portrait

Nur Wafiyyah Rayney Azmi

Kuala Lumpur, Malaysia

Translate From: English (EN)

Translate To: Malay (MS)

46

Words Translated

0

Terms Translated

Nur’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Nur’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '8654590', 'url' => 'MS/launch_pad', 'image' => '', 'title' => 'pelantar pelancar', 'tags' => array ( 0 => 'pelantar pelancar', 1 => 'Aerospace', 2 => 'Space flight', 3 => 'NASA', 4 => '', ), 'term' => 'pelantar pelancar', 'source_id' => 4323202, 'type' => 'term', 'namespace' => 1604, 'nstext' => 'MS', 'industry' => array ( 0 => 'Aerospace', ), 'category' => array ( 0 => 'Space flight', ), 'company' => array ( 0 => 'NASA', ), 'lastedit' => '20150921021009', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Wafiyyah', 'special_term' => '', 'definition' => 'Kawasan dan kemudahan roket atau kapal angkasa lepas dihantar ke angkasa lepas.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1512886984009318400, 'nstext_full' => 'Malay (MS)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'launch pad', 'Definition' => 'The area and the facilities from where rockets or spacecraft are sent up into outer space.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Aerospace', 'Product Category' => 'Space flight', 'Company' => 'NASA', 'Creation User' => 'kgladney', 'Creation Date' => '2012/11/27', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'launch_pad', )

English (EN)launch pad

The area and the facilities from where rockets or spacecraft are sent up into outer space.

Malay (MS)pelantar pelancar

Kawasan dan kemudahan roket atau kapal angkasa lepas dihantar ke angkasa lepas.

Aerospace; Space flight
(object) array( 'id' => '9924474', 'url' => 'MS/ileum_₁', 'image' => '', 'title' => 'ileum', 'tags' => array ( 0 => 'ileum', 1 => 'Medical', 2 => 'Herbal medicine', 3 => '', ), 'term' => 'ileum', 'source_id' => 303525, 'type' => 'term', 'namespace' => 1604, 'nstext' => 'MS', 'industry' => array ( 0 => 'Medical', ), 'category' => array ( 0 => 'Herbal medicine', ), 'lastedit' => '20150919173302', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Wafiyyah', 'special_term' => '', 'definition' => 'Dua pertiga usus kecil yang lebih rendah, yang berakhir dengan injap ileosekal dan mengosongkan ke dalam sekam kolon. Kaki terakhir usus kecil adalah tapak penyerapan yang hanya tersedia untuk bahan-bahan penting pemakanan seperti vitamin Bl2, asid folik, beberapa asid lemak perlu, vitamin larut lemak, dan asid hempedu dikitar semula.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1512763861670821888, 'nstext_full' => 'Malay (MS)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'ileum', 'Definition' => 'The lower two-thirds of the small intestine, ending in the ileocecal valve and emptying into the cecum of the colon. The last foot of the ileum is the only absorption site available for such important dietary substances as vitamin Bl2, folic acid, some essential fatty acids, fat soluble vitamins, and recycled bile acids.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Industry' => 'Medical', 'Product Category' => 'Herbal medicine', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Jessehe', 'Creation Date' => '2010/9/17', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'ileum_₁', )

English (EN)ileum

The lower two-thirds of the small intestine, ending in the ileocecal valve and emptying into the cecum of the colon. The last foot of the ileum is the only absorption site available for such important dietary substances as vitamin Bl2, folic acid, some ...

Malay (MS)ileum

Dua pertiga usus kecil yang lebih rendah, yang berakhir dengan injap ileosekal dan mengosongkan ke dalam sekam kolon. Kaki terakhir usus kecil adalah tapak penyerapan yang hanya tersedia untuk bahan-bahan penting pemakanan seperti vitamin Bl2, asid folik, ...

