portrait

RobertaSolazzo

Palermo, Italy

Translate From: English (EN); English, UK (UE); French (FR); French, Canadian (CF); German (DE)

Translate To: Italian (IT)

1,607

Words Translated

0

Terms Translated

RobertaSolazzo’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent RobertaSolazzo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '910167', 'url' => 'IT/The_Bourne_Trilogy', 'image' => '', 'title' => 'la trilogia di Bourne', 'tags' => array ( 0 => 'la trilogia di Bourne', 1 => 'Literature', 2 => 'Bestsellers', 3 => '', ), 'term' => 'la trilogia di Bourne', 'source_id' => 866810, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Literature', ), 'category' => array ( 0 => 'Bestsellers', ), 'lastedit' => '20130911175812', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'RobertaSolazzo', 'special_term' => '', 'definition' => 'La Trilogia di Bourne è una serie di romanzi di Robert Ludlum che sono stati molto liberamente adattati a film di una serie con protagonista Matt Damon. I romanzi di Ludlum tipicamente caratterizzati da un uomo eroico, o da un piccolo gruppo di crociati, in una lotta contro avversari potenti le cui intenzioni e motivazioni sono malvagie, avversari in grado di utilizzare i meccanismi politici ed economici in modi spaventosi. Il mondo nei suoi scritti è quello in cui le multinazionali, le forze militari oscure, e le organizzazioni governative tutte cospirano per mantenere (se è buono) o indebolire (se è cattivo) lo status quo. I tre originali romanzi di Jason Bourne sono: *Un nome senza volto (1980) *Doppio inganno(1986)Il ritorno dello sciacallo (1990)I nuovi romanzi di Jason Bourne sono: *L\'eredità di Bourne(2004)*La colpa di Bourne(2007)La scelta di Bourne (2008)*Il rischio di Bourne(2009)*La preda di Bourne (2010).', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503601435848212482, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'The Bourne Trilogy', 'Definition' => 'The Bourne Trilogy is a series of novels by Robert Ludlum, which have been very loosely adapted to film in a series starring Matt Damon. Ludlum\'s novels typically featured one heroic man, or a small group of crusading individuals, in a struggle against powerful adversaries whose intentions and motivations are evil, adversaries capable of using political and economic mechanisms in frightening ways. The world in his writings was one where global corporations, shadowy military forces, and government organizations all conspired to preserve (if it was good) or undermine (if it was evil) the status quo. The original three Jason Bourne novels are: *The Bourne Identity (1980) *The Bourne Supremacy (1986) *The Bourne Ultimatum (1990) The new Jason Bourne novels are: *The Bourne Legacy (2004) *The Bourne Betrayal (2007) *The Bourne Sanction (2008) *The Bourne Deception (2009) *The Bourne Objective (2010)', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Literature', 'Product Category' => 'Bestsellers', 'Creation User' => 'cutecee12', 'Creation Date' => '2011/3/10', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'The_Bourne_Trilogy', )

English (EN)The Bourne Trilogy

The Bourne Trilogy is a series of novels by Robert Ludlum, which have been very loosely adapted to film in a series starring Matt Damon. Ludlum's novels typically featured one heroic man, or a small group of crusading individuals, in a struggle against ...

Italian (IT)la trilogia di Bourne

La Trilogia di Bourne è una serie di romanzi di Robert Ludlum che sono stati molto liberamente adattati a film di una serie con protagonista Matt Damon. I romanzi di Ludlum tipicamente caratterizzati da un uomo eroico, o da un piccolo gruppo di crociati, in ...

