(object) array(
'id' => '1531060',
'url' => 'RO/monetary_approach',
'image' => '',
'title' => 'abordare monetară',
'tags' =>
array (
0 => 'abordare monetară',
1 => 'Economy',
2 => 'International economics',
3 => 'University of Michigan',
4 => '',
),
'term' => 'abordare monetară',
'source_id' => 819004,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Economy',
),
'category' =>
array (
0 => 'International economics',
),
'company' =>
array (
0 => 'University of Michigan',
),
'lastedit' => '20110819112003',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'RoxanaChirila',
'special_term' => '',
'definition' => 'Un cadru de analiză a ratelor de schimb valutar şi a bilanţului plăţilor care se concentrează asupra cererii şi ofertei de bani în diferite ţări. Se presupune că un curs de schimb fluctuant este egal cu cererea şi oferta şi că reflectă astfel ratele de creştere relative ale ofertelor de bani şi a determinanţilor cererii. În cazul unui curs de schimb valutar stabil, bilanţul de excedent sau deficit de plăţi este egal cu excesul de cerere sau, respectiv, ofertă pentru banii unei ţări.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503604297038823428,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'monetary approach',
'Company' => 'University of Michigan',
'Definition' => 'A framework for analyzing exchange rates and the balance of payments that focuses on supply and demand for money in different countries. A floating exchange rate is assumed to equate supply and demand and thus to reflect relative growth rates of money supplies and determinants of demand. Under a pegged exchange rate, the balance of payments surplus or deficit equals the excess demand or supply, respectively, for a country\'s money.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Economy',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'International economics',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Noroc',
'Creation Date' => '2011/2/26',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'monetary_approach',
)
monetary approach
A framework for analyzing exchange rates and the balance of payments that focuses on supply and demand for money in different countries. A floating exchange rate is assumed to equate supply and demand and thus to reflect relative growth rates of money ...
abordare monetară
Un cadru de analiză a ratelor de schimb valutar şi a bilanţului plăţilor care se concentrează asupra cererii şi ofertei de bani în diferite ţări. Se presupune că un curs de schimb fluctuant este egal cu cererea şi oferta şi că reflectă astfel ratele de ...
Economy; International economics
(object) array(
'id' => '1549122',
'url' => 'RO/photocell',
'image' => 'images-1348320694.jpg',
'title' => 'celulă fotoelectrică',
'tags' =>
array (
0 => 'celulă fotoelectrică',
1 => 'Advertising',
2 => 'Billboard advertising',
3 => '',
),
'term' => 'celulă fotoelectrică',
'source_id' => 34991,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Advertising',
),
'category' =>
array (
0 => 'Billboard advertising',
),
'lastedit' => '20120922133135',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'RoxanaChirila',
'special_term' => '',
'definition' => 'Componenta fotosensibilă a unui senzor de detecţie a luminii. Dispozitivul real poate fi o fotodiodă, un fototranzistor, sau o celulă fotoconductoare. Este important să se facă distincţia între o celulă fotoelectrică şi un dispozitiv complet cu senzor de detecţie a luminii. O celulă fotoelectrică poate fi orice dispozitiv în care lumina controlează emisiunea de electroni a unui catod, rezistenţa electrică a unui element sau forţa electromotoare, produsă de o celulă; este de obicei încorporată într-un circuit electric şi folosită la dispozitive mecanice precum deschizătoare de uşi sau lumini de noapte pentru exteriorul casei.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 240,
'height' => 210,
'_version_' => 1503604377334579202,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'photocell',
'Definition' => 'Photoelectric cell; the light-sensitive component within a photosensor. The actual device might be a photodiode, a phototransistor, or a photoconductive cell. It is important to make a distinction between a photocell and a complete photosensor device. A photocell might be any device in which light controls the electron emission from a cathode, the electrical resistance of an element, or the electromotive force produced by a cell; it is usually incorporated in an electric circuit and used in mechanical devices such as door openers or home outdoor night lights.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation; Marketing',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Advertising',
'Product Category' => 'Billboard advertising',
'Revision User' => 'Aignéis',
'Revision Date' => '2010/6/2',
'Creation User' => 'Aignéis',
'Creation Date' => '2010/6/2',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'photocell',
)
photocell
Photoelectric cell; the light-sensitive component within a photosensor. The actual device might be a photodiode, a phototransistor, or a photoconductive cell. It is important to make a distinction between a photocell and a complete photosensor device. A ...
