portrait

PasqualeCaputo

Italy

Translate From: English, UK (UE)

Translate To: Italian (IT)

6,045

Words Translated

0

Terms Translated

PasqualeCaputo’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent PasqualeCaputo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '1041957', 'url' => 'IT/group_cohesion', 'image' => '', 'title' => 'coesione di gruppo', 'tags' => array ( 0 => 'coesione di gruppo', 1 => 'Sociology', 2 => 'General sociology', 3 => '', ), 'term' => 'coesione di gruppo', 'source_id' => 728568, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Sociology', ), 'category' => array ( 0 => 'General sociology', ), 'lastedit' => '20110412185510', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Pasquale', 'special_term' => '', 'definition' => 'La forza del legame che unisce i membri del gruppo.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503602012677210114, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'group cohesion', 'Definition' => 'The strength of the bond uniting group members.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Sociology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'General sociology', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'R.Byrd', 'Creation Date' => '2011/2/11', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'group_cohesion', )

English (EN)group cohesion

The strength of the bond uniting group members.

Italian (IT)coesione di gruppo

La forza del legame che unisce i membri del gruppo.

Sociology; General sociology
(object) array( 'id' => '1149277', 'url' => 'IT/shifting_fork', 'image' => '', 'title' => 'forchetta', 'tags' => array ( 0 => 'forchetta', 1 => 'Automotive', 2 => 'Motorcycles', 3 => '', ), 'term' => 'forchetta', 'source_id' => 194201, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Motorcycles', ), 'lastedit' => '20110425171012', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Pasquale', 'special_term' => '', 'definition' => 'A flat forked gearbox component that engages with a slot in a sliding gear or dog. Shifting forks slide back and forth on lateral shafts. Rotation of shift drum or cam plate causes shift fork to move its sliding gear or dog to engage with another gear, locking both gears to shaft.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503602501249662979, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'shifting fork', 'Definition' => 'A flat forked gearbox component that engages with a slot in a sliding gear or dog. Shifting forks slide back and forth on lateral shafts. Rotation of shift drum or cam plate causes shift fork to move its sliding gear or dog to engage with another gear, locking both gears to shaft.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation; Marketing', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Automotive', 'Product Category' => 'Motorcycles', 'Creation User' => 'UTZ', 'Creation Date' => '2010/8/28', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'shifting_fork', )

English (EN)shifting fork

A flat forked gearbox component that engages with a slot in a sliding gear or dog. Shifting forks slide back and forth on lateral shafts. Rotation of shift drum or cam plate causes shift fork to move its sliding gear or dog to engage with another gear, ...

Italian (IT)forchetta

A flat forked gearbox component that engages with a slot in a sliding gear or dog. Shifting forks slide back and forth on lateral shafts. Rotation of shift drum or cam plate causes shift fork to move its sliding gear or dog to engage with another gear, ...

Automotive; Motorcycles
(object) array( 'id' => '996253', 'url' => 'IT/theological', 'image' => '', 'title' => 'teologica', 'tags' => array ( 0 => 'teologica', 1 => 'Education', 2 => 'SAT vocabulary', 3 => '', ), 'term' => 'teologica', 'source_id' => 720788, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'SAT vocabulary', ), 'lastedit' => '20110408094909', 'part_of_speech' => 'adjective', 'creation_user' => 'Pasquale', 'special_term' => '', 'definition' => 'Base o crescente di rivelazione divina.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503601805397852162, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'theological', 'Definition' => 'Based on or growing out of divine revelation.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'adjective', 'Product Category' => 'SAT vocabulary', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Markquest', 'Creation Date' => '2011/2/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'theological', )

English (EN)theological

Based on or growing out of divine revelation.

Italian (IT)teologica

Base o crescente di rivelazione divina.

Education; SAT vocabulary
(object) array( 'id' => '1105570', 'url' => 'IT/pathological', 'image' => '', 'title' => 'patologico', 'tags' => array ( 0 => 'patologico', 1 => 'Archaeology', 2 => 'Evolution', 3 => '', ), 'term' => 'patologico', 'source_id' => 646801, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Archaeology', ), 'category' => array ( 0 => 'Evolution', ), 'lastedit' => '20110419194406', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Pasquale', 'special_term' => '', 'definition' => 'Connessi o causati dalla malattia.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503602312526954500, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'pathological', 'Definition' => 'Related to or caused by disease.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Archaeology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Evolution', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'MikeWC', 'Creation Date' => '2011/1/24', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'pathological', )

English (EN)pathological

Related to or caused by disease.

Italian (IT)patologico

Connessi o causati dalla malattia.

Archaeology; Evolution
(object) array( 'id' => '1169936', 'url' => 'IT/differential_lock_₁', 'image' => '', 'title' => 'bloccaggio del differenziale', 'tags' => array ( 0 => 'bloccaggio del differenziale', 1 => 'Automotive', 2 => 'Automobile', 3 => 'auto_repair_glossary_twgid1292735679797869', ), 'term' => 'bloccaggio del differenziale', 'source_id' => 511724, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Automobile', ), 'lastedit' => '20110428155130', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Pasquale', 'special_term' => '', 'definition' => 'Meccanismo per bloccare l\'azione al fronte e/o differenziale posteriore.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => 'auto_repair_glossary_twgid1292735679797869', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503602597118869506, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'differential lock', 'Definition' => 'Mechanism to block the action of the front and/or rear differential.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Automotive', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Automobile', 'Usage Status' => 'New', 'Glossary' => 'auto_repair_glossary_twgid1292735679797869', 'Creation User' => 'Edna', 'Creation Date' => '2010/12/19', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'differential_lock_₁', )

English (EN)differential lock

Mechanism to block the action of the front and/or rear differential.

