(object) array(
'id' => '1580514',
'url' => 'XL/cubism_₂',
'image' => '',
'title' => 'cubismo',
'tags' =>
array (
0 => 'cubismo',
1 => 'Art history',
2 => 'Visual arts',
3 => '',
),
'term' => 'cubismo',
'source_id' => 770947,
'type' => 'term',
'namespace' => 1970,
'nstext' => 'XL',
'industry' =>
array (
0 => 'Art history',
),
'category' =>
array (
0 => 'Visual arts',
),
'lastedit' => '20110909200507',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Sakinah',
'special_term' => '',
'definition' => 'Movimiento en la pintura que prosperó principalmente en París, en las primeras décadas del siglo diecinueve, encabezado por Pablo Picasso y George Braque (y muy influenciado por Paul Cezanne) que giró en torno a un conjunto (variado) de principios por la abstracción geométrica y colorista de formas observadas.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503604521124757507,
'nstext_full' => 'Spanish, Latin American (XL)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'cubism',
'Definition' => 'A movement in painting that flourished mainly in paris in the first decades of the twentieth century, led by pablo picasso and georges braque (and greatly influenced by paul cezanne) that revolved around a (varying) set of principles for the geometric and coloristic abstraction of observed forms.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Art history',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Visual arts',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'genart',
'Creation Date' => '2011/2/20',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'cubism_₂',
)
cubism
A movement in painting that flourished mainly in paris in the first decades of the twentieth century, led by pablo picasso and georges braque (and greatly influenced by paul cezanne) that revolved around a (varying) set of principles for the geometric and ...
cubismo
Movimiento en la pintura que prosperó principalmente en París, en las primeras décadas del siglo diecinueve, encabezado por Pablo Picasso y George Braque (y muy influenciado por Paul Cezanne) que giró en torno a un conjunto (variado) de principios por la ...
(object) array(
'id' => '1560658',
'url' => 'XL/mature',
'image' => '',
'title' => 'maduro',
'tags' =>
array (
0 => 'maduro',
1 => 'Beverages',
2 => 'Wine',
3 => '',
),
'term' => 'maduro',
'source_id' => 29588,
'type' => 'term',
'namespace' => 1970,
'nstext' => 'XL',
'industry' =>
array (
0 => 'Beverages',
),
'category' =>
array (
0 => 'Wine',
),
'lastedit' => '20110830221002',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Sakinah',
'special_term' => '',
'definition' => 'Listo para beber.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503604430644183043,
'nstext_full' => 'Spanish, Latin American (XL)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'mature',
'Definition' => 'Ready to drink.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Beverages',
'Product Category' => 'Wine',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Hvang',
'Creation Date' => '2010/05/21',
'Revision User' => 'Hvang',
'Revision Date' => '2010/05/21',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'mature',
)
mature
Ready to drink.
maduro
Listo para beber.
(object) array(
'id' => '1714426',
'url' => 'XL/competitive_strategy',
'image' => '',
'title' => 'estrategia competitiva',
'tags' =>
array (
0 => 'estrategia competitiva',
1 => 'Business services',
2 => 'Marketing',
3 => '',
),
'term' => 'estrategia competitiva',
'source_id' => 54548,
'type' => 'term',
'namespace' => 1970,
'nstext' => 'XL',
'industry' =>
array (
0 => 'Business services',
),
'category' =>
array (
0 => 'Marketing',
),
'lastedit' => '20111021235026',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Sakinah',
'special_term' => '',
'definition' => 'Plan del que una empresa ideará un método para competir contra sus competidores.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503605106193465344,
'nstext_full' => 'Spanish, Latin American (XL)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'competitive strategy',
'Definition' => 'A plan from which a company will devise a method to compete against its competitors.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Business services',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Marketing',
'Usage Status' => 'New',
'Revision User' => 'Acrovo',
'Revision Date' => '2010/6/17',
'Creation User' => 'Acrovo',
'Creation Date' => '2010/6/17',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'competitive_strategy',
)
competitive strategy
A plan from which a company will devise a method to compete against its competitors.
estrategia competitiva
Plan del que una empresa ideará un método para competir contra sus competidores.