celulă fotoelectrică
Componenta fotosensibilă a unui senzor de detecţie a luminii. Dispozitivul real poate fi o fotodiodă, un fototranzistor, sau o celulă fotoconductoare. Este important să se facă distincţia între o celulă fotoelectrică şi un dispozitiv complet cu senzor de ...
Advertising; Billboard advertising
(object) array(
'id' => '1534225',
'url' => 'RO/improvisation_₂',
'image' => '',
'title' => 'improvizaţie',
'tags' =>
array (
0 => 'improvizaţie',
1 => 'Performing arts',
2 => 'Theatre',
3 => '',
),
'term' => 'improvizaţie',
'source_id' => 361532,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Performing arts',
),
'category' =>
array (
0 => 'Theatre',
),
'lastedit' => '20110819201518',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'RoxanaChirila',
'special_term' => '',
'definition' => 'Situaţia în care actorilor li se oferă informaţii despre decor şi personaje şi apoi, spontan, inventează un dialog şi o acţiune.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503604310178529281,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'improvisation',
'Definition' => 'A situation in which the actors are provided with background on the setting and characters and then spontaneously invent dialogue and action.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Performing arts',
'Product Category' => 'Theatre',
'Creation User' => 'JenWales',
'Creation Date' => '2010/10/10',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'improvisation_₂',
)
improvisation
A situation in which the actors are provided with background on the setting and characters and then spontaneously invent dialogue and action.
improvizaţie
Situaţia în care actorilor li se oferă informaţii despre decor şi personaje şi apoi, spontan, inventează un dialog şi o acţiune.
(object) array(
'id' => '1532224',
'url' => 'RO/shock_₇',
'image' => '',
'title' => 'şoc',
'tags' =>
array (
0 => 'şoc',
1 => 'Economy',
2 => 'International economics',
3 => 'University of Michigan',
4 => '',
),
'term' => 'şoc',
'source_id' => 819248,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Economy',
),
'category' =>
array (
0 => 'International economics',
),
'company' =>
array (
0 => 'University of Michigan',
),
'lastedit' => '20110819130013',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'RoxanaChirila',
'special_term' => '',
'definition' => '1. O schimbare neaşteptată. 2. Orice modificare a unei variabile exogene (deşi, în mod strict, modelele nu reuşesc adesea să facă faţă în mod adecvat complicaţiilor derivate dintr-o schimbare exogenă care este aşteptată.)',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503604301979713536,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'shock',
'Company' => 'University of Michigan',
'Definition' => '1. An unexpected change. 2. Any change in an exogenous variable (although strictly speaking, models often fail to deal adequately with the complications of an exogenous change being expected).',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Economy',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'International economics',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Noroc',
'Creation Date' => '2011/2/26',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'shock_₇',
)
shock
1. An unexpected change. 2. Any change in an exogenous variable (although strictly speaking, models often fail to deal adequately with the complications of an exogenous change being expected).
şoc
1. O schimbare neaşteptată. 2. Orice modificare a unei variabile exogene (deşi, în mod strict, modelele nu reuşesc adesea să facă faţă în mod adecvat complicaţiilor derivate dintr-o schimbare exogenă care este aşteptată.)
