portrait

Tamar Patarava

Tbilisi, Georgia

Translate From: English, Australian (AE)

Translate To: Georgian (KA)

3,171

Words Translated

0

Terms Translated

Tamar’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Tamar’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '10662949', 'url' => 'KA/innocence', 'image' => '', 'title' => 'უდანაშაულობა', 'tags' => array ( 0 => 'უდანაშაულობა', 1 => 'Psychology', 2 => 'Psychiatry', 3 => '', ), 'term' => 'უდანაშაულობა', 'source_id' => 491307, 'type' => 'term', 'namespace' => 1420, 'nstext' => 'KA', 'industry' => array ( 0 => 'Psychology', ), 'category' => array ( 0 => 'Psychiatry', ), 'lastedit' => '20150907160412', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'TPTGER', 'special_term' => '', 'definition' => 'დანაშაულის გრძნობის არ ქონა, ნებისმიერი სახის დანაშაულის, ცოდვის არ ჩადენისას.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1511671098491535361, 'nstext_full' => 'Georgian (KA)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'innocence', 'Definition' => 'Indicates a general lack of guilt, with respect to any kind of crime, sin, or wrongdoing', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Psychology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Psychiatry', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Tina', 'Creation Date' => '2010/11/30', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'innocence', )

English (EN)innocence

Indicates a general lack of guilt, with respect to any kind of crime, sin, or wrongdoing

Georgian (KA)უდანაშაულობა

დანაშაულის გრძნობის არ ქონა, ნებისმიერი სახის დანაშაულის, ცოდვის არ ჩადენისას.

Psychology; Psychiatry
(object) array( 'id' => '10664053', 'url' => 'KA/weightlessness', 'image' => '', 'title' => 'უწონობა', 'tags' => array ( 0 => 'უწონობა', 1 => 'Physics', 2 => 'General physics', 3 => '', ), 'term' => 'უწონობა', 'source_id' => 314543, 'type' => 'term', 'namespace' => 1420, 'nstext' => 'KA', 'industry' => array ( 0 => 'Physics', ), 'category' => array ( 0 => 'General physics', ), 'lastedit' => '20150908111019', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'TPTGER', 'special_term' => '', 'definition' => 'მდგომარეობა როცა სხეულის მასა ხდება ნულოვანი.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1511743198057201665, 'nstext_full' => 'Georgian (KA)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'weightlessness', 'Definition' => 'The state when the apparent weight of a body becomes zero.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Physics', 'Product Category' => 'General physics', 'Creation User' => 'Pete1987', 'Creation Date' => '2010/9/22', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'weightlessness', )

English (EN)weightlessness

The state when the apparent weight of a body becomes zero.

Georgian (KA)უწონობა

მდგომარეობა როცა სხეულის მასა ხდება ნულოვანი.

Physics; General physics
(object) array( 'id' => '10702524', 'url' => 'KA/predacious', 'image' => '', 'title' => 'მტაცებლობა', 'tags' => array ( 0 => 'მტაცებლობა', 1 => 'Animals', 2 => 'Insects', 3 => '', ), 'term' => 'მტაცებლობა', 'source_id' => 136742, 'type' => 'term', 'namespace' => 1420, 'nstext' => 'KA', 'industry' => array ( 0 => 'Animals', ), 'category' => array ( 0 => 'Insects', ), 'lastedit' => '20150914105206', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'TPTGER', 'special_term' => '', 'definition' => 'ერთი ცხოველის მიერ მეორე ცხოველის მონადირება და მისით გამოკვება.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1512285647626305536, 'nstext_full' => 'Georgian (KA)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'predacious', 'Definition' => 'Attacking and feeding on an animal by another animal.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Animals', 'Product Category' => 'Insects', 'Creation User' => 'Kja', 'Creation Date' => '2010/8/8', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'predacious', )

English (EN)predacious

Attacking and feeding on an animal by another animal.

Georgian (KA)მტაცებლობა

ერთი ცხოველის მიერ მეორე ცხოველის მონადირება და მისით გამოკვება.

Animals; Insects
(object) array( 'id' => '10663004', 'url' => 'KA/recall_₃', 'image' => '', 'title' => 'გახსენება', 'tags' => array ( 0 => 'გახსენება', 1 => 'Psychology', 2 => 'Psychiatry', 3 => '', ), 'term' => 'გახსენება', 'source_id' => 495634, 'type' => 'term', 'namespace' => 1420, 'nstext' => 'KA', 'industry' => array ( 0 => 'Psychology', ), 'category' => array ( 0 => 'Psychiatry', ), 'lastedit' => '20150907163003', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'TPTGER', 'special_term' => '', 'definition' => 'წარსულში მიღებული ინფორმაციის აღდგენა.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1511672734840520704, 'nstext_full' => 'Georgian (KA)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'recall', 'Definition' => 'In memory it refers to the retrieval of events or information from the past', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Psychology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Psychiatry', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Tina', 'Creation Date' => '2010/12/1', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'recall_₃', )

English (EN)recall

In memory it refers to the retrieval of events or information from the past

Georgian (KA)გახსენება

წარსულში მიღებული ინფორმაციის აღდგენა.

