portrait

Tulkin Yusupov

Tashkent, Uzbekistan

Translate From: English (EN)

Translate To: Uzbek (UZ)

2,699

Words Translated

0

Terms Translated

Tulkin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Tulkin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '10530753', 'url' => 'UZ/ketone_bodies_₁', 'image' => 'tumblr lsrbnfTRFC1qj-1347174512.jpg; tumblr lsrbnfTRFC1qj-1347174519.jpg; tumblr lsrbnfTRFC1qj-1347174520.jpg', 'title' => 'keton moddalar', 'tags' => array ( 0 => 'keton moddalar', 1 => 'Organic chemicals', 2 => 'Organic acids', 3 => '', ), 'term' => 'keton moddalar', 'source_id' => 503394, 'type' => 'term', 'namespace' => 1958, 'nstext' => 'UZ', 'industry' => array ( 0 => 'Organic chemicals', ), 'category' => array ( 0 => 'Organic acids', ), 'lastedit' => '20150821060209', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Tulkin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Beta-oksimoy kislota, atsetosirka kislota va atsetondan iborat, jigarda moy kislotalar va uglevod almashinuvidan hosil bo\'luvchi, tahminan 78:20:2 nisbatdagi moddalar aralashmasi. Atsetosirka atsetil-KoA ishtirokida hosil bo\'ladi. Ko\'pgina qismi fermentativ yo\'l bilan beta-ketobutiratga aylanadi. Lekin bir qismi spontan ravishda dekarboksillanib atseton hosil qiladi. Keton moddalar mushak va miya to\'qimalari uchun yoqilg\'i sifatida ishlatilishi mumkin. Ochlik va nazoratsiz diabetda ko\'p miqdorda hosil bo\'lgani sabab metabolik atsidozga va qon va siydik tarkibida yuqoridagi barcha keton moddalarining bo\'lishiga olib keladi.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 500, 'height' => 479, '_version_' => 1510093075245957120, 'nstext_full' => 'Uzbek (UZ)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'ketone bodies', 'Definition' => 'The substances beta-hydroxybutyric acid, acetoacetic acid, and acetone, which are produced by fatty acid and carbohydrate metabolism in the liver in approximately a 78:20:2 ratio. Acetoacetate is produced from acetyl-CoA. Most is enzymatically converted to beta-ketobutyrate, but a small amount is spontaneously decarboxylated to acetone. The ketone bodies can be used as fuels by muscle and brain tissue. In starvation and uncontrolled diabetes mellitus, large quantities are produced, causing metabolic acidosis and elevated blood and urine levels of all three ketone bodies.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Synonym' => 'acetone bodies_₀', 'Industry' => 'Organic chemicals', 'Product Category' => 'Organic acids', 'Domain' => 'Documentation', 'Creation User' => 'silterol', 'Creation Date' => '2010/12/10', 'Sample Image' => 'tumblr lsrbnfTRFC1qj-1347174512.jpg; tumblr lsrbnfTRFC1qj-1347174519.jpg; tumblr lsrbnfTRFC1qj-1347174520.jpg', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'ketone_bodies_₁', )

English (EN)ketone bodies

The substances beta-hydroxybutyric acid, acetoacetic acid, and acetone, which are produced by fatty acid and carbohydrate metabolism in the liver in approximately a 78:20:2 ratio. Acetoacetate is produced from acetyl-CoA. Most is enzymatically converted to ...

Uzbek (UZ)keton moddalar

Beta-oksimoy kislota, atsetosirka kislota va atsetondan iborat, jigarda moy kislotalar va uglevod almashinuvidan hosil bo'luvchi, tahminan 78:20:2 nisbatdagi moddalar aralashmasi. Atsetosirka atsetil-KoA ishtirokida hosil bo'ladi. Ko'pgina qismi fermentativ ...

