(object) array(
'id' => '1852109',
'url' => 'VI/party_₅',
'image' => '',
'title' => 'tiệc',
'tags' =>
array (
0 => 'tiệc',
1 => 'Restaurants',
2 => 'Misc restaurant',
3 => 'Restaurant Schools',
4 => '',
),
'term' => 'tiệc',
'source_id' => 540119,
'type' => 'term',
'namespace' => 1962,
'nstext' => 'VI',
'industry' =>
array (
0 => 'Restaurants',
),
'category' =>
array (
0 => 'Misc restaurant',
),
'company' =>
array (
0 => 'Restaurant Schools',
),
'lastedit' => '20111229095504',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'SunyStone',
'special_term' => '',
'definition' => 'Một nhóm gồm hai hoặc nhiều người tụ tập ăn uống cùng nhau.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503605672479031299,
'nstext_full' => 'Vietnamese (VI)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'party',
'Company' => 'Restaurant Schools',
'Definition' => 'A self-contained group of two or more who have gathered to dine at an eating establishment.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Restaurants',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Misc restaurant',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'vtabora',
'Creation Date' => '2011/1/10',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'party_₅',
)
party
A self-contained group of two or more who have gathered to dine at an eating establishment.
tiệc
Một nhóm gồm hai hoặc nhiều người tụ tập ăn uống cùng nhau.
Restaurants; Misc restaurant
(object) array(
'id' => '1852838',
'url' => 'VI/hotel_package',
'image' => '',
'title' => 'Gói khách sạn',
'tags' =>
array (
0 => 'Gói khách sạn',
1 => 'Travel',
2 => 'Tourism & hospitality',
3 => 'Hotels',
4 => '',
),
'term' => 'Gói khách sạn',
'source_id' => 516764,
'type' => 'term',
'namespace' => 1962,
'nstext' => 'VI',
'industry' =>
array (
0 => 'Travel',
1 => 'Tourism & hospitality',
),
'category' =>
array (
0 => 'Hotels',
),
'lastedit' => '20111229151514',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'SunyStone',
'special_term' => '',
'definition' => 'Là gói mà khách sạn cung cấp cho khách, bao gồm phòng ở và bữa sáng, hay ở những khu nghỉ dưỡng gói này bao gồm nơi đỗ xe, phòng nghỉ, các bữa ăn, dịch vụ thể thao và nhiều thứ khác',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503605676848447489,
'nstext_full' => 'Vietnamese (VI)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'hotel package',
'Definition' => 'A package offered by a hotel, sometimes consisting of no more than a room and breakfast; sometimes, especially at resort hotels, consisting of (ground) transportation, room, meals, sports facilities and other components.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Travel; Tourism & hospitality',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Hotels',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'renee.nobles',
'Creation Date' => '2010/12/24',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'hotel_package',
)
hotel package
A package offered by a hotel, sometimes consisting of no more than a room and breakfast; sometimes, especially at resort hotels, consisting of (ground) transportation, room, meals, sports facilities and other components.
Gói khách sạn
Là gói mà khách sạn cung cấp cho khách, bao gồm phòng ở và bữa sáng, hay ở những khu nghỉ dưỡng gói này bao gồm nơi đỗ xe, phòng nghỉ, các bữa ăn, dịch vụ thể thao và nhiều thứ khác
(object) array(
'id' => '1860470',
'url' => 'VI/employee_discount',
'image' => '',
'title' => 'giảm giá cho nhân viên',
'tags' =>
array (
0 => 'giảm giá cho nhân viên',
1 => 'Retail',
2 => 'ignore',
3 => 'Others',
4 => '',
),
'term' => 'giảm giá cho nhân viên',
'source_id' => 53341,
'type' => 'term',
'namespace' => 1962,
'nstext' => 'VI',
'industry' =>
array (
0 => 'Retail',
),
'category' =>
array (
0 => 'ignore',
),
'company' =>
array (
0 => 'Others',
),
'lastedit' => '20120104022526',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'SunyStone',
'special_term' => '',
'definition' => 'Nhân viên mua hàng được giảm giá',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503605705732521987,
'nstext_full' => 'Vietnamese (VI)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'employee discount',
'Definition' => 'A reduction in selling price on merchandise sold to an employee.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'UI',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Retail',
'Product Category' => 'ignore',
'Company' => 'Others',
'Revision User' => 'Jasmine',
'Revision Date' => '2010/6/16',
'Creation User' => 'Jasmine',
'Creation Date' => '2010/6/16',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'employee_discount',
)
employee discount
A reduction in selling price on merchandise sold to an employee.
