(object) array(
'id' => '1204958',
'url' => 'SK/the_virgin,_the_maiden',
'image' => '',
'title' => 'panna',
'tags' =>
array (
0 => 'panna',
1 => 'Astrology',
2 => 'Zodiac',
3 => '',
),
'term' => 'panna',
'source_id' => 509649,
'type' => 'term',
'namespace' => 1796,
'nstext' => 'SK',
'industry' =>
array (
0 => 'Astrology',
),
'category' =>
array (
0 => 'Zodiac',
),
'lastedit' => '20110505155031',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Zuzana Meshulam',
'special_term' => '',
'definition' => 'Šieste znamenie zverokruhu (150° - 180° Zodiac)',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602766240546819,
'nstext_full' => 'Slovak (SK)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'the virgin, the maiden',
'Definition' => 'The sixth sign of the Zodiac (150° - 180° of the Zodiac)',
'Domain' => 'UI',
'Industry' => 'Astrology',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Zodiac',
'Synonym' => 'Virgo',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Cinzia Tesei',
'Creation Date' => '2010/12/15',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'the_virgin,_the_maiden',
)
the virgin, the maiden
The sixth sign of the Zodiac (150° - 180° of the Zodiac)
panna
Šieste znamenie zverokruhu (150° - 180° Zodiac)
(object) array(
'id' => '1204970',
'url' => 'SK/tavern',
'image' => '',
'title' => 'hostinec, krčma',
'tags' =>
array (
0 => 'hostinec, krčma',
1 => 'Bars & nightclubs',
2 => 'Nightclub terms',
3 => '',
),
'term' => 'hostinec, krčma',
'source_id' => 889025,
'type' => 'term',
'namespace' => 1796,
'nstext' => 'SK',
'industry' =>
array (
0 => 'Bars & nightclubs',
),
'category' =>
array (
0 => 'Nightclub terms',
),
'lastedit' => '20110505160007',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Zuzana Meshulam',
'special_term' => '',
'definition' => 'Miesto podnikania, kde sa ľudia zhromažďujú a piť alkoholické nápoje, viac než pravdepodobné, podávať aj jedlo. Hostinec je krčma, ktorá má licenciu dať hostia.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602766242643971,
'nstext_full' => 'Slovak (SK)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'tavern',
'Definition' => 'A place of business where people gather to drink alcoholic beverages and, more than likely, also be served food. An inn is a tavern which has a license to put up guests.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Bars & nightclubs',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Nightclub terms',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'cutecee12',
'Creation Date' => '2011/3/17',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'tavern',
)
tavern
A place of business where people gather to drink alcoholic beverages and, more than likely, also be served food. An inn is a tavern which has a license to put up guests.
hostinec, krčma
Miesto podnikania, kde sa ľudia zhromažďujú a piť alkoholické nápoje, viac než pravdepodobné, podávať aj jedlo. Hostinec je krčma, ktorá má licenciu dať hostia.
Bars & nightclubs; Nightclub terms
(object) array(
'id' => '1204309',
'url' => 'SK/cherimoya_₁',
'image' => '',
'title' => 'čerimoja',
'tags' =>
array (
0 => 'čerimoja',
1 => 'Fruits & vegetables',
2 => 'Fruits',
3 => '',
),
'term' => 'čerimoja',
'source_id' => 383874,
'type' => 'term',
'namespace' => 1796,
'nstext' => 'SK',
'industry' =>
array (
0 => 'Fruits & vegetables',
),
'category' =>
array (
0 => 'Fruits',
),
'lastedit' => '20110505142507',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Zuzana Meshulam',
'special_term' => '',
'definition' => 'Tento veľký tropické ovocie chutí ako kríženec ananás, mango, a jahody. Dužina je krémovej farby a textúry firma puding.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602763484889090,
'nstext_full' => 'Slovak (SK)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'cherimoya',
'Definition' => 'This large tropical fruit tastes like a cross between a pineapple, mango, and strawberry. The flesh is cream-colored and has the texture of firm custard.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Marketing',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Fruits & vegetables',
'Product Category' => 'Fruits',
'Creation User' => 'nutrinz',
'Creation Date' => '2010/10/20',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'cherimoya_₁',
)
cherimoya
This large tropical fruit tastes like a cross between a pineapple, mango, and strawberry. The flesh is cream-colored and has the texture of firm custard.
