(object) array(
'id' => '980411',
'url' => 'RO/solitary_rectal_ulcer',
'image' => '',
'title' => 'ulcer rectal solitar',
'tags' =>
array (
0 => 'ulcer rectal solitar',
1 => 'Medical',
2 => 'Gastroenterology',
3 => 'NIDDK',
4 => '',
),
'term' => 'ulcer rectal solitar',
'source_id' => 876112,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Medical',
),
'category' =>
array (
0 => 'Gastroenterology',
),
'company' =>
array (
0 => 'NIDDK',
),
'lastedit' => '20110407003008',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'RoxanaChirila',
'special_term' => '',
'definition' => 'Un tip rar de ulcer in rect care se pot dezvolta din cauza incordare pentru a avea o mişcare intestinului.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503601735023722499,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'solitary rectal ulcer',
'Company' => 'NIDDK',
'Definition' => 'A rare type of ulcer in the rectum that can develop because of straining to have a bowel movement.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Medical',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Gastroenterology',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'IvyYoung',
'Creation Date' => '2011/3/13',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'solitary_rectal_ulcer',
)
solitary rectal ulcer
A rare type of ulcer in the rectum that can develop because of straining to have a bowel movement.
ulcer rectal solitar
Un tip rar de ulcer in rect care se pot dezvolta din cauza incordare pentru a avea o mişcare intestinului.
Medical; Gastroenterology
(object) array(
'id' => '980409',
'url' => 'RO/triple_therapy',
'image' => '',
'title' => 'triplă terapie',
'tags' =>
array (
0 => 'triplă terapie',
1 => 'Medical',
2 => 'Gastroenterology',
3 => 'NIDDK',
4 => '',
),
'term' => 'triplă terapie',
'source_id' => 876118,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Medical',
),
'category' =>
array (
0 => 'Gastroenterology',
),
'company' =>
array (
0 => 'NIDDK',
),
'lastedit' => '20110407003003',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'RoxanaChirila',
'special_term' => '',
'definition' => 'O combinaţie de trei antibiotice utilizate pentru a trata infecţia cu helicobacter pylori şi ulcere. Medicamente care opresc organismului de a face acid frecvent sunt adăugate la tripla terapie pentru a ameliora simptomele.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503601735023722497,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'triple therapy',
'Company' => 'NIDDK',
'Definition' => 'A combination of three antibiotics used to treat helicobacter pylori infection and ulcers. Drugs that stop the body from making acid are often added to the triple therapy to relieve symptoms.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Medical',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Gastroenterology',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'IvyYoung',
'Creation Date' => '2011/3/13',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'triple_therapy',
)
triple therapy
A combination of three antibiotics used to treat helicobacter pylori infection and ulcers. Drugs that stop the body from making acid are often added to the triple therapy to relieve symptoms.
triplă terapie
O combinaţie de trei antibiotice utilizate pentru a trata infecţia cu helicobacter pylori şi ulcere. Medicamente care opresc organismului de a face acid frecvent sunt adăugate la tripla terapie pentru a ameliora simptomele.
Medical; Gastroenterology
(object) array(
'id' => '1546998',
'url' => 'RO/paid_time_off_policy',
'image' => '',
'title' => 'politica privind concediul cu plată',
'tags' =>
array (
0 => 'politica privind concediul cu plată',
1 => 'Business services',
2 => 'Human resources',
3 => '',
),
'term' => 'politica privind concediul cu plată',
'source_id' => 40100,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Business services',
),
'category' =>
array (
0 => 'Human resources',
),
'lastedit' => '20110824171004',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'RoxanaChirila',
'special_term' => '',
'definition' => 'Timpul în zile pe care un angajat şi-l poate lua liber drept concediu cu plată, concediu medical, etc.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503604368626155524,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'paid time off policy',
'Definition' => 'The amount of time, in days, which an employee can take in paid vacation, sick days etc.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Product Category' => 'Human resources',
'Industry' => 'Business services',
'Revision User' => 'Robert Derbyshire',
'Revision Date' => '2010/6/8',
'Creation User' => 'Robert Derbyshire',
'Creation Date' => '2010/6/8',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'paid_time_off_policy',
)
paid time off policy
The amount of time, in days, which an employee can take in paid vacation, sick days etc.
politica privind concediul cu plată
Timpul în zile pe care un angajat şi-l poate lua liber drept concediu cu plată, concediu medical, etc.