Economy; International economics
(object) array(
'id' => '1534134',
'url' => 'RO/austerity_measure',
'image' => '',
'title' => 'măsură de austeritate',
'tags' =>
array (
0 => 'măsură de austeritate',
1 => 'Economy',
2 => 'Economics',
3 => 'The Economist',
4 => '',
),
'term' => 'măsură de austeritate',
'source_id' => 1484704,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Economy',
),
'category' =>
array (
0 => 'Economics',
),
'company' =>
array (
0 => 'The Economist',
),
'lastedit' => '20110819185532',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'RoxanaChirila',
'special_term' => '',
'definition' => 'Măsura de austeritate este atunci când guvernul face un pas oficial înspre reducerea sumei de bani pe care ţara o cheltuie sau sumei pe care cetăţenii o cheltuie.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503604309790556165,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'austerity measure',
'Definition' => 'Austerity measure is when a government launches an official step to deduce the amount of money that the country spends or the amount that citizens spend.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Economy',
'Product Category' => 'Economics',
'Company' => 'The Economist',
'Creation User' => 'dtnottingham',
'Creation Date' => '2011/7/20',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'austerity_measure',
)
austerity measure
Austerity measure is when a government launches an official step to deduce the amount of money that the country spends or the amount that citizens spend.
măsură de austeritate
Măsura de austeritate este atunci când guvernul face un pas oficial înspre reducerea sumei de bani pe care ţara o cheltuie sau sumei pe care cetăţenii o cheltuie.
(object) array(
'id' => '1546981',
'url' => 'RO/mentoring',
'image' => '',
'title' => 'consiliere',
'tags' =>
array (
0 => 'consiliere',
1 => 'Business services',
2 => 'Human resources',
3 => '',
),
'term' => 'consiliere',
'source_id' => 40095,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Business services',
),
'category' =>
array (
0 => 'Human resources',
),
'lastedit' => '20110824165520',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'RoxanaChirila',
'special_term' => '',
'definition' => 'Relaţie între un angajat cu experienţă şi un angajat nou, menită a permite noului angajat să absoarbă repede normele organizaţiei şi să aibă la cine să apeleze.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503604368623009796,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'mentoring',
'Definition' => 'Relationship between an experienced employee and a new employee, designed to allow the new employee to absorb the organization\'s norms quickly, and have someone to turn to.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Product Category' => 'Human resources',
'Industry' => 'Business services',
'Revision User' => 'Robert Derbyshire',
'Revision Date' => '2010/6/8',
'Creation User' => 'Robert Derbyshire',
'Creation Date' => '2010/6/8',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'mentoring',
)
mentoring
Relationship between an experienced employee and a new employee, designed to allow the new employee to absorb the organization's norms quickly, and have someone to turn to.
consiliere
Relaţie între un angajat cu experienţă şi un angajat nou, menită a permite noului angajat să absoarbă repede normele organizaţiei şi să aibă la cine să apeleze.
Business services; Human resources
(object) array(
'id' => '1546931',
'url' => 'RO/employee_handbook',
'image' => '',
'title' => 'manualul angajatului',
'tags' =>
array (
0 => 'manualul angajatului',
1 => 'Business services',
2 => 'Human resources',
3 => '',
),
'term' => 'manualul angajatului',
'source_id' => 40079,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Business services',
),
'category' =>
array (
0 => 'Human resources',
),
'lastedit' => '20110824163004',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'RoxanaChirila',
'special_term' => '',
'definition' => 'Un ghid pentru angajaţi care cuprinde informaţii despre companie, condiţiile contractului de angajare, precum şi politicile şi procedurile companiei.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503604368446849024,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'employee handbook',
'Definition' => 'A guide for employees including information about the company, terms and conditions, and policies and procedures in the company.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Product Category' => 'Human resources',
'Industry' => 'Business services',
'Revision User' => 'Robert Derbyshire',
'Revision Date' => '2010/6/8',
'Creation User' => 'Robert Derbyshire',
'Creation Date' => '2010/6/8',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'employee_handbook',
)
employee handbook
A guide for employees including information about the company, terms and conditions, and policies and procedures in the company.
manualul angajatului
Un ghid pentru angajaţi care cuprinde informaţii despre companie, condiţiile contractului de angajare, precum şi politicile şi procedurile companiei.
