portrait

Viffah Yuniastuti

Rembang, Indonesia

Translate From: Javanese (JW)

Translate To: Indonesian (ID)

0

Words Translated

0

Terms Translated

Viffah’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Viffah’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '3462947', 'url' => 'ID/Robert_Walpole', 'image' => '', 'title' => 'Robert Walpole', 'tags' => array ( 0 => 'Robert Walpole', 1 => 'History', 2 => 'World history', 3 => 'New York State Board of Regents', 4 => 'Regents Exams', 5 => '', ), 'term' => 'Robert Walpole', 'source_id' => 2095804, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'History', ), 'category' => array ( 0 => 'World history', ), 'company' => array ( 0 => 'New York State Board of Regents', ), 'product' => array ( 0 => 'Regents Exams', ), 'lastedit' => '20150917083809', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Viffahtri', 'special_term' => '', 'definition' => '(1676-1745) negarawan Inggris, dan Perdana Menteri pertama 1721 sampai 1742.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1512549008743071745, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Company' => 'New York State Board of Regents', 'Definition' => '(1676-1745) British statesman, and first Prime Minister from 1721 to 1742.', 'Industry' => 'History', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product' => 'Regents Exams', 'Product Category' => 'World history', 'Creation User' => 't.sugiura', 'Creation Date' => '2012/3/17', 'Term' => 'Robert Walpole', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Robert_Walpole', )

English (EN)Robert Walpole

(1676-1745) British statesman, and first Prime Minister from 1721 to 1742.

Indonesian (ID)Robert Walpole

(1676-1745) negarawan Inggris, dan Perdana Menteri pertama 1721 sampai 1742.

History; World history
(object) array( 'id' => '4770895', 'url' => 'ID/cabinet_system', 'image' => '', 'title' => 'sistem kabinet', 'tags' => array ( 0 => 'sistem kabinet', 1 => 'History', 2 => 'World history', 3 => 'New York State Board of Regents', 4 => 'Regents Exams', 5 => '', ), 'term' => 'sistem kabinet', 'source_id' => 2096152, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'History', ), 'category' => array ( 0 => 'World history', ), 'company' => array ( 0 => 'New York State Board of Regents', ), 'product' => array ( 0 => 'Regents Exams', ), 'lastedit' => '20150918031812', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Viffahtri', 'special_term' => '', 'definition' => 'Kumpulan orang yang menjalankan berbagai departemen di pemerintahan. Kabinet biasanya melapor kepada kepala eksekutif, seperti Perdana Menteri, atau Presiden.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1512619472862576641, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Company' => 'New York State Board of Regents', 'Definition' => 'Collection of people who run various departments in government. Usually report to the chief executive, such as the prime Minister, or the President.', 'Industry' => 'History', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product' => 'Regents Exams', 'Product Category' => 'World history', 'Creation User' => 't.sugiura', 'Creation Date' => '2012/3/17', 'Term' => 'cabinet system', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'cabinet_system', )

English (EN)cabinet system

Collection of people who run various departments in government. Usually report to the chief executive, such as the prime Minister, or the President.

Indonesian (ID)sistem kabinet

Kumpulan orang yang menjalankan berbagai departemen di pemerintahan. Kabinet biasanya melapor kepada kepala eksekutif, seperti Perdana Menteri, atau Presiden.

History; World history
(object) array( 'id' => '7952324', 'url' => 'ID/actuarial_cost_method', 'image' => '', 'title' => 'metode biaya aktuaria', 'tags' => array ( 0 => 'metode biaya aktuaria', 1 => 'Accounting', 2 => 'Auditing', 3 => '', ), 'term' => 'metode biaya aktuaria', 'source_id' => 1560774, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Accounting', ), 'category' => array ( 0 => 'Auditing', ), 'lastedit' => '20150822012502', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Viffahtri', 'special_term' => '', 'definition' => 'Teknik akuntansi yang digunakan dalam menghitung nilai sekarang dari manfaat masa depan (dibayarkan kepada peserta program pensiun) dan biaya administrasi dana, serta dalam menetapkan biaya tersebut untuk periode akuntansi yang bersangkutan.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1510166245698174976, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'actuarial cost method', 'Definition' => 'Accounting technique used in computing the present value of future benefits (payable to the pension plan participants) and fund administration expenses, and in assigning these costs to the respective accounting periods.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Accounting', 'Product Category' => 'Auditing', 'Creation User' => 'Kaharuddin', 'Creation Date' => '2011/8/31', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'actuarial_cost_method', )

English (EN)actuarial cost method

Accounting technique used in computing the present value of future benefits (payable to the pension plan participants) and fund administration expenses, and in assigning these costs to the respective accounting periods.

Indonesian (ID)metode biaya aktuaria

Teknik akuntansi yang digunakan dalam menghitung nilai sekarang dari manfaat masa depan (dibayarkan kepada peserta program pensiun) dan biaya administrasi dana, serta dalam menetapkan biaya tersebut untuk periode akuntansi yang bersangkutan.

