(object) array(
'id' => '10529430',
'url' => 'RU/create_task_wizard',
'image' => '',
'title' => 'мастер создания задачи',
'tags' =>
array (
0 => 'мастер создания задачи',
1 => 'Computer',
2 => 'Operating systems',
3 => 'Microsoft',
4 => '',
),
'term' => 'мастер создания задачи',
'source_id' => 186766,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Computer',
),
'category' =>
array (
0 => 'Operating systems',
),
'company' =>
array (
0 => 'Microsoft',
),
'lastedit' => '20150820143912',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Translena',
'special_term' => '',
'definition' => 'Мастер, который позволяет пользователю создавать новые задачи, которые могут быть запущены в разных местах, например, в консоли оператора или на управляемом оператором компьютере.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1510035004741124097,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'create task wizard',
'Company' => 'Microsoft',
'Definition' => 'A wizard that allows the user to create new tasks that can be run in different locations, for example, in the Operator console or on an agent-managed computer.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Computer',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Operating systems',
'Usage Status' => 'Approved',
'Creation User' => 'Romain',
'Creation Date' => '2010/8/23',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'create_task_wizard',
)
create task wizard
A wizard that allows the user to create new tasks that can be run in different locations, for example, in the Operator console or on an agent-managed computer.
мастер создания задачи
Мастер, который позволяет пользователю создавать новые задачи, которые могут быть запущены в разных местах, например, в консоли оператора или на управляемом оператором компьютере. ...
Computer; Operating systems
(object) array(
'id' => '10529378',
'url' => 'RU/latte_₀₁',
'image' => '',
'title' => 'Латте',
'tags' =>
array (
0 => 'Латте',
1 => 'Beverages',
2 => 'Coffee',
3 => 'Aging twgid1414100317972254',
),
'term' => 'Латте',
'source_id' => 8215138,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Beverages',
),
'category' =>
array (
0 => 'Coffee',
),
'lastedit' => '20150820134002',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Translena',
'special_term' => '',
'definition' => 'Латте - это кофейный напиток, состоящий из эспрессо и вспененного молока. Термин, используемый в английском языке является сокращенная форма итальянского кофе-латте или caffellatte (произносится кафелатте), что означает кофе с молоком.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => 'Aging twgid1414100317972254',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1510031292568174592,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Glossary' => 'Aging twgid1414100317972254',
'Term' => 'latte',
'Definition' => 'A latte (/ˈlɑːteɪ/ or /ˈlæteɪ/)[1][2] is a coffee drink made with espresso and steamed milk. The term as used in English is a shortened form of the Italian caffè latte or caffellatte (pronounced [ˌkaffelˈlatte]), which means "milk coffee".',
'Part of Speech' => 'noun',
'Source Lang' => '1244',
'Industry' => 'Beverages',
'Product Category' => 'Coffee',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'McGilvra',
'Creation Date' => '2014/10/24',
),
's_namespace_text' => 'FR',
's_namespace_text_full' => 'French (FR)',
's_title' => 'latte_₀₁',
)
latte
A latte (/ˈlɑːteɪ/ or /ˈlæteɪ/)[1][2] is a coffee drink made with espresso and steamed milk. The term as used in English is a shortened form of the Italian caffè latte or caffellatte (pronounced [ˌkaffelˈlatte]), which means "milk ...
Латте
Латте - это кофейный напиток, состоящий из эспрессо и вспененного молока. Термин, используемый в английском языке является сокращенная форма итальянского кофе-латте или caffellatte (произносится кафелатте), что означает кофе с ...