čerimoja
Tento veľký tropické ovocie chutí ako kríženec ananás, mango, a jahody. Dužina je krémovej farby a textúry firma puding.
Fruits & vegetables; Fruits
(object) array(
'id' => '1204959',
'url' => 'SK/the_scales',
'image' => '',
'title' => 'váhy',
'tags' =>
array (
0 => 'váhy',
1 => 'Astrology',
2 => 'Zodiac',
3 => '',
),
'term' => 'váhy',
'source_id' => 509650,
'type' => 'term',
'namespace' => 1796,
'nstext' => 'SK',
'industry' =>
array (
0 => 'Astrology',
),
'category' =>
array (
0 => 'Zodiac',
),
'lastedit' => '20110505155032',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Zuzana Meshulam',
'special_term' => '',
'definition' => 'Siedmy znamenie zverokruhu (180° - 210° Zodiac)',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602766240546820,
'nstext_full' => 'Slovak (SK)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'the scales',
'Definition' => 'The seventh sign of the Zodiac (180° - 210° of the Zodiac)',
'Domain' => 'UI',
'Industry' => 'Astrology',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Zodiac',
'Synonym' => 'Libra',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Cinzia Tesei',
'Creation Date' => '2010/12/15',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'the_scales',
)
the scales
The seventh sign of the Zodiac (180° - 210° of the Zodiac)
váhy
Siedmy znamenie zverokruhu (180° - 210° Zodiac)
(object) array(
'id' => '1205104',
'url' => 'SK/frame_measurements',
'image' => '',
'title' => 'rozmery rámu',
'tags' =>
array (
0 => 'rozmery rámu',
1 => 'Eyewear',
2 => 'Glasses',
3 => '',
),
'term' => 'rozmery rámu',
'source_id' => 77330,
'type' => 'term',
'namespace' => 1796,
'nstext' => 'SK',
'industry' =>
array (
0 => 'Eyewear',
),
'category' =>
array (
0 => 'Glasses',
),
'lastedit' => '20110505163527',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Zuzana Meshulam',
'special_term' => '',
'definition' => 'Väčšina predpis rámy budú mať vaše presné merania vyryté chrámy (arm kusov) alebo za Most oblasti nosa.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602768952164354,
'nstext_full' => 'Slovak (SK)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'frame measurements',
'Definition' => 'Most prescription frames will have your exact measurements engraved on the temples (arm pieces) or behind the nose bridge area.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Eyewear',
'Product Category' => 'Glasses',
'Revision User' => 'HC30',
'Revision Date' => '2010/06/30',
'Creation User' => 'HC30',
'Creation Date' => '2010/6/30',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'frame_measurements',
)
frame measurements
Most prescription frames will have your exact measurements engraved on the temples (arm pieces) or behind the nose bridge area.
rozmery rámu
Väčšina predpis rámy budú mať vaše presné merania vyryté chrámy (arm kusov) alebo za Most oblasti nosa.