Literature; Bestsellers
(object) array( 'id' => '1248755', 'url' => 'IT/When_You_Are_Engulfed_In_Flames', 'image' => '', 'title' => 'Quando siete inghiottiti dalle fiamme', 'tags' => array ( 0 => 'Quando siete inghiottiti dalle fiamme', 1 => 'Literature', 2 => 'Bestsellers', 3 => 'Fiction', 4 => '', ), 'term' => 'Quando siete inghiottiti dalle fiamme', 'source_id' => 860133, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Literature', ), 'category' => array ( 0 => 'Bestsellers', 1 => 'Fiction', ), 'lastedit' => '20130911175822', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'RobertaSolazzo', 'special_term' => '', 'definition' => 'Di David Sedaris. Sesto libro di Sedaris raccoglie saggi su varie situazioni come cercare di fare il caffè quando l’acqua viene chiusa, le associazioni nella campagna francese, l\'acquisto di farmaci in una casa mobile nelle zone rurali del Nord Carolina, con una pasticca caduta dalla tua bocca nel grembo di un passeggero su un areo, finestre blindate con le copertine di LP per proteggere la casa da uccelli canori nevrotici, pungidito a ebollizione dalla parte posteriore, e avventurarsi in Giappone per smettere di fumare. La Little, Brown and Company ha emesso una prima versione con copertina rigida di 100,000 copie. Gli ultimi saggi dell\'umorista.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503602979451699204, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'When You Are Engulfed In Flames', 'Definition' => 'By David Sedaris. Sedaris\'s sixth book assembles essays on various situations such as trying to make coffee when the water is shut off, associations in the French countryside, buying drugs in a mobile home in rural North Carolina, having a lozenge fall from your mouth into the lap of a fellow passenger on a plane, armoring windows with LP covers to protect the house from neurotic songbirds, lancing a boil from another\'s backside, and venturing to Japan to quit smoking. Little, Brown and Company issued a first-run hardcover release of 100,000 copies. The humorist\'s latest essays.', 'Domain' => 'Documentation; Marketing', 'Industry' => 'Literature', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Product Category' => 'Bestsellers; Fiction', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'cutecee12', 'Creation Date' => '2011/3/7', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'When_You_Are_Engulfed_In_Flames', )

English (EN)When You Are Engulfed In Flames

By David Sedaris. Sedaris's sixth book assembles essays on various situations such as trying to make coffee when the water is shut off, associations in the French countryside, buying drugs in a mobile home in rural North Carolina, having a lozenge fall from ...

Italian (IT)Quando siete inghiottiti dalle fiamme

Di David Sedaris. Sesto libro di Sedaris raccoglie saggi su varie situazioni come cercare di fare il caffè quando l’acqua viene chiusa, le associazioni nella campagna francese, l'acquisto di farmaci in una casa mobile nelle zone rurali del Nord Carolina, con ...

Literature; Bestsellers
(object) array( 'id' => '6116964', 'url' => 'IT/Stratedic_Moves', 'image' => '', 'title' => 'Mosse strategiche', 'tags' => array ( 0 => 'Mosse strategiche', 1 => 'Literature', 2 => 'Bestsellers', 3 => 'Fiction', 4 => '', ), 'term' => 'Mosse strategiche', 'source_id' => 860163, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Literature', ), 'category' => array ( 0 => 'Bestsellers', 1 => 'Fiction', ), 'lastedit' => '20130911175806', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'RobertaSolazzo', 'special_term' => '', 'definition' => 'Il 19° romanzo con l\'attraente avvocato e uomo d\'azione Stone Barrington dell\'autore Stuart Woods (dopo lucidi intervalli), Barrington ha molto da festeggiare: ha ricevuto un bonus di milioni da Woodman & Weld, il prestigioso studio legale di New York City di cui lui è "consulente", egli può aspettarsi di diventare socio della ditta in un anno; ed incontra una bella vedova che subito corteggia. Un omicidio vicino a casa e una richiesta da parte della CIA per il trasporto di un fuggitivo, Erwin Gelbhardt, dalla Spagna agli Stati Uniti lo riportano sulla terra.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503625003277484033, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Stratedic Moves', 'Definition' => 'Author Stuart Woods\'s 19th novel featuring lawyer and man of action Stone Barrington (after Lucid Intervals), Barrington has a lot to celebrate: he\'s received a million bonus from Woodman & Weld, the prestigious New York City law firm of which he\'s "of counsel"; he can expect to make partner in the firm within a year; and he meets a beautiful widow, whom he\'s soon romancing. A murder close to home and a request from the CIA to help transport a fugitive, Erwin Gelbhardt, from Spain to the U.S. bring him back to earth.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Literature', 'Product Category' => 'Bestsellers; Fiction', 'Domain' => 'Documentation; Marketing', 'Creation User' => 'cutecee12', 'Creation Date' => '2011/3/7', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Stratedic_Moves', )

English (EN)Stratedic Moves

Author Stuart Woods's 19th novel featuring lawyer and man of action Stone Barrington (after Lucid Intervals), Barrington has a lot to celebrate: he's received a million bonus from Woodman & Weld, the prestigious New York City law firm of which he's "of ...

