portrait

PasqualeCaputo

Italy

Translate From: English, UK (UE)

Translate To: Italian (IT)

6,045

Words Translated

0

Terms Translated

PasqualeCaputo’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent PasqualeCaputo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '977069', 'url' => 'IT/parricide', 'image' => '', 'title' => 'parricidio', 'tags' => array ( 0 => 'parricidio', 1 => 'Education', 2 => 'SAT vocabulary', 3 => '', ), 'term' => 'parricidio', 'source_id' => 718750, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'SAT vocabulary', ), 'lastedit' => '20110406173128', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Pasquale', 'special_term' => '', 'definition' => 'L\'omicidio di un genitore.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503601719798398977, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'parricide', 'Definition' => 'The murder of a parent.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'SAT vocabulary', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Markquest', 'Creation Date' => '2011/2/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'parricide', )

English (EN)parricide

The murder of a parent.

Italian (IT)parricidio

L'omicidio di un genitore.

Education; SAT vocabulary
(object) array( 'id' => '1154470', 'url' => 'IT/fuel_line', 'image' => '', 'title' => 'tubo carburante', 'tags' => array ( 0 => 'tubo carburante', 1 => 'Automotive', 2 => 'Motorcycles', 3 => '', ), 'term' => 'tubo carburante', 'source_id' => 194351, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Motorcycles', ), 'lastedit' => '20110426091005', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Pasquale', 'special_term' => '', 'definition' => 'Un tubo flessibile resistente ai carburanti che trasporta carburante da spurgo carburante al carburatore.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503602524302606339, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'fuel line', 'Definition' => 'A flexible fuel resistant hose that carries fuel from fuel petcock to carburetor.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation; Marketing', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Automotive', 'Product Category' => 'Motorcycles', 'Creation User' => 'UTZ', 'Creation Date' => '2010/8/28', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'fuel_line', )

English (EN)fuel line

A flexible fuel resistant hose that carries fuel from fuel petcock to carburetor.

Italian (IT)tubo carburante

Un tubo flessibile resistente ai carburanti che trasporta carburante da spurgo carburante al carburatore.

Automotive; Motorcycles
(object) array( 'id' => '962885', 'url' => 'IT/transcribe', 'image' => '', 'title' => 'trascrivere', 'tags' => array ( 0 => 'trascrivere', 1 => 'Education', 2 => 'SAT vocabulary', 3 => '', ), 'term' => 'trascrivere', 'source_id' => 716535, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'SAT vocabulary', ), 'lastedit' => '20110405163744', 'part_of_speech' => 'verb', 'creation_user' => 'Pasquale', 'special_term' => '', 'definition' => 'Scrivere di nuovo (qualcosa già scritto)', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503601657031688194, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'transcribe', 'Definition' => 'To write over again (something already written)', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'verb', 'Product Category' => 'SAT vocabulary', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Markquest', 'Creation Date' => '2011/2/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'transcribe', )

English (EN)transcribe

To write over again (something already written)

Italian (IT)trascrivere

Scrivere di nuovo (qualcosa già scritto)

Education; SAT vocabulary
(object) array( 'id' => '951466', 'url' => 'IT/scour_₃', 'image' => '', 'title' => 'strofinare', 'tags' => array ( 0 => 'strofinare', 1 => 'Culture', 2 => 'People', 3 => 'Others', 4 => 'Geral_twgid1296149637113082', ), 'term' => 'strofinare', 'source_id' => 664547, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Culture', ), 'category' => array ( 0 => 'People', ), 'company' => array ( 0 => 'Others', ), 'lastedit' => '20110918172421', 'part_of_speech' => 'verb', 'creation_user' => 'Pasquale', 'special_term' => '', 'definition' => 'verbo Limpar esfregar polir expulsar arear libertar de libertar-se de desengordurar tirar', 'usage_comment' => '', 'glossary' => 'Geral_twgid1296149637113082', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503601608399781890, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'scour', 'Definition' => 'verbo limpar esfregar polir expulsar arear libertar de libertar-se de desengordurar tirar', 'Part of Speech' => 'verb', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Culture', 'Product Category' => 'People', 'Company' => 'Others', 'Creation User' => 'gisa09', 'Creation Date' => '2011/1/27', 'Glossary' => 'Geral_twgid1296149637113082', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'scour_₃', )