(object) array(
'id' => '1204968',
'url' => 'SK/disco_ball',
'image' => '',
'title' => 'disco guľa',
'tags' =>
array (
0 => 'disco guľa',
1 => 'Bars & nightclubs',
2 => 'Nightclub terms',
3 => '',
),
'term' => 'disco guľa',
'source_id' => 889022,
'type' => 'term',
'namespace' => 1796,
'nstext' => 'SK',
'industry' =>
array (
0 => 'Bars & nightclubs',
),
'category' =>
array (
0 => 'Nightclub terms',
),
'lastedit' => '20110505160005',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Zuzana Meshulam',
'special_term' => '',
'definition' => 'Približne sférický objekt, ktorý odráža svetlo namierené na to v mnohých smeroch, produkovať komplexné zobrazenie. Jeho povrch tvoria stovky alebo tisíce podôb, takmer všetky približne rovnaký tvar a veľkosť, a každý má zrkadlový povrch.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602766242643969,
'nstext_full' => 'Slovak (SK)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'disco ball',
'Definition' => 'A roughly spherical object that reflects light directed at it in many directions, producing a complex display. Its surface consists of hundreds or thousands of facets, nearly all of approximately the same shape and size, and each having a mirrored surface.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Bars & nightclubs',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Nightclub terms',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'cutecee12',
'Creation Date' => '2011/3/17',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'disco_ball',
)
disco ball
A roughly spherical object that reflects light directed at it in many directions, producing a complex display. Its surface consists of hundreds or thousands of facets, nearly all of approximately the same shape and size, and each having a mirrored surface.
disco guľa
Približne sférický objekt, ktorý odráža svetlo namierené na to v mnohých smeroch, produkovať komplexné zobrazenie. Jeho povrch tvoria stovky alebo tisíce podôb, takmer všetky približne rovnaký tvar a veľkosť, a každý má zrkadlový povrch.
Bars & nightclubs; Nightclub terms
(object) array(
'id' => '1227157',
'url' => 'SK/the_archer,_the_centaur',
'image' => '',
'title' => 'strelec',
'tags' =>
array (
0 => 'strelec',
1 => 'Astrology',
2 => 'Zodiac',
3 => '',
),
'term' => 'strelec',
'source_id' => 509652,
'type' => 'term',
'namespace' => 1796,
'nstext' => 'SK',
'industry' =>
array (
0 => 'Astrology',
),
'category' =>
array (
0 => 'Zodiac',
),
'lastedit' => '20110511022503',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Zuzana Meshulam',
'special_term' => '',
'definition' => 'Deviatym znamením zverokruhu (240° - 270° Zodiac)',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602872254726146,
'nstext_full' => 'Slovak (SK)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'the archer, the centaur',
'Definition' => 'The ninth sign of the Zodiac (240° - 270° of the Zodiac)',
'Domain' => 'UI',
'Industry' => 'Astrology',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Zodiac',
'Synonym' => 'Sagittarius',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Cinzia Tesei',
'Creation Date' => '2010/12/15',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'the_archer,_the_centaur',
)
the archer, the centaur
The ninth sign of the Zodiac (240° - 270° of the Zodiac)
strelec
Deviatym znamením zverokruhu (240° - 270° Zodiac)
(object) array(
'id' => '1305388',
'url' => 'SK/palatability',
'image' => '',
'title' => 'chutnosť',
'tags' =>
array (
0 => 'chutnosť',
1 => 'Meat products',
2 => 'Beef',
3 => '',
),
'term' => 'chutnosť',
'source_id' => 34627,
'type' => 'term',
'namespace' => 1796,
'nstext' => 'SK',
'industry' =>
array (
0 => 'Meat products',
),
'category' =>
array (
0 => 'Beef',
),
'lastedit' => '20110523155029',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Zuzana Meshulam',
'special_term' => '',
'definition' => 'Miera, do ktorej je mäso je považované za prijateľné, či príjemné na ochutnanie alebo jedenie.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603244561072132,
'nstext_full' => 'Slovak (SK)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'palatability',
'Definition' => 'The degree to which the meat is considered to be acceptable or agreeable to taste and eat.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Meat products',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Beef',
'Usage Status' => 'New',
'Revision User' => 'Acrovo',
'Revision Date' => '2010/6/2',
'Creation User' => 'Acrovo',
'Creation Date' => '2010/6/2',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'palatability',
)
palatability
The degree to which the meat is considered to be acceptable or agreeable to taste and eat.
chutnosť
Miera, do ktorej je mäso je považované za prijateľné, či príjemné na ochutnanie alebo jedenie.
