portrait

Viffah Yuniastuti

Rembang, Indonesia

Translate From: Javanese (JW)

Translate To: Indonesian (ID)

0

Words Translated

0

Terms Translated

Viffah’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Viffah’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '4757426', 'url' => 'ID/Truman_Doctrine_₄', 'image' => '', 'title' => 'Doktrin Truman', 'tags' => array ( 0 => 'Doktrin Truman', 1 => 'History', 2 => 'World history', 3 => 'New York State Board of Regents', 4 => 'Regents Exams', 5 => '', ), 'term' => 'Doktrin Truman', 'source_id' => 2095901, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'History', ), 'category' => array ( 0 => 'World history', ), 'company' => array ( 0 => 'New York State Board of Regents', ), 'product' => array ( 0 => 'Regents Exams', ), 'lastedit' => '20150917151238', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Viffahtri', 'special_term' => '', 'definition' => 'Kebijakan Presiden Truman yang menyerukan dukungan bagi setiap bangsa yang menolak komunisme.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1512573796926619650, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Company' => 'New York State Board of Regents', 'Definition' => 'A policy if the Truman presidency that called for supporting any nation resisting communism.', 'Industry' => 'History', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product' => 'Regents Exams', 'Product Category' => 'World history', 'Creation User' => 't.sugiura', 'Creation Date' => '2012/3/17', 'Term' => 'Truman Doctrine', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Truman_Doctrine_₄', )

English (EN)Truman Doctrine

A policy if the Truman presidency that called for supporting any nation resisting communism.

Indonesian (ID)Doktrin Truman

Kebijakan Presiden Truman yang menyerukan dukungan bagi setiap bangsa yang menolak komunisme.

History; World history
(object) array( 'id' => '3152093', 'url' => 'ID/diglossia_₁', 'image' => '', 'title' => 'diglosia', 'tags' => array ( 0 => 'diglosia', 1 => 'Language', 2 => 'Dialectology', 3 => '', ), 'term' => 'diglosia', 'source_id' => 1858965, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Language', ), 'category' => array ( 0 => 'Dialectology', ), 'lastedit' => '20150828142312', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Viffahtri', 'special_term' => '', 'definition' => 'Situasi di mana dalam suatu masyarakat tertentu terdapat dua bahasa yang terkait erat. Salah satu bahasa mempunyai prestise tinggi, yang umumnya digunakan oleh pemerintah dan dalam teks-teks formal, sedang bahasa lainnya mempunyai prestise yang rendah, yang biasanya lidah vernakular diucapkan.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1510758774098362369, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'diglossia', 'Definition' => 'A situation in which, in a given society, there are two closely related languages, one of high prestige, which is generally used by the government and in formal texts, and one of low prestige, which is usually the spoken vernacular tongue.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Language', 'Product Category' => 'Dialectology', 'Creation User' => 'esb', 'Creation Date' => '2012/1/3', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'diglossia_₁', )

English (EN)diglossia

A situation in which, in a given society, there are two closely related languages, one of high prestige, which is generally used by the government and in formal texts, and one of low prestige, which is usually the spoken vernacular tongue.

Indonesian (ID)diglosia

Situasi di mana dalam suatu masyarakat tertentu terdapat dua bahasa yang terkait erat. Salah satu bahasa mempunyai prestise tinggi, yang umumnya digunakan oleh pemerintah dan dalam teks-teks formal, sedang bahasa lainnya mempunyai prestise yang rendah, yang ...

Language; Dialectology
(object) array( 'id' => '7954278', 'url' => 'ID/affine_pricing', 'image' => '', 'title' => 'affine pricing', 'tags' => array ( 0 => 'affine pricing', 1 => 'Accounting', 2 => 'Auditing', 3 => '', ), 'term' => 'affine pricing', 'source_id' => 1561102, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Accounting', ), 'category' => array ( 0 => 'Auditing', ), 'lastedit' => '20150822020414', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Viffahtri', 'special_term' => '', 'definition' => 'Skema pemberian harga yang menawarkan harga khusus untuk mendapatkan pembelian (nilai berapa pun yang lebih dari nol) dan harga per unit yang tetap di luar itu. Harga ini membentuk lereng konstan saat ketika dibuat grafik, seperti fungsi affine.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1510168698544979970, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'affine pricing', 'Definition' => 'Pricing scheme under which a special price is offered for making a purchase (any quantity more than zero) and a constant per-unit price beyond that. This pricing traces a constant slope when charted, like an affine function.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Accounting', 'Product Category' => 'Auditing', 'Creation User' => 'Kaharuddin', 'Creation Date' => '2011/8/31', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'affine_pricing', )

English (EN)affine pricing

Pricing scheme under which a special price is offered for making a purchase (any quantity more than zero) and a constant per-unit price beyond that. This pricing traces a constant slope when charted, like an affine function.

