portrait

PasqualeCaputo

Italy

Translate From: English, UK (UE)

Translate To: Italian (IT)

6,045

Words Translated

0

Terms Translated

PasqualeCaputo’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent PasqualeCaputo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '1139999', 'url' => 'IT/fuel_cell', 'image' => '', 'title' => 'celle a combustibile', 'tags' => array ( 0 => 'celle a combustibile', 1 => 'Automotive', 2 => 'Vehicle equipment', 3 => '', ), 'term' => 'celle a combustibile', 'source_id' => 37852, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Vehicle equipment', ), 'lastedit' => '20110423162519', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Pasquale', 'special_term' => '', 'definition' => 'An electromechanical "engine" (no moving parts) that converts the chemical energy of hydrogen and oxygen into electricity without combustion; the only by-product is water. The principal components of a fuel cell are catalytically activated electrodes for the fuel (anode) and the oxidant (cathode) and an electrolyte to conduct ions between the two electrodes.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503602461048307712, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'fuel cell', 'Definition' => 'An electromechanical "engine" (no moving parts) that converts the chemical energy of hydrogen and oxygen into electricity without combustion; the only by-product is water. The principal components of a fuel cell are catalytically activated electrodes for the fuel (anode) and the oxidant (cathode) and an electrolyte to conduct ions between the two electrodes.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Automotive', 'Product Category' => 'Vehicle equipment', 'Revision User' => 'Richk', 'Revision Date' => '2010/6/5', 'Creation User' => 'Richk', 'Creation Date' => '2010/6/5', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'fuel_cell', )

English (EN)fuel cell

An electromechanical "engine" (no moving parts) that converts the chemical energy of hydrogen and oxygen into electricity without combustion; the only by-product is water. The principal components of a fuel cell are catalytically activated electrodes for the ...

Italian (IT)celle a combustibile

An electromechanical "engine" (no moving parts) that converts the chemical energy of hydrogen and oxygen into electricity without combustion; the only by-product is water. The principal components of a fuel cell are catalytically activated electrodes for the ...

Automotive; Vehicle equipment
(object) array( 'id' => '962185', 'url' => 'IT/instant_messaging_₃', 'image' => '', 'title' => 'messaggistica istantanea', 'tags' => array ( 0 => 'messaggistica istantanea', 1 => 'Education', 2 => 'Teaching', 3 => 'Teachnology', 4 => '', ), 'term' => 'messaggistica istantanea', 'source_id' => 712380, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'Teaching', ), 'company' => array ( 0 => 'Teachnology', ), 'lastedit' => '20110405154525', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Pasquale', 'special_term' => '', 'definition' => 'Una forma di comunicazione del testo dove un individuo tipi e invia il testo di un utente su un altro computer.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503601654134472704, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'instant messaging', 'Company' => 'Teachnology', 'Definition' => 'A form of text communication where an individual types and sends the text to a user on another computer.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Teaching', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'katesd', 'Creation Date' => '2011/2/8', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'instant_messaging_₃', )

English (EN)instant messaging

A form of text communication where an individual types and sends the text to a user on another computer.

Italian (IT)messaggistica istantanea

Una forma di comunicazione del testo dove un individuo tipi e invia il testo di un utente su un altro computer.

Education; Teaching
(object) array( 'id' => '985500', 'url' => 'IT/gait_₄', 'image' => '', 'title' => 'andatura', 'tags' => array ( 0 => 'andatura', 1 => 'Education', 2 => 'SAT vocabulary', 3 => '', ), 'term' => 'andatura', 'source_id' => 719496, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'SAT vocabulary', ), 'lastedit' => '20110407095634', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Pasquale', 'special_term' => '', 'definition' => 'Trasporto del corpo in corso.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503601757419208704, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'gait', 'Definition' => 'Carriage of the body in going.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'SAT vocabulary', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Markquest', 'Creation Date' => '2011/2/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'gait_₄', )

English (EN)gait

Carriage of the body in going.

Italian (IT)andatura

Trasporto del corpo in corso.