Business services; Human resources
(object) array(
'id' => '1531055',
'url' => 'RO/homogeneous_good',
'image' => '',
'title' => 'bun omogen',
'tags' =>
array (
0 => 'bun omogen',
1 => 'Economy',
2 => 'International economics',
3 => 'University of Michigan',
4 => '',
),
'term' => 'bun omogen',
'source_id' => 818851,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Economy',
),
'category' =>
array (
0 => 'International economics',
),
'company' =>
array (
0 => 'University of Michigan',
),
'lastedit' => '20110819111007',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'RoxanaChirila',
'special_term' => '',
'definition' => 'Un bun ale cărui unităţi sunt toate la fel; un produs omogen.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503604297038823426,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'homogeneous good',
'Company' => 'University of Michigan',
'Definition' => 'A good all units of which are the same; a homogeneous product.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Economy',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'International economics',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Noroc',
'Creation Date' => '2011/2/26',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'homogeneous_good',
)
homogeneous good
A good all units of which are the same; a homogeneous product.
bun omogen
Un bun ale cărui unităţi sunt toate la fel; un produs omogen.
Economy; International economics
(object) array(
'id' => '1533150',
'url' => 'RO/sovereign_debt_restructuring_mechanism',
'image' => '',
'title' => 'mecanism de restructurare a debitului suveran',
'tags' =>
array (
0 => 'mecanism de restructurare a debitului suveran',
1 => 'Economy',
2 => 'International economics',
3 => 'University of Michigan',
4 => '',
),
'term' => 'mecanism de restructurare a debitului suveran',
'source_id' => 819274,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Economy',
),
'category' =>
array (
0 => 'International economics',
),
'company' =>
array (
0 => 'University of Michigan',
),
'lastedit' => '20110819134503',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'RoxanaChirila',
'special_term' => '',
'definition' => 'Un cadru propus de FMI pentru a permite ţărilor care se confruntă cu crize financiare să-şi restructureze datoriile în mod sistematic şi cât mai puţin disruptiv, analog falimentului în cazul unui debitor privat.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503604305731518464,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'sovereign debt restructuring mechanism',
'Company' => 'University of Michigan',
'Definition' => 'A framework proposed by the IMF for permitting countries facing financial crises to restructure their debts in an orderly manner and minimally disruptive manner, analogous to bankruptcy for a private debtor.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Economy',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'International economics',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Noroc',
'Creation Date' => '2011/2/26',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'sovereign_debt_restructuring_mechanism',
)
sovereign debt restructuring mechanism
A framework proposed by the IMF for permitting countries facing financial crises to restructure their debts in an orderly manner and minimally disruptive manner, analogous to bankruptcy for a private debtor.
mecanism de restructurare a debitului suveran
Un cadru propus de FMI pentru a permite ţărilor care se confruntă cu crize financiare să-şi restructureze datoriile în mod sistematic şi cât mai puţin disruptiv, analog falimentului în cazul unui debitor privat.
Economy; International economics
(object) array(
'id' => '980449',
'url' => 'RO/floxuridine',
'image' => '',
'title' => 'floxuridină',
'tags' =>
array (
0 => 'floxuridină',
1 => 'Medical',
2 => 'Implants and interventional materials',
3 => '',
),
'term' => 'floxuridină',
'source_id' => 45383,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Medical',
),
'category' =>
array (
0 => 'Implants and interventional materials',
),
'lastedit' => '20110407003139',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'RoxanaChirila',
'special_term' => '',
'definition' => 'antimetabilite împotriva cancerului, care interferează cu reproducerea celulară a este un medicament foarte toxice cu o marjă îngustă de siguranţă',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503601735033159680,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'floxuridine',
'Definition' => 'anticancer antimetabilite that interferes with cell reproduction it is a highly toxic drug with a narrow margin of safety',
'Domain' => 'Documentation; Marketing; Other',
'Industry' => 'Medical',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Implants and interventional materials',
'Usage Status' => 'New',
'Revision User' => 'Uwe',
'Revision Date' => '2010/6/11',
'Creation User' => 'Uwe',
'Creation Date' => '2010/6/11',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'floxuridine',
)
floxuridine
anticancer antimetabilite that interferes with cell reproduction it is a highly toxic drug with a narrow margin of safety
floxuridină
antimetabilite împotriva cancerului, care interferează cu reproducerea celulară a este un medicament foarte toxice cu o marjă îngustă de siguranţă
Medical; Implants and interventional materials
(object) array(
'id' => '1547646',
'url' => 'RO/motivational_theories',
'image' => '',
'title' => 'teorii motivaţionale',
'tags' =>
array (
0 => 'teorii motivaţionale',
1 => 'Business services',
2 => 'Human resources',
3 => '',
),
'term' => 'teorii motivaţionale',
'source_id' => 328196,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Business services',
),
'category' =>
array (
0 => 'Human resources',
),
'lastedit' => '20110824185114',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'RoxanaChirila',
'special_term' => '',
'definition' => 'O încercare de a explica modul în care oamenii sunt motivaţi, în ceea ce priveşte comportamentul şi performanţa la locul de muncă.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503604371460456452,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'motivational theories',
'Definition' => 'An attempt to explain how people are motivated, in the form of work behavior and performance.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Business services',
'Product Category' => 'Human resources',
'Creation User' => 'Karenj',
'Creation Date' => '2010/9/26',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'motivational_theories',
)
motivational theories
An attempt to explain how people are motivated, in the form of work behavior and performance.
