portrait

Nur Wafiyyah Rayney Azmi

Kuala Lumpur, Malaysia

Translate From: English (EN)

Translate To: Malay (MS)

46

Words Translated

0

Terms Translated

Nur’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Nur’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '9624954', 'url' => 'MS/lesbian_₁', 'image' => '', 'title' => 'lesbian', 'tags' => array ( 0 => 'lesbian', 1 => 'Anthropology', 2 => 'Cultural anthropology', 3 => '', ), 'term' => 'lesbian', 'source_id' => 1073083, 'type' => 'term', 'namespace' => 1604, 'nstext' => 'MS', 'industry' => array ( 0 => 'Anthropology', ), 'category' => array ( 0 => 'Cultural anthropology', ), 'lastedit' => '20150921073202', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Wafiyyah', 'special_term' => '', 'definition' => 'Seorang wanita yang secara seksual tertarik kepada wanita lain - homoseksual wanita.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1512907243632197632, 'nstext_full' => 'Malay (MS)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'lesbian', 'Definition' => 'A woman who is sexually attracted to other women--a female homosexual.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Anthropology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Cultural anthropology', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'M.Palmer', 'Creation Date' => '2011/4/16', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'lesbian_₁', )

English (EN)lesbian

A woman who is sexually attracted to other women--a female homosexual.

Malay (MS)lesbian

Seorang wanita yang secara seksual tertarik kepada wanita lain - homoseksual wanita.

Anthropology; Cultural anthropology
(object) array( 'id' => '9496644', 'url' => 'MS/drain_hole_₁', 'image' => '', 'title' => 'lubang parit', 'tags' => array ( 0 => 'lubang parit', 1 => 'Household appliances', 2 => 'Air conditioners', 3 => '', ), 'term' => 'lubang parit', 'source_id' => 4310296, 'type' => 'term', 'namespace' => 1604, 'nstext' => 'MS', 'industry' => array ( 0 => 'Household appliances', ), 'category' => array ( 0 => 'Air conditioners', ), 'lastedit' => '20150910083412', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Wafiyyah', 'special_term' => '', 'definition' => 'Lubang pada penghawa dingin yang membolehkan air di dalam sistem keluar.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1511914578136530945, 'nstext_full' => 'Malay (MS)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'drain hole', 'Definition' => 'Orifice in the air conditioner that allows the water in the system to drain.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Household appliances', 'Product Category' => 'Air conditioners', 'Creation User' => 'VIRIDIANA', 'Creation Date' => '2012/11/26', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'drain_hole_₁', )

English (EN)drain hole

Orifice in the air conditioner that allows the water in the system to drain.

Malay (MS)lubang parit

Lubang pada penghawa dingin yang membolehkan air di dalam sistem keluar.

Household appliances; Air conditioners
(object) array( 'id' => '10159663', 'url' => 'MS/hermaphroditic_₄', 'image' => '', 'title' => 'hermafrodit', 'tags' => array ( 0 => 'hermafrodit', 1 => 'Zoology', 2 => 'Zoological terms', 3 => '', ), 'term' => 'hermafrodit', 'source_id' => 5115591, 'type' => 'term', 'namespace' => 1604, 'nstext' => 'MS', 'industry' => array ( 0 => 'Zoology', ), 'category' => array ( 0 => 'Zoological terms', ), 'lastedit' => '20150826065202', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Wafiyyah', 'special_term' => '', 'definition' => 'Sejenis haiwan di mana setiap individu mempunyai kedua-dua organ pembiakan jantan dan betina.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1510549205833220096, 'nstext_full' => 'Malay (MS)', 's_attr' => (object) array( 'Definition' => 'A type of animal in which each individual possesses both male and female reproductive organs.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Industry' => 'Zoology', 'Product Category' => 'Zoological terms', 'Creation User' => 'dothithuy', 'Creation Date' => '2013/3/23', 'Term' => 'hermaphroditic', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'hermaphroditic_₄', )

English (EN)hermaphroditic

A type of animal in which each individual possesses both male and female reproductive organs.