Education; SAT vocabulary
(object) array( 'id' => '976690', 'url' => 'IT/potential_₄', 'image' => '', 'title' => 'potenziale', 'tags' => array ( 0 => 'potenziale', 1 => 'Education', 2 => 'SAT vocabulary', 3 => '', ), 'term' => 'potenziale', 'source_id' => 718608, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'SAT vocabulary', ), 'lastedit' => '20110406170106', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Pasquale', 'special_term' => '', 'definition' => 'Tutto ciò che può essere possibile.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503601718287400962, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'potential', 'Definition' => 'Anything that may be possible.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'SAT vocabulary', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Markquest', 'Creation Date' => '2011/2/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'potential_₄', )

English (EN)potential

Anything that may be possible.

Italian (IT)potenziale

Tutto ciò che può essere possibile.

Education; SAT vocabulary
(object) array( 'id' => '1067774', 'url' => 'IT/partial_dominance', 'image' => '', 'title' => 'dominanza parziale', 'tags' => array ( 0 => 'dominanza parziale', 1 => 'Archaeology', 2 => 'Human evolution', 3 => 'ArchaeologyInfo.com', 4 => '', ), 'term' => 'dominanza parziale', 'source_id' => 403588, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Archaeology', ), 'category' => array ( 0 => 'Human evolution', ), 'company' => array ( 0 => 'ArchaeologyInfo.com', ), 'lastedit' => '20110415181203', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Pasquale', 'special_term' => '', 'definition' => 'Vedere incompleta dominanza (parziale).', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503602139568537602, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'partial dominance', 'Definition' => 'See incomplete (partial) dominance.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Archaeology', 'Product Category' => 'Human evolution', 'Company' => 'ArchaeologyInfo.com', 'Creation User' => 'MayaYD', 'Creation Date' => '2010/10/25', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'partial_dominance', )

English (EN)partial dominance

See incomplete (partial) dominance.

Italian (IT)dominanza parziale

Vedere incompleta dominanza (parziale).

Archaeology; Human evolution
(object) array( 'id' => '1125531', 'url' => 'IT/egyptian_paste', 'image' => '', 'title' => 'pasta egiziana', 'tags' => array ( 0 => 'pasta egiziana', 1 => 'Arts & crafts', 2 => 'Ceramics', 3 => '', ), 'term' => 'pasta egiziana', 'source_id' => 367718, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Arts & crafts', ), 'category' => array ( 0 => 'Ceramics', ), 'lastedit' => '20110421095051', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Pasquale', 'special_term' => '', 'definition' => 'Un auto-vetri corpo argilla in cui disossidanti alcalini solubili effloresce alla superficie come il pezzo si asciuga e successivamente formano un sottile rivestimento vetroso nel tiro.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503602398895013893, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => (object) array( 'Definition' => 'A self-glazing clay body in which soluble alkaline fluxes effloresce to the surface as the piece dries, and subsequently form a thin glassy coating in the firing.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Industry' => 'Arts & crafts', 'Product Category' => 'Ceramics', 'Product' => '', 'Company' => '', 'Other Reference' => '', 'Pronunciation' => '', 'Creation User' => 'MaryK', 'Creation Date' => '2013/6/25', 'Source Lang' => '1180', 'Term' => 'egyptian paste', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'egyptian_paste', )

English (EN)egyptian paste

A self-glazing clay body in which soluble alkaline fluxes effloresce to the surface as the piece dries, and subsequently form a thin glassy coating in the firing.

Italian (IT)pasta egiziana

Un auto-vetri corpo argilla in cui disossidanti alcalini solubili effloresce alla superficie come il pezzo si asciuga e successivamente formano un sottile rivestimento vetroso nel tiro.

Arts & crafts; Ceramics
(object) array( 'id' => '990393', 'url' => 'IT/untoward', 'image' => '', 'title' => 'sconveniente', 'tags' => array ( 0 => 'sconveniente', 1 => 'Education', 2 => 'SAT vocabulary', 3 => '', ), 'term' => 'sconveniente', 'source_id' => 720688, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'SAT vocabulary', ), 'lastedit' => '20110407174532', 'part_of_speech' => 'adjective', 'creation_user' => 'Pasquale', 'special_term' => '', 'definition' => 'Causando fastidio o impedimento.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503601778455740418, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'untoward', 'Definition' => 'Causing annoyance or hindrance.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'adjective', 'Product Category' => 'SAT vocabulary', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Markquest', 'Creation Date' => '2011/2/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'untoward', )

English (EN)untoward

Causing annoyance or hindrance.