Italian (IT)Mosse strategiche

Il 19° romanzo con l'attraente avvocato e uomo d'azione Stone Barrington dell'autore Stuart Woods (dopo lucidi intervalli), Barrington ha molto da festeggiare: ha ricevuto un bonus di milioni da Woodman & Weld, il prestigioso studio legale di New York City di ...

Literature; Bestsellers
(object) array( 'id' => '1241992', 'url' => 'IT/The_Postmistress', 'image' => '', 'title' => 'L\'ultima lettera', 'tags' => array ( 0 => 'L\'ultima lettera', 1 => 'Literature', 2 => 'Bestsellers', 3 => '', ), 'term' => 'L\'ultima lettera', 'source_id' => 866945, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Literature', ), 'category' => array ( 0 => 'Bestsellers', ), 'lastedit' => '20130911175815', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'RobertaSolazzo', 'special_term' => '', 'definition' => 'Nell\'autunno del 1940 una zitella quarantenne di nome Iris James si reca presso un medico di Boston. . Lei vuole un documento scritto attestante che lei è, come dice il libro, "integra". Il fortunato destinatario della lettera sarà Harry Vale, un meccanico che odora di lubrificante per assi e Old Spice e ha un feticcio cripto-sessuale suo. Riguarda l\'altezza dell\'asta portabandiera di Franklin, nella piccola città di Cape Cod dove vivono entrambi lui e Iris. Di Sarah Blake.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503602942636195842, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'The Postmistress', 'Definition' => 'In the fall of 1940 a 40-year-old spinster named Iris James goes to visit a Boston doctor. She wants a written document attesting that she is, as the book says, “intact.” The lucky recipient of the letter will be Harry Vale, a mechanic who smells of axle grease and Old Spice and has a crypto-sexual fetish of his own. It concerns the height of the flagpole in Franklin, the small Cape Cod town where he and Iris both live.By Sarah Blake', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Literature', 'Product Category' => 'Bestsellers', 'Creation User' => 'cutecee12', 'Creation Date' => '2011/3/10', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'The_Postmistress', )

English (EN)The Postmistress

In the fall of 1940 a 40-year-old spinster named Iris James goes to visit a Boston doctor. She wants a written document attesting that she is, as the book says, “intact.” The lucky recipient of the letter will be Harry Vale, a mechanic who smells of axle ...

Italian (IT)L'ultima lettera

Nell'autunno del 1940 una zitella quarantenne di nome Iris James si reca presso un medico di Boston. . Lei vuole un documento scritto attestante che lei è, come dice il libro, "integra". Il fortunato destinatario della lettera sarà Harry Vale, un meccanico ...