Malay (MS)hermafrodit

Sejenis haiwan di mana setiap individu mempunyai kedua-dua organ pembiakan jantan dan betina.

Zoology; Zoological terms
(object) array( 'id' => '9444870', 'url' => 'MS/incremental_profit_analysis', 'image' => '', 'title' => 'Analisis peningkatan keuntungan', 'tags' => array ( 0 => 'Analisis peningkatan keuntungan', 1 => 'Accounting', 2 => 'Auditing', 3 => '', ), 'term' => 'Analisis peningkatan keuntungan', 'source_id' => 1562710, 'type' => 'term', 'namespace' => 1604, 'nstext' => 'MS', 'industry' => array ( 0 => 'Accounting', ), 'category' => array ( 0 => 'Auditing', ), 'lastedit' => '20150918030402', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Wafiyyah', 'special_term' => '', 'definition' => 'Perbandingan anggaran tambahan (marginal) pendapatan dengan kos tambahan anggaran bagi cadangan pelaburan atau tindakan, untuk menentukan anggaran keuntungan tambahan yang akan dihasilkan.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1512618591865798656, 'nstext_full' => 'Malay (MS)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'incremental profit analysis', 'Definition' => 'Comparison of estimated incremental (marginal) revenue with the estimated incremental cost of a proposed investment or action, to determine the incremental profit estimated to be generated.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Accounting', 'Product Category' => 'Auditing', 'Creation User' => 'Kaharuddin', 'Creation Date' => '2011/8/31', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'incremental_profit_analysis', )

English (EN)incremental profit analysis

Comparison of estimated incremental (marginal) revenue with the estimated incremental cost of a proposed investment or action, to determine the incremental profit estimated to be generated.

Malay (MS)Analisis peningkatan keuntungan

Perbandingan anggaran tambahan (marginal) pendapatan dengan kos tambahan anggaran bagi cadangan pelaburan atau tindakan, untuk menentukan anggaran keuntungan tambahan yang akan dihasilkan.

Accounting; Auditing
(object) array( 'id' => '9250171', 'url' => 'MS/anniversary_cake', 'image' => '', 'title' => 'kek ulang tahun', 'tags' => array ( 0 => 'kek ulang tahun', 1 => 'Weddings', 2 => 'Wedding cake', 3 => '', ), 'term' => 'kek ulang tahun', 'source_id' => 995322, 'type' => 'term', 'namespace' => 1604, 'nstext' => 'MS', 'industry' => array ( 0 => 'Weddings', ), 'category' => array ( 0 => 'Wedding cake', ), 'lastedit' => '20150826044113', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Wafiyyah', 'special_term' => '', 'definition' => 'Versi kek perkahwinan yang lebih kecil untuk dinikmati pada ulang tahun pertama anda.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1510540964192583684, 'nstext_full' => 'Malay (MS)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'anniversary cake', 'Definition' => 'A smaller version of the wedding cake to enjoy on your first anniversary.', 'Domain' => 'Documentation; Marketing', 'Industry' => 'Weddings', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Wedding cake', 'Usage Status' => 'New', 'Synonym' => '', 'Creation User' => 'cutecee12', 'Creation Date' => '2011/4/8', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'anniversary_cake', )

English (EN)anniversary cake

A smaller version of the wedding cake to enjoy on your first anniversary.

Malay (MS)kek ulang tahun

Versi kek perkahwinan yang lebih kecil untuk dinikmati pada ulang tahun pertama anda.