Medical; Herbal medicine
(object) array( 'id' => '10231228', 'url' => 'MS/air_terminal_₃', 'image' => '', 'title' => 'terminal udara', 'tags' => array ( 0 => 'terminal udara', 1 => 'Tourism & hospitality', 2 => 'Travel services', 3 => '', ), 'term' => 'terminal udara', 'source_id' => 1536439, 'type' => 'term', 'namespace' => 1604, 'nstext' => 'MS', 'industry' => array ( 0 => 'Tourism & hospitality', ), 'category' => array ( 0 => 'Travel services', ), 'lastedit' => '20150918070202', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Wafiyyah', 'special_term' => '', 'definition' => 'Sebuah bangunan di bandar di mana penumpang memulakan perjalanan mereka dengan bas atau kereta api ke lapangan terbang. Juga dikenali sebagai terminal bandar.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1512633565035102208, 'nstext_full' => 'Malay (MS)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'air terminal', 'Definition' => 'A building in the town from which passengers travel by bus or train to the airport. Also known as city terminal.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Tourism & hospitality', 'Product Category' => 'Travel services', 'Creation User' => 'Noor', 'Creation Date' => '2011/8/20', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'air_terminal_₃', )

English (EN)air terminal

A building in the town from which passengers travel by bus or train to the airport. Also known as city terminal.

Malay (MS)terminal udara

Sebuah bangunan di bandar di mana penumpang memulakan perjalanan mereka dengan bas atau kereta api ke lapangan terbang. Juga dikenali sebagai terminal bandar.

Tourism & hospitality; Travel services
(object) array( 'id' => '9644586', 'url' => 'MS/hot_melts', 'image' => '', 'title' => 'cairan panas', 'tags' => array ( 0 => 'cairan panas', 1 => 'Paper products', 2 => 'Printer paper', 3 => '', ), 'term' => 'cairan panas', 'source_id' => 5177872, 'type' => 'term', 'namespace' => 1604, 'nstext' => 'MS', 'industry' => array ( 0 => 'Paper products', ), 'category' => array ( 0 => 'Printer paper', ), 'lastedit' => '20150919164902', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Wafiyyah', 'special_term' => '', 'definition' => 'Bahan yang digunakan untuk kertas atau papan kertas untuk menghasilkan permukaan tahan cecair dengan glos yang tinggi.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1512761092985585664, 'nstext_full' => 'Malay (MS)', 's_attr' => (object) array( 'Definition' => 'Materials applied to paper or paperboard to produce fluid-resistant surface with high gloss.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Industry' => 'Paper products', 'Product Category' => 'Printer paper', 'Creation User' => 'dothithuy', 'Creation Date' => '2013/4/6', 'Term' => 'hot melts', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'hot_melts', )

English (EN)hot melts

Materials applied to paper or paperboard to produce fluid-resistant surface with high gloss.

Malay (MS)cairan panas

Bahan yang digunakan untuk kertas atau papan kertas untuk menghasilkan permukaan tahan cecair dengan glos yang tinggi.

Paper products; Printer paper
(object) array( 'id' => '10231227', 'url' => 'MS/air_carrier', 'image' => '', 'title' => 'penerbangan udara', 'tags' => array ( 0 => 'penerbangan udara', 1 => 'Tourism & hospitality', 2 => 'Travel services', 3 => '', ), 'term' => 'penerbangan udara', 'source_id' => 1536438, 'type' => 'term', 'namespace' => 1604, 'nstext' => 'MS', 'industry' => array ( 0 => 'Tourism & hospitality', ), 'category' => array ( 0 => 'Travel services', ), 'lastedit' => '20150918080602', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Wafiyyah', 'special_term' => '', 'definition' => '(A) pesawat udara yang membawa penumpang, mel atau kargo. (B) Sebuah syarikat yang terlibat dalam pengangkutan udara penumpang, mel atau kargo.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1512637591801823232, 'nstext_full' => 'Malay (MS)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'air carrier', 'Definition' => '(A) An aircraft carrying passengers, mail or cargo. (B) A firm engaged in air transportation of passengers, mail or cargo.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Tourism & hospitality', 'Product Category' => 'Travel services', 'Creation User' => 'Noor', 'Creation Date' => '2011/8/20', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'air_carrier', )

English (EN)air carrier

(A) An aircraft carrying passengers, mail or cargo. (B) A firm engaged in air transportation of passengers, mail or cargo.