Literature; Bestsellers
(object) array( 'id' => '1248634', 'url' => 'IT/The_American_Journey_Of_Barack_Obama', 'image' => '', 'title' => 'Il viaggio americano di Barack Obama', 'tags' => array ( 0 => 'Il viaggio americano di Barack Obama', 1 => 'Literature', 2 => 'Bestsellers', 3 => 'Fiction', 4 => '', ), 'term' => 'Il viaggio americano di Barack Obama', 'source_id' => 860130, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Literature', ), 'category' => array ( 0 => 'Bestsellers', 1 => 'Fiction', ), 'lastedit' => '20130911175821', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'RobertaSolazzo', 'special_term' => '', 'definition' => 'La vita singolarmente americana del senatore Obama è stata caratterizzata da tragedia e trionfo, dramma e disperazione, ansia e anticipazione, e, infine, un enorme entusiasmo e il più profondo significato storico. In questo libro, la storia di Obama è raccontata in tutti i suoi aspetti, dagli errori che ha fatto e gli ostacoli che ha affrontato e superato, ai suoi momenti di trascendenza quasi sublime e gloriosa. Con fotografie spettacolari - divertenti, sorprendenti, eccezionale nei dettagli - combinate con una narrazione altamente leggibile, la biografia di Obama prende vita, dalla giovinezza alle Hawaii per le sue radici in Africa, da Harvard a Chicago e, infine, alla sua vita come un dipendente pubblico a Washington.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503602978799484930, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'The American Journey Of Barack Obama', 'Definition' => 'Senator Obama\'s singularly American life has been characterized by tragedy and triumph, drama and despair, anxiety and anticipation, and, ultimately, enormous excitement and the deepest historical significance. In this book, Obama\'s tale is told in all of its dimensions, from the mistakes he has made and the obstacles he has confronted and overcome, to his moments of almost sublime and glorious transcendence. With spectacular photographs--funny, surprising,exceptional in detail--combined with a highly readable narrative, Obama\'s biography comes to life, from his youth in Hawaii to his roots in Africa, from Harvard to Chicago and, eventually, to his life as a public servant in Washington', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Literature', 'Product Category' => 'Bestsellers; Fiction', 'Domain' => 'Documentation; Marketing', 'Creation User' => 'cutecee12', 'Creation Date' => '2011/3/7', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'The_American_Journey_Of_Barack_Obama', )

English (EN)The American Journey Of Barack Obama

Senator Obama's singularly American life has been characterized by tragedy and triumph, drama and despair, anxiety and anticipation, and, ultimately, enormous excitement and the deepest historical significance. In this book, Obama's tale is told in all of its ...

Italian (IT)Il viaggio americano di Barack Obama

La vita singolarmente americana del senatore Obama è stata caratterizzata da tragedia e trionfo, dramma e disperazione, ansia e anticipazione, e, infine, un enorme entusiasmo e il più profondo significato storico. In questo libro, la storia di Obama è ...

Literature; Bestsellers