giảm giá cho nhân viên
Nhân viên mua hàng được giảm giá
(object) array(
'id' => '1852003',
'url' => 'VI/spare_hand',
'image' => '',
'title' => 'người phụ bếp',
'tags' =>
array (
0 => 'người phụ bếp',
1 => 'Restaurants',
2 => 'Culinary',
3 => 'Fine dining',
4 => '',
),
'term' => 'người phụ bếp',
'source_id' => 528966,
'type' => 'term',
'namespace' => 1962,
'nstext' => 'VI',
'industry' =>
array (
0 => 'Restaurants',
),
'category' =>
array (
0 => 'Culinary',
1 => 'Fine dining',
),
'lastedit' => '20111229092005',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'SunyStone',
'special_term' => '',
'definition' => 'Di chuyển quanh bếp để giúp việc cho đầu bếp',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503605672094203906,
'nstext_full' => 'Vietnamese (VI)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'spare hand',
'Definition' => 'Moves throughout the kitchen, assisting other positions in kitchen.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Restaurants',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Culinary; Fine dining',
'Synonym' => 'roundsman',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'vtabora',
'Creation Date' => '2011/1/6',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'spare_hand',
)
spare hand
Moves throughout the kitchen, assisting other positions in kitchen.
người phụ bếp
Di chuyển quanh bếp để giúp việc cho đầu bếp
(object) array(
'id' => '1853485',
'url' => 'VI/front_office_₂',
'image' => '',
'title' => 'Quầy tiếp tân',
'tags' =>
array (
0 => 'Quầy tiếp tân',
1 => 'Travel',
2 => 'Tourism & hospitality',
3 => 'Hotels',
4 => '',
),
'term' => 'Quầy tiếp tân',
'source_id' => 516784,
'type' => 'term',
'namespace' => 1962,
'nstext' => 'VI',
'industry' =>
array (
0 => 'Travel',
1 => 'Tourism & hospitality',
),
'category' =>
array (
0 => 'Hotels',
),
'lastedit' => '20111230031002',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'SunyStone',
'special_term' => '',
'definition' => 'Quầy đặt tại sảnh khách sạn, ở vị trí bên cạnh cửa chính, có chức năng chính là kiểm soát việc kinh doanh phòng, giao chìa khóa, thư, dịch vụ thông tin, duy trì tài khoản khách hàng, suất hóa đơn, nhận thanh toán cũng như cung caaos các thông tin liên quan đến các bộ phận khác của khách sạn',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503605678377271296,
'nstext_full' => 'Vietnamese (VI)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'front office',
'Definition' => 'An office usually situated in the lobby, always located inside the main entrance, whose primary function is to control the sale of guest rooms, provide keys, mail, information service for guests, maintain guest accounts, render bills, receive payments as well as providing information to other departments within the hotel.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Travel; Tourism & hospitality',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Hotels',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'renee.nobles',
'Creation Date' => '2010/12/24',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'front_office_₂',
)
front office
An office usually situated in the lobby, always located inside the main entrance, whose primary function is to control the sale of guest rooms, provide keys, mail, information service for guests, maintain guest accounts, render bills, receive payments as well ...
Quầy tiếp tân
Quầy đặt tại sảnh khách sạn, ở vị trí bên cạnh cửa chính, có chức năng chính là kiểm soát việc kinh doanh phòng, giao chìa khóa, thư, dịch vụ thông tin, duy trì tài khoản khách hàng, suất hóa đơn, nhận thanh toán cũng như cung caaos các thông tin liên quan ...
