portrait

PasqualeCaputo

Italy

Translate From: English, UK (UE)

Translate To: Italian (IT)

6,045

Words Translated

0

Terms Translated

PasqualeCaputo’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent PasqualeCaputo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '951765', 'url' => 'IT/blunt', 'image' => '', 'title' => 'smussato', 'tags' => array ( 0 => 'smussato', 1 => 'Beverages', 2 => 'Wine', 3 => '', ), 'term' => 'smussato', 'source_id' => 29484, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Beverages', ), 'category' => array ( 0 => 'Wine', ), 'lastedit' => '20110916155417', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Pasquale', 'special_term' => '', 'definition' => 'Forte di sapore e spesso alcolico, ma privo di interesse aromatico e di sviluppo al palato.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503601609603547139, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'blunt', 'Definition' => 'Strong in flavor and often alcoholic, but lacking in aromatic interest and development on the palate.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Industry' => 'Beverages', 'Product Category' => 'Wine', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Hvang', 'Creation Date' => '2010/05/21', 'Revision User' => 'Hvang', 'Revision Date' => '2010/05/21', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'blunt', )

English (EN)blunt

Strong in flavor and often alcoholic, but lacking in aromatic interest and development on the palate.

Italian (IT)smussato

Forte di sapore e spesso alcolico, ma privo di interesse aromatico e di sviluppo al palato.

Beverages; Wine
(object) array( 'id' => '997566', 'url' => 'IT/reconcilable', 'image' => '', 'title' => 'riconciliabile', 'tags' => array ( 0 => 'riconciliabile', 1 => 'Education', 2 => 'SAT vocabulary', 3 => '', ), 'term' => 'riconciliabile', 'source_id' => 720998, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'SAT vocabulary', ), 'lastedit' => '20110408114756', 'part_of_speech' => 'adjective', 'creation_user' => 'Pasquale', 'special_term' => '', 'definition' => 'Capace di essere regolato o armonizzato.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503601810845204480, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'reconcilable', 'Definition' => 'Capable of being adjusted or harmonized.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'adjective', 'Product Category' => 'SAT vocabulary', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Markquest', 'Creation Date' => '2011/2/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'reconcilable', )

English (EN)reconcilable

Capable of being adjusted or harmonized.

Italian (IT)riconciliabile

Capace di essere regolato o armonizzato.

Education; SAT vocabulary
(object) array( 'id' => '1116231', 'url' => 'IT/Martin_Pickford', 'image' => '', 'title' => 'Martin Pickford', 'tags' => array ( 0 => 'Martin Pickford', 1 => 'Archaeology', 2 => 'Evolution', 3 => '', ), 'term' => 'Martin Pickford', 'source_id' => 647176, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Archaeology', ), 'category' => array ( 0 => 'Evolution', ), 'lastedit' => '20110420141435', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Pasquale', 'special_term' => '', 'definition' => 'Un paleontologo presso il Collège de France a Parigi. Nel 2000, Pickford e Brigitte Senut scoperto resti tugensis, un proto-ominide datato a 6 milioni di anni vecchio.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503602358912811010, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Martin Pickford', 'Definition' => 'A paleontologist at the College de France in Paris. In 2000, Pickford and Brigitte Senut discovered Orrorin tugensis, a proto-hominid dated at 6 million years old.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Archaeology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Evolution', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'MikeWC', 'Creation Date' => '2011/1/24', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Martin_Pickford', )

English (EN)Martin Pickford

A paleontologist at the College de France in Paris. In 2000, Pickford and Brigitte Senut discovered Orrorin tugensis, a proto-hominid dated at 6 million years old.

Italian (IT)Martin Pickford

Un paleontologo presso il Collège de France a Parigi. Nel 2000, Pickford e Brigitte Senut scoperto resti tugensis, un proto-ominide datato a 6 milioni di anni vecchio.

Archaeology; Evolution
(object) array( 'id' => '973774', 'url' => 'IT/tirade', 'image' => '', 'title' => 'tirata', 'tags' => array ( 0 => 'tirata', 1 => 'Education', 2 => 'SAT vocabulary', 3 => '', ), 'term' => 'tirata', 'source_id' => 718065, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'SAT vocabulary', ), 'lastedit' => '20110406133314', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Pasquale', 'special_term' => '', 'definition' => 'Arringa.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503601704577269763, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'tirade', 'Definition' => 'Harangue.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'SAT vocabulary', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Markquest', 'Creation Date' => '2011/2/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'tirade', )

English (EN)tirade

Harangue.

Italian (IT)tirata

Arringa.

Education; SAT vocabulary
(object) array( 'id' => '973712', 'url' => 'IT/transmission_₁₃', 'image' => '', 'title' => 'trasmissione', 'tags' => array ( 0 => 'trasmissione', 1 => 'Education', 2 => 'SAT vocabulary', 3 => '', ), 'term' => 'trasmissione', 'source_id' => 718051, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'SAT vocabulary', ), 'lastedit' => '20110406133114', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Pasquale', 'special_term' => '', 'definition' => 'L\'atto di invio attraverso o.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503601704406351876, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'transmission', 'Definition' => 'The act of sending through or across.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'SAT vocabulary', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Markquest', 'Creation Date' => '2011/2/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'transmission_₁₃', )

English (EN)transmission

The act of sending through or across.

Italian (IT)trasmissione

L'atto di invio attraverso o.