(object) array( 'id' => '6116960', 'url' => 'IT/The_17_Day_Diet/_A_Doctor’s_Plan_Designed_for_Rapi', 'image' => '', 'title' => 'La dieta dei 17 giorni: Programma di un medico progettato per ottenere risultati rapidi.', 'tags' => array ( 0 => 'La dieta dei 17 giorni: Programma di un medico progettato per ottenere risultati rapidi.', 1 => 'Literature', 2 => 'Bestsellers', 3 => 'Fiction', 4 => '', ), 'term' => 'La dieta dei 17 giorni: Programma di un medico progettato per ottenere risultati rapidi.', 'source_id' => 860122, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Literature', ), 'category' => array ( 0 => 'Bestsellers', 1 => 'Fiction', ), 'lastedit' => '20130911175802', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'RobertaSolazzo', 'special_term' => '', 'definition' => 'IL Dr. Michael Rafael Moreno, meglio conosciuto come "Dr. Mike ", si è laureato presso l\' Università della California "Irvine e Hahnemann Medical School" (ora Drexel University). Il programma ebbe inizio quando il Dr. Mike si offrì di camminare con una paziente per spronarla ad esercitarsi e da allora si è sviluppato fino a diventare una fiorente comunità. Se avete bisogno di perdere peso velocemente e in modo sicuro, efficace e duraturo, questo è il libro per voi! A differenza di molte diete con le quali si muore di fame per diminuire di peso,Dr. Mike Moreno si basa su metodi collaudati per aiutarvi a perdere peso e non riprenderlo, sia che abbiate da perdere 10 libbra o 100. Il suo programma rivoluzionario regola il corpo metabolicamente in modo da bruciare il grasso giorno dopo giorno. Il programma si articola in quattro cicli di 17 giorni: Accelerare-la rapida perdita di peso aiutando l\'eliminazione di zuccheri e grassi dal corpo. Riavviare il metabolismo con l\'alternanza di giorni di alto e basso contenuto calorico per stimolare l\'eliminazione di grasso corporeo. Raggiungere-questa fase dovete imparare a controllare le varie parti e introdurre nuove routine di fitness. Arrivare ad una giusta combinazione dei primi tre cicli e mantenere le buone abitudini per sempre. Nei fine settimana, godetevi i vostri cibi preferiti! Ogni ciclo cambia il vostro conteggio delle calorie e il cibo che mangerete. La variante che il Dr. Mike chiama \'confusione del corpo\' mantiene il vostro metabolismo attivo, il che significa che ci si può aspettare grandi cambiamenti già dai primi 17 giorni!', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503625003276435460, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'The 17 Day Diet: A Doctor’s Plan Designed for Rapi', 'Definition' => 'Dr. Michael Rafael Moreno, better known as “Dr. Mike,” is a graduate of the University of California at Irvine and Hahnemann Medical School (now Drexel University). The program began when Dr. Mike offered to walk with a patient to motivate her to exercise and has since grown into a thriving community. If you need to shed pounds fast and in a safe, effective, and lasting way, this is the book for you! Unlike many diet programs that starve you down to size, Dr. Mike Moreno’s 17 Day Diet relies on proven methods to help you take weight off and keep it off for good—whether you’ve got 10 pounds to lose or 100. His revolutionary program adjusts your body metabolically so that you burn fat day in and day out. The program is structured around four 17 day cycles: *Accelerate—the rapid weight loss portion that helps flush sugar and fat storage from your system *Activate—the metabolic restart portion with alternating low and high calorie days to help shed body fat *Achieve—this phase is about learning to control portions and introducing new fitness routines *Arrive—a combination of the first three cycles to keep good habits up for good. On weekends, enjoy your favorite foods! Each cycle changes your calorie count and the food that you’re eating. The variation that Dr. Mike calls ‘body confusion’ keeps your metabolism guessing; this means that you can expect big changes in the first 17 days alone!', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Literature', 'Product Category' => 'Bestsellers; Fiction', 'Domain' => 'Documentation; Marketing', 'Creation User' => 'cutecee12', 'Creation Date' => '2011/3/7', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'The_17_Day_Diet:_A_Doctor’s_Plan_Designed_for_Rapi', )