(object) array(
'id' => '1197923',
'url' => 'SK/eco-chic',
'image' => 'ecochic 01.jpg',
'title' => 'eko-šik',
'tags' =>
array (
0 => 'eko-šik',
1 => 'Weddings',
2 => 'Coats & jackets',
3 => 'Fashion shows',
4 => 'Rainwear',
5 => 'Shirts',
6 => 'Skirts & dresses',
7 => 'Sleepwear',
8 => 'Sportswear',
9 => 'Sweater',
10 => 'T-shirts',
11 => 'Trousers & shorts',
12 => 'Underwear',
13 => 'Uniforms',
14 => 'Wedding gowns',
15 => 'Modern art',
16 => 'Sculpture',
17 => 'Wedding gowns',
18 => 'Cosmetics',
19 => 'Architecture',
20 => 'Interior design',
21 => 'Landscape design',
22 => 'Brands & labels',
23 => 'General jewelry',
24 => 'Belts',
25 => 'Gloves & mittens',
26 => 'Hair accessories',
27 => 'Hats & caps',
28 => 'Scarves',
29 => 'Ties',
30 => 'Childrens shoes',
31 => 'General shoes',
32 => 'Mens shoes',
33 => 'Shoe parts & accessories',
34 => 'Sports shoes',
35 => 'Womens shoes',
36 => 'Glass crafts',
37 => 'Metal crafts',
38 => 'Baby furniture',
39 => 'Bathroom furniture',
40 => 'Bedroom furniture',
41 => 'Children furniture',
42 => 'Dining room furniture',
43 => 'DIY',
44 => 'General furniture',
45 => 'Home fixtures',
46 => 'Kitchen furniture',
47 => 'Living room furniture',
48 => 'Outdoor furniture',
49 => 'General jewelry',
50 => 'Makeup',
51 => 'Skin care',
52 => 'Soap',
53 => 'Bedding',
54 => 'Cushions',
55 => 'Fabric',
56 => '',
),
'term' => 'eko-šik',
'source_id' => 972833,
'type' => 'term',
'namespace' => 1796,
'nstext' => 'SK',
'industry' =>
array (
0 => 'Weddings',
),
'category' =>
array (
0 => 'Coats & jackets',
1 => 'Fashion shows',
2 => 'Rainwear',
3 => 'Shirts',
4 => 'Skirts & dresses',
5 => 'Sleepwear',
6 => 'Sportswear',
7 => 'Sweater',
8 => 'T-shirts',
9 => 'Trousers & shorts',
10 => 'Underwear',
11 => 'Uniforms',
12 => 'Wedding gowns',
13 => 'Modern art',
14 => 'Sculpture',
15 => 'Wedding gowns',
16 => 'Cosmetics',
17 => 'Architecture',
18 => 'Interior design',
19 => 'Landscape design',
20 => 'Brands & labels',
21 => 'General jewelry',
22 => 'Belts',
23 => 'Gloves & mittens',
24 => 'Hair accessories',
25 => 'Hats & caps',
26 => 'Scarves',
27 => 'Ties',
28 => 'Childrens shoes',
29 => 'General shoes',
30 => 'Mens shoes',
31 => 'Shoe parts & accessories',
32 => 'Sports shoes',
33 => 'Womens shoes',
34 => 'Glass crafts',
35 => 'Metal crafts',
36 => 'Baby furniture',
37 => 'Bathroom furniture',
38 => 'Bedroom furniture',
39 => 'Children furniture',
40 => 'Dining room furniture',
41 => 'DIY',
42 => 'General furniture',
43 => 'Home fixtures',
44 => 'Kitchen furniture',
45 => 'Living room furniture',
46 => 'Outdoor furniture',
47 => 'General jewelry',
48 => 'Makeup',
49 => 'Skin care',
50 => 'Soap',
51 => 'Bedding',
52 => 'Cushions',
53 => 'Fabric',
),
'lastedit' => '20110919072126',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Zuzana Meshulam',
'special_term' => '',
'definition' => 'Ekologicky priateľský a etický dizajn, pri ktorom sa nemusíte vzdať kvality či štýlu. 'Zelený ' a štýlový zároveň. Je kombináciou módnosti a životného prostredia.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 540,
'height' => 367,
'_version_' => 1503602733125468164,
'nstext_full' => 'Slovak (SK)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'eco-chic',
'Definition' => 'Environmentally-friendly and ethical design that does not sacrifice quality or style. Both \\\'green\\\' and stylish. A combination of trendiness and environment.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Weddings',