Malay (MS)penerbangan udara

(A) pesawat udara yang membawa penumpang, mel atau kargo. (B) Sebuah syarikat yang terlibat dalam pengangkutan udara penumpang, mel atau kargo.

Tourism & hospitality; Travel services
(object) array( 'id' => '9409780', 'url' => 'MS/sky_bar', 'image' => '', 'title' => 'sky bar', 'tags' => array ( 0 => 'sky bar', 1 => 'Candy & confectionary', 2 => 'Chocolate', 3 => '', ), 'term' => 'sky bar', 'source_id' => 1851462, 'type' => 'term', 'namespace' => 1604, 'nstext' => 'MS', 'industry' => array ( 0 => 'Candy & confectionary', ), 'category' => array ( 0 => 'Chocolate', ), 'lastedit' => '20150908034609', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Wafiyyah', 'special_term' => '', 'definition' => 'Diedarkan di Amerika Syarikat oleh Necco. Ia mempunyai 4 bahagian: inti karamel, vanila, mentega kacang dan fudge, dengan salutan coklat susu.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1511715264349077504, 'nstext_full' => 'Malay (MS)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'sky bar', 'Definition' => 'Distributed in USA by Necco. It has 4 sections: caramel, vanilla, peanut butter and fudge fillings, milk chocolate coating.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'Approved', 'Industry' => 'Candy & confectionary', 'Product Category' => 'Chocolate', 'Creation User' => 'Gusty999', 'Creation Date' => '2011/12/29', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'sky_bar', )

English (EN)sky bar

Distributed in USA by Necco. It has 4 sections: caramel, vanilla, peanut butter and fudge fillings, milk chocolate coating.

Malay (MS)sky bar

Diedarkan di Amerika Syarikat oleh Necco. Ia mempunyai 4 bahagian: inti karamel, vanila, mentega kacang dan fudge, dengan salutan coklat susu.

Candy & confectionary; Chocolate
(object) array( 'id' => '10220955', 'url' => 'MS/hackles_₁', 'image' => '', 'title' => 'bulu tengkuk', 'tags' => array ( 0 => 'bulu tengkuk', 1 => 'Animals', 2 => 'Dogs', 3 => '', ), 'term' => 'bulu tengkuk', 'source_id' => 372574, 'type' => 'term', 'namespace' => 1604, 'nstext' => 'MS', 'industry' => array ( 0 => 'Animals', ), 'category' => array ( 0 => 'Dogs', ), 'lastedit' => '20150921024608', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Wafiyyah', 'special_term' => '', 'definition' => 'Bulu di leher dan belakang yang dibangkitkan secara sukarela dalam ketakutan atau kemarahan.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1512889248986955776, 'nstext_full' => 'Malay (MS)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'hackles', 'Definition' => 'Hairs on neck and back raised involuntarily in fright or anger.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Animals', 'Product Category' => 'Dogs', 'Creation User' => 'JohnVT98', 'Creation Date' => '2010/10/17', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'hackles_₁', )

English (EN)hackles

Hairs on neck and back raised involuntarily in fright or anger.

Malay (MS)bulu tengkuk

Bulu di leher dan belakang yang dibangkitkan secara sukarela dalam ketakutan atau kemarahan.

Animals; Dogs
(object) array( 'id' => '10166053', 'url' => 'MS/transition', 'image' => '', 'title' => 'peralihan', 'tags' => array ( 0 => 'peralihan', 1 => 'Advertising', 2 => 'Billboard advertising', 3 => '', ), 'term' => 'peralihan', 'source_id' => 32571, 'type' => 'term', 'namespace' => 1604, 'nstext' => 'MS', 'industry' => array ( 0 => 'Advertising', ), 'category' => array ( 0 => 'Billboard advertising', ), 'lastedit' => '20150826045402', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Wafiyyah', 'special_term' => '', 'definition' => 'Kesan visual yang digunakan pada paparan LED untuk berubah dari satu mesej ke satu mesej yang lain.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1510541782139535360, 'nstext_full' => 'Malay (MS)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'transition', 'Definition' => 'A visual effect used on an LED display to change from one message to another.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation; Marketing', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Advertising', 'Product Category' => 'Billboard advertising', 'Revision User' => 'Aignéis', 'Revision Date' => '2010/6/2', 'Creation User' => 'Jessehe', 'Creation Date' => '2010/5/28', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'transition', )

English (EN)transition

A visual effect used on an LED display to change from one message to another.