Indonesian (ID)affine pricing

Skema pemberian harga yang menawarkan harga khusus untuk mendapatkan pembelian (nilai berapa pun yang lebih dari nol) dan harga per unit yang tetap di luar itu. Harga ini membentuk lereng konstan saat ketika dibuat grafik, seperti fungsi affine.

Accounting; Auditing
(object) array( 'id' => '2109909', 'url' => 'ID/Soviet_Union_(U.S.S.R.)', 'image' => '', 'title' => 'Uni Soviet', 'tags' => array ( 0 => 'Uni Soviet', 1 => 'History', 2 => 'World history', 3 => 'New York State Board of Regents', 4 => 'Regents Exams', 5 => '', ), 'term' => 'Uni Soviet', 'source_id' => 2096483, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'History', ), 'category' => array ( 0 => 'World history', ), 'company' => array ( 0 => 'New York State Board of Regents', ), 'product' => array ( 0 => 'Regents Exams', ), 'lastedit' => '20150921035630', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Viffahtri', 'special_term' => '', 'definition' => 'Uni Republik Sosialis Soviet (USSR) dibentuk pada tahun 1922 oleh sebagian besar bekas Kekaisaran Rusia. Uni Soviet dikenadlikan oleh kantor pusat Partai Komunis di Moskow, Rusia. Uni Soviet adalah negara adidaya dunia bersama dengan Amerika Serikat, dan merupakan salah satu dari dua antagonis utama selama Perang Dingin.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1512893653076410370, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Company' => 'New York State Board of Regents', 'Definition' => 'Union of Soviet Socialist Republics (USSR) Formed in 1922 from most of the former Russian Empire. The Soviet Union was controlled by the Communist Party headquarter in Moscow, Russia. The Soviet Union was a world superpower along with the United States, and was one of the two major antagonist during the Cold War.', 'Industry' => 'History', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product' => 'Regents Exams', 'Product Category' => 'World history', 'Creation User' => 't.sugiura', 'Creation Date' => '2012/3/17', 'Term' => 'Soviet Union (U.S.S.R.)', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Soviet_Union_(U.S.S.R.)', )

English (EN)Soviet Union (U.S.S.R.)

Union of Soviet Socialist Republics (USSR) Formed in 1922 from most of the former Russian Empire. The Soviet Union was controlled by the Communist Party headquarter in Moscow, Russia. The Soviet Union was a world superpower along with the United States, and ...

Indonesian (ID)Uni Soviet

Uni Republik Sosialis Soviet (USSR) dibentuk pada tahun 1922 oleh sebagian besar bekas Kekaisaran Rusia. Uni Soviet dikenadlikan oleh kantor pusat Partai Komunis di Moskow, Rusia. Uni Soviet adalah negara adidaya dunia bersama dengan Amerika Serikat, dan ...

History; World history
(object) array( 'id' => '7955390', 'url' => 'ID/agency_commission', 'image' => '', 'title' => 'Komisi agensi', 'tags' => array ( 0 => 'Komisi agensi', 1 => 'Accounting', 2 => 'Auditing', 3 => '', ), 'term' => 'Komisi agensi', 'source_id' => 1561438, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Accounting', ), 'category' => array ( 0 => 'Auditing', ), 'lastedit' => '20150822050802', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Viffahtri', 'special_term' => '', 'definition' => 'Biaya agensi iklan untuk pemasangan iklan.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1510180275389202432, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'agency commission', 'Definition' => 'Advertising agency\'s fee for placing ads or commercials.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Accounting', 'Product Category' => 'Auditing', 'Creation User' => 'Kaharuddin', 'Creation Date' => '2011/8/31', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'agency_commission', )

English (EN)agency commission

Advertising agency's fee for placing ads or commercials.

Indonesian (ID)Komisi agensi

Biaya agensi iklan untuk pemasangan iklan.

