portrait

PasqualeCaputo

Italy

Translate From: English, UK (UE)

Translate To: Italian (IT)

6,045

Words Translated

0

Terms Translated

PasqualeCaputo’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent PasqualeCaputo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '1028171', 'url' => 'IT/patronage', 'image' => '', 'title' => 'patrocinio', 'tags' => array ( 0 => 'patrocinio', 1 => 'Convention', 2 => 'Conferences', 3 => 'CIC', 4 => '', ), 'term' => 'patrocinio', 'source_id' => 626897, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Convention', ), 'category' => array ( 0 => 'Conferences', ), 'company' => array ( 0 => 'CIC', ), 'lastedit' => '20110411142031', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Pasquale', 'special_term' => '', 'definition' => 'Riferendosi ad una base clienti consolidata.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503601947922399233, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'patronage', 'Company' => 'CIC', 'Definition' => 'Referring to an established customer base.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Convention', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Conferences', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Apxhbt', 'Creation Date' => '2011/1/21', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'patronage', )

English (EN)patronage

Referring to an established customer base.

Italian (IT)patrocinio

Riferendosi ad una base clienti consolidata.

Convention; Conferences
(object) array( 'id' => '989548', 'url' => 'IT/chastity_₁', 'image' => '', 'title' => 'castità', 'tags' => array ( 0 => 'castità', 1 => 'Education', 2 => 'SAT vocabulary', 3 => '', ), 'term' => 'castità', 'source_id' => 720078, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'SAT vocabulary', ), 'lastedit' => '20110407153143', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Pasquale', 'special_term' => '', 'definition' => 'Purezza sessuale o morale.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503601773414187014, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'chastity', 'Definition' => 'Sexual or moral purity.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'SAT vocabulary', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Markquest', 'Creation Date' => '2011/2/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'chastity_₁', )

English (EN)chastity

Sexual or moral purity.

Italian (IT)castità

Purezza sessuale o morale.

Education; SAT vocabulary
(object) array( 'id' => '1139008', 'url' => 'IT/Barometric_pressure_sensor', 'image' => '', 'title' => 'sensore di pressione barometrica', 'tags' => array ( 0 => 'sensore di pressione barometrica', 1 => 'Automotive', 2 => 'Automobile', 3 => '', ), 'term' => 'sensore di pressione barometrica', 'source_id' => 24247, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Automobile', ), 'lastedit' => '20110423110503', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Pasquale', 'special_term' => '', 'definition' => 'Un sensore che misura la pressione barometrica ambientale come il veicolo si muove tra diverse altitudini, consentendo la miscela di carburante giusto essere mantenuto.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503602457186402305, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Barometric pressure sensor', 'Definition' => 'A sensor which measures ambient barometric pressure as the vehicle moves between different altitudes, enabling the right fuel mixture to be maintained.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Product Category' => 'Automobile', 'Industry' => 'Automotive', 'Creation User' => 'Rderbyshire', 'Creation Date' => '2010/5/10', 'Revision User' => 'Rderbyshire', 'Revision Date' => '2010/5/10', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Barometric_pressure_sensor', )

English (EN)Barometric pressure sensor

A sensor which measures ambient barometric pressure as the vehicle moves between different altitudes, enabling the right fuel mixture to be maintained.

Italian (IT)sensore di pressione barometrica

Un sensore che misura la pressione barometrica ambientale come il veicolo si muove tra diverse altitudini, consentendo la miscela di carburante giusto essere mantenuto.

Automotive; Automobile
(object) array( 'id' => '989114', 'url' => 'IT/contiguity_₁', 'image' => '', 'title' => 'contiguità', 'tags' => array ( 0 => 'contiguità', 1 => 'Education', 2 => 'SAT vocabulary', 3 => '', ), 'term' => 'contiguità', 'source_id' => 719957, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'SAT vocabulary', ), 'lastedit' => '20110407145822', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Pasquale', 'special_term' => '', 'definition' => 'Vicinanza.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503601772015386629, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'contiguity', 'Definition' => 'Proximity.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'SAT vocabulary', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Markquest', 'Creation Date' => '2011/2/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'contiguity_₁', )

English (EN)contiguity

Proximity.