'Product Category' => 'Coats & jackets;Fashion shows;Rainwear;Shirts;Skirts & dresses;Sleepwear;Sportswear;Sweater;T-shirts;Trousers & shorts;Underwear;Uniforms;Wedding gowns;Modern art;Sculpture;Wedding gowns;Cosmetics;Architecture;Interior design;Landscape design;Brands & labels;General jewelry;Belts;Gloves & mittens;Hair accessories;Hats & caps;Scarves;Ties;Childrens shoes;General shoes;Mens shoes;Shoe parts & accessories;Sports shoes;Womens shoes;Glass crafts;Metal crafts;Baby furniture;Bathroom furniture;Bedroom furniture;Children furniture;Dining room furniture;DIY;General furniture;Home fixtures;Kitchen furniture;Living room furniture;Outdoor furniture;General jewelry;Makeup;Skin care;Soap;Bedding;Cushions;Fabric',
'Creation User' => 'Helander',
'Creation Date' => '2011/4/6',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'eco-chic',
)
eco-chic
Environmentally-friendly and ethical design that does not sacrifice quality or style. Both \'green\' and stylish. A combination of trendiness and environment.
eko-šik
Ekologicky priateľský a etický dizajn, pri ktorom sa nemusíte vzdať kvality či štýlu. 'Zelený ' a štýlový zároveň. Je kombináciou módnosti a životného prostredia.
Weddings; Coats & jackets
(object) array(
'id' => '1205107',
'url' => 'SK/glass',
'image' => '',
'title' => 'sklo',
'tags' =>
array (
0 => 'sklo',
1 => 'Eyewear',
2 => 'Glasses',
3 => '',
),
'term' => 'sklo',
'source_id' => 77331,
'type' => 'term',
'namespace' => 1796,
'nstext' => 'SK',
'industry' =>
array (
0 => 'Eyewear',
),
'category' =>
array (
0 => 'Glasses',
),
'lastedit' => '20110505163531',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Zuzana Meshulam',
'special_term' => '',
'definition' => 'Sklenené šošovky sú odolné voči poškriabaniu a ľahko tónované, ale dvojnásobok hmotnosti plastových šošoviek. Sklenené šošovky majú vynikajúce optické vlastnosti a vysoká ako 1,90 indexu lomu. Sklenené šošovky musia byť silnejšie ako novší objektív materiály ako vysokým indexom plastu.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602768953212928,
'nstext_full' => 'Slovak (SK)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'glass',
'Definition' => 'Glass lenses are scratch resistant and easily tinted, but are double the weight of plastic lenses. Glass lenses have excellent optical qualities and can have a refractive index as high as 1.90. Glass lenses need to be thicker than newer lens materials like high index plastic.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Eyewear',
'Product Category' => 'Glasses',
'Revision User' => 'HC30',
'Revision Date' => '2010/06/30',
'Creation User' => 'HC30',
'Creation Date' => '2010/6/30',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'glass',
)
glass
Glass lenses are scratch resistant and easily tinted, but are double the weight of plastic lenses. Glass lenses have excellent optical qualities and can have a refractive index as high as 1.90. Glass lenses need to be thicker than newer lens materials like ...
sklo
Sklenené šošovky sú odolné voči poškriabaniu a ľahko tónované, ale dvojnásobok hmotnosti plastových šošoviek. Sklenené šošovky majú vynikajúce optické vlastnosti a vysoká ako 1,90 indexu lomu. Sklenené šošovky musia byť silnejšie ako novší objektív materiály ...