(object) array(
'id' => '1531923',
'url' => 'RO/single_global_currency',
'image' => '',
'title' => 'monedă globală unică',
'tags' =>
array (
0 => 'monedă globală unică',
1 => 'Economy',
2 => 'International economics',
3 => 'University of Michigan',
4 => '',
),
'term' => 'monedă globală unică',
'source_id' => 819255,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Economy',
),
'category' =>
array (
0 => 'International economics',
),
'company' =>
array (
0 => 'University of Michigan',
),
'lastedit' => '20110819124541',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'RoxanaChirila',
'special_term' => '',
'definition' => 'O propunere prin care întreaga lume ar trebui să aibă o singură monedă, administrată de o singură bancă centrală internaţională.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503604300745539585,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'single global currency',
'Company' => 'University of Michigan',
'Definition' => 'A proposal that the world should share a single currency, managed by a single international central bank.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Economy',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'International economics',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Noroc',
'Creation Date' => '2011/2/26',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'single_global_currency',
)
single global currency
A proposal that the world should share a single currency, managed by a single international central bank.
monedă globală unică
O propunere prin care întreaga lume ar trebui să aibă o singură monedă, administrată de o singură bancă centrală internaţională.
Economy; International economics
(object) array(
'id' => '1547361',
'url' => 'RO/packaging_₁',
'image' => '',
'title' => 'ambalaj',
'tags' =>
array (
0 => 'ambalaj',
1 => 'Business services',
2 => 'Marketing',
3 => '',
),
'term' => 'ambalaj',
'source_id' => 66407,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Business services',
),
'category' =>
array (
0 => 'Marketing',
),
'lastedit' => '20110824181049',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'RoxanaChirila',
'special_term' => '',
'definition' => 'Materialul protector folosit la produse care oferă şi ocazia de a promova produsul sau marca.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503604370387763200,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'packaging',
'Definition' => 'The protective material used on products that also presents an opportunity to promote the product and brand.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Business services',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Marketing',
'Usage Status' => 'New',
'Revision User' => 'Acrovo',
'Revision Date' => '2010/6/23',
'Creation User' => 'Acrovo',
'Creation Date' => '2010/6/23',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'packaging_₁',
)
packaging
The protective material used on products that also presents an opportunity to promote the product and brand.
ambalaj
Materialul protector folosit la produse care oferă şi ocazia de a promova produsul sau marca.
Business services; Marketing
(object) array(
'id' => '1547164',
'url' => 'RO/virtual_workplace',
'image' => '',
'title' => 'loc de muncă virtual',
'tags' =>
array (
0 => 'loc de muncă virtual',
1 => 'Business services',
2 => 'Human resources',
3 => '',
),
'term' => 'loc de muncă virtual',
'source_id' => 40111,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Business services',
),
'category' =>
array (
0 => 'Human resources',
),
'lastedit' => '20110824175002',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'RoxanaChirila',
'special_term' => '',
'definition' => 'Spaţiu online pentru intrarea în contact cu compania a angajaţilor aflaţi în afara sediului companiei.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503604369530028032,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'virtual workplace',
'Definition' => 'Online space for egaging with the company for employees based off company premises.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Product Category' => 'Human resources',
'Industry' => 'Business services',
'Revision User' => 'Robert Derbyshire',
'Revision Date' => '2010/6/8',
'Creation User' => 'Robert Derbyshire',
'Creation Date' => '2010/6/8',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'virtual_workplace',
)
virtual workplace
Online space for egaging with the company for employees based off company premises.
loc de muncă virtual
Spaţiu online pentru intrarea în contact cu compania a angajaţilor aflaţi în afara sediului companiei.