Business services; Marketing
(object) array(
'id' => '1300339',
'url' => 'XL/accompanist',
'image' => '',
'title' => 'acompañante',
'tags' =>
array (
0 => 'acompañante',
1 => 'Drama',
2 => 'Opera',
3 => '',
),
'term' => 'acompañante',
'source_id' => 113669,
'type' => 'term',
'namespace' => 1970,
'nstext' => 'XL',
'industry' =>
array (
0 => 'Drama',
),
'category' =>
array (
0 => 'Opera',
),
'lastedit' => '20110523013516',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Sakinah',
'special_term' => '',
'definition' => 'Persona que toca el instrumento que acompaña a los cantantes.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603221865693187,
'nstext_full' => 'Spanish, Latin American (XL)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'accompanist',
'Definition' => 'The person who plays the instrument that accompanies the singers.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Marketing',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Drama',
'Product Category' => 'Opera',
'Creation User' => 'Celio',
'Creation Date' => '2010/7/20',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'accompanist',
)
accompanist
The person who plays the instrument that accompanies the singers.
acompañante
Persona que toca el instrumento que acompaña a los cantantes.
(object) array(
'id' => '1292776',
'url' => 'XL/Monocoque',
'image' => '',
'title' => 'Monocasco',
'tags' =>
array (
0 => 'Monocasco',
1 => 'Aviation',
2 => 'Airplanes & equipment',
3 => '',
),
'term' => 'Monocasco',
'source_id' => 32386,
'type' => 'term',
'namespace' => 1970,
'nstext' => 'XL',
'industry' =>
array (
0 => 'Aviation',
),
'category' =>
array (
0 => 'Airplanes & equipment',
),
'lastedit' => '20110522015004',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Sakinah',
'special_term' => '',
'definition' => 'Caja externa de objetos como alas o fuselaje que mantiene una carga',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603182238957568,
'nstext_full' => 'Spanish, Latin American (XL)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Monocoque',
'Definition' => 'External casing of objects like wings or fuselage which support a load.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Aviation',
'Product Category' => 'Airplanes & equipment',
'Domain' => 'Documentation',
'Creation User' => 'Nexus',
'Creation Date' => '2010/5/28',
'Revision User' => 'Nexus',
'Revision Date' => '2010/5/31',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Monocoque',
)
Monocoque
External casing of objects like wings or fuselage which support a load.
Monocasco
Caja externa de objetos como alas o fuselaje que mantiene una carga
Aviation; Airplanes & equipment
(object) array(
'id' => '1381527',
'url' => 'XL/dunnage_₆',
'image' => '',
'title' => 'balastro de madera',
'tags' =>
array (
0 => 'balastro de madera',
1 => 'Metal packaging',
2 => 'Shipping containers',
3 => '',
),
'term' => 'balastro de madera',
'source_id' => 1123590,
'type' => 'term',
'namespace' => 1970,
'nstext' => 'XL',
'industry' =>
array (
0 => 'Metal packaging',
),
'category' =>
array (
0 => 'Shipping containers',
),
'lastedit' => '20110605234503',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Sakinah',
'special_term' => '',
'definition' => 'Cualquier material u objeto utilizado para proteger la carga. Ejemplos de balastro de madera pueden ser: bloques, tablas, arpillera y papel.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603600472932353,
'nstext_full' => 'Spanish, Latin American (XL)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'dunnage',
'Definition' => 'Any material or objects utilized to protect cargo. Examples of dunnage are blocks, boards, burlap and paper.',
'Industry' => 'Metal packaging',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Shipping containers',
'Usage Status' => 'New',
'Synonym' => '',
'Creation User' => 'cutecee12',
'Creation Date' => '2011/4/21',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'dunnage_₆',
)
dunnage
Any material or objects utilized to protect cargo. Examples of dunnage are blocks, boards, burlap and paper.
balastro de madera
Cualquier material u objeto utilizado para proteger la carga. Ejemplos de balastro de madera pueden ser: bloques, tablas, arpillera y papel.
