(object) array(
'id' => '1204976',
'url' => 'SK/discothèque',
'image' => '',
'title' => 'diskotéka',
'tags' =>
array (
0 => 'diskotéka',
1 => 'Bars & nightclubs',
2 => 'Nightclub terms',
3 => '',
),
'term' => 'diskotéka',
'source_id' => 889037,
'type' => 'term',
'namespace' => 1796,
'nstext' => 'SK',
'industry' =>
array (
0 => 'Bars & nightclubs',
),
'category' =>
array (
0 => 'Nightclub terms',
),
'lastedit' => '20110505160016',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Zuzana Meshulam',
'special_term' => '',
'definition' => 'Dejisko zábavy alebo klub s hudobnými hral džokeja disku cez PA systém, skôr než on-stage kapely.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602766276198401,
'nstext_full' => 'Slovak (SK)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'discothèque',
'Definition' => 'An entertainment venue or club with recorded music played by disc jockeys through a PA system, rather than an on-stage band.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Bars & nightclubs',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Nightclub terms',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'cutecee12',
'Creation Date' => '2011/3/17',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'discothèque',
)
discothèque
An entertainment venue or club with recorded music played by disc jockeys through a PA system, rather than an on-stage band.
diskotéka
Dejisko zábavy alebo klub s hudobnými hral džokeja disku cez PA systém, skôr než on-stage kapely.
Bars & nightclubs; Nightclub terms
(object) array(
'id' => '1205142',
'url' => 'SK/infant_and_toddler_care',
'image' => '',
'title' => 'starostlivosť o dojčatá a batoľatá',
'tags' =>
array (
0 => 'starostlivosť o dojčatá a batoľatá',
1 => 'Education',
2 => 'Child care services',
3 => '',
),
'term' => 'starostlivosť o dojčatá a batoľatá',
'source_id' => 945651,
'type' => 'term',
'namespace' => 1796,
'nstext' => 'SK',
'industry' =>
array (
0 => 'Education',
),
'category' =>
array (
0 => 'Child care services',
),
'lastedit' => '20110505164509',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Zuzana Meshulam',
'special_term' => '',
'definition' => 'Starostlivosť o deti pre deti od narodenia do veku 3 rokov.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602768958455813,
'nstext_full' => 'Slovak (SK)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'infant and toddler care',
'Definition' => 'Child care for children from birth to age 3 years.',
'Domain' => 'Documentation; Marketing',
'Industry' => 'Education',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Child care services',
'Usage Status' => 'New',
'Synonym' => '',
'Creation User' => 'cutecee12',
'Creation Date' => '2011/4/4',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'infant_and_toddler_care',
)
infant and toddler care
Child care for children from birth to age 3 years.
starostlivosť o dojčatá a batoľatá
Starostlivosť o deti pre deti od narodenia do veku 3 rokov.
Education; Child care services
(object) array(
'id' => '1204995',
'url' => 'SK/Airship',
'image' => '',
'title' => 'vzducholoď',
'tags' =>
array (
0 => 'vzducholoď',
1 => 'Aviation',
2 => 'Airplanes & equipment',
3 => '',
),
'term' => 'vzducholoď',
'source_id' => 32351,
'type' => 'term',
'namespace' => 1796,
'nstext' => 'SK',
'industry' =>
array (
0 => 'Aviation',
),
'category' =>
array (
0 => 'Airplanes & equipment',
),
'lastedit' => '20110505160036',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Zuzana Meshulam',
'special_term' => '',
'definition' => 'Pohon a riaditeľná aerostats, t. j. ľahšia remeslo.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602766280392707,
'nstext_full' => 'Slovak (SK)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Airship',
'Definition' => 'Powered and steerable aerostats, i.e. lighter-than-air craft.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Synonym' => 'Dirigible_₀',
'Industry' => 'Aviation',
'Product Category' => 'Airplanes & equipment',
'Domain' => 'Documentation',
'Creation User' => 'Nexus',
'Creation Date' => '2010/5/28',
'Revision User' => 'Robert Derbyshire',
'Revision Date' => '2010/5/31',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Airship',
)
Airship
Powered and steerable aerostats, i.e. lighter-than-air craft.
vzducholoď
Pohon a riaditeľná aerostats, t. j. ľahšia remeslo.