Italian (IT)contiguità

Vicinanza.

Education; SAT vocabulary
(object) array( 'id' => '1105751', 'url' => 'IT/geographic_isolation_₂', 'image' => '', 'title' => 'isolamento geografico', 'tags' => array ( 0 => 'isolamento geografico', 1 => 'Archaeology', 2 => 'Evolution', 3 => '', ), 'term' => 'isolamento geografico', 'source_id' => 646783, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Archaeology', ), 'category' => array ( 0 => 'Evolution', ), 'lastedit' => '20110419200217', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Pasquale', 'special_term' => '', 'definition' => 'See reproductive isolation.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503602313330163712, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'geographic isolation', 'Definition' => 'See reproductive isolation.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Archaeology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Evolution', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'MikeWC', 'Creation Date' => '2011/1/24', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'geographic_isolation_₂', )

English (EN)geographic isolation

See reproductive isolation.

Italian (IT)isolamento geografico

See reproductive isolation.

Archaeology; Evolution
(object) array( 'id' => '1179338', 'url' => 'IT/model_₂₃', 'image' => '', 'title' => 'modello', 'tags' => array ( 0 => 'modello', 1 => 'Automotive', 2 => 'Baby car seats', 3 => '', ), 'term' => 'modello', 'source_id' => 945568, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Baby car seats', ), 'lastedit' => '20110430143624', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Pasquale', 'special_term' => '', 'definition' => 'The style of car seat which you purchase. (i. E. Cosco Infant carrier: Infant carrier is the model, Cosco is the make).', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503602641374019585, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'model', 'Definition' => 'The style of car seat which you purchase. (i.e. Cosco Infant carrier: Infant carrier is the model, Cosco is the make).', 'Domain' => 'Documentation; Marketing', 'Industry' => 'Automotive', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Baby car seats', 'Usage Status' => 'New', 'Synonym' => '', 'Creation User' => 'cutecee12', 'Creation Date' => '2011/4/4', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'model_₂₃', )

English (EN)model

The style of car seat which you purchase. (i.e. Cosco Infant carrier: Infant carrier is the model, Cosco is the make).

Italian (IT)modello

The style of car seat which you purchase. (i. E. Cosco Infant carrier: Infant carrier is the model, Cosco is the make).

Automotive; Baby car seats
(object) array( 'id' => '1165876', 'url' => 'IT/tiptronic', 'image' => '', 'title' => 'trasmissione tiptronic', 'tags' => array ( 0 => 'trasmissione tiptronic', 1 => 'Automotive', 2 => 'Automobile', 3 => 'auto_repair_glossary_twgid1292735679797869', ), 'term' => 'trasmissione tiptronic', 'source_id' => 511178, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Automobile', ), 'lastedit' => '20110427183609', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Pasquale', 'special_term' => '', 'definition' => 'Trasmissione che permette sia completamente automatico e manuale-frizione ingranaggio spostando.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => 'auto_repair_glossary_twgid1292735679797869', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503602580187512836, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'tiptronic', 'Definition' => 'Transmission that allows both fully automatic and clutchless-manual gear shifting.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Automotive', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Automobile', 'Usage Status' => 'New', 'Glossary' => 'auto_repair_glossary_twgid1292735679797869', 'Creation User' => 'Edna', 'Creation Date' => '2010/12/19', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'tiptronic', )

English (EN)tiptronic

Transmission that allows both fully automatic and clutchless-manual gear shifting.

Italian (IT)trasmissione tiptronic

Trasmissione che permette sia completamente automatico e manuale-frizione ingranaggio spostando.