(object) array(
'id' => '10529511',
'url' => 'RU/bridging_₁₂',
'image' => '',
'title' => 'внедрение новых технологий с целью повышения возможностей',
'tags' =>
array (
0 => 'внедрение новых технологий с целью повышения возможностей',
1 => 'Communication',
2 => 'Corporate communications',
3 => '',
),
'term' => 'внедрение новых технологий с целью повышения возможностей',
'source_id' => 1426868,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Communication',
),
'category' =>
array (
0 => 'Corporate communications',
),
'lastedit' => '20150820151657',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Translena',
'special_term' => '',
'definition' => 'Процесс адаптации деятельности организаций таким образом, чтобы они лучше соответствовали или адаптировались к внешним ожиданиям.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1510037395346554880,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'bridging',
'Definition' => 'The process of adapting activities so organizations can better conform or adapt with external expectations.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Communication',
'Product Category' => 'Corporate communications',
'Creation User' => 'dtnottingham',
'Creation Date' => '2011/6/14',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'bridging_₁₂',
)
bridging
The process of adapting activities so organizations can better conform or adapt with external expectations.
внедрение новых технологий с целью повышения возможностей
Процесс адаптации деятельности организаций таким образом, чтобы они лучше соответствовали или адаптировались к внешним ожиданиям.
Communication; Corporate communications
(object) array(
'id' => '10537907',
'url' => 'RU/campers',
'image' => '',
'title' => 'Туристы',
'tags' =>
array (
0 => 'Туристы',
1 => 'Restaurants',
2 => 'Misc restaurant',
3 => 'Restaurant Schools',
4 => '',
),
'term' => 'Туристы',
'source_id' => 540124,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Restaurants',
),
'category' =>
array (
0 => 'Misc restaurant',
),
'company' =>
array (
0 => 'Restaurant Schools',
),
'lastedit' => '20150826121402',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Translena',
'special_term' => '',
'definition' => 'Клиенты ресторанов, которые продолжают занимать место в зале после того как закончили трапезу, ограничивая тем самым количество посадочных мест.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1510569463772086272,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'campers',
'Company' => 'Restaurant Schools',
'Definition' => 'Restaurant guests who linger at their table long after their meal courses have been completed and may consequently obstruct further business by limiting seating capacity.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Restaurants',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Misc restaurant',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'vtabora',
'Creation Date' => '2011/1/10',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'campers',
)
campers
Restaurant guests who linger at their table long after their meal courses have been completed and may consequently obstruct further business by limiting seating capacity.
Туристы
Клиенты ресторанов, которые продолжают занимать место в зале после того как закончили трапезу, ограничивая тем самым количество посадочных ...
Restaurants; Misc restaurant
(object) array(
'id' => '10529584',
'url' => 'RU/dominant_coalition',
'image' => '',
'title' => 'доминирующая коалиция',
'tags' =>
array (
0 => 'доминирующая коалиция',
1 => 'Communication',
2 => 'Corporate communications',
3 => '',
),
'term' => 'доминирующая коалиция',
'source_id' => 1452959,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Communication',
),
'category' =>
array (
0 => 'Corporate communications',
),
'lastedit' => '20150820154013',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Translena',
'special_term' => '',
'definition' => 'Группа людей в организации, в основном, представители исполнительного или высшего руководства, которая принимает важные решения, касающиеся развития и деятельности фирмы.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1510038843081883651,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'dominant coalition',
'Definition' => 'A group of people within an organization - mostly the executive or senior management team - making the important decisions regarding the direction and focus of the firm.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Communication',
'Product Category' => 'Corporate communications',
'Creation User' => 'dtnottingham',
'Creation Date' => '2011/6/28',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'dominant_coalition',
)
dominant coalition
A group of people within an organization - mostly the executive or senior management team - making the important decisions regarding the direction and focus of the firm.
доминирующая коалиция
Группа людей в организации, в основном, представители исполнительного или высшего руководства, которая принимает важные решения, касающиеся развития и деятельности ...