Psychology; Psychiatry
(object) array( 'id' => '10698387', 'url' => 'KA/deception', 'image' => '', 'title' => 'ტყუილი', 'tags' => array ( 0 => 'ტყუილი', 1 => 'Psychology', 2 => 'Psychiatry', 3 => '', ), 'term' => 'ტყუილი', 'source_id' => 491340, 'type' => 'term', 'namespace' => 1420, 'nstext' => 'KA', 'industry' => array ( 0 => 'Psychology', ), 'category' => array ( 0 => 'Psychiatry', ), 'lastedit' => '20150910184408', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'TPTGER', 'special_term' => '', 'definition' => 'რაც არ არის სიმართლე ან სრული სიმართლე.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1511952954961166337, 'nstext_full' => 'Georgian (KA)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'deception', 'Definition' => 'Propagates beliefs that are not true or not the whole truth', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Psychology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Psychiatry', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Tina', 'Creation Date' => '2010/11/30', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'deception', )

English (EN)deception

Propagates beliefs that are not true or not the whole truth

Georgian (KA)ტყუილი

რაც არ არის სიმართლე ან სრული სიმართლე.

Psychology; Psychiatry
(object) array( 'id' => '10663294', 'url' => 'KA/corollary', 'image' => '', 'title' => 'დასკვნა', 'tags' => array ( 0 => 'დასკვნა', 1 => 'Mathematics', 2 => 'Theorem', 3 => '', ), 'term' => 'დასკვნა', 'source_id' => 182726, 'type' => 'term', 'namespace' => 1420, 'nstext' => 'KA', 'industry' => array ( 0 => 'Mathematics', ), 'category' => array ( 0 => 'Theorem', ), 'lastedit' => '20150907223302', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'TPTGER', 'special_term' => '', 'definition' => 'სხვა თეორიის საფუძველზე მიღებული ახალი განაცხადი, რომელიც ცალკე ყურადსაღებია.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1511695572800634880, 'nstext_full' => 'Georgian (KA)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'corollary', 'Definition' => 'A special application of another theory, which is worth noting separately.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Product Category' => 'Theorem', 'Industry' => 'Mathematics', 'Creation User' => 'Robert Derbyshire', 'Creation Date' => '2010/8/21', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'corollary', )

English (EN)corollary

A special application of another theory, which is worth noting separately.

Georgian (KA)დასკვნა

სხვა თეორიის საფუძველზე მიღებული ახალი განაცხადი, რომელიც ცალკე ყურადსაღებია.

Mathematics; Theorem
(object) array( 'id' => '10693444', 'url' => 'KA/republic_₁', 'image' => '', 'title' => 'რესპუბლიკა', 'tags' => array ( 0 => 'რესპუბლიკა', 1 => 'Government', 2 => 'U.S. Constitution', 3 => '', ), 'term' => 'რესპუბლიკა', 'source_id' => 926951, 'type' => 'term', 'namespace' => 1420, 'nstext' => 'KA', 'industry' => array ( 0 => 'Government', ), 'category' => array ( 0 => 'U.S. Constitution', ), 'lastedit' => '20150909183208', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'TPTGER', 'special_term' => '', 'definition' => 'ხელისუფლების ტიპი რომელშიც ამომრჩეველი ირჩევს მთავრობას.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1511861603621928960, 'nstext_full' => 'Georgian (KA)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'republic', 'Definition' => 'The type of government in which voters elect representatives to make the laws for the country.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Government', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'U.S. Constitution', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'C Jenkins', 'Creation Date' => '2011/4/1', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'republic_₁', )

English (EN)republic

The type of government in which voters elect representatives to make the laws for the country.

Georgian (KA)რესპუბლიკა

ხელისუფლების ტიპი რომელშიც ამომრჩეველი ირჩევს მთავრობას.