Accounting; Auditing
(object) array( 'id' => '7952526', 'url' => 'ID/adaptive_exponential_smoothing', 'image' => '', 'title' => 'pemulusan eksponensial adaptif', 'tags' => array ( 0 => 'pemulusan eksponensial adaptif', 1 => 'Accounting', 2 => 'Auditing', 3 => '', ), 'term' => 'pemulusan eksponensial adaptif', 'source_id' => 1560779, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Accounting', ), 'category' => array ( 0 => 'Auditing', ), 'lastedit' => '20150820125005', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Viffahtri', 'special_term' => '', 'definition' => 'Teknik peramalan statistik yang memperhitungkan variasi musiman melalui suatu koefisien. Koefisien ini diperbolehkan untuk berfluktuasi dengan waktu untuk mencerminkan perubahan signifikan dalam pola aktivitas atau fenomena yang diteliti. Pemulusan eksponensial adaptif adalah versi pemulusan eksponensial yang diperpanjang.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1510028147276382208, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'adaptive exponential smoothing', 'Definition' => 'Statistical forecasting technique that takes seasonal variations into account through a coefficient. This coefficient is allowed to fluctuate with time to reflect significant changes in the pattern of the activity or phenomenon being studied. Adaptive exponential smoothing is an extended version of exponential smoothing.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Accounting', 'Product Category' => 'Auditing', 'Creation User' => 'Kaharuddin', 'Creation Date' => '2011/8/31', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'adaptive_exponential_smoothing', )

English (EN)adaptive exponential smoothing

Statistical forecasting technique that takes seasonal variations into account through a coefficient. This coefficient is allowed to fluctuate with time to reflect significant changes in the pattern of the activity or phenomenon being studied. Adaptive ...

Indonesian (ID)pemulusan eksponensial adaptif

Teknik peramalan statistik yang memperhitungkan variasi musiman melalui suatu koefisien. Koefisien ini diperbolehkan untuk berfluktuasi dengan waktu untuk mencerminkan perubahan signifikan dalam pola aktivitas atau fenomena yang diteliti. Pemulusan ...

Accounting; Auditing
(object) array( 'id' => '5375236', 'url' => 'ID/hyponymy_₁', 'image' => '', 'title' => 'Hiponim', 'tags' => array ( 0 => 'Hiponim', 1 => 'Language', 2 => 'Linguistics', 3 => '', ), 'term' => 'Hiponim', 'source_id' => 1563880, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Language', ), 'category' => array ( 0 => 'Linguistics', ), 'lastedit' => '20150826080422', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Viffahtri', 'special_term' => '', 'definition' => 'Hubungan antara dua kata, di mana arti satu kata (yang mempunyai tingkatan lebih tinggi) dimasukkan dalam arti kata lain (hiponim).', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1510553735802126336, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'hyponymy', 'Definition' => 'A relation between two words, in which the meaning of one word (the superordinate) is included in the meaning of another word (the hyponym).', 'Industry' => 'Language', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Linguistics', 'Usage Status' => 'New', 'Synonym' => '', 'Creation User' => 'ZhuFeng', 'Creation Date' => '2011/9/1', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'hyponymy_₁', )

English (EN)hyponymy

A relation between two words, in which the meaning of one word (the superordinate) is included in the meaning of another word (the hyponym).

Indonesian (ID)Hiponim

Hubungan antara dua kata, di mana arti satu kata (yang mempunyai tingkatan lebih tinggi) dimasukkan dalam arti kata lain (hiponim).

Language; Linguistics
(object) array( 'id' => '7954933', 'url' => 'ID/affordable_method', 'image' => '', 'title' => 'metode terjangkau', 'tags' => array ( 0 => 'metode terjangkau', 1 => 'Accounting', 2 => 'Auditing', 3 => '', ), 'term' => 'metode terjangkau', 'source_id' => 1561130, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Accounting', ), 'category' => array ( 0 => 'Auditing', ), 'lastedit' => '20150822024802', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Viffahtri', 'special_term' => '', 'definition' => 'Metode penganggaran biaya iklan berdasarkan keyakinan pemilik perusahaan, atau departemen pemasaran, mengenai seberapa banyak perusahaan mampu keluarkan pemasaran. Karena anggaran tersebut tidak didasarkan pada tujuan yang jelas, perusahaan dapat menghabiskan terlalu sedikit atau terlalu banyak dibandingkan dengan kebutuhannya. Lihat juga metode kontrol adaptif, metode paritas kompetitif, metode tujuan tugas, serta metode persentase penjualan.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1510171466896769024, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'affordable method', 'Definition' => 'Advertising-expense budgeting method based on what a firm\'s owner, or marketing department, believes the firm can afford to spend on marketing. Since such budgets are not based on any definite objective, the firm may spend too little or too much relative to its needs. See also adaptive control method, competitive parity method, objectives and task method, and percentage of sales method.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Accounting', 'Product Category' => 'Auditing', 'Creation User' => 'Kaharuddin', 'Creation Date' => '2011/8/31', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'affordable_method', )

English (EN)affordable method

Advertising-expense budgeting method based on what a firm's owner, or marketing department, believes the firm can afford to spend on marketing. Since such budgets are not based on any definite objective, the firm may spend too little or too much relative to ...

