portrait

Viffah Yuniastuti

Rembang, Indonesia

Translate From: Javanese (JW)

Translate To: Indonesian (ID)

0

Words Translated

0

Terms Translated

Viffah’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Viffah’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '10239467', 'url' => 'ID/multinational_company_₁', 'image' => '', 'title' => 'perusahaan multinasional', 'tags' => array ( 0 => 'perusahaan multinasional', 1 => 'Business administration', 2 => 'Business management', 3 => '', ), 'term' => 'perusahaan multinasional', 'source_id' => 5131485, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Business administration', ), 'category' => array ( 0 => 'Business management', ), 'lastedit' => '20150823101851', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Viffahtri', 'special_term' => '', 'definition' => 'Sebuah organisasi komersial yang beroperasi di lebih dari satu negara dan menggerakkan sumber daya serta kegiatannya di antara negara-negara tersebut, dengan sedemikian rupa untuk memaksimalkan keuntungan perdagangan dalam bidang-bidang seperti biaya tenaga kerja atau manfaat pajak.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1510290375771684867, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Definition' => 'A commercial organization which operates in more than one country and moves its resources and activities between them, in such a way as to maximize its trading advantages in areas like labor costs or taxation benefits.', 'Industry' => 'Business administration', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Business management', 'Creation User' => 'scott.minn', 'Creation Date' => '2013/3/28', 'Term' => 'multinational company', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'multinational_company_₁', )

English (EN)multinational company

A commercial organization which operates in more than one country and moves its resources and activities between them, in such a way as to maximize its trading advantages in areas like labor costs or taxation benefits.

Indonesian (ID)perusahaan multinasional

Sebuah organisasi komersial yang beroperasi di lebih dari satu negara dan menggerakkan sumber daya serta kegiatannya di antara negara-negara tersebut, dengan sedemikian rupa untuk memaksimalkan keuntungan perdagangan dalam bidang-bidang seperti biaya tenaga ...

Business administration; Business management
(object) array( 'id' => '8566332', 'url' => 'ID/propaganda_₃', 'image' => '', 'title' => 'propaganda', 'tags' => array ( 0 => 'propaganda', 1 => 'Language', 2 => 'General language', 3 => '', ), 'term' => 'propaganda', 'source_id' => 1708603, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Language', ), 'category' => array ( 0 => 'General language', ), 'lastedit' => '20150828134526', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Viffahtri', 'special_term' => '', 'definition' => 'Penyebaran ide, informasi, atau rumor dengan tujuan membantu atau merugikan suatu lembaga, sebab, atau seseorang.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1510756383585206274, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'propaganda', 'Definition' => 'The spreading of ideas, information, or rumor for the purpose of helping or injuring an institution, a cause, or a person. .', 'Industry' => 'Language', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'General language', 'Creation User' => 'katie.davis', 'Creation Date' => '2011/10/19', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'propaganda_₃', )

English (EN)propaganda

The spreading of ideas, information, or rumor for the purpose of helping or injuring an institution, a cause, or a person. .

Indonesian (ID)propaganda

Penyebaran ide, informasi, atau rumor dengan tujuan membantu atau merugikan suatu lembaga, sebab, atau seseorang.

Language; General language
(object) array( 'id' => '5188830', 'url' => 'ID/recognition_of_revenue', 'image' => '', 'title' => 'pengakuan pendapatan', 'tags' => array ( 0 => 'pengakuan pendapatan', 1 => 'Accounting', 2 => 'Auditing', 3 => '', ), 'term' => 'pengakuan pendapatan', 'source_id' => 1574045, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Accounting', ), 'category' => array ( 0 => 'Auditing', ), 'lastedit' => '20150910055815', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Viffahtri', 'special_term' => '', 'definition' => 'Memasukkan pendapatan ke dalam neraca pendapatan (laba rugi). Menurut ketentuan GAAP, pendapatan dapat diakui pada saat diterima atau penerimaan utamanya menjadi tertentu atau ditegakkan atas dasar kontrak penjualan (invoice).', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1511904762776256514, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'recognition of revenue', 'Definition' => 'Inclusion of revenue in income (profit and loss) account. According to the provisions of GAAP, revenue may be recognized when cash is received or its ultimate receipt becomes certain or enforceable on the basis of a contract of sale (invoice).', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Accounting', 'Product Category' => 'Auditing', 'Creation User' => 'Kaharuddin', 'Creation Date' => '2011/9/6', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'recognition_of_revenue', )

English (EN)recognition of revenue

Inclusion of revenue in income (profit and loss) account. According to the provisions of GAAP, revenue may be recognized when cash is received or its ultimate receipt becomes certain or enforceable on the basis of a contract of sale (invoice).

Indonesian (ID)pengakuan pendapatan

Memasukkan pendapatan ke dalam neraca pendapatan (laba rugi). Menurut ketentuan GAAP, pendapatan dapat diakui pada saat diterima atau penerimaan utamanya menjadi tertentu atau ditegakkan atas dasar kontrak penjualan (invoice).