Government; U.S. Constitution
(object) array( 'id' => '10702499', 'url' => 'KA/comet_₇', 'image' => '', 'title' => 'კომეტა', 'tags' => array ( 0 => 'კომეტა', 1 => 'Astrology', 2 => 'General astrology', 3 => '', ), 'term' => 'კომეტა', 'source_id' => 3190911, 'type' => 'term', 'namespace' => 1420, 'nstext' => 'KA', 'industry' => array ( 0 => 'Astrology', ), 'category' => array ( 0 => 'General astrology', ), 'lastedit' => '20150914104212', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'TPTGER', 'special_term' => '', 'definition' => 'ნათელი, ყინულოვანი ციური სხეული, ხშირად მზის მზის ძალიან გრძელი ორბიტა. კომეტის შუქმფენი "კუდში" არის მეტეორული მასალა და გაზები, კოსმოსში მოძრაობს მზის სითბოთი მინიჭებული ენერგიით. ზოგადად ითვლება, რომ კომეტები კოსმოსის წესრიგს არღვევენ.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1512285018866581504, 'nstext_full' => 'Georgian (KA)', 's_attr' => (object) array( 'Definition' => 'A bright, icy celestial body pursuing an eccentric, often extremely lengthy orbit of the Sun. The luminous "tail" of the comet, comprising meteoric material and gases, streams into space due to the heat of the Sun. Traditionally, comets are considered to be ill-omens because they seem to break the natural order of the cosmos.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Industry' => 'Astrology', 'Product Category' => 'General astrology', 'Product' => '', 'Company' => '', 'Other Reference' => '', 'Pronunciation' => '', 'Creation User' => 'MaryK', 'Creation Date' => '2013/9/14', 'Source Lang' => '1180', 'Term' => 'comet', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'comet_₇', )

English (EN)comet

A bright, icy celestial body pursuing an eccentric, often extremely lengthy orbit of the Sun. The luminous "tail" of the comet, comprising meteoric material and gases, streams into space due to the heat of the Sun. Traditionally, comets are considered to be ...

Georgian (KA)კომეტა

ნათელი, ყინულოვანი ციური სხეული, ხშირად მზის მზის ძალიან გრძელი ორბიტა. კომეტის შუქმფენი "კუდში" არის მეტეორული მასალა და გაზები, კოსმოსში მოძრაობს მზის სითბოთი მინიჭებული ენერგიით. ზოგადად ითვლება, რომ კომეტები კოსმოსის წესრიგს არღვევენ. ...

Astrology; General astrology
(object) array( 'id' => '10662950', 'url' => 'KA/inferiority_complex', 'image' => '', 'title' => 'არასრულფასოვნების კომპლექსი', 'tags' => array ( 0 => 'არასრულფასოვნების კომპლექსი', 1 => 'Psychology', 2 => 'Psychiatry', 3 => '', ), 'term' => 'არასრულფასოვნების კომპლექსი', 'source_id' => 491309, 'type' => 'term', 'namespace' => 1420, 'nstext' => 'KA', 'industry' => array ( 0 => 'Psychology', ), 'category' => array ( 0 => 'Psychiatry', ), 'lastedit' => '20150907160415', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'TPTGER', 'special_term' => '', 'definition' => 'განცდა, რომ სხვებისთვის არასრულფასოვანია.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1511671098492583936, 'nstext_full' => 'Georgian (KA)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'inferiority complex', 'Definition' => 'A feeling that one is inferior to others in some way', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Psychology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Psychiatry', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Tina', 'Creation Date' => '2010/11/30', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'inferiority_complex', )

English (EN)inferiority complex

A feeling that one is inferior to others in some way

Georgian (KA)არასრულფასოვნების კომპლექსი

განცდა, რომ სხვებისთვის არასრულფასოვანია.

Psychology; Psychiatry
(object) array( 'id' => '10698408', 'url' => 'KA/Cancerian', 'image' => '', 'title' => 'კიბო', 'tags' => array ( 0 => 'კიბო', 1 => 'Astrology', 2 => 'Zodiac', 3 => '', ), 'term' => 'კიბო', 'source_id' => 1354365, 'type' => 'term', 'namespace' => 1420, 'nstext' => 'KA', 'industry' => array ( 0 => 'Astrology', ), 'category' => array ( 0 => 'Zodiac', ), 'lastedit' => '20150910192002', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'TPTGER', 'special_term' => '', 'definition' => 'კიბოს ნიშნის ქვეშ,21 ივნისი-22 ივლისს შორის დაბადებული ადამიანი.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1511955219794100224, 'nstext_full' => 'Georgian (KA)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Cancerian', 'Definition' => 'This is a person born under the sign of Cancer, usually between June 21 and July 22.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Astrology', 'Product Category' => 'Zodiac', 'Creation User' => 'Drewman', 'Creation Date' => '2011/5/31', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Cancerian', )

English (EN)Cancerian

This is a person born under the sign of Cancer, usually between June 21 and July 22.

Georgian (KA)კიბო

კიბოს ნიშნის ქვეშ,21 ივნისი-22 ივლისს შორის დაბადებული ადამიანი.

Astrology; Zodiac