Business services; Human resources
(object) array(
'id' => '1534150',
'url' => 'RO/cargo_₂',
'image' => '',
'title' => 'caric',
'tags' =>
array (
0 => 'caric',
1 => 'Maritime',
2 => 'Ocean shipping',
3 => '',
),
'term' => 'caric',
'source_id' => 646412,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Maritime',
),
'category' =>
array (
0 => 'Ocean shipping',
),
'lastedit' => '20110819191503',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'RoxanaChirila',
'special_term' => '',
'definition' => 'Marfă / materii prime transportate.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503604310005514240,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'cargo',
'Definition' => 'Merchandise/commodities carried by means of transportation.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Maritime',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Ocean shipping',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'duytung87',
'Creation Date' => '2011/1/24',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'cargo_₂',
)
cargo
Merchandise/commodities carried by means of transportation.
caric
Marfă / materii prime transportate.
(object) array(
'id' => '1546898',
'url' => 'RO/Charging_point',
'image' => '',
'title' => 'punct de încărcare',
'tags' =>
array (
0 => 'punct de încărcare',
1 => 'Automotive',
2 => 'Automobile',
3 => '',
),
'term' => 'punct de încărcare',
'source_id' => 24323,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Automotive',
),
'category' =>
array (
0 => 'Automobile',
),
'lastedit' => '20110824155506',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'RoxanaChirila',
'special_term' => '',
'definition' => 'Locul în care se pot reîncărca bateriile maşinilor electrice.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503604368309485572,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Charging point',
'Definition' => 'A place where the electric vehicle batteries can be recharged.',
'Synonmy' => 'Battery charging station',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Product Category' => 'Automobile',
'Industry' => 'Automotive',
'Creation User' => 'Robert Derbyshire',
'Creation Date' => '2010/5/11',
'Revision User' => 'Robert Derbyshire',
'Revision Date' => '2010/5/11',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Charging_point',
)
Charging point
A place where the electric vehicle batteries can be recharged.
punct de încărcare
Locul în care se pot reîncărca bateriile maşinilor electrice.
(object) array(
'id' => '1532830',
'url' => 'RO/softwood_lumber_dispute',
'image' => '',
'title' => 'disputa asupra cherestelei din lemn moale',
'tags' =>
array (
0 => 'disputa asupra cherestelei din lemn moale',
1 => 'Economy',
2 => 'International economics',
3 => 'University of Michigan',
4 => '',
),
'term' => 'disputa asupra cherestelei din lemn moale',
'source_id' => 819269,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Economy',
),
'category' =>
array (
0 => 'International economics',
),
'company' =>
array (
0 => 'University of Michigan',
),
'lastedit' => '20110819133257',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'RoxanaChirila',
'special_term' => '',
'definition' => 'O dispută comercială între SUA şi Canada care s-a extins de-a lungul mai multor ani. Zonele împădurite ale Canadei sunt deţinute în principal de guvernele provinciale, care percep o „taxă de defrişare” pentru companiile de cherestea care vor să taie copaci. SUA pretind că această taxă este prea mică şi că ar constitui o subvenţie ilegală.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503604304382001152,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'softwood lumber dispute',
'Company' => 'University of Michigan',
'Definition' => 'A trade dispute between the U. S. And Canada that has extended over many years. Canada\'s forest land is mostly owned by provincial governments, which charge a "stumpage fee" for lumber companies to harvest trees. The U. S. Claims that this fee is too low and constitutes an illegal subsidy.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Economy',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'International economics',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Noroc',
'Creation Date' => '2011/2/26',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'softwood_lumber_dispute',
)
softwood lumber dispute
A trade dispute between the U. S. And Canada that has extended over many years. Canada's forest land is mostly owned by provincial governments, which charge a "stumpage fee" for lumber companies to harvest trees. The U. S. Claims that this fee is too low and ...
disputa asupra cherestelei din lemn moale
O dispută comercială între SUA şi Canada care s-a extins de-a lungul mai multor ani. Zonele împădurite ale Canadei sunt deţinute în principal de guvernele provinciale, care percep o „taxă de defrişare” pentru companiile de cherestea care vor să taie copaci. ...
Economy; International economics