teorii motivaţionale
O încercare de a explica modul în care oamenii sunt motivaţi, în ceea ce priveşte comportamentul şi performanţa la locul de muncă.
Business services; Human resources
(object) array(
'id' => '1534051',
'url' => 'RO/absolute_monopoly',
'image' => '',
'title' => 'monopol absolut',
'tags' =>
array (
0 => 'monopol absolut',
1 => 'Economy',
2 => 'Economics',
3 => 'Others',
4 => '',
),
'term' => 'monopol absolut',
'source_id' => 1456642,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Economy',
),
'category' =>
array (
0 => 'Economics',
),
'company' =>
array (
0 => 'Others',
),
'lastedit' => '20110819172508',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'RoxanaChirila',
'special_term' => '',
'definition' => 'Situaţia în care doar un singur producător produce sau doar un singur furnizor furnizează ceva.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503604309538897920,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'absolute monopoly',
'Definition' => 'A situation where only one producer produces or only one supplier supplies something.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Economy',
'Product Category' => 'Economics',
'Company' => 'Others',
'Creation User' => '127.0.0.1',
'Creation Date' => '2011/7/1',
'Synonym' => '',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'absolute_monopoly',
)
absolute monopoly
A situation where only one producer produces or only one supplier supplies something.
monopol absolut
Situaţia în care doar un singur producător produce sau doar un singur furnizor furnizează ceva.
(object) array(
'id' => '1546896',
'url' => 'RO/Back_up',
'image' => '',
'title' => 'a da înapoi',
'tags' =>
array (
0 => 'a da înapoi',
1 => 'Automotive',
2 => 'Automobile',
3 => '',
),
'term' => 'a da înapoi',
'source_id' => 24157,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Automotive',
),
'category' =>
array (
0 => 'Automobile',
),
'lastedit' => '20110824155503',
'part_of_speech' => 'verb',
'creation_user' => 'RoxanaChirila',
'special_term' => '',
'definition' => 'A mişca în sens invers',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503604368309485570,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Back up',
'Definition' => 'To reverse',
'Part of Speech' => 'verb',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Product Category' => 'Automobile',
'Industry' => 'Automotive',
'Creation User' => 'Rderbyshire',
'Creation Date' => '2010/5/7',
'Revision User' => 'Rderbyshire',
'Revision Date' => '2010/5/7',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Back_up',
)
Back up
To reverse
a da înapoi
A mişca în sens invers
(object) array(
'id' => '980488',
'url' => 'RO/causalgia',
'image' => '',
'title' => 'cauzalgie',
'tags' =>
array (
0 => 'cauzalgie',
1 => 'Medical',
2 => 'Implants and interventional materials',
3 => '',
),
'term' => 'cauzalgie',
'source_id' => 45699,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Medical',
),
'category' =>
array (
0 => 'Implants and interventional materials',
),
'lastedit' => '20110407003301',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'RoxanaChirila',
'special_term' => '',
'definition' => 'durerea care apare după o accidentare (nervoase daune) şi este asociat cu modificari trofice (de exemplu, pielea sau osoase atrofie, caderea parului, contracturi articulare)',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503601735308935168,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'causalgia',
'Definition' => 'pain that occurs after an injury (nerve damage) and is associated with trophic changes (eg, skin or bone atrophy, hair loss, joint contractures)',
'Domain' => 'Documentation; Marketing; Other',
'Industry' => 'Medical',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Implants and interventional materials',
'Usage Status' => 'New',
'Revision User' => 'Uwe',
'Revision Date' => '2010/6/12',
'Creation User' => 'Uwe',
'Creation Date' => '2010/6/12',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'causalgia',
)
causalgia
pain that occurs after an injury (nerve damage) and is associated with trophic changes (eg, skin or bone atrophy, hair loss, joint contractures)
cauzalgie
durerea care apare după o accidentare (nervoase daune) şi este asociat cu modificari trofice (de exemplu, pielea sau osoase atrofie, caderea parului, contracturi articulare)
Medical; Implants and interventional materials