Aviation; Airplanes & equipment
(object) array(
'id' => '1198350',
'url' => 'SK/pigs_in_a_blanket',
'image' => 'pigsinablanket 01.jpg',
'title' => 'párky v župane',
'tags' =>
array (
0 => 'párky v župane',
1 => 'Baked goods',
2 => 'Bread',
3 => '',
),
'term' => 'párky v župane',
'source_id' => 39112,
'type' => 'term',
'namespace' => 1796,
'nstext' => 'SK',
'industry' =>
array (
0 => 'Baked goods',
),
'category' =>
array (
0 => 'Bread',
),
'lastedit' => '20110919072356',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Zuzana Meshulam',
'special_term' => '',
'definition' => 'Párky alebo klobáska zabalené a upečené v zemiakovom alebo lístkovom ceste.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 400,
'height' => 303,
'_version_' => 1503602735200600064,
'nstext_full' => 'Slovak (SK)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'pigs in a blanket',
'Definition' => 'A bread with a hotdog or sausage wrapped inside.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Baked goods',
'Product Category' => 'Bread',
'Domain' => 'Documentation;Marketing',
'Creation User' => 'Devenl10',
'Creation Date' => '2010/6/7',
'Revision User' => 'Devenl10',
'Revision Date' => '2010/6/7',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'pigs_in_a_blanket',
)
pigs in a blanket
A bread with a hotdog or sausage wrapped inside.
párky v župane
Párky alebo klobáska zabalené a upečené v zemiakovom alebo lístkovom ceste.
(object) array(
'id' => '1207653',
'url' => 'SK/travel_agent',
'image' => '',
'title' => 'cestovná kancelária',
'tags' =>
array (
0 => 'cestovná kancelária',
1 => 'Travel',
2 => 'Air travel',
3 => '',
),
'term' => 'cestovná kancelária',
'source_id' => 515282,
'type' => 'term',
'namespace' => 1796,
'nstext' => 'SK',
'industry' =>
array (
0 => 'Travel',
),
'category' =>
array (
0 => 'Air travel',
),
'lastedit' => '20110506092504',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Zuzana Meshulam',
'special_term' => '',
'definition' => 'Každá osoba, ktorá predáva cestovných produktov na základe provízie.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602779611987970,
'nstext_full' => 'Slovak (SK)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'travel agent',
'Definition' => 'Any person who sells travel products on a commission basis.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Travel',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Air travel',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'AyreB',
'Creation Date' => '2010/12/22',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'travel_agent',
)
travel agent
Any person who sells travel products on a commission basis.
cestovná kancelária
Každá osoba, ktorá predáva cestovných produktov na základe provízie.
(object) array(
'id' => '1204966',
'url' => 'SK/nightclub',
'image' => '800px-CardGrunewaldCave.jpg; Clubgoers dancing at an upscale nightclub.jpg;',
'title' => 'bar, nočný bar, nočný podnik, nočný klub',
'tags' =>
array (
0 => 'bar, nočný bar, nočný podnik, nočný klub',
1 => 'Bars & nightclubs',
2 => '',
),
'term' => 'bar, nočný bar, nočný podnik, nočný klub',
'source_id' => 878657,
'type' => 'term',
'namespace' => 1796,
'nstext' => 'SK',
'industry' =>
array (
0 => 'Bars & nightclubs',
),
'lastedit' => '20110505160003',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Zuzana Meshulam',
'special_term' => '',
'definition' => 'Tiež známy jednoducho ako klub, diskotéka alebo diskotéka je zábavné miesto, ktoré obyčajne prevádzkuje neskoro do noci. Nočný klub vo všeobecnosti vyznačuje z barov, krčiem alebo taverien zahrnutie tanečný parket a DJ stánok, kde DJ hrá zaznamenané dance, hip hop, rock, reggae a pop-music.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 800,
'height' => 524,
'_version_' => 1503602766241595397,
'nstext_full' => 'Slovak (SK)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'nightclub',
'Definition' => 'Also known simply as a club, discothèque or disco is an entertainment venue which usually operates late into the night. A nightclub is generally distinguished from bars, pubs or taverns by the inclusion of a dance floor and a DJ booth, where a DJ plays recorded dance, hip hop, rock, reggae and pop music.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Sample Image' => '800px-CardGrunewaldCave.jpg; Clubgoers dancing at an upscale nightclub.jpg;',
'Industry' => 'Bars & nightclubs',
'Creation User' => 'cutecee12',
'Creation Date' => '2011/3/14',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'nightclub',
)
nightclub
Also known simply as a club, discothèque or disco is an entertainment venue which usually operates late into the night. A nightclub is generally distinguished from bars, pubs or taverns by the inclusion of a dance floor and a DJ booth, where a DJ plays ...