Indonesian (ID)metode terjangkau

Metode penganggaran biaya iklan berdasarkan keyakinan pemilik perusahaan, atau departemen pemasaran, mengenai seberapa banyak perusahaan mampu keluarkan pemasaran. Karena anggaran tersebut tidak didasarkan pada tujuan yang jelas, perusahaan dapat menghabiskan ...

Accounting; Auditing
(object) array( 'id' => '2108483', 'url' => 'ID/The_White_Man\'s_Burden', 'image' => '', 'title' => 'The White Man\'s Burden', 'tags' => array ( 0 => 'The White Man\'s Burden', 1 => 'History', 2 => 'World history', 3 => 'New York State Board of Regents', 4 => 'Regents Exams', 5 => '', ), 'term' => 'The White Man\'s Burden', 'source_id' => 2096510, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'History', ), 'category' => array ( 0 => 'World history', ), 'company' => array ( 0 => 'New York State Board of Regents', ), 'product' => array ( 0 => 'Regents Exams', ), 'lastedit' => '20150921044232', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Viffahtri', 'special_term' => '', 'definition' => 'Puisi yang ditulis oleh Rudyard Kipling pada tahun 1899. Puisi ini juga merupakan nama yang diberikan kepada gagasan bahwa budaya penduduk asli di mana imperialisme Eropa terjadi adalah lebih rendah daripada negara-negara Barat. Beberapa orang menafsirkan puisi Kipling bahwa negara-negara imperial bertugas membawa budaya dan kepekaan barat untuk penduduk asli yang belum beradab, yang ditemui di tanah jauh.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1512896548704354305, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Company' => 'New York State Board of Regents', 'Definition' => 'A poem by Rudyard Kipling written in 1899. It is also the name given to the idea that the culture of the native populations where European imperialism was occurring were inferior to western nations. Some interpreted Kipling’s poem to mean that it was the duty of imperializing nations to bring western culture and sensibility to the savage native populations that were encountered in far off lands.', 'Industry' => 'History', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product' => 'Regents Exams', 'Product Category' => 'World history', 'Creation User' => 't.sugiura', 'Creation Date' => '2012/3/17', 'Term' => 'The White Man\'s Burden', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'The_White_Man\'s_Burden', )

English (EN)The White Man's Burden

A poem by Rudyard Kipling written in 1899. It is also the name given to the idea that the culture of the native populations where European imperialism was occurring were inferior to western nations. Some interpreted Kipling’s poem to mean that it was the duty ...

Indonesian (ID)The White Man's Burden

Puisi yang ditulis oleh Rudyard Kipling pada tahun 1899. Puisi ini juga merupakan nama yang diberikan kepada gagasan bahwa budaya penduduk asli di mana imperialisme Eropa terjadi adalah lebih rendah daripada negara-negara Barat. Beberapa orang menafsirkan ...

History; World history
(object) array( 'id' => '3385051', 'url' => 'ID/Dusky_Warbler', 'image' => '', 'title' => 'Warbler gelap', 'tags' => array ( 0 => 'Warbler gelap', 1 => 'Animals', 2 => 'Birds', 3 => '', ), 'term' => 'Warbler gelap', 'source_id' => 702427, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Animals', ), 'category' => array ( 0 => 'Birds', ), 'lastedit' => '20150929054819', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'Viffahtri', 'special_term' => '', 'definition' => 'Dusky Warbler, Phylloscopus fuscatus, adalah burung petengger yang hidup di Asia bagian timur.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1513625476792320001, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Dusky Warbler', 'Definition' => 'The Dusky Warbler, Phylloscopus fuscatus, is a passerine bird breeding in east Asia.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Animals', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Product Category' => 'Birds', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'thouc', 'Creation Date' => '2011/2/5', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Dusky_Warbler', )

English (EN)Dusky Warbler

The Dusky Warbler, Phylloscopus fuscatus, is a passerine bird breeding in east Asia.

Indonesian (ID)Warbler gelap

Dusky Warbler, Phylloscopus fuscatus, adalah burung petengger yang hidup di Asia bagian timur.

Animals; Birds