Automotive; Automobile
(object) array( 'id' => '1176296', 'url' => 'IT/crumple_zone', 'image' => '', 'title' => 'zona di deformazione', 'tags' => array ( 0 => 'zona di deformazione', 1 => 'Automotive', 2 => 'Automobile', 3 => 'auto_repair_glossary_twgid1292735679797869', ), 'term' => 'zona di deformazione', 'source_id' => 512196, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Automobile', ), 'lastedit' => '20110429184525', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Pasquale', 'special_term' => '', 'definition' => 'Zona del corpo vettura che si deforma progressivamente durante una collisione, così assorbe parte dell\'energia dell\'impatto.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => 'auto_repair_glossary_twgid1292735679797869', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503602628714561540, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'crumple zone', 'Definition' => 'Area of car body that deforms progressively during a collision, thus absorbing some of the energy of the impact.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Automotive', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Automobile', 'Usage Status' => 'New', 'Glossary' => 'auto_repair_glossary_twgid1292735679797869', 'Creation User' => 'Edna', 'Creation Date' => '2010/12/19', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'crumple_zone', )

English (EN)crumple zone

Area of car body that deforms progressively during a collision, thus absorbing some of the energy of the impact.

Italian (IT)zona di deformazione

Zona del corpo vettura che si deforma progressivamente durante una collisione, così assorbe parte dell'energia dell'impatto.

Automotive; Automobile
(object) array( 'id' => '1104679', 'url' => 'IT/gastropod', 'image' => '', 'title' => 'gasteropode', 'tags' => array ( 0 => 'gasteropode', 1 => 'Archaeology', 2 => 'Evolution', 3 => '', ), 'term' => 'gasteropode', 'source_id' => 646982, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Archaeology', ), 'category' => array ( 0 => 'Evolution', ), 'lastedit' => '20110419183254', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Pasquale', 'special_term' => '', 'definition' => 'Meaning "stomach foot," this name refers to the class of mollusks that contains the most species. Gastropods include snails and slugs that are marine, freshwater, and terrestrial.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503602305678704642, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'gastropod', 'Definition' => 'Meaning "stomach foot," this name refers to the class of mollusks that contains the most species. Gastropods include snails and slugs that are marine, freshwater, and terrestrial.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Archaeology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Evolution', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'MikeWC', 'Creation Date' => '2011/1/24', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'gastropod', )

English (EN)gastropod

Meaning "stomach foot," this name refers to the class of mollusks that contains the most species. Gastropods include snails and slugs that are marine, freshwater, and terrestrial.

Italian (IT)gasteropode

Meaning "stomach foot," this name refers to the class of mollusks that contains the most species. Gastropods include snails and slugs that are marine, freshwater, and terrestrial.

Archaeology; Evolution
(object) array( 'id' => '1133169', 'url' => 'IT/edit_₈', 'image' => '', 'title' => 'modifica', 'tags' => array ( 0 => 'modifica', 1 => 'Automation', 2 => 'Industrial automation', 3 => 'Rockwell Automation', 4 => '', ), 'term' => 'modifica', 'source_id' => 349949, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Automation', ), 'category' => array ( 0 => 'Industrial automation', ), 'company' => array ( 0 => 'Rockwell Automation', ), 'lastedit' => '20110422100220', 'part_of_speech' => 'verb', 'creation_user' => 'Pasquale', 'special_term' => '', 'definition' => 'Deliberatamente modificare un programma o un file.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503602431765774337, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'edit', 'Definition' => 'To deliberately modify a program or file.', 'Part of Speech' => 'verb', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Automation', 'Product Category' => 'Industrial automation', 'Company' => 'Rockwell Automation', 'Creation User' => 'bradnx', 'Creation Date' => '2010/10/5', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'edit_₈', )

English (EN)edit

To deliberately modify a program or file.

Italian (IT)modifica

Deliberatamente modificare un programma o un file.

Automation; Industrial automation