(object) array(
'id' => '1853741',
'url' => 'VI/avatar_₁',
'image' => '',
'title' => 'hình ảnh đại diện',
'tags' =>
array (
0 => 'hình ảnh đại diện',
1 => 'Technology',
2 => '',
),
'term' => 'hình ảnh đại diện',
'source_id' => 568080,
'type' => 'term',
'namespace' => 1962,
'nstext' => 'VI',
'industry' =>
array (
0 => 'Technology',
),
'lastedit' => '20111230081003',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'SunyStone',
'special_term' => '',
'definition' => 'Hình ảnh đại diện là hình ảnh hiển thị của người sử dụng máy tính dưới dạng kích thước 2x3cm sử dụng trên các trang web, diễn đàn hoặc các mạng cộng đồng khác.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503605679169994754,
'nstext_full' => 'Vietnamese (VI)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'avatar',
'Definition' => 'An avatar is a computer user\'s representation of himself/herself in the form of a two or three-dimensional model used on websites, forums or other communities.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Technology',
'Creation User' => 'parker',
'Creation Date' => '2011/1/13',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'avatar_₁',
)
avatar
An avatar is a computer user's representation of himself/herself in the form of a two or three-dimensional model used on websites, forums or other communities.
hình ảnh đại diện
Hình ảnh đại diện là hình ảnh hiển thị của người sử dụng máy tính dưới dạng kích thước 2x3cm sử dụng trên các trang web, diễn đàn hoặc các mạng cộng đồng khác.
(object) array(
'id' => '1853769',
'url' => 'VI/b2g_(business-to-government)',
'image' => '',
'title' => 'Mô hình Doanh nghiệp - Nhà nước (B2G)',
'tags' =>
array (
0 => 'Mô hình Doanh nghiệp - Nhà nước (B2G)',
1 => 'Retail',
2 => 'Others',
3 => 'Others',
4 => '',
),
'term' => 'Mô hình Doanh nghiệp - Nhà nước (B2G)',
'source_id' => 37566,
'type' => 'term',
'namespace' => 1962,
'nstext' => 'VI',
'industry' =>
array (
0 => 'Retail',
),
'category' =>
array (
0 => 'Others',
),
'company' =>
array (
0 => 'Others',
),
'lastedit' => '20111230083512',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'SunyStone',
'special_term' => '',
'definition' => 'Loại hình kinh doanh phục vụ các đối tương là quốc gia, tiểu bang, hoặc các cơ quan chính quyền địa phương.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503605679337766912,
'nstext_full' => 'Vietnamese (VI)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'b2g (business-to-government)',
'Definition' => 'Business model focused on sales to national, state, or local government agencies.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'UI',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Retail',
'Product Category' => 'Others',
'Company' => 'Others',
'Revision User' => 'Jasmine',
'Revision Date' => '2010/6/4',
'Creation User' => 'Jasmine',
'Creation Date' => '2010/6/4',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'b2g_(business-to-government)',
)
b2g (business-to-government)
Business model focused on sales to national, state, or local government agencies.
Mô hình Doanh nghiệp - Nhà nước (B2G)
Loại hình kinh doanh phục vụ các đối tương là quốc gia, tiểu bang, hoặc các cơ quan chính quyền địa phương.