Malay (MS)peralihan

Kesan visual yang digunakan pada paparan LED untuk berubah dari satu mesej ke satu mesej yang lain.

Advertising; Billboard advertising
(object) array( 'id' => '9622636', 'url' => 'MS/interaction_distance', 'image' => '', 'title' => 'jarak interaksi', 'tags' => array ( 0 => 'jarak interaksi', 1 => 'Anthropology', 2 => 'Cultural anthropology', 3 => '', ), 'term' => 'jarak interaksi', 'source_id' => 1073069, 'type' => 'term', 'namespace' => 1604, 'nstext' => 'MS', 'industry' => array ( 0 => 'Anthropology', ), 'category' => array ( 0 => 'Cultural anthropology', ), 'lastedit' => '20150921041702', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Wafiyyah', 'special_term' => '', 'definition' => 'Jarak badan kita secara fizikal semasa bercakap antara satu sama lain. Jika dua orang mempunyai jarak interaksi selesa yang berbeza, pelarasan kedudukan biasanya berlaku sehingga salah seorang daripada individu yang terlibat akan ke belakang ke satu sudut dan merasa terancam dengan apa yang boleh dianggap sebagai rundingan bermusuhan atau seksual. Hasilnya, mesej lisan tidak didengari atau difahami seperti yang dimaksudkan. Jarak interaksi adalah satu aspek proksemik.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1512894975808897024, 'nstext_full' => 'Malay (MS)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'interaction distance', 'Definition' => 'The distance our bodies are physically apart while talking with each other. If two speakers have different comfortable interaction distances, a ballet of shifting positions usually occurs until one of the individuals is backed into a corner and feels threatened by what may be perceived as hostile or sexual overtures. As a result, the verbal message may not be listened to or understood as it was intended. Interaction distance is an aspect of proxemics.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Anthropology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Cultural anthropology', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'M.Palmer', 'Creation Date' => '2011/4/16', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'interaction_distance', )

English (EN)interaction distance

The distance our bodies are physically apart while talking with each other. If two speakers have different comfortable interaction distances, a ballet of shifting positions usually occurs until one of the individuals is backed into a corner and feels ...

Malay (MS)jarak interaksi

Jarak badan kita secara fizikal semasa bercakap antara satu sama lain. Jika dua orang mempunyai jarak interaksi selesa yang berbeza, pelarasan kedudukan biasanya berlaku sehingga salah seorang daripada individu yang terlibat akan ke belakang ke satu sudut dan ...

Anthropology; Cultural anthropology
(object) array( 'id' => '10220704', 'url' => 'MS/breech_birth_₁', 'image' => '', 'title' => 'kelahiran songsang', 'tags' => array ( 0 => 'kelahiran songsang', 1 => 'Animals', 2 => 'Dogs', 3 => '', ), 'term' => 'kelahiran songsang', 'source_id' => 372567, 'type' => 'term', 'namespace' => 1604, 'nstext' => 'MS', 'industry' => array ( 0 => 'Animals', ), 'category' => array ( 0 => 'Dogs', ), 'lastedit' => '20150921024602', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Wafiyyah', 'special_term' => '', 'definition' => 'Kelahiran anak anjing yang bahagian belakangnya yang keluar terlebih dahulu berbanding kepalanya.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1512889248985907200, 'nstext_full' => 'Malay (MS)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'breech birth', 'Definition' => 'A birth of a puppy whose hind end comes out first rather than the head.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Animals', 'Product Category' => 'Dogs', 'Creation User' => 'JohnVT98', 'Creation Date' => '2010/10/17', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'breech_birth_₁', )

English (EN)breech birth

A birth of a puppy whose hind end comes out first rather than the head.

Malay (MS)kelahiran songsang

Kelahiran anak anjing yang bahagian belakangnya yang keluar terlebih dahulu berbanding kepalanya.

Animals; Dogs