Organic chemicals; Organic acids
(object) array( 'id' => '10530674', 'url' => 'UZ/electrodes', 'image' => '', 'title' => 'elektrodlar', 'tags' => array ( 0 => 'elektrodlar', 1 => 'Chemistry', 2 => 'General chemistry', 3 => '', ), 'term' => 'elektrodlar', 'source_id' => 76616, 'type' => 'term', 'namespace' => 1958, 'nstext' => 'UZ', 'industry' => array ( 0 => 'Chemistry', ), 'category' => array ( 0 => 'General chemistry', ), 'lastedit' => '20150821031516', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Tulkin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Elektronlarni eritmaning ichiga yoki tashqarisiga ta\'sirlanish natijasida harakatlantiradigan qurilma.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1510082567914651652, 'nstext_full' => 'Uzbek (UZ)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'electrodes', 'Definition' => 'Devices that move electrons in or out of a solution by conduction.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Chemistry', 'Product Category' => 'General chemistry', 'Revision User' => 'Vicki S', 'Revision Date' => '2010/06/30', 'Creation User' => 'Vicki S', 'Creation Date' => '2010/6/30', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'electrodes', )

English (EN)electrodes

Devices that move electrons in or out of a solution by conduction.

Uzbek (UZ)elektrodlar

Elektronlarni eritmaning ichiga yoki tashqarisiga ta'sirlanish natijasida harakatlantiradigan qurilma.

Chemistry; General chemistry
(object) array( 'id' => '10582617', 'url' => 'UZ/hypotonic_₁', 'image' => '', 'title' => 'gipotonik', 'tags' => array ( 0 => 'gipotonik', 1 => 'Chemistry', 2 => 'General chemistry', 3 => '', ), 'term' => 'gipotonik', 'source_id' => 149618, 'type' => 'term', 'namespace' => 1958, 'nstext' => 'UZ', 'industry' => array ( 0 => 'Chemistry', ), 'category' => array ( 0 => 'General chemistry', ), 'lastedit' => '20150830050422', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Tulkin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Gipotonik eritma boshqa ba\'zi bir (odatda hujayraviy yoki tana suyuqliklari) eritmalarga nisbatan osmotik bosimi past bo\'lgan eritma. Kontakt linzalarni distillangan suv bilan emas, balki fiziologik eritma bilan yuvish kerak, chunki distillangan suv gipotonik bo\'lib, u hujayralar ichida harakatlanib, ularning yorilishiga sabab bo\'ladi.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1510904799085723649, 'nstext_full' => 'Uzbek (UZ)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'hypotonic', 'Definition' => 'Describes a solution which has lower osmotic pressure than some other solution (usually, lower osmotic pressure than cell or body fluids). Washing your contact lenses with distilled water rather than saline is painful because distilled water is hypotonic; it causes water to move into cells, and they swell and burst.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Chemistry', 'Product Category' => 'General chemistry', 'Creation User' => 'Shemuwel', 'Creation Date' => '2010/8/13', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'hypotonic_₁', )

English (EN)hypotonic

Describes a solution which has lower osmotic pressure than some other solution (usually, lower osmotic pressure than cell or body fluids). Washing your contact lenses with distilled water rather than saline is painful because distilled water is hypotonic; it ...

Uzbek (UZ)gipotonik

Gipotonik eritma boshqa ba'zi bir (odatda hujayraviy yoki tana suyuqliklari) eritmalarga nisbatan osmotik bosimi past bo'lgan eritma. Kontakt linzalarni distillangan suv bilan emas, balki fiziologik eritma bilan yuvish kerak, chunki distillangan suv gipotonik ...