English (EN)The 17 Day Diet: A Doctor’s Plan Designed for Rapi

Dr. Michael Rafael Moreno, better known as “Dr. Mike,” is a graduate of the University of California at Irvine and Hahnemann Medical School (now Drexel University). The program began when Dr. Mike offered to walk with a patient to motivate her to exercise and ...

Italian (IT)La dieta dei 17 giorni: Programma di un medico progettato per ottenere risultati rapidi.

IL Dr. Michael Rafael Moreno, meglio conosciuto come "Dr. Mike ", si è laureato presso l' Università della California "Irvine e Hahnemann Medical School" (ora Drexel University). Il programma ebbe inizio quando il Dr. Mike si offrì di camminare con una ...

Literature; Bestsellers
(object) array( 'id' => '6116962', 'url' => 'IT/Wishful_Drinking', 'image' => '', 'title' => 'Bere è un pio desiderio', 'tags' => array ( 0 => 'Bere è un pio desiderio', 1 => 'Literature', 2 => 'Bestsellers', 3 => 'Fiction', 4 => '', ), 'term' => 'Bere è un pio desiderio', 'source_id' => 860131, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Literature', ), 'category' => array ( 0 => 'Bestsellers', 1 => 'Fiction', ), 'lastedit' => '20130911175804', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'RobertaSolazzo', 'special_term' => '', 'definition' => 'Bere un pio desiderio è un libro di memorie che si basa sullo spettacolo di una sola donna la Fisher di Carrie Fisher. La Fisher ha romanzato la sua vita in diversi romanzi, ma il suo primo libro di memorie dimostra che la verità è più strana della finzione. Ci sono confessioni più succose e osservazioni scandalosamente divertenti confezionate in queste pagine schiette che nelle biografie due volte più lunghe di molte celebrità. Dopo aver descritto come si è sottoposta alla terapia di electroshock per la depressione maniacale, la Fisher ripercorre la sua vita con le sue memorie. Lei prevede che prima della fine del libro, i lettori si sentiranno così vicini a lei che vorranno divorziare da lei. Ad un certo punto, la figlia di Debbie Reynolds e di Eddie Fisher ricostruisce il suo albero genealogico con esilaranti diagrammi di prime e seconde nozze di Hollywood per essere sicura che il potenziale padre di sua figlia non sia un parente. Con pungente precisione e sfacciato umorismo, scrive di lottare e godere degli aspetti del suo alcolismo, della tossicodipendenza e dei crolli mentali. Le sue osservazioni nitidissime sulla celebrità, dipendenza e sessualità si prestano ad essere lette a voce alta con gli amici.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503625003277484032, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Wishful Drinking', 'Definition' => 'Wishful Drinking is a memoir based on Fisher’s one-woman show by Carrie Fisher. Fisher has fictionalized her life in several novels but her first memoir proves that truth is stranger than fiction. There are more juicy confessions and outrageously funny observations packed in these honest pages than most celebrity bios twice the length. After describing how she underwent electroshock therapy for her manic depression, Fisher then sorts through her life as her memories return. She predicts that by the end of the book, you\'ll feel so close to me that you\'ll want to divorce me. At one point, this daughter of Debbie Reynolds and Eddie Fisher hilariously diagrams her family tree of Hollywood marriages and remarriages to make sure her daughter\'s potential date is not a relative.With acerbic precision and brash humor, she writes of struggling with and enjoying aspects of her alcoholism, drug addiction and mental breakdowns. Her razor-sharp observations about celebrity, addiction and sexuality demand to be read aloud to friends.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Literature', 'Product Category' => 'Bestsellers; Fiction', 'Domain' => 'Documentation; Marketing', 'Creation User' => 'cutecee12', 'Creation Date' => '2011/3/7', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Wishful_Drinking', )

English (EN)Wishful Drinking

Wishful Drinking is a memoir based on Fisher’s one-woman show by Carrie Fisher. Fisher has fictionalized her life in several novels but her first memoir proves that truth is stranger than fiction. There are more juicy confessions and outrageously funny ...

Italian (IT)Bere è un pio desiderio

Bere un pio desiderio è un libro di memorie che si basa sullo spettacolo di una sola donna la Fisher di Carrie Fisher. La Fisher ha romanzato la sua vita in diversi romanzi, ma il suo primo libro di memorie dimostra che la verità è più strana della finzione. ...

Literature; Bestsellers
(object) array( 'id' => '867245', 'url' => 'IT/The_Rembrandt_Affair', 'image' => '', 'title' => 'L\'affare Rembrandt', 'tags' => array ( 0 => 'L\'affare Rembrandt', 1 => 'Literature', 2 => 'Bestsellers', 3 => '', ), 'term' => 'L\'affare Rembrandt', 'source_id' => 866828, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Literature', ), 'category' => array ( 0 => 'Bestsellers', ), 'lastedit' => '20130911175810', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'RobertaSolazzo', 'special_term' => '', 'definition' => 'Autore: Daniel Silva la storia inizia con la comparsa di un lungo dipinto perduto di Rembrandt. Il dipinto allora diventa lo sfondo per una storia che si dispiega strato dopo strato come se si sbucciasse una cipolla, senza le lacrime.Gabriel Allon, una spia e assassino israeliano è impegnato a recuperare il dipinto di Rembrandt ma più affondo egli scava più aumentano i colpi di scena. Introdurre la CIA, MI5, MI6 e una pletora di altre losche organizzazioni per dare complessità al racconto è per la mente superiore di Allon come una puntura per rilassarsi, ciò che si scopre essere, un complotto internazionale e un raggiro che coinvolge una rete di società di interconnessione che producono e vendono prodotti pericolosi a governi estremi.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503601240740724738, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'The Rembrandt Affair', 'Definition' => 'Author Daniel Silva story begins with the appearance of a long lost Rembrandt painting. The painting then becomes a backdrop to a story which unfolds layer by layer like peeling an onion, minus the tears.Gabriel Allon, an Israeli spy and assassin is engaged to recover the Rembrandt painting but the deeper he delves the more twists appear. Enter the CIA, MI5, MI6 and a plethora of other shady organisations to add a complexity to the tale as Allon masterminds a sting to unwind, what they discover to be, an international conspiracy and deception involving a web of shell interlinking companies making and selling dangerous products to extreme governments.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Literature', 'Product Category' => 'Bestsellers', 'Creation User' => 'cutecee12', 'Creation Date' => '2011/3/10', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'The_Rembrandt_Affair', )

English (EN)The Rembrandt Affair

Author Daniel Silva story begins with the appearance of a long lost Rembrandt painting. The painting then becomes a backdrop to a story which unfolds layer by layer like peeling an onion, minus the tears.Gabriel Allon, an Israeli spy and assassin is engaged ...