Business services; Human resources
(object) array(
'id' => '1546782',
'url' => 'RO/ossicle',
'image' => '',
'title' => 'oscior',
'tags' =>
array (
0 => 'oscior',
1 => 'Pharmaceutical',
2 => 'Medical devices',
3 => '',
),
'term' => 'oscior',
'source_id' => 11466,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Pharmaceutical',
1 => 'Medical devices',
),
'lastedit' => '20130313131830',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'RoxanaChirila',
'special_term' => '',
'definition' => 'un os mic, trei oase mai mic în corpul uman',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503604367998058498,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'ossicle',
'Translation' => 'ossicle',
'Synonmy' => 'small bone',
'Definition' => 'a small bone, the three smallest bones in the human body',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Pharmaceutical; Medical devices',
'Creation User' => 'Termstar',
'Creation Date' => '2010/4/19',
'Revision User' => 'Termstar',
'Revision Date' => '2010/4/19',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'ossicle',
)
ossicle
a small bone, the three smallest bones in the human body
oscior
un os mic, trei oase mai mic în corpul uman
(object) array(
'id' => '1547137',
'url' => 'RO/vision_statement',
'image' => '',
'title' => 'declaraţie de viziune',
'tags' =>
array (
0 => 'declaraţie de viziune',
1 => 'Business services',
2 => 'Human resources',
3 => '',
),
'term' => 'declaraţie de viziune',
'source_id' => 40110,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Business services',
),
'category' =>
array (
0 => 'Human resources',
),
'lastedit' => '20110824174003',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'RoxanaChirila',
'special_term' => '',
'definition' => 'Declaraţie scrisă privind scopurile organizaţiei pe viitor.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503604369292001284,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'vision statement',
'Definition' => 'A written statement of what the organization\'s aims are for the future.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Product Category' => 'Human resources',
'Industry' => 'Business services',
'Revision User' => 'Robert Derbyshire',
'Revision Date' => '2010/6/8',
'Creation User' => 'Robert Derbyshire',
'Creation Date' => '2010/6/8',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'vision_statement',
)
vision statement
A written statement of what the organization's aims are for the future.
declaraţie de viziune
Declaraţie scrisă privind scopurile organizaţiei pe viitor.
Business services; Human resources
(object) array(
'id' => '980567',
'url' => 'RO/celiac_₁',
'image' => '',
'title' => 'celiac',
'tags' =>
array (
0 => 'celiac',
1 => 'Medical',
2 => 'Herbal medicine',
3 => '',
),
'term' => 'celiac',
'source_id' => 284077,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Medical',
),
'category' =>
array (
0 => 'Herbal medicine',
),
'lastedit' => '20110407005601',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'RoxanaChirila',
'special_term' => '',
'definition' => 'Referitoare la abdomen.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503601735725219841,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'celiac',
'Definition' => 'Pertaining to the abdomen.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Medical',
'Product Category' => 'Herbal medicine',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/9/15',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'celiac_₁',
)
celiac
Pertaining to the abdomen.
celiac
Referitoare la abdomen.
(object) array(
'id' => '980415',
'url' => 'RO/sitz_bath_₂',
'image' => '',
'title' => 'baie de şezut',
'tags' =>
array (
0 => 'baie de şezut',
1 => 'Medical',
2 => 'Gastroenterology',
3 => 'NIDDK',
4 => '',
),
'term' => 'baie de şezut',
'source_id' => 873703,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Medical',
),
'category' =>
array (
0 => 'Gastroenterology',
),
'company' =>
array (
0 => 'NIDDK',
),
'lastedit' => '20110407003017',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'RoxanaChirila',
'special_term' => '',
'definition' => 'O cadă de plastic speciale care permite unei persoane să se aşeze în câţiva centimetri de apă caldă pentru a ajuta la ameliorarea disconfort de hemoroizi sau fisura anala.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503601735024771074,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'sitz bath',
'Company' => 'NIDDK',
'Definition' => 'A special plastic tub that allows a person to sit in a few inches of warm water to help relieve the discomfort of hemorrhoids or anal fissures.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Medical',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Gastroenterology',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'IvyYoung',
'Creation Date' => '2011/3/12',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'sitz_bath_₂',
)
sitz bath
A special plastic tub that allows a person to sit in a few inches of warm water to help relieve the discomfort of hemorrhoids or anal fissures.
baie de şezut
O cadă de plastic speciale care permite unei persoane să se aşeze în câţiva centimetri de apă caldă pentru a ajuta la ameliorarea disconfort de hemoroizi sau fisura anala.
Medical; Gastroenterology
(object) array(
'id' => '1534059',
'url' => 'RO/bonded_goods',
'image' => '',
'title' => 'mărfuri nevămuite',
'tags' =>
array (
0 => 'mărfuri nevămuite',
1 => 'Economy',
2 => 'International economics',
3 => '',
),
'term' => 'mărfuri nevămuite',
'source_id' => 1460505,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Economy',
),
'category' =>
array (
0 => 'International economics',
),
'lastedit' => '20110819173502',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'RoxanaChirila',
'special_term' => '',
'definition' => 'Bunuri importate depozitate într-un depozit guvernamental până când se plăteşte taxa.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503604309539946496,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'bonded goods',
'Definition' => 'Imported goods deposited in a government warehouse until duty is paid.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Economy',
'Product Category' => 'International economics',
'Domain' => 'Other',
'Creation User' => 'Stanislav O.',
'Creation Date' => '2011/7/5',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'bonded_goods',
)
bonded goods
Imported goods deposited in a government warehouse until duty is paid.
mărfuri nevămuite
Bunuri importate depozitate într-un depozit guvernamental până când se plăteşte taxa.