Chemistry; General chemistry
(object) array( 'id' => '10537947', 'url' => 'UZ/stoichiometric_coefficient', 'image' => '', 'title' => 'stixiometrik koeffisiyenti', 'tags' => array ( 0 => 'stixiometrik koeffisiyenti', 1 => 'Chemistry', 2 => 'General chemistry', 3 => '', ), 'term' => 'stixiometrik koeffisiyenti', 'source_id' => 149561, 'type' => 'term', 'namespace' => 1958, 'nstext' => 'UZ', 'industry' => array ( 0 => 'Chemistry', ), 'category' => array ( 0 => 'General chemistry', ), 'lastedit' => '20150826131403', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Tulkin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Tenglashtirilgan kimyoviy tenglamalarda moddalarning oldiga qo\'yilgan koeffisiyent. Masalan, quyidagi tenglamada uglerod (II) oksidining oldiga qo\'yilgan 4 raqami uning koeffisientidir: 2C2H6(g) + 7O2(g)= 4CO2 + 6H2O', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1510573239078748160, 'nstext_full' => 'Uzbek (UZ)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'stoichiometric coefficient', 'Definition' => 'The coefficients given before substances in a balanced chemical equation . For example, the stoichiometric coefficient of carbon dioxide in the following reaction is 4: 2 C2H6(g) + 7 O2(g) 4 CO2 + 6 H2O', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Chemistry', 'Product Category' => 'General chemistry', 'Creation User' => 'Shemuwel', 'Creation Date' => '2010/8/13', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'stoichiometric_coefficient', )

English (EN)stoichiometric coefficient

The coefficients given before substances in a balanced chemical equation . For example, the stoichiometric coefficient of carbon dioxide in the following reaction is 4: 2 C2H6(g) + 7 O2(g) 4 CO2 + 6 H2O

Uzbek (UZ)stixiometrik koeffisiyenti

Tenglashtirilgan kimyoviy tenglamalarda moddalarning oldiga qo'yilgan koeffisiyent. Masalan, quyidagi tenglamada uglerod (II) oksidining oldiga qo'yilgan 4 raqami uning koeffisientidir: 2C2H6(g) + 7O2(g)= 4CO2 + 6H2O

Chemistry; General chemistry
(object) array( 'id' => '10537882', 'url' => 'UZ/molarity', 'image' => '', 'title' => 'molyarlik', 'tags' => array ( 0 => 'molyarlik', 1 => 'Chemistry', 2 => 'General chemistry', 3 => '', ), 'term' => 'molyarlik', 'source_id' => 76909, 'type' => 'term', 'namespace' => 1958, 'nstext' => 'UZ', 'industry' => array ( 0 => 'Chemistry', ), 'category' => array ( 0 => 'General chemistry', ), 'lastedit' => '20150826113702', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Tulkin', 'special_term' => '', 'definition' => '1 litr erituvchida erigan moddaning mollar soni. Eritmaning konsentratsiyasini ifodalashda foydalaniladi.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1510567136645349376, 'nstext_full' => 'Uzbek (UZ)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'molarity', 'Definition' => 'The number of moles of solute (the material dissolved) per liter of solution. Used to express the concentration of a solution.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Chemistry', 'Product Category' => 'General chemistry', 'Revision User' => 'Vicki S', 'Revision Date' => '2010/06/30', 'Creation User' => 'Vicki S', 'Creation Date' => '2010/6/30', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'molarity', )

English (EN)molarity

The number of moles of solute (the material dissolved) per liter of solution. Used to express the concentration of a solution.

Uzbek (UZ)molyarlik

1 litr erituvchida erigan moddaning mollar soni. Eritmaning konsentratsiyasini ifodalashda foydalaniladi.

Chemistry; General chemistry
(object) array( 'id' => '10529295', 'url' => 'UZ/avatar_₁', 'image' => '', 'title' => 'avatar', 'tags' => array ( 0 => 'avatar', 1 => 'Technology', 2 => '', ), 'term' => 'avatar', 'source_id' => 568080, 'type' => 'term', 'namespace' => 1958, 'nstext' => 'UZ', 'industry' => array ( 0 => 'Technology', ), 'lastedit' => '20150820123402', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Tulkin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Kompyuter foydalanuvchining veb-saytlar, forumlar, ijtimoiy tarmoqlar va boshqa saytlardagi profillarida foydalanuvchi shaxsini aniqlovchi kichik o‘lchamdagi fotosurat yoki boshqa statik yoki animatsiyalangan tasvir.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1510027140240769024, 'nstext_full' => 'Uzbek (UZ)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'avatar', 'Definition' => 'An avatar is a computer user\'s representation of himself/herself in the form of a two or three-dimensional model used on websites, forums or other communities.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Technology', 'Creation User' => 'parker', 'Creation Date' => '2011/1/13', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'avatar_₁', )