Italian (IT)L'affare Rembrandt

Autore: Daniel Silva la storia inizia con la comparsa di un lungo dipinto perduto di Rembrandt. Il dipinto allora diventa lo sfondo per una storia che si dispiega strato dopo strato come se si sbucciasse una cipolla, senza le lacrime.Gabriel Allon, una spia e ...

Literature; Bestsellers
(object) array( 'id' => '1248560', 'url' => 'IT/Romeo_and_Juliet', 'image' => '', 'title' => 'Romeo e Giulietta', 'tags' => array ( 0 => 'Romeo e Giulietta', 1 => 'Literature', 2 => 'Bestsellers', 3 => '', ), 'term' => 'Romeo e Giulietta', 'source_id' => 864808, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Literature', ), 'category' => array ( 0 => 'Bestsellers', ), 'lastedit' => '20130911175818', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'RobertaSolazzo', 'special_term' => '', 'definition' => 'Romeo e Giulietta è una tragedia scritta all\'inizio della carriera del drammaturgo William Shakespeare che narra la storia di due giovani "amanti contrastati" [1] la cui morte unisce le famiglie in lotta. È tra l più popolari storie archetipiche di Shakespeare su giovani, amanti adolescenti. Romeo e Giulietta appartiene a una tradizione di tragiche storie d\'amore che risale all\'antichità. La sua trama si basa su un racconto italiano, tradotto in versi La tragica storia di Romeo e Giulietta di Arthur Brooke del 1562 e raccontata in prosa nel Palazzo del Piacere di William Painter del 1582. Shakespeare ha preso in prestito pesantemente da entrambi, per espandere la trama, sviluppando personaggi secondari, in particolare Mercuzio e Paride. Si pensa scritto tra il 1591 e il 1592, l\'opera fu pubblicata prima in versione quarto nel 1597. Questo testo era di scarsa qualità, e le successive edizioni corrette, lo portarono più in linea con l\'originale di Shakespeare. L\'uso della struttura drammatica di Shakespeare, soprattutto gli effetti come il passaggio tra commedia e tragedia per aumentare la tensione, la sua espansione dei personaggi minori, e il suo uso di sotto-trame per abbellire la storia, è stato lodato come un segno precoce della sua abilità drammatica. L\'opera ascrive diverse forme poetiche a differenti personaggi, a volte cambiando secondo lo sviluppo del personaggio. Romeo, per esempio, diventa più abile nel sonetto nel corso dell\'opera.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503602978593964038, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Romeo and Juliet', 'Definition' => 'Romeo and Juliet is a tragedy written early in the career of playwright William Shakespeare about two young "star-cross\'d lovers"[1] whose deaths ultimately unite their feuding families. It was among Shakespeare\'s most popular archetypal stories of young, teenage lovers. Romeo and Juliet belongs to a tradition of tragic romances stretching back to antiquity. Its plot is based on an Italian tale, translated into verse as The Tragical History of Romeus and Juliet by Arthur Brooke in 1562 and retold in prose in Palace of Pleasure by William Painter in 1582. Shakespeare borrowed heavily from both but, to expand the plot, developed supporting characters, particularly Mercutio and Paris. Believed written between 1591 and 1595, the play was first published in a quarto version in 1597. This text was of poor quality, and later editions corrected it, bringing it more in line with Shakespeare\'s original. Shakespeare\'s use of dramatic structure, especially effects such as switching between comedy and tragedy to heighten tension, his expansion of minor characters, and his use of sub-plots to embellish the story, has been praised as an early sign of his dramatic skill. The play ascribes different poetic forms to different characters, sometimes changing the form as the character develops. Romeo, for example, grows more adept at the sonnet over the course of the play.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Literature', 'Product Category' => 'Bestsellers', 'Creation User' => 'cutecee12', 'Creation Date' => '2011/3/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Romeo_and_Juliet', )

English (EN)Romeo and Juliet

Romeo and Juliet is a tragedy written early in the career of playwright William Shakespeare about two young "star-cross'd lovers"[1] whose deaths ultimately unite their feuding families. It was among Shakespeare's most popular archetypal stories of young, ...

