming a "diamond" shape. The stays do not attach to the boat, only to the mast.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Boat', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Sailboat', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'waterquest', 'Creation Date' => '2010/11/18', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'diamond_spreader', )