Accounting; Auditing
(object) array( 'id' => '8566850', 'url' => 'ID/reflection_₁₄', 'image' => '', 'title' => 'refleksi', 'tags' => array ( 0 => 'refleksi', 1 => 'Language', 2 => 'General language', 3 => '', ), 'term' => 'refleksi', 'source_id' => 1708610, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Language', ), 'category' => array ( 0 => 'General language', ), 'lastedit' => '20150828080202', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Viffahtri', 'special_term' => '', 'definition' => 'Pertimbangan serius dan hati-hati atau pemikiran penuh terkait karya seseorang.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1510734803948797952, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'reflection', 'Definition' => 'Serious and careful consideration or concentrated thought regarding one’s work.', 'Industry' => 'Language', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'General language', 'Creation User' => 'katie.davis', 'Creation Date' => '2011/10/19', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'reflection_₁₄', )

English (EN)reflection

Serious and careful consideration or concentrated thought regarding one’s work.

Indonesian (ID)refleksi

Pertimbangan serius dan hati-hati atau pemikiran penuh terkait karya seseorang.

Language; General language
(object) array( 'id' => '5577665', 'url' => 'ID/author’s_purpose', 'image' => '', 'title' => 'tujuan penulis', 'tags' => array ( 0 => 'tujuan penulis', 1 => 'Language', 2 => 'General language', 3 => '', ), 'term' => 'tujuan penulis', 'source_id' => 1708538, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Language', ), 'category' => array ( 0 => 'General language', ), 'lastedit' => '20150826154515', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Viffahtri', 'special_term' => '', 'definition' => 'Pemahaman maksud, gaya dan presentasi, serta dampak pada penonton.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1510582739326205955, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'author’s purpose', 'Definition' => 'An understanding of author’s intention, style and presentation, and impact on audience.', 'Industry' => 'Language', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'General language', 'Creation User' => 'katie.davis', 'Creation Date' => '2011/10/19', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'author’s_purpose', )

English (EN)author’s purpose

An understanding of author’s intention, style and presentation, and impact on audience.

Indonesian (ID)tujuan penulis

Pemahaman maksud, gaya dan presentasi, serta dampak pada penonton.

Language; General language
(object) array( 'id' => '4037154', 'url' => 'ID/lexical_word', 'image' => '', 'title' => 'kata leksikal', 'tags' => array ( 0 => 'kata leksikal', 1 => 'Language', 2 => 'Linguistics', 3 => '', ), 'term' => 'kata leksikal', 'source_id' => 1559412, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Language', ), 'category' => array ( 0 => 'Linguistics', ), 'lastedit' => '20150824051502', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Viffahtri', 'special_term' => '', 'definition' => 'Kata yang memiliki makna leksikal, yaitu kata yang mengacu pada substansi, tindakan dan kualitas, seperti kata benda, kata kerja, kata sifat dan kata kerja.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1510361909684076545, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'lexical word', 'Definition' => 'Word having lexical meanings, i.e. those which refer to substance, action and quality, such as nouns, verbs, adjectives and verbs.', 'Industry' => 'Language', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Linguistics', 'Usage Status' => 'New', 'Synonym' => '', 'Creation User' => 'ZhuFeng', 'Creation Date' => '2011/8/30', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'lexical_word', )

English (EN)lexical word

Word having lexical meanings, i.e. those which refer to substance, action and quality, such as nouns, verbs, adjectives and verbs.

Indonesian (ID)kata leksikal

Kata yang memiliki makna leksikal, yaitu kata yang mengacu pada substansi, tindakan dan kualitas, seperti kata benda, kata kerja, kata sifat dan kata kerja.

Language; Linguistics
(object) array( 'id' => '7954279', 'url' => 'ID/trust_account', 'image' => '', 'title' => 'rekening terpisah', 'tags' => array ( 0 => 'rekening terpisah', 1 => 'Accounting', 2 => 'Auditing', 3 => '', ), 'term' => 'rekening terpisah', 'source_id' => 1561104, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Accounting', ), 'category' => array ( 0 => 'Auditing', ), 'lastedit' => '20150822020417', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Viffahtri', 'special_term' => '', 'definition' => '1. Sebuah akun di mana bank atau perusahaan pelaksana amanat (bertindak sebagai kustodian yang sah) menyimpan dana untuk tujuan tertentu seperti untuk membayar pajak properti dan/atau premi asuransi yang terkait dengan properti digadaikan. Disebut juga rekening penampungan. 2. Sebuah rekening tabungan yang dibuat berdasarkan perjanjian trust di mana wali amanat mengelola dana untuk kepentingan satu atau lebih penerima manfaat.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1510168698544979971, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'trust account', 'Definition' => '1. An account in which a bank or trust company (acting as an authorized custodian) holds funds for specific purposes such as to pay property taxes and/or insurance premiums associated with a mortgaged property. Also called escrow account. 2. A savings account established under a trust agreement whereby a trustee administers the funds for the benefit of one or more beneficiaries.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Accounting', 'Product Category' => 'Auditing', 'Creation User' => 'Kaharuddin', 'Creation Date' => '2011/8/31', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'trust_account', )

English (EN)trust account

1. An account in which a bank or trust company (acting as an authorized custodian) holds funds for specific purposes such as to pay property taxes and/or insurance premiums associated with a mortgaged property. Also called escrow account. 2. A savings ...