English (EN)scour

verbo limpar esfregar polir expulsar arear libertar de libertar-se de desengordurar tirar

Italian (IT)strofinare

verbo Limpar esfregar polir expulsar arear libertar de libertar-se de desengordurar tirar

Culture; People
(object) array( 'id' => '1011470', 'url' => 'IT/cropland', 'image' => '', 'title' => 'terreni agricoli', 'tags' => array ( 0 => 'terreni agricoli', 1 => 'Agriculture', 2 => 'Agricultural programs & laws', 3 => 'USDA', 4 => '', ), 'term' => 'terreni agricoli', 'source_id' => 474466, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Agriculture', ), 'category' => array ( 0 => 'Agricultural programs & laws', ), 'company' => array ( 0 => 'USDA', ), 'lastedit' => '20110409164821', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Pasquale', 'special_term' => '', 'definition' => 'Terreno utilizzato principalmente per la produzione di colture di fila, Chiudi-coltivazione di colture e coltivazioni di frutta e noci. Esso comprende la superficie coltivata e noncultivated, ma non terra iscritti al programma di riserva di conservazione. Circa 382 milioni di acri di terreno agricolo, tra cui 50 milioni di ettari di terreni irrigui, era in uso negli Stati Uniti durante l\'inventario di risorse nazionali più recente, condotto nel 1992. Campi coltivati sono del 30% di tutte le terre rurali non-federali. Nel 1996, il valore della produzione agricola era circa 108 miliardi.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503601873607720960, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'cropland', 'Company' => 'USDA', 'Definition' => 'Land used primarily for the production of row crops, close-growing crops, and fruit and nut crops. It includes cultivated and noncultivated acreage, but not land enrolled in the Conservation Reserve Program. Approximately 382 million acres of cropland, including 50 million acres of irrigated land, was in use in the United States during the most recent national resources inventory, conducted in 1992. Cropland is 30% of all non-federal rural lands. In 1996, the value of production from cropland was about $108 billion.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Agriculture', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Agricultural programs & laws', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'AjayOwor', 'Creation Date' => '2010/11/26', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'cropland', )

English (EN)cropland

Land used primarily for the production of row crops, close-growing crops, and fruit and nut crops. It includes cultivated and noncultivated acreage, but not land enrolled in the Conservation Reserve Program. Approximately 382 million acres of cropland, ...

Italian (IT)terreni agricoli

Terreno utilizzato principalmente per la produzione di colture di fila, Chiudi-coltivazione di colture e coltivazioni di frutta e noci. Esso comprende la superficie coltivata e noncultivated, ma non terra iscritti al programma di riserva di conservazione. ...

Agriculture; Agricultural programs & laws
(object) array( 'id' => '976574', 'url' => 'IT/prevention_₂', 'image' => '', 'title' => 'prevenzione', 'tags' => array ( 0 => 'prevenzione', 1 => 'Education', 2 => 'SAT vocabulary', 3 => '', ), 'term' => 'prevenzione', 'source_id' => 718560, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'SAT vocabulary', ), 'lastedit' => '20110406165107', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Pasquale', 'special_term' => '', 'definition' => 'Contrastare.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503601717892087809, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'prevention', 'Definition' => 'Thwarting.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'SAT vocabulary', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Markquest', 'Creation Date' => '2011/2/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'prevention_₂', )

English (EN)prevention

Thwarting.

Italian (IT)prevenzione

Contrastare.