Metal packaging; Shipping containers
(object) array(
'id' => '1282884',
'url' => 'XL/humoral_pathology',
'image' => '',
'title' => 'patología humoral',
'tags' =>
array (
0 => 'patología humoral',
1 => 'Anthropology',
2 => 'Cultural anthropology',
3 => '',
),
'term' => 'patología humoral',
'source_id' => 1072967,
'type' => 'term',
'namespace' => 1970,
'nstext' => 'XL',
'industry' =>
array (
0 => 'Anthropology',
),
'category' =>
array (
0 => 'Cultural anthropology',
),
'lastedit' => '20110520083533',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Sakinah',
'special_term' => '',
'definition' => 'Sistema médico naturalista basado en la idea de que nuestros organismos cuentan con cuatro fluidos importantes o humores: sangre, flema, bilis y bilis negra. Se cree que cada humor tiene su propio "aspecto": La sangre es caliente y húmeda, la flema es fría y húmeda, la bilis negra es fría y seca y la bilis es caliente y seca. Estos aspectos no tienen relación con la temperatura exacta ni la humedad. Además de los fluidos corporales, existen tres órganos internos considerados muy importantes en la patología humoral. Cada uno tiene su propio aspecto característico: el corazón, seco y frío; el cerebro, húmedo y frío; y el hígado, caliente y húmedo. Tipos específicos de enfermedades, medicinas, alimentos y la mayoría de los objetos naturales también tienen aspectos específicos. La cura de una enfermedad implica descubrir el desequilibrio del aspecto y rectificarlo.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603134802427904,
'nstext_full' => 'Spanish, Latin American (XL)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'humoral pathology',
'Definition' => 'A naturalistic medical system based on the idea that our bodies have four important fluids or humors--blood, phlegm, black bile, and yellow bile. Each humor is thought to have its own "complexion. " blood is hot and wet. Phlegm is cold and wet. Black bile is cold and dry. Yellow bile is hot and dry. These complexions have nothing to do with actual temperature and humidity. In addition to bodily fluids, three internal organs are considered highly important in humoral pathology. Each one has its own characteristic complexion. The heart is dry and cold. The brain is wet and cold. The liver is hot and wet. Specific forms of illnesses, medicines, foods, and most natural objects also have specific complexions. Curing an illness involves discovering the complexion imbalance and rectifying it.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Anthropology',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Cultural anthropology',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'M.Palmer',
'Creation Date' => '2011/4/16',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'humoral_pathology',
)
humoral pathology
A naturalistic medical system based on the idea that our bodies have four important fluids or humors--blood, phlegm, black bile, and yellow bile. Each humor is thought to have its own "complexion. " blood is hot and wet. Phlegm is cold and wet. Black bile is ...
patología humoral
Sistema médico naturalista basado en la idea de que nuestros organismos cuentan con cuatro fluidos importantes o humores: sangre, flema, bilis y bilis negra. Se cree que cada humor tiene su propio "aspecto": La sangre es caliente y húmeda, la flema es fría y ...
Anthropology; Cultural anthropology
(object) array(
'id' => '1308663',
'url' => 'XL/absorption_₁₁',
'image' => '',
'title' => 'absorción',
'tags' =>
array (
0 => 'absorción',
1 => 'Electronic components',
2 => 'Capacitors',
3 => '',
),
'term' => 'absorción',
'source_id' => 191896,
'type' => 'term',
'namespace' => 1970,
'nstext' => 'XL',
'industry' =>
array (
0 => 'Electronic components',
),
'category' =>
array (
0 => 'Capacitors',
),
'lastedit' => '20110524035533',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Sakinah',
'special_term' => '',
'definition' => 'Adhesión de moléculas de gas o líquido a las superficies de sólidos o líquidos con que entran en contacto.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603258734673925,
'nstext_full' => 'Spanish, Latin American (XL)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'absorption',
'Definition' => 'The adhesion of gas or liquid molecules to the surfaces of solids or liquids with which they are in contact.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Electronic components',
'Product Category' => 'Capacitors',
'Revision User' => 'Janalee',
'Revision Date' => '2010/08/26',
'Creation User' => 'Janalee',
'Creation Date' => '2010/8/26',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'absorption_₁₁',
)
absorption
The adhesion of gas or liquid molecules to the surfaces of solids or liquids with which they are in contact.
absorción
Adhesión de moléculas de gas o líquido a las superficies de sólidos o líquidos con que entran en contacto.
