(object) array(
'id' => '980570',
'url' => 'RO/ileum_₁',
'image' => '',
'title' => 'ileon',
'tags' =>
array (
0 => 'ileon',
1 => 'Medical',
2 => 'Herbal medicine',
3 => '',
),
'term' => 'ileon',
'source_id' => 303525,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Medical',
),
'category' =>
array (
0 => 'Herbal medicine',
),
'lastedit' => '20110407010003',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'RoxanaChirila',
'special_term' => '',
'definition' => 'Inferioară două-treimi din intestinul subtire, care se încheie în supapa mai şi golirea în cecum de colon. Piciorul ultima ileon este site-ul numai absorbţia disponibile pentru aceste substanțe dietetice importante ca vitamina Bl2, folic acid, unii acizi graşi esenţiali, vitamine liposolubile, şi reciclate acizi biliari.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503601735725219844,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'ileum',
'Definition' => 'The lower two-thirds of the small intestine, ending in the ileocecal valve and emptying into the cecum of the colon. The last foot of the ileum is the only absorption site available for such important dietary substances as vitamin Bl2, folic acid, some essential fatty acids, fat soluble vitamins, and recycled bile acids.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Medical',
'Product Category' => 'Herbal medicine',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/9/17',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'ileum_₁',
)
ileum
The lower two-thirds of the small intestine, ending in the ileocecal valve and emptying into the cecum of the colon. The last foot of the ileum is the only absorption site available for such important dietary substances as vitamin Bl2, folic acid, some ...
ileon
Inferioară două-treimi din intestinul subtire, care se încheie în supapa mai şi golirea în cecum de colon. Piciorul ultima ileon este site-ul numai absorbţia disponibile pentru aceste substanțe dietetice importante ca vitamina Bl2, folic acid, unii acizi ...
(object) array(
'id' => '1549404',
'url' => 'RO/marketing_strategy',
'image' => '',
'title' => 'strategie de marketing',
'tags' =>
array (
0 => 'strategie de marketing',
1 => 'Advertising',
2 => 'Marketing communications',
3 => 'Butterworth-Heinemann',
4 => '',
),
'term' => 'strategie de marketing',
'source_id' => 514900,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Advertising',
),
'category' =>
array (
0 => 'Marketing communications',
),
'company' =>
array (
0 => 'Butterworth-Heinemann',
),
'lastedit' => '20110825133019',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'RoxanaChirila',
'special_term' => '',
'definition' => 'Planuri de acţiune specifice pentru atingerea obiectivelor de marketing desemnate.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503604378636910593,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'marketing strategy',
'Company' => 'Butterworth-Heinemann',
'Definition' => 'Specific plans of action for the achievement of designated marketing objectives.',
'Domain' => 'Marketing',
'Industry' => 'Advertising',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Marketing communications',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Macyen',
'Creation Date' => '2010/12/22',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'marketing_strategy',
)
marketing strategy
Specific plans of action for the achievement of designated marketing objectives.
strategie de marketing
Planuri de acţiune specifice pentru atingerea obiectivelor de marketing desemnate.
Advertising; Marketing communications
(object) array(
'id' => '1531070',
'url' => 'RO/multifactor_model',
'image' => '',
'title' => 'model multifactorial',
'tags' =>
array (
0 => 'model multifactorial',
1 => 'Economy',
2 => 'International economics',
3 => 'University of Michigan',
4 => '',
),
'term' => 'model multifactorial',
'source_id' => 819015,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Economy',
),
'category' =>
array (
0 => 'International economics',
),
'company' =>
array (
0 => 'University of Michigan',
),
'lastedit' => '20110819113507',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'RoxanaChirila',
'special_term' => '',
'definition' => 'Un model cu cel puţin doi factori. În contextul teoriei comerciale acest lucru se referă cel mai probabil la Modelul Hecksher-Ohlin care are cel puţin doi factori.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503604297040920578,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'multifactor model',
'Company' => 'University of Michigan',
'Definition' => 'A model with more than two factors. In the context of trade theory this is likely to mean a Heckscher-Ohlin Model with more than two factors.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Economy',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'International economics',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Noroc',
'Creation Date' => '2011/2/26',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'multifactor_model',
)
multifactor model
A model with more than two factors. In the context of trade theory this is likely to mean a Heckscher-Ohlin Model with more than two factors.
model multifactorial
Un model cu cel puţin doi factori. În contextul teoriei comerciale acest lucru se referă cel mai probabil la Modelul Hecksher-Ohlin care are cel puţin doi factori.