Accounting; Auditing
(object) array( 'id' => '7605532', 'url' => 'ID/linguistic_medium', 'image' => '', 'title' => 'media linguistik', 'tags' => array ( 0 => 'media linguistik', 1 => 'Language', 2 => 'Translation', 3 => '', ), 'term' => 'media linguistik', 'source_id' => 1786656, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Language', ), 'category' => array ( 0 => 'Translation', ), 'lastedit' => '20150828141014', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Viffahtri', 'special_term' => '', 'definition' => 'Sarana yang digunakan untuk mengekspresikan isi, baik bahasa sumber maupun bahasa target.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1510757956762730497, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'linguistic medium', 'Definition' => 'Means used to express the content of both source language and target language.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Language', 'Product Category' => 'Translation', 'Creation User' => 'RRivera', 'Creation Date' => '2011/11/18', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'linguistic_medium', )

English (EN)linguistic medium

Means used to express the content of both source language and target language.

Indonesian (ID)media linguistik

Sarana yang digunakan untuk mengekspresikan isi, baik bahasa sumber maupun bahasa target.

Language; Translation
(object) array( 'id' => '6256383', 'url' => 'ID/profit_objective_in_pricing', 'image' => '', 'title' => 'tujuan keuntungan dalam penentuan harga', 'tags' => array ( 0 => 'tujuan keuntungan dalam penentuan harga', 1 => 'Professional careers', 2 => 'Sales', 3 => '', ), 'term' => 'tujuan keuntungan dalam penentuan harga', 'source_id' => 633016, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Professional careers', ), 'category' => array ( 0 => 'Sales', ), 'lastedit' => '20150916153003', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Viffahtri', 'special_term' => '', 'definition' => 'Menetapkan harga untuk keuntungan jangka pendek, bukan untuk pangsa pasar jangka panjang.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1512484331953586176, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'profit objective in pricing', 'Definition' => 'Setting prices with short-run profits rather than long-term market share in mind.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Professional careers', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Sales', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Jeffed', 'Creation Date' => '2011/1/22', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'profit_objective_in_pricing', )

English (EN)profit objective in pricing

Setting prices with short-run profits rather than long-term market share in mind.

Indonesian (ID)tujuan keuntungan dalam penentuan harga

Menetapkan harga untuk keuntungan jangka pendek, bukan untuk pangsa pasar jangka panjang.

Professional careers; Sales
(object) array( 'id' => '2880272', 'url' => 'ID/loan_value_₁', 'image' => '', 'title' => 'nilai pinjaman', 'tags' => array ( 0 => 'nilai pinjaman', 1 => 'Financial services', 2 => 'Real estate investment', 3 => '', ), 'term' => 'nilai pinjaman', 'source_id' => 343617, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Financial services', ), 'category' => array ( 0 => 'Real estate investment', ), 'lastedit' => '20150911072216', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Viffahtri', 'special_term' => '', 'definition' => 'Nilai pinjaman adalah nilai yang ditentukan oleh lembaga keuangan sebagai nilai properti riil untuk tujuan pinjaman. nilai pinjaman bukanlah nilai pasar wajar.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1512000645221056512, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'loan value', 'Definition' => 'Loan value is the value determined by a financial institution as the value of the real property for loan purposes. It is not the fair market value.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Industry' => 'Financial services', 'Product Category' => 'Real estate investment', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Jessehe', 'Creation Date' => '2010/10/2', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'loan_value_₁', )

English (EN)loan value

Loan value is the value determined by a financial institution as the value of the real property for loan purposes. It is not the fair market value.

Indonesian (ID)nilai pinjaman

Nilai pinjaman adalah nilai yang ditentukan oleh lembaga keuangan sebagai nilai properti riil untuk tujuan pinjaman. nilai pinjaman bukanlah nilai pasar wajar.

Financial services; Real estate investment
(object) array( 'id' => '3740247', 'url' => 'ID/Little_Rock_Thrush', 'image' => '', 'title' => 'Little Rock Thrush', 'tags' => array ( 0 => 'Little Rock Thrush', 1 => 'Animals', 2 => 'Birds', 3 => '', ), 'term' => 'Little Rock Thrush', 'source_id' => 702692, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Animals', ), 'category' => array ( 0 => 'Birds', ), 'lastedit' => '20150929171612', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'Viffahtri', 'special_term' => '', 'definition' => 'Little Rock Thrush (Monticola rufocinereus) merupakan burung petengger yang dapat ditemukan di Afrika Timur dan Saudi Arabia.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1513668761692930052, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Little Rock Thrush', 'Definition' => 'The Little Rock Thrush (Monticola rufocinereus) is a passerine bird found in East Africa and Arabia.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Animals', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Product Category' => 'Birds', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'thouc', 'Creation Date' => '2011/2/5', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Little_Rock_Thrush', )

English (EN)Little Rock Thrush

The Little Rock Thrush (Monticola rufocinereus) is a passerine bird found in East Africa and Arabia.