Indonesian (ID)rekening terpisah

1. Sebuah akun di mana bank atau perusahaan pelaksana amanat (bertindak sebagai kustodian yang sah) menyimpan dana untuk tujuan tertentu seperti untuk membayar pajak properti dan/atau premi asuransi yang terkait dengan properti digadaikan. Disebut juga ...

Accounting; Auditing
(object) array( 'id' => '3740031', 'url' => 'ID/Icterine_Warbler', 'image' => '', 'title' => 'Icterine Warbler', 'tags' => array ( 0 => 'Icterine Warbler', 1 => 'Animals', 2 => 'Birds', 3 => '', ), 'term' => 'Icterine Warbler', 'source_id' => 702689, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Animals', ), 'category' => array ( 0 => 'Birds', ), 'lastedit' => '20150929171609', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'Viffahtri', 'special_term' => '', 'definition' => 'Icterine Warbler (Hippolais icterina) adalah burung petengger yang berkembang biak di Eropa.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1513668761692930051, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Icterine Warbler', 'Definition' => 'The Icterine Warbler (Hippolais icterina) is a passerine bird breeding in Europe.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Animals', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Product Category' => 'Birds', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'thouc', 'Creation Date' => '2011/2/5', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Icterine_Warbler', )

English (EN)Icterine Warbler

The Icterine Warbler (Hippolais icterina) is a passerine bird breeding in Europe.

Indonesian (ID)Icterine Warbler

Icterine Warbler (Hippolais icterina) adalah burung petengger yang berkembang biak di Eropa.

Animals; Birds
(object) array( 'id' => '6203166', 'url' => 'ID/Chestnut-headed_Tesia', 'image' => '', 'title' => 'Chestnut-headed Tesia', 'tags' => array ( 0 => 'Chestnut-headed Tesia', 1 => 'Animals', 2 => 'Birds', 3 => '', ), 'term' => 'Chestnut-headed Tesia', 'source_id' => 702364, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Animals', ), 'category' => array ( 0 => 'Birds', ), 'lastedit' => '20150928150625', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'Viffahtri', 'special_term' => '', 'definition' => 'Chestnut-headed Tesia (Tesia castaneocoronata) merupakan burung petengger yang dapat ditemukan di hutan Asia Selatan dan Tenggara.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1513569985694269442, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Chestnut-headed Tesia', 'Definition' => 'The Chestnut-headed Tesia (Tesia castaneocoronata) is a passerine bird found in forests in South and Southeast Asia.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Animals', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Product Category' => 'Birds', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'thouc', 'Creation Date' => '2011/2/5', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Chestnut-headed_Tesia', )

English (EN)Chestnut-headed Tesia

The Chestnut-headed Tesia (Tesia castaneocoronata) is a passerine bird found in forests in South and Southeast Asia.

Indonesian (ID)Chestnut-headed Tesia

Chestnut-headed Tesia (Tesia castaneocoronata) merupakan burung petengger yang dapat ditemukan di hutan Asia Selatan dan Tenggara.

Animals; Birds
(object) array( 'id' => '3740847', 'url' => 'ID/European_Reed_Warbler', 'image' => '', 'title' => 'Eurasia Reed Warbler', 'tags' => array ( 0 => 'Eurasia Reed Warbler', 1 => 'Animals', 2 => 'Birds', 3 => '', ), 'term' => 'Eurasia Reed Warbler', 'source_id' => 702705, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Animals', ), 'category' => array ( 0 => 'Birds', ), 'lastedit' => '20150929171635', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'Viffahtri', 'special_term' => '', 'definition' => 'Eurasia Reed Warbler, Acrocephalus scirpaceus, adalah burung petengger yang berkembang biak di Eropa dan Asia bagian barat yang beriklim sedang.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1513668761695027200, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'European Reed Warbler', 'Definition' => 'The Eurasian Reed Warbler, Acrocephalus scirpaceus, is a passerine bird breeding in Europe and temperate western Asia.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Animals', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Product Category' => 'Birds', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'thouc', 'Creation Date' => '2011/2/5', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'European_Reed_Warbler', )

English (EN)European Reed Warbler

The Eurasian Reed Warbler, Acrocephalus scirpaceus, is a passerine bird breeding in Europe and temperate western Asia.

Indonesian (ID)Eurasia Reed Warbler

Eurasia Reed Warbler, Acrocephalus scirpaceus, adalah burung petengger yang berkembang biak di Eropa dan Asia bagian barat yang beriklim sedang.

Animals; Birds