(object) array(
'id' => '1852785',
'url' => 'VI/label_font',
'image' => '',
'title' => 'Phông chữ của nhãn',
'tags' =>
array (
0 => 'Phông chữ của nhãn',
1 => 'Software',
2 => 'Computer',
3 => 'Operating systems',
4 => 'Apple',
5 => 'Mac OS X',
6 => '',
),
'term' => 'Phông chữ của nhãn',
'source_id' => 21465,
'type' => 'term',
'namespace' => 1962,
'nstext' => 'VI',
'industry' =>
array (
0 => 'Software',
1 => 'Computer',
),
'category' =>
array (
0 => 'Operating systems',
),
'company' =>
array (
0 => 'Apple',
),
'product' =>
array (
0 => 'Mac OS X',
),
'lastedit' => '20111229140503',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'SunyStone',
'special_term' => '',
'definition' => 'Là phông chữ được sử dụng cho các nhãn của các điều khiển chẳng hạn như các thanh trượt và các nút có biểu tượng nổi. Đây là phông chữ Lucida Grande thường cỡ 10pt',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503605676676481026,
'nstext_full' => 'Vietnamese (VI)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'label font',
'Industry' => 'Software; Computer',
'Product Category' => 'Operating systems',
'Product' => 'Mac OS X',
'Company' => 'Apple',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Definition' => 'The font used for labels with controls such as sliders and icon bevel buttons. It is 10-point Lucida Grande Regular.',
'Creation User' => 'Tom the translator',
'Creation Date' => '2010/4/21',
'Revision User' => 'Tom the translator',
'Revision Date' => '2010/4/21',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'label_font',
)
label font
The font used for labels with controls such as sliders and icon bevel buttons. It is 10-point Lucida Grande Regular.
Phông chữ của nhãn
Là phông chữ được sử dụng cho các nhãn của các điều khiển chẳng hạn như các thanh trượt và các nút có biểu tượng nổi. Đây là phông chữ Lucida Grande thường cỡ 10pt
Software; Operating systems
(object) array(
'id' => '1852204',
'url' => 'VI/media_mix',
'image' => '',
'title' => 'đa phương tiện',
'tags' =>
array (
0 => 'đa phương tiện',
1 => 'Advertising',
2 => 'Billboard advertising',
3 => '',
),
'term' => 'đa phương tiện',
'source_id' => 34975,
'type' => 'term',
'namespace' => 1962,
'nstext' => 'VI',
'industry' =>
array (
0 => 'Advertising',
),
'category' =>
array (
0 => 'Billboard advertising',
),
'lastedit' => '20111229101506',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'SunyStone',
'special_term' => '',
'definition' => 'Sự kết hợp của nhiều phương tiện truyền thông để đạt được mục đích truyền thông',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503605673351446530,
'nstext_full' => 'Vietnamese (VI)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'media mix',
'Definition' => 'The combination of media types used together to meet the objectives of a media plan.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation; Marketing',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Advertising',
'Product Category' => 'Billboard advertising',
'Revision User' => 'Aignéis',
'Revision Date' => '2010/6/2',
'Creation User' => 'Aignéis',
'Creation Date' => '2010/6/2',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'media_mix',
)
media mix
The combination of media types used together to meet the objectives of a media plan.
đa phương tiện
Sự kết hợp của nhiều phương tiện truyền thông để đạt được mục đích truyền thông
Advertising; Billboard advertising
(object) array(
'id' => '1852837',
'url' => 'VI/hotel_representative',
'image' => '',
'title' => 'Đại diện khách sạn',
'tags' =>
array (
0 => 'Đại diện khách sạn',
1 => 'Travel',
2 => 'Tourism & hospitality',
3 => 'Hotels',
4 => '',
),
'term' => 'Đại diện khách sạn',
'source_id' => 516763,
'type' => 'term',
'namespace' => 1962,
'nstext' => 'VI',
'industry' =>
array (
0 => 'Travel',
1 => 'Tourism & hospitality',
),
'category' =>
array (
0 => 'Hotels',
),
'lastedit' => '20111229151512',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'SunyStone',
'special_term' => '',
'definition' => 'Một cá nhân hoặc công ty có trách nhiệm đảm bảo sự hưng thịnh của khách sạn trong ngành kinh doanh du lịch',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503605676848447488,
'nstext_full' => 'Vietnamese (VI)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'hotel representative',
'Definition' => 'An individual or firm with the responsibility to facilitate market accessibility to the hotel property by the travel trade.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Travel; Tourism & hospitality',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Hotels',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'renee.nobles',
'Creation Date' => '2010/12/24',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'hotel_representative',
)
hotel representative
An individual or firm with the responsibility to facilitate market accessibility to the hotel property by the travel trade.
Đại diện khách sạn
Một cá nhân hoặc công ty có trách nhiệm đảm bảo sự hưng thịnh của khách sạn trong ngành kinh doanh du lịch