bar, nočný bar, nočný podnik, nočný klub
Tiež známy jednoducho ako klub, diskotéka alebo diskotéka je zábavné miesto, ktoré obyčajne prevádzkuje neskoro do noci. Nočný klub vo všeobecnosti vyznačuje z barov, krčiem alebo taverien zahrnutie tanečný parket a DJ stánok, kde DJ hrá zaznamenané dance, ...
(object) array(
'id' => '1305681',
'url' => 'SK/pentatonic_scale',
'image' => '',
'title' => 'pentatonická stupnica',
'tags' =>
array (
0 => 'pentatonická stupnica',
1 => 'Music',
2 => 'General music',
3 => 'Sony Music Entertainment',
4 => '',
),
'term' => 'pentatonická stupnica',
'source_id' => 324523,
'type' => 'term',
'namespace' => 1796,
'nstext' => 'SK',
'industry' =>
array (
0 => 'Music',
),
'category' =>
array (
0 => 'General music',
),
'company' =>
array (
0 => 'Sony Music Entertainment',
),
'lastedit' => '20110523162012',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Zuzana Meshulam',
'special_term' => '',
'definition' => 'Päť-tónový vzor používaný v niektorých hudobných skladbách z afriky, ďalekého východu a v skladbách domorodých američanov. Môžeme sa s ním stretnúť aj v západnej hudbe, kde sa používa ako exotický prvok.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603245734428678,
'nstext_full' => 'Slovak (SK)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'pentatonic scale',
'Definition' => 'Five-note pattern used in some African, Far Eastern and Native American musics; can also be found in Western music as an example of exoticism.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Music',
'Product Category' => 'General music',
'Company' => 'Sony Music Entertainment',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/9/24',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'pentatonic_scale',
)
pentatonic scale
Five-note pattern used in some African, Far Eastern and Native American musics; can also be found in Western music as an example of exoticism.
pentatonická stupnica
Päť-tónový vzor používaný v niektorých hudobných skladbách z afriky, ďalekého východu a v skladbách domorodých američanov. Môžeme sa s ním stretnúť aj v západnej hudbe, kde sa používa ako exotický prvok.
(object) array(
'id' => '1207630',
'url' => 'SK/balustrade_₁',
'image' => '',
'title' => 'balustráda',
'tags' =>
array (
0 => 'balustráda',
1 => 'Building materials',
2 => 'Stone',
3 => '',
),
'term' => 'balustráda',
'source_id' => 92120,
'type' => 'term',
'namespace' => 1796,
'nstext' => 'SK',
'industry' =>
array (
0 => 'Building materials',
),
'category' =>
array (
0 => 'Stone',
),
'lastedit' => '20110506091002',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Zuzana Meshulam',
'special_term' => '',
'definition' => 'Kompletné zábradlie systém zložený z top madlo podporovaný zábradlia (čo niekedy odpočinku na spodnej koľajnice).',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602779442118656,
'nstext_full' => 'Slovak (SK)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'balustrade',
'Definition' => 'A complete railing system consisting of a top handrail supported on balusters (which sometimes rest on a bottom rail).',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Building materials',
'Product Category' => 'Stone',
'Creation User' => 'Chisheng',
'Creation Date' => '2010/7/9',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'balustrade_₁',
)
balustrade
A complete railing system consisting of a top handrail supported on balusters (which sometimes rest on a bottom rail).
balustráda
Kompletné zábradlie systém zložený z top madlo podporovaný zábradlia (čo niekedy odpočinku na spodnej koľajnice).