Economy; International economics
(object) array(
'id' => '1547542',
'url' => 'RO/lifo_₁',
'image' => '',
'title' => 'ultimul sosit primul plecat',
'tags' =>
array (
0 => 'ultimul sosit primul plecat',
1 => 'Business services',
2 => 'Human resources',
3 => '',
),
'term' => 'ultimul sosit primul plecat',
'source_id' => 328190,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Business services',
),
'category' =>
array (
0 => 'Human resources',
),
'lastedit' => '20110824184019',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'RoxanaChirila',
'special_term' => '',
'definition' => 'În cazul în care apare o situaţie de necesitate de concediere, sistemul „ultimul sosit primul plecat” este privit drept cea mai echitabilă metodă de a alege persoana care trebuie concediată.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503604371102892033,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'lifo',
'Definition' => 'In the event of a redundancy situation occurring, the system of ‘last in first out’ is regarded as the most equitable method of choosing those who should be made redundant.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Business services',
'Product Category' => 'Human resources',
'Creation User' => 'Karenj',
'Creation Date' => '2010/9/26',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'lifo_₁',
)
lifo
In the event of a redundancy situation occurring, the system of ‘last in first out’ is regarded as the most equitable method of choosing those who should be made redundant.
ultimul sosit primul plecat
În cazul în care apare o situaţie de necesitate de concediere, sistemul „ultimul sosit primul plecat” este privit drept cea mai echitabilă metodă de a alege persoana care trebuie concediată.
Business services; Human resources
(object) array(
'id' => '1549122',
'url' => 'RO/photocell',
'image' => 'images-1348320694.jpg',
'title' => 'celulă fotoelectrică',
'tags' =>
array (
0 => 'celulă fotoelectrică',
1 => 'Advertising',
2 => 'Billboard advertising',
3 => '',
),
'term' => 'celulă fotoelectrică',
'source_id' => 34991,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Advertising',
),
'category' =>
array (
0 => 'Billboard advertising',
),
'lastedit' => '20120922133135',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'RoxanaChirila',
'special_term' => '',
'definition' => 'Componenta fotosensibilă a unui senzor de detecţie a luminii. Dispozitivul real poate fi o fotodiodă, un fototranzistor, sau o celulă fotoconductoare. Este important să se facă distincţia între o celulă fotoelectrică şi un dispozitiv complet cu senzor de detecţie a luminii. O celulă fotoelectrică poate fi orice dispozitiv în care lumina controlează emisiunea de electroni a unui catod, rezistenţa electrică a unui element sau forţa electromotoare, produsă de o celulă; este de obicei încorporată într-un circuit electric şi folosită la dispozitive mecanice precum deschizătoare de uşi sau lumini de noapte pentru exteriorul casei.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 240,
'height' => 210,
'_version_' => 1503604377334579202,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'photocell',
'Definition' => 'Photoelectric cell; the light-sensitive component within a photosensor. The actual device might be a photodiode, a phototransistor, or a photoconductive cell. It is important to make a distinction between a photocell and a complete photosensor device. A photocell might be any device in which light controls the electron emission from a cathode, the electrical resistance of an element, or the electromotive force produced by a cell; it is usually incorporated in an electric circuit and used in mechanical devices such as door openers or home outdoor night lights.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation; Marketing',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Advertising',
'Product Category' => 'Billboard advertising',
'Revision User' => 'Aignéis',
'Revision Date' => '2010/6/2',
'Creation User' => 'Aignéis',
'Creation Date' => '2010/6/2',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'photocell',
)
photocell
Photoelectric cell; the light-sensitive component within a photosensor. The actual device might be a photodiode, a phototransistor, or a photoconductive cell. It is important to make a distinction between a photocell and a complete photosensor device. A ...
celulă fotoelectrică
Componenta fotosensibilă a unui senzor de detecţie a luminii. Dispozitivul real poate fi o fotodiodă, un fototranzistor, sau o celulă fotoconductoare. Este important să se facă distincţia între o celulă fotoelectrică şi un dispozitiv complet cu senzor de ...
Advertising; Billboard advertising