Education; SAT vocabulary
(object) array( 'id' => '984422', 'url' => 'IT/dolor', 'image' => '', 'title' => 'dolore', 'tags' => array ( 0 => 'dolore', 1 => 'Education', 2 => 'SAT vocabulary', 3 => '', ), 'term' => 'dolore', 'source_id' => 719257, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'SAT vocabulary', ), 'lastedit' => '20110407081550', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Pasquale', 'special_term' => '', 'definition' => 'Lamento.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503601750949494786, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'dolor', 'Definition' => 'Lamentation.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'SAT vocabulary', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Markquest', 'Creation Date' => '2011/2/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'dolor', )

English (EN)dolor

Lamentation.

Italian (IT)dolore

Lamento.

Education; SAT vocabulary
(object) array( 'id' => '1163336', 'url' => 'IT/retarder_₃', 'image' => '', 'title' => 'rallentatore', 'tags' => array ( 0 => 'rallentatore', 1 => 'Automotive', 2 => 'Automotive paint', 3 => '', ), 'term' => 'rallentatore', 'source_id' => 509385, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Automotive paint', ), 'lastedit' => '20110427100511', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Pasquale', 'special_term' => '', 'definition' => 'Un lento essiccazione solvente utilizzato per rallentare evaporazione e quindi rallentare l\'essiccazione di un cappotto di vernice.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503602566716456963, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'retarder', 'Definition' => 'A slow drying solvent used to slow down evaporation and hence slow the drying of a paint coat.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Automotive', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Automotive paint', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Balm', 'Creation Date' => '2010/12/15', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'retarder_₃', )

English (EN)retarder

A slow drying solvent used to slow down evaporation and hence slow the drying of a paint coat.

Italian (IT)rallentatore

Un lento essiccazione solvente utilizzato per rallentare evaporazione e quindi rallentare l'essiccazione di un cappotto di vernice.

Automotive; Automotive paint
(object) array( 'id' => '990465', 'url' => 'IT/ultramundane', 'image' => '', 'title' => 'ultraterrena', 'tags' => array ( 0 => 'ultraterrena', 1 => 'Education', 2 => 'SAT vocabulary', 3 => '', ), 'term' => 'ultraterrena', 'source_id' => 720742, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'SAT vocabulary', ), 'lastedit' => '20110407174753', 'part_of_speech' => 'adjective', 'creation_user' => 'Pasquale', 'special_term' => '', 'definition' => 'Si riferisce a cose soprannaturali o a un\'altra vita.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503601778810159105, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'ultramundane', 'Definition' => 'Pertaining to supernatural things or to another life.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'adjective', 'Product Category' => 'SAT vocabulary', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Markquest', 'Creation Date' => '2011/2/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'ultramundane', )

English (EN)ultramundane

Pertaining to supernatural things or to another life.

Italian (IT)ultraterrena

Si riferisce a cose soprannaturali o a un'altra vita.

Education; SAT vocabulary
(object) array( 'id' => '1149277', 'url' => 'IT/shifting_fork', 'image' => '', 'title' => 'forchetta', 'tags' => array ( 0 => 'forchetta', 1 => 'Automotive', 2 => 'Motorcycles', 3 => '', ), 'term' => 'forchetta', 'source_id' => 194201, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Motorcycles', ), 'lastedit' => '20110425171012', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Pasquale', 'special_term' => '', 'definition' => 'A flat forked gearbox component that engages with a slot in a sliding gear or dog. Shifting forks slide back and forth on lateral shafts. Rotation of shift drum or cam plate causes shift fork to move its sliding gear or dog to engage with another gear, locking both gears to shaft.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503602501249662979, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'shifting fork', 'Definition' => 'A flat forked gearbox component that engages with a slot in a sliding gear or dog. Shifting forks slide back and forth on lateral shafts. Rotation of shift drum or cam plate causes shift fork to move its sliding gear or dog to engage with another gear, locking both gears to shaft.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation; Marketing', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Automotive', 'Product Category' => 'Motorcycles', 'Creation User' => 'UTZ', 'Creation Date' => '2010/8/28', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'shifting_fork', )

English (EN)shifting fork

A flat forked gearbox component that engages with a slot in a sliding gear or dog. Shifting forks slide back and forth on lateral shafts. Rotation of shift drum or cam plate causes shift fork to move its sliding gear or dog to engage with another gear, ...

Italian (IT)forchetta

A flat forked gearbox component that engages with a slot in a sliding gear or dog. Shifting forks slide back and forth on lateral shafts. Rotation of shift drum or cam plate causes shift fork to move its sliding gear or dog to engage with another gear, ...

Automotive; Motorcycles
(object) array( 'id' => '1001113', 'url' => 'IT/frigid', 'image' => '', 'title' => 'frigido', 'tags' => array ( 0 => 'frigido', 1 => 'Education', 2 => 'SAT vocabulary', 3 => '', ), 'term' => 'frigido', 'source_id' => 721803, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'SAT vocabulary', ), 'lastedit' => '20110408155524', 'part_of_speech' => 'adjective', 'creation_user' => 'Pasquale', 'special_term' => '', 'definition' => 'Manca calore.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503601827384393732, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'frigid', 'Definition' => 'Lacking warmth.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'adjective', 'Product Category' => 'SAT vocabulary', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Markquest', 'Creation Date' => '2011/2/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'frigid', )

English (EN)frigid

Lacking warmth.

Italian (IT)frigido

Manca calore.

Education; SAT vocabulary