Building materials; Stone
(object) array(
'id' => '1205098',
'url' => 'SK/anti-reflective_coating',
'image' => '',
'title' => 'antireflexná vrstva',
'tags' =>
array (
0 => 'antireflexná vrstva',
1 => 'Eyewear',
2 => 'Contact lenses',
3 => '',
),
'term' => 'antireflexná vrstva',
'source_id' => 77308,
'type' => 'term',
'namespace' => 1796,
'nstext' => 'SK',
'industry' =>
array (
0 => 'Eyewear',
),
'category' =>
array (
0 => 'Contact lenses',
),
'lastedit' => '20110505163521',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Zuzana Meshulam',
'special_term' => '',
'definition' => 'Bežný objektív povlak, ktorý umožňuje viac svetla cez objektív, zníženie oslnenia a odrazov rušivo. Táto vrstva je dobré pre nočné jazdy a je aj kozmeticky atraktívny, pretože umožní ostatným používateľom vidieť vaše oči ako odraz svetla vypnúť šošovky.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602768750837760,
'nstext_full' => 'Slovak (SK)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'anti-reflective coating',
'Definition' => 'A common lens coating that allows for more light to pass through the lens, cutting down on glare and distracting reflections. This coating is good for night driving and is also cosmetically appealing because it allows others to see your eyes rather than the light reflection off the lenses.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Eyewear',
'Product Category' => 'Contact lenses',
'Revision User' => 'HC30',
'Revision Date' => '2010/06/30',
'Creation User' => 'HC30',
'Creation Date' => '2010/6/30',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'anti-reflective_coating',
)
anti-reflective coating
A common lens coating that allows for more light to pass through the lens, cutting down on glare and distracting reflections. This coating is good for night driving and is also cosmetically appealing because it allows others to see your eyes rather than the ...
antireflexná vrstva
Bežný objektív povlak, ktorý umožňuje viac svetla cez objektív, zníženie oslnenia a odrazov rušivo. Táto vrstva je dobré pre nočné jazdy a je aj kozmeticky atraktívny, pretože umožní ostatným používateľom vidieť vaše oči ako odraz svetla vypnúť ...
(object) array(
'id' => '1198503',
'url' => 'SK/turtleneck',
'image' => '',
'title' => 'rolák',
'tags' =>
array (
0 => 'rolák',
1 => 'Apparel',
2 => 'Sweater',
3 => '',
),
'term' => 'rolák',
'source_id' => 30842,
'type' => 'term',
'namespace' => 1796,
'nstext' => 'SK',
'industry' =>
array (
0 => 'Apparel',
),
'category' =>
array (
0 => 'Sweater',
),
'lastedit' => '20110504131300',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Zuzana Meshulam',
'special_term' => '',
'definition' => 'Hrubý vlnený sveter s vysokým vyhrňovacím golierom.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602735891611650,
'nstext_full' => 'Slovak (SK)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'turtleneck',
'Definition' => 'Thick woolen sweaters with a long neck folded over itself once.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Product Category' => 'Sweater',
'Industry' => 'Apparel',
'Revision User' => 'Baoyu',
'Revision Date' => '2010/05/26',
'Creation User' => 'Baoyu',
'Creation Date' => '2010/05/26',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'turtleneck',
)
turtleneck
Thick woolen sweaters with a long neck folded over itself once.
rolák
Hrubý vlnený sveter s vysokým vyhrňovacím golierom.