Economy; International economics
(object) array(
'id' => '1547175',
'url' => 'RO/virtual_mentoring',
'image' => '',
'title' => 'mentorat online',
'tags' =>
array (
0 => 'mentorat online',
1 => 'Business services',
2 => 'Human resources',
3 => '',
),
'term' => 'mentorat online',
'source_id' => 40112,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Business services',
),
'category' =>
array (
0 => 'Human resources',
),
'lastedit' => '20110824175016',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'RoxanaChirila',
'special_term' => '',
'definition' => 'Mentoratul unui nou angajat de către un angajat cu experienţă, realizat în situaţia în care nu se pot întâlni faţă în faţă; comunicarea are loc prin e-mail, etc.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503604369531076613,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'virtual mentoring',
'Definition' => 'The mentouring of a new employee by an experienced one, but done in a situation where they may not physically meet; rather communication occurs over email etc.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Product Category' => 'Human resources',
'Industry' => 'Business services',
'Revision User' => 'Robert Derbyshire',
'Revision Date' => '2010/6/8',
'Creation User' => 'Robert Derbyshire',
'Creation Date' => '2010/6/8',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'virtual_mentoring',
)
virtual mentoring
The mentouring of a new employee by an experienced one, but done in a situation where they may not physically meet; rather communication occurs over email etc.
mentorat online
Mentoratul unui nou angajat de către un angajat cu experienţă, realizat în situaţia în care nu se pot întâlni faţă în faţă; comunicarea are loc prin e-mail, etc.
Business services; Human resources
(object) array(
'id' => '1534225',
'url' => 'RO/improvisation_₂',
'image' => '',
'title' => 'improvizaţie',
'tags' =>
array (
0 => 'improvizaţie',
1 => 'Performing arts',
2 => 'Theatre',
3 => '',
),
'term' => 'improvizaţie',
'source_id' => 361532,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Performing arts',
),
'category' =>
array (
0 => 'Theatre',
),
'lastedit' => '20110819201518',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'RoxanaChirila',
'special_term' => '',
'definition' => 'Situaţia în care actorilor li se oferă informaţii despre decor şi personaje şi apoi, spontan, inventează un dialog şi o acţiune.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503604310178529281,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'improvisation',
'Definition' => 'A situation in which the actors are provided with background on the setting and characters and then spontaneously invent dialogue and action.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Performing arts',
'Product Category' => 'Theatre',
'Creation User' => 'JenWales',
'Creation Date' => '2010/10/10',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'improvisation_₂',
)
improvisation
A situation in which the actors are provided with background on the setting and characters and then spontaneously invent dialogue and action.
improvizaţie
Situaţia în care actorilor li se oferă informaţii despre decor şi personaje şi apoi, spontan, inventează un dialog şi o acţiune.
(object) array(
'id' => '1546997',
'url' => 'RO/networking',
'image' => '',
'title' => 'lucru în reţea',
'tags' =>
array (
0 => 'lucru în reţea',
1 => 'Business services',
2 => 'Human resources',
3 => '',
),
'term' => 'lucru în reţea',
'source_id' => 40098,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Business services',
),
'category' =>
array (
0 => 'Human resources',
),
'lastedit' => '20110824171002',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'RoxanaChirila',
'special_term' => '',
'definition' => 'Întâlnirea cu şi formarea unor relaţii reciproc avantajoase cu alţi oameni.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503604368626155523,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'networking',
'Definition' => 'Meeting and forming mutually beneficial relationships with other people.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Product Category' => 'Human resources',
'Industry' => 'Business services',
'Revision User' => 'Robert Derbyshire',
'Revision Date' => '2010/6/8',
'Creation User' => 'Robert Derbyshire',
'Creation Date' => '2010/6/8',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'networking',
)
networking
Meeting and forming mutually beneficial relationships with other people.
lucru în reţea
Întâlnirea cu şi formarea unor relaţii reciproc avantajoase cu alţi oameni.
Business services; Human resources
(object) array(
'id' => '1546776',
'url' => 'RO/opisthotonos',
'image' => '',
'title' => 'opistotonus',
'tags' =>
array (
0 => 'opistotonus',
1 => 'Pharmaceutical',
2 => 'Medical devices',
3 => '',
),
'term' => 'opistotonus',
'source_id' => 11449,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Pharmaceutical',
1 => 'Medical devices',
),
'lastedit' => '20110824141535',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'RoxanaChirila',
'special_term' => '',
'definition' => 'Un spasm muscular în care capul şi călcâiele sunt îndoite înapoi şi corpul este aplecat înainte.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503604367998058496,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'opisthotonos',
'Translation' => 'opisthotonos',
'Synonmy' => 'spasm',
'Definition' => 'a form of spasm in which the head and the heels are bent backward and the body bowed forward.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Pharmaceutical; Medical devices',
'Creation User' => 'Termstar',
'Creation Date' => '2010/4/19',
'Revision User' => 'Termstar',
'Revision Date' => '2010/4/19',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'opisthotonos',
)
opisthotonos
a form of spasm in which the head and the heels are bent backward and the body bowed forward.
opistotonus
Un spasm muscular în care capul şi călcâiele sunt îndoite înapoi şi corpul este aplecat înainte.