Weddings; Wedding cake
(object) array( 'id' => '8510540', 'url' => 'MS/septic_system_₅', 'image' => '', 'title' => 'sistem septik', 'tags' => array ( 0 => 'sistem septik', 1 => 'Utilities', 2 => 'Sewage', 3 => '', ), 'term' => 'sistem septik', 'source_id' => 3453055, 'type' => 'term', 'namespace' => 1604, 'nstext' => 'MS', 'industry' => array ( 0 => 'Utilities', ), 'category' => array ( 0 => 'Sewage', ), 'lastedit' => '20150831152302', 'part_of_speech' => 'verb', 'creation_user' => 'Wafiyyah', 'special_term' => '', 'definition' => 'Sistem yang digunakan untuk menghilangkan sisa dari rumah yang tidak disambungkan kepada sistem pembetungan.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1511034340150083584, 'nstext_full' => 'Malay (MS)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'septic system', 'Definition' => 'A system used to get rid of waste from a house that is not connected to a sewer system.', 'Part of Speech' => 'verb', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Utilities', 'Product Category' => 'Sewage', 'Creation User' => 'tahira rafiq', 'Creation Date' => '2012/7/24', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'septic_system_₅', )

English (EN)septic system

A system used to get rid of waste from a house that is not connected to a sewer system.

Malay (MS)sistem septik

Sistem yang digunakan untuk menghilangkan sisa dari rumah yang tidak disambungkan kepada sistem pembetungan.

Utilities; Sewage
(object) array( 'id' => '10220955', 'url' => 'MS/hackles_₁', 'image' => '', 'title' => 'bulu tengkuk', 'tags' => array ( 0 => 'bulu tengkuk', 1 => 'Animals', 2 => 'Dogs', 3 => '', ), 'term' => 'bulu tengkuk', 'source_id' => 372574, 'type' => 'term', 'namespace' => 1604, 'nstext' => 'MS', 'industry' => array ( 0 => 'Animals', ), 'category' => array ( 0 => 'Dogs', ), 'lastedit' => '20150921024608', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Wafiyyah', 'special_term' => '', 'definition' => 'Bulu di leher dan belakang yang dibangkitkan secara sukarela dalam ketakutan atau kemarahan.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1512889248986955776, 'nstext_full' => 'Malay (MS)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'hackles', 'Definition' => 'Hairs on neck and back raised involuntarily in fright or anger.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Animals', 'Product Category' => 'Dogs', 'Creation User' => 'JohnVT98', 'Creation Date' => '2010/10/17', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'hackles_₁', )

English (EN)hackles

Hairs on neck and back raised involuntarily in fright or anger.

Malay (MS)bulu tengkuk

Bulu di leher dan belakang yang dibangkitkan secara sukarela dalam ketakutan atau kemarahan.

Animals; Dogs
(object) array( 'id' => '8837385', 'url' => 'MS/set_₃₃', 'image' => '', 'title' => 'set', 'tags' => array ( 0 => 'set', 1 => 'Library & information science', 2 => 'Library', 3 => '', ), 'term' => 'set', 'source_id' => 936333, 'type' => 'term', 'namespace' => 1604, 'nstext' => 'MS', 'industry' => array ( 0 => 'Library & information science', ), 'category' => array ( 0 => 'Library', ), 'lastedit' => '20150919175208', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Wafiyyah', 'special_term' => '', 'definition' => 'Sekumpulan barangan yang berkaitan. Apabila menjalankan carian dalam pangkalan data, keputusan carian membentuk satu set. Lihat juga logik Boolean.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1512765057035927553, 'nstext_full' => 'Malay (MS)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'set', 'Definition' => 'A group of related items. When conducting a search in a database, the results of a search form a set. See also Boolean logic.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Library & information science', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Library', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'DarcyKT', 'Creation Date' => '2011/4/2', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'set_₃₃', )

English (EN)set

A group of related items. When conducting a search in a database, the results of a search form a set. See also Boolean logic.

Malay (MS)set

Sekumpulan barangan yang berkaitan. Apabila menjalankan carian dalam pangkalan data, keputusan carian membentuk satu set. Lihat juga logik Boolean.