Education; SAT vocabulary
(object) array( 'id' => '1009854', 'url' => 'IT/gyre', 'image' => '', 'title' => 'giramento', 'tags' => array ( 0 => 'giramento', 1 => 'Natural environment', 2 => 'Coral reefs', 3 => 'NOAA', 4 => '', ), 'term' => 'giramento', 'source_id' => 336060, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Natural environment', ), 'category' => array ( 0 => 'Coral reefs', ), 'company' => array ( 0 => 'NOAA', ), 'lastedit' => '20110409130620', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Pasquale', 'special_term' => '', 'definition' => 'Un sistema di grande acqua-circolazione delle correnti geostrofico, ruotando in senso orario nell\'emisfero settentrionale o in senso antiorario nell\'emisfero australe.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503601865191849987, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'gyre', 'Definition' => 'A large water-circulation system of geostrophic currents rotating clockwise in the Northern Hemisphere or counterclockwise in the Southern Hemisphere.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Natural environment', 'Product Category' => 'Coral reefs', 'Company' => 'NOAA', 'Creation User' => 'Grpu76', 'Creation Date' => '2010/9/29', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'gyre', )

English (EN)gyre

A large water-circulation system of geostrophic currents rotating clockwise in the Northern Hemisphere or counterclockwise in the Southern Hemisphere.

Italian (IT)giramento

Un sistema di grande acqua-circolazione delle correnti geostrofico, ruotando in senso orario nell'emisfero settentrionale o in senso antiorario nell'emisfero australe.

Natural environment; Coral reefs
(object) array( 'id' => '988388', 'url' => 'IT/dilemma', 'image' => '', 'title' => 'dilemma', 'tags' => array ( 0 => 'dilemma', 1 => 'Education', 2 => 'SAT vocabulary', 3 => '', ), 'term' => 'dilemma', 'source_id' => 719791, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'SAT vocabulary', ), 'lastedit' => '20110407140247', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Pasquale', 'special_term' => '', 'definition' => 'Una situazione in cui è necessaria una scelta tra opposte modalità di condotta.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503601769254486018, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'dilemma', 'Definition' => 'A situation in which a choice between opposing modes of conduct is necessary.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'SAT vocabulary', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Markquest', 'Creation Date' => '2011/2/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'dilemma', )

English (EN)dilemma

A situation in which a choice between opposing modes of conduct is necessary.

Italian (IT)dilemma

Una situazione in cui è necessaria una scelta tra opposte modalità di condotta.

Education; SAT vocabulary
(object) array( 'id' => '999820', 'url' => 'IT/mountainous', 'image' => '', 'title' => 'montuoso', 'tags' => array ( 0 => 'montuoso', 1 => 'Education', 2 => 'SAT vocabulary', 3 => '', ), 'term' => 'montuoso', 'source_id' => 721309, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'SAT vocabulary', ), 'lastedit' => '20110408142003', 'part_of_speech' => 'adjective', 'creation_user' => 'Pasquale', 'special_term' => '', 'definition' => 'Pieno di o abbonda nelle montagne.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503601820294971394, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'mountainous', 'Definition' => 'Full of or abounding in mountains.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'adjective', 'Product Category' => 'SAT vocabulary', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Markquest', 'Creation Date' => '2011/2/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'mountainous', )

English (EN)mountainous

Full of or abounding in mountains.

Italian (IT)montuoso

Pieno di o abbonda nelle montagne.

Education; SAT vocabulary
(object) array( 'id' => '977160', 'url' => 'IT/overture_₃', 'image' => '', 'title' => 'preludio', 'tags' => array ( 0 => 'preludio', 1 => 'Education', 2 => 'SAT vocabulary', 3 => '', ), 'term' => 'preludio', 'source_id' => 718794, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'SAT vocabulary', ), 'lastedit' => '20110406173526', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Pasquale', 'special_term' => '', 'definition' => 'Un preludio strumentale di un\'opera, oratorio o balletto.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503601720255578118, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'overture', 'Definition' => 'An instrumental prelude to an opera, oratorio, or ballet.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'SAT vocabulary', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Markquest', 'Creation Date' => '2011/2/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'overture_₃', )

English (EN)overture

An instrumental prelude to an opera, oratorio, or ballet.

Italian (IT)preludio

Un preludio strumentale di un'opera, oratorio o balletto.

Education; SAT vocabulary