(object) array(
'id' => '1546980',
'url' => 'RO/job_specification',
'image' => '',
'title' => 'descrierea detaliată a postului',
'tags' =>
array (
0 => 'descrierea detaliată a postului',
1 => 'Business services',
2 => 'Human resources',
3 => '',
),
'term' => 'descrierea detaliată a postului',
'source_id' => 40094,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Business services',
),
'category' =>
array (
0 => 'Human resources',
),
'lastedit' => '20110824165519',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'RoxanaChirila',
'special_term' => '',
'definition' => 'Cerinţele candidaţilor promiţători pentru ocuparea unui anumit post, inclusiv educaţie, aptitudini şi experienţă.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503604368623009795,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'job specification',
'Definition' => 'The requirements for prospective employees for a particular role, including education, skills and experience.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Product Category' => 'Human resources',
'Industry' => 'Business services',
'Revision User' => 'Robert Derbyshire',
'Revision Date' => '2010/6/8',
'Creation User' => 'Robert Derbyshire',
'Creation Date' => '2010/6/8',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'job_specification',
)
job specification
The requirements for prospective employees for a particular role, including education, skills and experience.
descrierea detaliată a postului
Cerinţele candidaţilor promiţători pentru ocuparea unui anumit post, inclusiv educaţie, aptitudini şi experienţă.
Business services; Human resources
(object) array(
'id' => '980413',
'url' => 'RO/ostomy_appliance',
'image' => '',
'title' => 'sistem stomic',
'tags' =>
array (
0 => 'sistem stomic',
1 => 'Medical',
2 => 'Gastroenterology',
3 => 'NIDDK',
4 => '',
),
'term' => 'sistem stomic',
'source_id' => 875933,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Medical',
),
'category' =>
array (
0 => 'Gastroenterology',
),
'company' =>
array (
0 => 'NIDDK',
),
'lastedit' => '20110407003012',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'RoxanaChirila',
'special_term' => '',
'definition' => '1. o pungă specială purtat peste stoma pentru a colecta scaun. 2. o cavitate de interne, chirurgical construite.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503601735024771072,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'ostomy appliance',
'Company' => 'NIDDK',
'Definition' => '1. A special bag worn over a stoma to collect stool. 2. An internal, surgically constructed cavity.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Medical',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Gastroenterology',
'See Also' => 'ileoanal_pouch_anastomosis',
'Synonym' => 'pouch',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'IvyYoung',
'Creation Date' => '2011/3/13',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'ostomy_appliance',
)
ostomy appliance
1. A special bag worn over a stoma to collect stool. 2. An internal, surgically constructed cavity.
sistem stomic
1. o pungă specială purtat peste stoma pentru a colecta scaun. 2. o cavitate de interne, chirurgical construite.
Medical; Gastroenterology
(object) array(
'id' => '980488',
'url' => 'RO/causalgia',
'image' => '',
'title' => 'cauzalgie',
'tags' =>
array (
0 => 'cauzalgie',
1 => 'Medical',
2 => 'Implants and interventional materials',
3 => '',
),
'term' => 'cauzalgie',
'source_id' => 45699,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Medical',
),
'category' =>
array (
0 => 'Implants and interventional materials',
),
'lastedit' => '20110407003301',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'RoxanaChirila',
'special_term' => '',
'definition' => 'durerea care apare după o accidentare (nervoase daune) şi este asociat cu modificari trofice (de exemplu, pielea sau osoase atrofie, caderea parului, contracturi articulare)',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503601735308935168,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'causalgia',
'Definition' => 'pain that occurs after an injury (nerve damage) and is associated with trophic changes (eg, skin or bone atrophy, hair loss, joint contractures)',
'Domain' => 'Documentation; Marketing; Other',
'Industry' => 'Medical',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Implants and interventional materials',
'Usage Status' => 'New',
'Revision User' => 'Uwe',
'Revision Date' => '2010/6/12',
'Creation User' => 'Uwe',
'Creation Date' => '2010/6/12',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'causalgia',
)
causalgia
pain that occurs after an injury (nerve damage) and is associated with trophic changes (eg, skin or bone atrophy, hair loss, joint contractures)
cauzalgie
durerea care apare după o accidentare (nervoase daune) şi este asociat cu modificari trofice (de exemplu, pielea sau osoase atrofie, caderea parului, contracturi articulare)
Medical; Implants and interventional materials