Indonesian (ID)Little Rock Thrush

Little Rock Thrush (Monticola rufocinereus) merupakan burung petengger yang dapat ditemukan di Afrika Timur dan Saudi Arabia.

Animals; Birds
(object) array( 'id' => '3458020', 'url' => 'ID/divine_right_₃', 'image' => '', 'title' => 'hak ilahiah', 'tags' => array ( 0 => 'hak ilahiah', 1 => 'History', 2 => 'World history', 3 => 'New York State Board of Regents', 4 => 'Regents Exams', 5 => '', ), 'term' => 'hak ilahiah', 'source_id' => 2095690, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'History', ), 'category' => array ( 0 => 'World history', ), 'company' => array ( 0 => 'New York State Board of Regents', ), 'product' => array ( 0 => 'Regents Exams', ), 'lastedit' => '20150917080809', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Viffahtri', 'special_term' => '', 'definition' => 'Pembenaran monarki melalui firman Tuhan.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1512547120978067456, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Company' => 'New York State Board of Regents', 'Definition' => 'The justification of monarchy through the word of God.', 'Industry' => 'History', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product' => 'Regents Exams', 'Product Category' => 'World history', 'Creation User' => 't.sugiura', 'Creation Date' => '2012/3/17', 'Term' => 'divine right', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'divine_right_₃', )

English (EN)divine right

The justification of monarchy through the word of God.

Indonesian (ID)hak ilahiah

Pembenaran monarki melalui firman Tuhan.

History; World history
(object) array( 'id' => '5682728', 'url' => 'ID/Leviathan_₁', 'image' => '', 'title' => 'Leviathan', 'tags' => array ( 0 => 'Leviathan', 1 => 'History', 2 => 'World history', 3 => 'New York State Board of Regents', 4 => 'Regents Exams', 5 => '', ), 'term' => 'Leviathan', 'source_id' => 2096309, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'History', ), 'category' => array ( 0 => 'World history', ), 'company' => array ( 0 => 'New York State Board of Regents', ), 'product' => array ( 0 => 'Regents Exams', ), 'lastedit' => '20150918065802', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Viffahtri', 'special_term' => '', 'definition' => 'Buku yang ditulis oleh Thomas Hobbes menggambarkan teorinya bahwa pemerintahan mutlak adalah satu-satunya cara menyeimbangkan kepentingan dan keinginan manusia dengan hak hidup serta properti mereka.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1512633313346453504, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Company' => 'New York State Board of Regents', 'Definition' => 'A book written by Thomas Hobbes describing his theory that an absolute government was the only means of balancing human interests and desires with their rights of life and property.', 'Industry' => 'History', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product' => 'Regents Exams', 'Product Category' => 'World history', 'Creation User' => 't.sugiura', 'Creation Date' => '2012/3/17', 'Term' => 'Leviathan', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Leviathan_₁', )

English (EN)Leviathan

A book written by Thomas Hobbes describing his theory that an absolute government was the only means of balancing human interests and desires with their rights of life and property.

Indonesian (ID)Leviathan

Buku yang ditulis oleh Thomas Hobbes menggambarkan teorinya bahwa pemerintahan mutlak adalah satu-satunya cara menyeimbangkan kepentingan dan keinginan manusia dengan hak hidup serta properti mereka.

History; World history
(object) array( 'id' => '3829219', 'url' => 'ID/partnership_₈', 'image' => '', 'title' => 'kemitraan', 'tags' => array ( 0 => 'kemitraan', 1 => 'Business services', 2 => 'Marketing', 3 => '', ), 'term' => 'kemitraan', 'source_id' => 3614489, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Business services', ), 'category' => array ( 0 => 'Marketing', ), 'lastedit' => '20150829115815', 'part_of_speech' => 'adjective', 'creation_user' => 'Viffahtri', 'special_term' => '', 'definition' => 'Sebuah bentuk bisnis di mana dua orang atau lebih melakukan bisnis bersama, berbagi baik keuntungan dan kerugian.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1510840248849924097, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'partnership', 'Definition' => 'A form of business where two or more persons conduct a business together, sharing both profits and losses.', 'Part of Speech' => 'adjective', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Business services', 'Product Category' => 'Marketing', 'Creation User' => 'tahira rafiq', 'Creation Date' => '2012/8/18', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'partnership_₈', )

English (EN)partnership

A form of business where two or more persons conduct a business together, sharing both profits and losses.

Indonesian (ID)kemitraan

Sebuah bentuk bisnis di mana dua orang atau lebih melakukan bisnis bersama, berbagi baik keuntungan dan kerugian.

Business services; Marketing