Communication; Corporate communications
(object) array(
'id' => '10529505',
'url' => 'RU/corporate_communication',
'image' => '',
'title' => 'корпоративные коммуникации',
'tags' =>
array (
0 => 'корпоративные коммуникации',
1 => 'Communication',
2 => 'Corporate communications',
3 => '',
),
'term' => 'корпоративные коммуникации',
'source_id' => 1426742,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Communication',
),
'category' =>
array (
0 => 'Corporate communications',
),
'lastedit' => '20150820151641',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Translena',
'special_term' => '',
'definition' => 'Отдел или функция отделов, таких как маркетинговый, финансовый или операционный, что несет ответственность за распространение информации среди заинтересованных лиц. Корпоративные коммуникации также служат для исполнения корпоративной стратегии и управления сообщениями в целях развития в пределах и за пределами компании.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1510037332131053573,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'corporate communication',
'Definition' => 'A department or function of a department, such as marketing, finance, or operations, that is responsible for dissiminating information to important constituencies. Corporate communication is also dedicated to corporate strategy execution and manages message-development for purposes within and outside the company.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Communication',
'Product Category' => 'Corporate communications',
'Creation User' => 'dtnottingham',
'Creation Date' => '2011/6/14',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'corporate_communication',
)
corporate communication
A department or function of a department, such as marketing, finance, or operations, that is responsible for dissiminating information to important constituencies. Corporate communication is also dedicated to corporate strategy execution and manages ...
корпоративные коммуникации
Отдел или функция отделов, таких как маркетинговый, финансовый или операционный, что несет ответственность за распространение информации среди заинтересованных лиц. Корпоративные коммуникации также служат для исполнения корпоративной стратегии и управления ...
Communication; Corporate communications
(object) array(
'id' => '10529685',
'url' => 'RU/CEO_disease',
'image' => '',
'title' => '"звездная болезнь" генерального директора',
'tags' =>
array (
0 => '"звездная болезнь" генерального директора',
1 => 'Business administration',
2 => 'Business management',
3 => '',
),
'term' => '"звездная болезнь" генерального директора',
'source_id' => 5131466,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Business administration',
),
'category' =>
array (
0 => 'Business management',
),
'lastedit' => '20150820162402',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Translena',
'special_term' => '',
'definition' => 'Модель поведение, которая наблюдается у руководящих должностных лиц, опьяненных властью и привилегиями в офисе. Симптомы включают в себя веру в их собственное всемогущество, окружание себя кругом подпевал и крайнее неприятие любой оппозиции.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1510041610613686272,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Definition' => 'A behavior pattern that has been observed among chief executive officers who become intoxicated with the power and perks of office. Symptoms include believing in their own omnipotence, surrounding themselves with yes-men and responding brutally to any opposition.',
'Industry' => 'Business administration',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Business management',
'Creation User' => 'scott.minn',
'Creation Date' => '2013/3/28',
'Term' => 'CEO disease',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'CEO_disease',
)
CEO disease
A behavior pattern that has been observed among chief executive officers who become intoxicated with the power and perks of office. Symptoms include believing in their own omnipotence, surrounding themselves with yes-men and responding brutally to any ...
"звездная болезнь" генерального директора
Модель поведение, которая наблюдается у руководящих должностных лиц, опьяненных властью и привилегиями в офисе. Симптомы включают в себя веру в их собственное всемогущество, окружание себя кругом подпевал и крайнее неприятие любой оппозиции. ...
Business administration; Business management
(object) array(
'id' => '10529582',
'url' => 'RU/dialogue_strategy',
'image' => '',
'title' => 'стратегия диалога',
'tags' =>
array (
0 => 'стратегия диалога',
1 => 'Communication',
2 => 'Corporate communications',
3 => '',
),
'term' => 'стратегия диалога',
'source_id' => 1452956,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Communication',
),
'category' =>
array (
0 => 'Corporate communications',
),
'lastedit' => '20150820154010',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Translena',
'special_term' => '',
'definition' => 'Процесс общения, в котором обе стороны вовлечены в обмен идеями и мнениями (например, между организациями и заинтересованными сторонами, ведущими дискуссию).',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1510038843081883649,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'dialogue strategy',
'Definition' => 'A process of communication in which both parties mutually engage in an exchange of ideas and opinions (e.g., organizations and stakeholders having cordial discussions).',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Communication',
'Product Category' => 'Corporate communications',
'Creation User' => 'dtnottingham',
'Creation Date' => '2011/6/28',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'dialogue_strategy',
)
dialogue strategy
A process of communication in which both parties mutually engage in an exchange of ideas and opinions (e.g., organizations and stakeholders having cordial discussions).
