portrait

Tess67

Venezuela

Translate From: Catalan (CA)

Translate To: Spanish (ES)

129

Words Translated

9

Terms Translated

Tess67’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Tess67’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

stdClass::__set_state(array( 'id' => '2794562', 'url' => 'ES/Majid_Jamali_Fashi', 'image' => '50804078 fashafp-1337069596.jpg;', 'title' => 'Majid Jamali Fashi', 'tags' => array ( 0 => 'Majid Jamali Fashi', 1 => 'People', 2 => 'Criminals', 3 => '', ), 'term' => 'Majid Jamali Fashi', 'source_id' => 2794432, 'type' => 'term', 'namespace' => 1196, 'nstext' => 'ES', 'industry' => array ( 0 => 'People', ), 'category' => array ( 0 => 'Criminals', ), 'lastedit' => '20120516141100', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'Tess67', 'special_term' => '', 'definition' => 'Majid Jamali Fashi era un hombre de 24 años de edad, condenado y ahorcado por el asesinato del profesor Massoud Ali Mohammadi en Irán en 2010. La principal agencia de noticias de Irán, Irna, ha declarado que Fashi fue acusado de ser espía para Israel y que recibió $120.000 por el asesinato. Fashi fue juzgado y condenado en agosto de 2011 y ahorcado el martes, 15 de mayo de 2012.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 304, 'height' => 171, '_version_' => 1503610055760543745, 'nstext_full' => 'Spanish (ES)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'Majid Jamali Fashi', 'Definition' => 'Majid Jamali Fashi was a 24 year-old man convicted and hanged for killing Professor Massoud Ali Mohammadi in Iran in 2010. Iran\'s main news agency, Irna, has stated that Fashi was accused of being a spy for Israel and received $120,000 for the killing. Fashi was tried and convicted in August 2011 and hanged on Tuesday 15 May 2012.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Usage Status' => 'New', 'Sample Image' => '50804078 fashafp-1337069596.jpg;', 'Industry' => 'People', 'Product Category' => 'Criminals', 'Special Term' => 'TIN', 'Creation User' => 'ateare', 'Creation Date' => '2012/5/15', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Majid_Jamali_Fashi', ))

English (EN)Majid Jamali Fashi

Majid Jamali Fashi was a 24 year-old man convicted and hanged for killing Professor Massoud Ali Mohammadi in Iran in 2010. Iran's main news agency, Irna, has stated that Fashi was accused of being a spy for Israel and received $120,000 for the killing. Fashi ...

Spanish (ES)Majid Jamali Fashi

Majid Jamali Fashi era un hombre de 24 años de edad, condenado y ahorcado por el asesinato del profesor Massoud Ali Mohammadi en Irán en 2010. La principal agencia de noticias de Irán, Irna, ha declarado que Fashi fue acusado de ser espía para Israel y que ...

People; Criminals
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1891342', 'url' => 'ES/mathematical_pendulum', 'image' => '', 'title' => 'péndulo matemático', 'tags' => array ( 0 => 'péndulo matemático', 1 => 'Earth science', 2 => 'Mapping science', 3 => 'American Congress on Surveying & Mapping', 4 => '', ), 'term' => 'péndulo matemático', 'source_id' => 1890879, 'type' => 'term', 'namespace' => 1196, 'nstext' => 'ES', 'industry' => array ( 0 => 'Earth science', ), 'category' => array ( 0 => 'Mapping science', ), 'company' => array ( 0 => 'American Congress on Surveying & Mapping', ), 'lastedit' => '20120126193032', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Tess67', 'special_term' => '', 'definition' => 'El péndulo simple o matemático es un sistema idealizado cuyo movimiento viene exactamente definido mediante fórmulas matemáticas.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503605819279671296, 'nstext_full' => 'Spanish (ES)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'mathematical pendulum', 'Company' => 'American Congress on Surveying & Mapping', 'Definition' => 'A hypothetical pendulum whose motion is described exactly by mathematical formulas.', 'Industry' => 'Earth science', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Mapping science', 'Creation User' => 'Sean64', 'Creation Date' => '2012/1/26', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'mathematical_pendulum', ))

English (EN)mathematical pendulum

A hypothetical pendulum whose motion is described exactly by mathematical formulas.

Spanish (ES)péndulo matemático

El péndulo simple o matemático es un sistema idealizado cuyo movimiento viene exactamente definido mediante fórmulas matemáticas.

Earth science; Mapping science
stdClass::__set_state(array( 'id' => '965609', 'url' => 'ES/economic_nationalism', 'image' => 'olympic uniforms-1342557405.jpg', 'title' => 'nacionalismo económico', 'tags' => array ( 0 => 'nacionalismo económico', 1 => 'Economy', 2 => 'International economics', 3 => 'University of Michigan', 4 => '', ), 'term' => 'nacionalismo económico', 'source_id' => 818700, 'type' => 'term', 'namespace' => 1196, 'nstext' => 'ES', 'industry' => array ( 0 => 'Economy', ), 'category' => array ( 0 => 'International economics', ), 'company' => array ( 0 => 'University of Michigan', ), 'lastedit' => '20121126152438', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Tess67', 'special_term' => '', 'definition' => 'Una preferencia por apoyar a las empresas, las industrias y los trabajadores del propio país y, en el caso de empresas y otros activos, mantener la propiedad dentro del país - incluso a costa de los beneficios económicos que podría tener del comercio y de la inversión internacional.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 553, 'height' => 369, '_version_' => 1503601670004670467, 'nstext_full' => 'Spanish (ES)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'economic nationalism', 'Company' => 'University of Michigan', 'Definition' => 'A preference for supporting a country\'s own firms, industries, and workers -- and, in the case of firms and other assets, keeping them owned within the country -- even at the expense of the economic gains that it could have from trade and international investment.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Economy', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'International economics', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Noroc', 'Creation Date' => '2011/2/26', 'Sample Image' => 'olympic uniforms-1342557405.jpg', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'economic_nationalism', ))

English (EN)economic nationalism

A preference for supporting a country's own firms, industries, and workers -- and, in the case of firms and other assets, keeping them owned within the country -- even at the expense of the economic gains that it could have from trade and international ...

Spanish (ES)nacionalismo económico

Una preferencia por apoyar a las empresas, las industrias y los trabajadores del propio país y, en el caso de empresas y otros activos, mantener la propiedad dentro del país - incluso a costa de los beneficios económicos que podría tener del comercio y de la ...

Economy; International economics