Italian (IT)bloccaggio del differenziale

Meccanismo per bloccare l'azione al fronte e/o differenziale posteriore.

Automotive; Automobile
(object) array( 'id' => '960970', 'url' => 'IT/reclaim', 'image' => '', 'title' => 'bonificare', 'tags' => array ( 0 => 'bonificare', 1 => 'Education', 2 => 'SAT vocabulary', 3 => '', ), 'term' => 'bonificare', 'source_id' => 716395, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'SAT vocabulary', ), 'lastedit' => '20110405141440', 'part_of_speech' => 'verb', 'creation_user' => 'Pasquale', 'special_term' => '', 'definition' => 'Per chiedere o ottenere il ritorno o il restauro di.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503601649581555714, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'reclaim', 'Definition' => 'To demand or to obtain the return or restoration of.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'verb', 'Product Category' => 'SAT vocabulary', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Markquest', 'Creation Date' => '2011/2/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'reclaim', )

English (EN)reclaim

To demand or to obtain the return or restoration of.

Italian (IT)bonificare

Per chiedere o ottenere il ritorno o il restauro di.

Education; SAT vocabulary
(object) array( 'id' => '988862', 'url' => 'IT/debut', 'image' => '', 'title' => 'debutto', 'tags' => array ( 0 => 'debutto', 1 => 'Education', 2 => 'SAT vocabulary', 3 => '', ), 'term' => 'debutto', 'source_id' => 719877, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'SAT vocabulary', ), 'lastedit' => '20110407143740', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Pasquale', 'special_term' => '', 'definition' => 'Un primo aspetto nella società o sul palco.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503601771215323141, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'debut', 'Definition' => 'A first appearance in society or on the stage.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'SAT vocabulary', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Markquest', 'Creation Date' => '2011/2/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'debut', )

English (EN)debut

A first appearance in society or on the stage.

Italian (IT)debutto

Un primo aspetto nella società o sul palco.

Education; SAT vocabulary
(object) array( 'id' => '1001502', 'url' => 'IT/derelict', 'image' => '', 'title' => 'derelitto', 'tags' => array ( 0 => 'derelitto', 1 => 'Education', 2 => 'SAT vocabulary', 3 => '', ), 'term' => 'derelitto', 'source_id' => 721985, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'SAT vocabulary', ), 'lastedit' => '20110408163524', 'part_of_speech' => 'adjective', 'creation_user' => 'Pasquale', 'special_term' => '', 'definition' => 'Negligente dell\'obbligo.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503601829010735105, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'derelict', 'Definition' => 'Neglectful of obligation.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'adjective', 'Product Category' => 'SAT vocabulary', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Markquest', 'Creation Date' => '2011/2/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'derelict', )

English (EN)derelict

Neglectful of obligation.

Italian (IT)derelitto

Negligente dell'obbligo.

Education; SAT vocabulary
(object) array( 'id' => '1008250', 'url' => 'IT/immiscibility_₁', 'image' => '', 'title' => 'immiscibilità', 'tags' => array ( 0 => 'immiscibilità', 1 => 'Natural environment', 2 => 'Water', 3 => '', ), 'term' => 'immiscibilità', 'source_id' => 110269, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Natural environment', ), 'category' => array ( 0 => 'Water', ), 'lastedit' => '20110409101026', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Pasquale', 'special_term' => '', 'definition' => 'L\'incapacità di due o più solidi o liquidi per sciogliere facilmente in uno altro.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503601858514518016, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'immiscibility', 'Definition' => 'The inability of two or more solids or liquids to readily dissolve into one another.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Industry' => 'Natural environment', 'Product Category' => 'Water', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Jessehe', 'Creation Date' => '2010/7/18', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'immiscibility_₁', )

English (EN)immiscibility

The inability of two or more solids or liquids to readily dissolve into one another.

Italian (IT)immiscibilità

L'incapacità di due o più solidi o liquidi per sciogliere facilmente in uno altro.

Natural environment; Water
(object) array( 'id' => '971008', 'url' => 'IT/deceive_₁', 'image' => '', 'title' => 'ingannare', 'tags' => array ( 0 => 'ingannare', 1 => 'Education', 2 => 'SAT vocabulary', 3 => '', ), 'term' => 'ingannare', 'source_id' => 717193, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'SAT vocabulary', ), 'lastedit' => '20110406102244', 'part_of_speech' => 'verb', 'creation_user' => 'Pasquale', 'special_term' => '', 'definition' => 'Trarre in inganno da o come di falsità.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503601693800005635, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'deceive', 'Definition' => 'To mislead by or as by falsehood.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'verb', 'Product Category' => 'SAT vocabulary', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Markquest', 'Creation Date' => '2011/2/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'deceive_₁', )

English (EN)deceive

To mislead by or as by falsehood.

Italian (IT)ingannare

Trarre in inganno da o come di falsità.

Education; SAT vocabulary