Electronic components; Capacitors
(object) array(
'id' => '1686043',
'url' => 'XL/chapati',
'image' => '',
'title' => 'chapati',
'tags' =>
array (
0 => 'chapati',
1 => 'Baked goods',
2 => 'Bread',
3 => '',
),
'term' => 'chapati',
'source_id' => 52139,
'type' => 'term',
'namespace' => 1970,
'nstext' => 'XL',
'industry' =>
array (
0 => 'Baked goods',
),
'category' =>
array (
0 => 'Bread',
),
'lastedit' => '20111013010010',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Sakinah',
'special_term' => '',
'definition' => 'Tipo de pan plano sin levadura de India; se cocina sobre una plancha de hierro ligeramente curva que se adhiere a la forma.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503604987432796160,
'nstext_full' => 'Spanish, Latin American (XL)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'chapati',
'Definition' => 'A type of unleavened flat bread that comes from India; cooked on a slightly curved iron griddle that adds to shape',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Marketing',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Baked goods',
'Product Category' => 'Bread',
'Revision User' => 'Melissa taing',
'Revision Date' => '2010/6/16',
'Creation User' => 'Melissa taing',
'Creation Date' => '2010/6/16',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'chapati',
)
chapati
A type of unleavened flat bread that comes from India; cooked on a slightly curved iron griddle that adds to shape
chapati
Tipo de pan plano sin levadura de India; se cocina sobre una plancha de hierro ligeramente curva que se adhiere a la forma.
(object) array(
'id' => '1324246',
'url' => 'XL/advent_calendar',
'image' => 'advent.jpg; advent-calendar.jpg; advent-calendar-de.jpg;',
'title' => 'calendario de adviento',
'tags' =>
array (
0 => 'calendario de adviento',
1 => 'Festivals',
2 => 'Christmas',
3 => '',
),
'term' => 'calendario de adviento',
'source_id' => 1053261,
'type' => 'term',
'namespace' => 1970,
'nstext' => 'XL',
'industry' =>
array (
0 => 'Festivals',
),
'category' =>
array (
0 => 'Christmas',
),
'lastedit' => '20110526022019',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Sakinah',
'special_term' => '',
'definition' => 'Tarjeta grande con la escena de la Navidad impresa y 24 ventanas que se abren para revelar la imagen de una persona u objeto relevante a la Navidad. Se abre una ventana cada día anticipando el Día de Navidad.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 300,
'height' => 445,
'_version_' => 1503603332338417665,
'nstext_full' => 'Spanish, Latin American (XL)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'advent calendar',
'Definition' => 'A large card with a printed Christmas scene and 24 windows that open to reveal a picture of a person or object relevant to Christmas. One window is opened daily leading up to Christmas Day.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Sample Image' => 'advent.jpg; advent-calendar.jpg; advent-calendar-de.jpg;',
'Industry' => 'Festivals',
'Product Category' => 'Christmas',
'Creation User' => 'cutecee12',
'Creation Date' => '2011/4/14',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'advent_calendar',
)
advent calendar
A large card with a printed Christmas scene and 24 windows that open to reveal a picture of a person or object relevant to Christmas. One window is opened daily leading up to Christmas Day.
calendario de adviento
Tarjeta grande con la escena de la Navidad impresa y 24 ventanas que se abren para revelar la imagen de una persona u objeto relevante a la Navidad. Se abre una ventana cada día anticipando el Día de Navidad.