стратегия диалога
Процесс общения, в котором обе стороны вовлечены в обмен идеями и мнениями (например, между организациями и заинтересованными сторонами, ведущими дискуссию). ...
Communication; Corporate communications
(object) array(
'id' => '10529585',
'url' => 'RU/downward_communication',
'image' => '',
'title' => 'нисходящие коммуникации',
'tags' =>
array (
0 => 'нисходящие коммуникации',
1 => 'Communication',
2 => 'Corporate communications',
3 => '',
),
'term' => 'нисходящие коммуникации',
'source_id' => 1452965,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Communication',
),
'category' =>
array (
0 => 'Corporate communications',
),
'lastedit' => '20150820154015',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Translena',
'special_term' => '',
'definition' => 'Информирование сотрудников электронными и устными средствами связи об организации, ее производительности и их собственной продуктивности понятным языком.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1510038843081883652,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'downward communication',
'Definition' => 'Electronic and verbal means of informing employees about their organization, its performance, and their own performance in terms they can understand.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Communication',
'Product Category' => 'Corporate communications',
'Creation User' => 'dtnottingham',
'Creation Date' => '2011/6/28',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'downward_communication',
)
downward communication
Electronic and verbal means of informing employees about their organization, its performance, and their own performance in terms they can understand.
нисходящие коммуникации
Информирование сотрудников электронными и устными средствами связи об организации, ее производительности и их собственной продуктивности понятным ...
Communication; Corporate communications
(object) array(
'id' => '10529688',
'url' => 'RU/cohort_effect_₁',
'image' => '',
'title' => 'Когорта',
'tags' =>
array (
0 => 'Когорта',
1 => 'Business administration',
2 => 'Business management',
3 => '',
),
'term' => 'Когорта',
'source_id' => 5131483,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Business administration',
),
'category' =>
array (
0 => 'Business management',
),
'lastedit' => '20150820162412',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Translena',
'special_term' => '',
'definition' => 'Когортой, как правило, определяется группа людей, которые жили в определенный период времени, которые пережили общие исторические события такие, как Вторая мировая война или появлением персональных компьютеров. Термин используется, в частности, для людей, родившихся в одном и том же году. Считается, что когорты, разделенные несколькими десятилетиями друг от друга, например, могут по-разному подвергаться систематически различным веяниям времени и социальным/экологическим условиям своего времени.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1510041610614734850,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Definition' => 'A cohort is generally defined as a group of people who have lived through a certain period of time and shared common historical experiences like the Second World War or the advent of personal computers. It is used in particular of people born in the same year. It is thought that cohorts born several decades apart, for instance, may be affected in systematically different ways by the different zeitgeist and social/ environmental conditions of their times.',
'Industry' => 'Business administration',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Business management',
'Creation User' => 'scott.minn',
'Creation Date' => '2013/3/28',
'Term' => 'cohort effect',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'cohort_effect_₁',
)
cohort effect
A cohort is generally defined as a group of people who have lived through a certain period of time and shared common historical experiences like the Second World War or the advent of personal computers. It is used in particular of people born in the same ...
Когорта
Когортой, как правило, определяется группа людей, которые жили в определенный период времени, которые пережили общие исторические события такие, как Вторая мировая война или появлением персональных компьютеров. Термин используется, в частности, для людей, ...
Business administration; Business management