English (EN)avatar

An avatar is a computer user's representation of himself/herself in the form of a two or three-dimensional model used on websites, forums or other communities.

Uzbek (UZ)avatar

Kompyuter foydalanuvchining veb-saytlar, forumlar, ijtimoiy tarmoqlar va boshqa saytlardagi profillarida foydalanuvchi shaxsini aniqlovchi kichik o‘lchamdagi fotosurat yoki boshqa statik yoki animatsiyalangan tasvir.

Technology;
(object) array( 'id' => '10581185', 'url' => 'UZ/photon_₁', 'image' => '', 'title' => 'foton', 'tags' => array ( 0 => 'foton', 1 => 'Chemistry', 2 => 'General chemistry', 3 => '', ), 'term' => 'foton', 'source_id' => 77010, 'type' => 'term', 'namespace' => 1958, 'nstext' => 'UZ', 'industry' => array ( 0 => 'Chemistry', ), 'category' => array ( 0 => 'General chemistry', ), 'lastedit' => '20150829142516', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Tulkin', 'special_term' => '', 'definition' => 'O\'zini ham to\'lqin, ham zarracha sifatida namoyon qiluvchi massasiz energiya to\'plami.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1510849497562873856, 'nstext_full' => 'Uzbek (UZ)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'photon', 'Definition' => 'Massless packet of energy, which behaves like both a wave and a particle.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Chemistry', 'Product Category' => 'General chemistry', 'Revision User' => 'Vicki S', 'Revision Date' => '2010/06/30', 'Creation User' => 'Vicki S', 'Creation Date' => '2010/6/30', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'photon_₁', )

English (EN)photon

Massless packet of energy, which behaves like both a wave and a particle.

Uzbek (UZ)foton

O'zini ham to'lqin, ham zarracha sifatida namoyon qiluvchi massasiz energiya to'plami.

Chemistry; General chemistry
(object) array( 'id' => '10529333', 'url' => 'UZ/timer', 'image' => '', 'title' => 'taymer', 'tags' => array ( 0 => 'taymer', 1 => 'Software', 2 => 'Computer', 3 => 'Operating systems', 4 => 'Apple', 5 => 'Mac OS X', 6 => '', ), 'term' => 'taymer', 'source_id' => 8782, 'type' => 'term', 'namespace' => 1958, 'nstext' => 'UZ', 'industry' => array ( 0 => 'Software', 1 => 'Computer', ), 'category' => array ( 0 => 'Operating systems', ), 'company' => array ( 0 => 'Apple', ), 'product' => array ( 0 => 'Mac OS X', ), 'lastedit' => '20150820125805', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Tulkin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Berilgan astronomik vaqt mobaynida impulslarni berib turadigan va vaqt hisobini ta’minlaydigan qurilma. Uning asosida yuqori sifatli kvars kristali tebranishlari yotadi. Hisob vaqtining aniqligi tebranishlar yetarlicha o‘zgarmas chastota bilan sodir bo‘lishi tufayli ta’minlanadi. Vaqt hisobini olib borish vazifasi operatsion tizim zimmasiga tushadi. Ko‘pgina kompyuterlarda, ular elektr tarmog‘idan o‘chirilganda ham ichki soat o‘z ishini davom ettiraveradi. Bunday soatlar akkumulyatorlardan ozuqa oladi.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1510028650832986112, 'nstext_full' => 'Uzbek (UZ)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'timer', 'Industry' => 'Software; Computer', 'Product Category' => 'Operating systems', 'Product' => 'Mac OS X', 'Company' => 'Apple', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'Approved', 'Definition' => 'Συσκευή που σας βοηθά να βάλετε την ώρα, μετρώντας μέχρι το μηδέν και τηλέφωνο ξυπνητήρι.', 'Creation User' => 'Tom the translator', 'Creation Date' => '2010/4/21', 'Revision User' => 'Tom the translator', 'Revision Date' => '2010/4/21', 'Context' => '', 'Usage Comment' => '', 'Synonym' => '', 'Domain' => 'Marketing;Other', 'Other Reference' => '', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'timer', )