Library & information science; Library
(object) array( 'id' => '9249678', 'url' => 'MS/back-up_cake', 'image' => '', 'title' => 'kek sandaran', 'tags' => array ( 0 => 'kek sandaran', 1 => 'Weddings', 2 => 'Wedding cake', 3 => '', ), 'term' => 'kek sandaran', 'source_id' => 995321, 'type' => 'term', 'namespace' => 1604, 'nstext' => 'MS', 'industry' => array ( 0 => 'Weddings', ), 'category' => array ( 0 => 'Wedding cake', ), 'lastedit' => '20150826044110', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Wafiyyah', 'special_term' => '', 'definition' => 'Kek lembaran yang tidak dihias yang mempunyai perasa yang sama seperti kek perkahwinan anda, disimpan di dapur dan digunakan untuk diberikan kepada senarai tetamu yang sangat besar selepas kek paparan anda habis.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1510540964192583683, 'nstext_full' => 'Malay (MS)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'back-up cake', 'Definition' => 'An undecorated sheet cake of the same flavor as your wedding cake, kept in the kitchen and used to serve a very large guest list after your display cake is used up.', 'Domain' => 'Documentation; Marketing', 'Industry' => 'Weddings', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Wedding cake', 'Usage Status' => 'New', 'Synonym' => '', 'Creation User' => 'cutecee12', 'Creation Date' => '2011/4/8', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'back-up_cake', )

English (EN)back-up cake

An undecorated sheet cake of the same flavor as your wedding cake, kept in the kitchen and used to serve a very large guest list after your display cake is used up.

Malay (MS)kek sandaran

Kek lembaran yang tidak dihias yang mempunyai perasa yang sama seperti kek perkahwinan anda, disimpan di dapur dan digunakan untuk diberikan kepada senarai tetamu yang sangat besar selepas kek paparan anda habis.

Weddings; Wedding cake
(object) array( 'id' => '9622638', 'url' => 'MS/internalization_of_the_moral_code', 'image' => '', 'title' => 'penghayatan kod moral', 'tags' => array ( 0 => 'penghayatan kod moral', 1 => 'Anthropology', 2 => 'Cultural anthropology', 3 => '', ), 'term' => 'penghayatan kod moral', 'source_id' => 1073070, 'type' => 'term', 'namespace' => 1604, 'nstext' => 'MS', 'industry' => array ( 0 => 'Anthropology', ), 'category' => array ( 0 => 'Cultural anthropology', ), 'lastedit' => '20150921042608', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Wafiyyah', 'special_term' => '', 'definition' => 'Keadaan di mana orang menerima kod moral masyarakat dan tidak perlu polis atau kawalan sosial luaran yang lain untuk memaksa mereka mengikutinya. Mereka berasa bersalah jika mereka melakukan sesuatu yang "salah" dan menghukum diri sendiri atau menyerah diri untuk hukuman.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1512895541487337472, 'nstext_full' => 'Malay (MS)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'internalization of the moral code', 'Definition' => 'The situation in which people accept society’s moral code and do not need police or other external means of social control to get them to follow it. They feel guilty if they do something “wrong” and punish themselves or turn themselves in for punishment.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Anthropology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Cultural anthropology', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'M.Palmer', 'Creation Date' => '2011/4/16', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'internalization_of_the_moral_code', )

English (EN)internalization of the moral code

The situation in which people accept society’s moral code and do not need police or other external means of social control to get them to follow it. They feel guilty if they do something “wrong” and punish themselves or turn themselves in for ...

Malay (MS)penghayatan kod moral

Keadaan di mana orang menerima kod moral masyarakat dan tidak perlu polis atau kawalan sosial luaran yang lain untuk memaksa mereka mengikutinya. Mereka berasa bersalah jika mereka melakukan sesuatu yang "salah" dan menghukum diri sendiri atau menyerah diri ...

Anthropology; Cultural anthropology