Italian (IT)sconveniente

Causando fastidio o impedimento.

Education; SAT vocabulary
(object) array( 'id' => '1135997', 'url' => 'IT/linear_interpolation_₂', 'image' => '', 'title' => 'interpolazione lineare', 'tags' => array ( 0 => 'interpolazione lineare', 1 => 'Automation', 2 => 'Industrial automation', 3 => 'Rockwell Automation', 4 => '', ), 'term' => 'interpolazione lineare', 'source_id' => 350407, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Automation', ), 'category' => array ( 0 => 'Industrial automation', ), 'company' => array ( 0 => 'Rockwell Automation', ), 'lastedit' => '20110422163516', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Pasquale', 'special_term' => '', 'definition' => 'Un movimento di controllo funzione per generare punti di dati tra il punto di partenza e il punto finale su due o più assi affinché il movimento simultaneo degli assi è in un percorso lineare.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503602444542672900, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'linear interpolation', 'Definition' => 'A motion control function for generating data points between the starting point and the end point on two or more axes so that simultaneous motion of the axes is in a linear path.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Automation', 'Product Category' => 'Industrial automation', 'Company' => 'Rockwell Automation', 'Creation User' => 'bradnx', 'Creation Date' => '2010/10/5', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'linear_interpolation_₂', )

English (EN)linear interpolation

A motion control function for generating data points between the starting point and the end point on two or more axes so that simultaneous motion of the axes is in a linear path.

Italian (IT)interpolazione lineare

Un movimento di controllo funzione per generare punti di dati tra il punto di partenza e il punto finale su due o più assi affinché il movimento simultaneo degli assi è in un percorso lineare.

Automation; Industrial automation
(object) array( 'id' => '1138939', 'url' => 'IT/Bait', 'image' => '', 'title' => 'esca', 'tags' => array ( 0 => 'esca', 1 => 'Automotive', 2 => 'Automobile', 3 => '', ), 'term' => 'esca', 'source_id' => 24167, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Automobile', ), 'lastedit' => '20110423105503', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Pasquale', 'special_term' => '', 'definition' => 'Come esca di orso, un termine usato tra i camionisti per indicare il primo pilota in processione, l\'orso, essendo un agente di polizia.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503602456809963520, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Bait', 'Definition' => 'As in bear bait, a term used among truckers to indicate the first driver in a procession, the bear being a police officer.', 'Synonmy' => 'Bear bait', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Product Category' => 'Automobile', 'Industry' => 'Automotive', 'Creation User' => 'Rderbyshire', 'Creation Date' => '2010/5/7', 'Revision User' => 'Rderbyshire', 'Revision Date' => '2010/5/7', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Bait', )

English (EN)Bait

As in bear bait, a term used among truckers to indicate the first driver in a procession, the bear being a police officer.

Italian (IT)esca

Come esca di orso, un termine usato tra i camionisti per indicare il primo pilota in processione, l'orso, essendo un agente di polizia.

Automotive; Automobile
(object) array( 'id' => '1030231', 'url' => 'IT/temperature_₁₀', 'image' => '', 'title' => 'temperatura', 'tags' => array ( 0 => 'temperatura', 1 => 'Geography', 2 => 'Physical geography', 3 => '', ), 'term' => 'temperatura', 'source_id' => 510726, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Geography', ), 'category' => array ( 0 => 'Physical geography', ), 'lastedit' => '20110411190305', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Pasquale', 'special_term' => '', 'definition' => 'Temperatura è definita come la misura della velocità media di atomi e molecole. Più alta la temperatura più velocemente che si muovono.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503601959047790594, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'temperature', 'Definition' => 'Temperature is defined as the measure of the average speed of atoms and molecules. The higher the temperature the faster they move.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Geography', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Physical geography', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Jessehe', 'Creation Date' => '2010/12/18', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'temperature_₁₀', )

English (EN)temperature

Temperature is defined as the measure of the average speed of atoms and molecules. The higher the temperature the faster they move.

Italian (IT)temperatura

Temperatura è definita come la misura della velocità media di atomi e molecole. Più alta la temperatura più velocemente che si muovono.

Geography; Physical geography