English (EN)timer

Συσκευή που σας βοηθά να βάλετε την ώρα, μετρώντας μέχρι το μηδέν και τηλέφωνο ξυπνητήρι.

Uzbek (UZ)taymer

Berilgan astronomik vaqt mobaynida impulslarni berib turadigan va vaqt hisobini ta’minlaydigan qurilma. Uning asosida yuqori sifatli kvars kristali tebranishlari yotadi. Hisob vaqtining aniqligi tebranishlar yetarlicha o‘zgarmas chastota bilan sodir bo‘lishi ...

Software; Operating systems
(object) array( 'id' => '10582559', 'url' => 'UZ/anode_₂', 'image' => '', 'title' => 'anod', 'tags' => array ( 0 => 'anod', 1 => 'Chemistry', 2 => 'General chemistry', 3 => '', ), 'term' => 'anod', 'source_id' => 77019, 'type' => 'term', 'namespace' => 1958, 'nstext' => 'UZ', 'industry' => array ( 0 => 'Chemistry', ), 'category' => array ( 0 => 'General chemistry', ), 'lastedit' => '20150830040602', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Tulkin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Oksidlanish-qaytarilish reaksiyalarida elektronlar yo\'qoladigan (oksidlanadigan) elektrod.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1510901150313873409, 'nstext_full' => 'Uzbek (UZ)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'anode', 'Definition' => 'The electrode where electrons are lost (oxidized) in redox reactions.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Chemistry', 'Product Category' => 'General chemistry', 'Revision User' => 'Vicki S', 'Revision Date' => '2010/06/30', 'Creation User' => 'Vicki S', 'Creation Date' => '2010/6/30', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'anode_₂', )

English (EN)anode

The electrode where electrons are lost (oxidized) in redox reactions.

Uzbek (UZ)anod

Oksidlanish-qaytarilish reaksiyalarida elektronlar yo'qoladigan (oksidlanadigan) elektrod.

Chemistry; General chemistry
(object) array( 'id' => '10582616', 'url' => 'UZ/carbon_monoxide_₂', 'image' => '', 'title' => 'uglerod monioksidi', 'tags' => array ( 0 => 'uglerod monioksidi', 1 => 'Chemistry', 2 => 'General chemistry', 3 => '', ), 'term' => 'uglerod monioksidi', 'source_id' => 149617, 'type' => 'term', 'namespace' => 1958, 'nstext' => 'UZ', 'industry' => array ( 0 => 'Chemistry', ), 'category' => array ( 0 => 'General chemistry', ), 'lastedit' => '20150830050418', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Tulkin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Chala yonish natijasida hosil bo\'luvchi rangsiz, hidsiz, zaharli gaz.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1510904799085723648, 'nstext_full' => 'Uzbek (UZ)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'carbon monoxide', 'Definition' => 'A colorless, odorless, poisonous gas produced by incomplete combustion.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Chemistry', 'Product Category' => 'General chemistry', 'Creation User' => 'Shemuwel', 'Creation Date' => '2010/8/13', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'carbon_monoxide_₂', )

English (EN)carbon monoxide

A colorless, odorless, poisonous gas produced by incomplete combustion.

Uzbek (UZ)uglerod monioksidi

Chala yonish natijasida hosil bo'luvchi rangsiz, hidsiz, zaharli gaz.

Chemistry; General chemistry