Italian (IT)Romeo e Giulietta

Romeo e Giulietta è una tragedia scritta all'inizio della carriera del drammaturgo William Shakespeare che narra la storia di due giovani "amanti contrastati" [1] la cui morte unisce le famiglie in lotta. È tra l più popolari storie archetipiche di ...

Literature; Bestsellers
(object) array( 'id' => '6074761', 'url' => 'IT/Like_the_Flowing_River', 'image' => '', 'title' => 'Come il fiume che scorre', 'tags' => array ( 0 => 'Come il fiume che scorre', 1 => 'Literature', 2 => 'Short stories', 3 => '', ), 'term' => 'Come il fiume che scorre', 'source_id' => 3313186, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Literature', ), 'category' => array ( 0 => 'Short stories', ), 'lastedit' => '20130906081004', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'RobertaSolazzo', 'special_term' => '', 'definition' => 'Come il fiume che scorre: Racconti, 1998-2005 (In portoghese: Ser como o rio que flui. Relatos (1998-2005)) è una raccolta di racconti del 2006 di Paulo Coelho. Si tratta di una raccolta di riflessioni di Paulo Coelho. In questa avvincente raccolta di pensieri e racconti, egli offre le sue riflessioni personali su una vasta gamma di argomenti dal tiro con l\'arco e la musica all\'eleganza, ai viaggi e alla natura del bene e del male. Una vecchia donna spiega al nipote come una semplice matita gli possa mostrare la via per la felicità! Istruzioni su come scalare una montagna rivelano il segreto per trasformare i sogni in realtà Quest\'opera racconta la storia di Gengis Khan e il suo Falco che insegna la follia della rabbia - e l\'arte della amicizia; e di un pianista che si esibisce in un esempio appagante del vostro destino. L\'autore impara tre lezioni importanti quando va in soccorso di un uomo per strada - Paolo ci mostra come la vita ci riservi importanti lezioni da grandi, piccole e insolite esperienze.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503624806473400321, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => (object) array( 'Definition' => 'Like the Flowing River: Stories, 1998-2005 (Portuguese: Ser como o rio que flui. Relatos (1998-2005)) is a 2006 story collection of Paulo Coelho.This is a collection of reflections from Paulo Coelho. In this riveting collection of thoughts and stories, he offers his personal reflections on a wide range of subjects from archery and music to elegance, travelling and the nature of good and evil. An old woman explains to her grandson how a mere pencil can show him the path to happiness! Instructions on how to climb a mountain reveal the secret to making your dreams a reality. This work presents the story of Ghengis Khan and the Falcon that teaches about the folly of anger - and the art of friendship; and a pianist who performs an example in fulfilling your destiny. The author learns three important lessons when he goes to the rescue of a man in the street - Paulo shows us how life has lessons for us in the greatest, smallest and most unusual of experiences.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Industry' => 'Literature', 'Product Category' => 'Short stories', 'Creation User' => 'Markus87', 'Creation Date' => '2012/7/3', 'Term' => 'Like the Flowing River', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Like_the_Flowing_River', )

English (EN)Like the Flowing River

Like the Flowing River: Stories, 1998-2005 (Portuguese: Ser como o rio que flui. Relatos (1998-2005)) is a 2006 story collection of Paulo Coelho.This is a collection of reflections from Paulo Coelho. In this riveting collection of thoughts and stories, he ...

Italian (IT)Come il fiume che scorre

Come il fiume che scorre: Racconti, 1998-2005 (In portoghese: Ser como o rio que flui. Relatos (1998-2005)) è una raccolta di racconti del 2006 di Paulo Coelho. Si tratta di una raccolta di riflessioni di Paulo Coelho. In questa avvincente raccolta di ...

Literature; Short stories