(object) array(
'id' => '1207644',
'url' => 'SK/travel_agency',
'image' => '',
'title' => 'cestovná kancelária',
'tags' =>
array (
0 => 'cestovná kancelária',
1 => 'Travel',
2 => 'Air travel',
3 => '',
),
'term' => 'cestovná kancelária',
'source_id' => 515251,
'type' => 'term',
'namespace' => 1796,
'nstext' => 'SK',
'industry' =>
array (
0 => 'Travel',
),
'category' =>
array (
0 => 'Air travel',
),
'lastedit' => '20110506091509',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Zuzana Meshulam',
'special_term' => '',
'definition' => 'Obvykle používané v cestovnom ruchu odkazovať na Oblúkové-menovaný priečelí predajcu.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602779444215809,
'nstext_full' => 'Slovak (SK)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'travel agency',
'Definition' => 'Usually used in the travel industry to refer to an ARC-appointed storefront retailer.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Travel',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Air travel',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'AyreB',
'Creation Date' => '2010/12/22',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'travel_agency',
)
travel agency
Usually used in the travel industry to refer to an ARC-appointed storefront retailer.
cestovná kancelária
Obvykle používané v cestovnom ruchu odkazovať na Oblúkové-menovaný priečelí predajcu.
(object) array(
'id' => '1207623',
'url' => 'SK/Application_Server',
'image' => '',
'title' => 'aplikačný server',
'tags' =>
array (
0 => 'aplikačný server',
1 => 'Computer',
2 => 'Workstations',
3 => 'Sun',
4 => '',
),
'term' => 'aplikačný server',
'source_id' => 60762,
'type' => 'term',
'namespace' => 1796,
'nstext' => 'SK',
'industry' =>
array (
0 => 'Computer',
),
'category' =>
array (
0 => 'Workstations',
),
'company' =>
array (
0 => 'Sun',
),
'lastedit' => '20110506090013',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Zuzana Meshulam',
'special_term' => '',
'definition' => 'Organizuje a spravuje distribuovaný logiku a podporuje služby, ako napríklad: vysoký výkon dát prístup, transakčné správy, distribúcie štátu a session management, žiadosť sprostredkovania, dynamické vyrovnávanie zaťaženia a odolnosť voči poruchám. Aplikačný server je často vnímaná ako súčasť n-tier architektúra, pozostávajúce z webového servera, aplikačný server, integrácie server a databázový server, atď.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602779440021506,
'nstext_full' => 'Slovak (SK)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Application Server',
'Definition' => 'Hosts and manages distributed logic and supports services, such as: high performance data access, transaction management, distribution state and session management, request brokering, dynamic load balancing and fault tolerance. The application server is frequently viewed as part of a n-tier architecture, consisting of a web server, application server, integration server and database server, etc.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Computer',
'Product Category' => 'Workstations',
'Company' => 'Sun',
'Revision User' => 'Shemayah',
'Revision Date' => '2010/6/20',
'Creation User' => 'Shemayah',
'Creation Date' => '2010/6/20',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Application_Server',
)
Application Server
Hosts and manages distributed logic and supports services, such as: high performance data access, transaction management, distribution state and session management, request brokering, dynamic load balancing and fault tolerance. The application server is ...
aplikačný server
Organizuje a spravuje distribuovaný logiku a podporuje služby, ako napríklad: vysoký výkon dát prístup, transakčné správy, distribúcie štátu a session management, žiadosť sprostredkovania, dynamické vyrovnávanie zaťaženia a odolnosť voči poruchám. Aplikačný ...
(object) array(
'id' => '1204969',
'url' => 'SK/entertainment_promoter',
'image' => '',
'title' => 'zábava podporovateľ',
'tags' =>
array (
0 => 'zábava podporovateľ',
1 => 'Bars & nightclubs',
2 => 'Nightclub terms',
3 => '',
),
'term' => 'zábava podporovateľ',
'source_id' => 889023,
'type' => 'term',
'namespace' => 1796,
'nstext' => 'SK',
'industry' =>
array (
0 => 'Bars & nightclubs',
),
'category' =>
array (
0 => 'Nightclub terms',
),
'lastedit' => '20110505160006',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Zuzana Meshulam',
'special_term' => '',
'definition' => 'A person or company in the business of marketing and promoting e. G. Concerts/gigs, boxing matches, wrestling events, festivals, raves, nightclubs or other live events.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602766242643970,
'nstext_full' => 'Slovak (SK)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'entertainment promoter',
'Definition' => 'A person or company in the business of marketing and promoting e.g. Concerts/gigs, boxing matches, wrestling events, festivals, raves, nightclubs or other live events.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Bars & nightclubs',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Nightclub terms',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'cutecee12',
'Creation Date' => '2011/3/17',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'entertainment_promoter',
)
entertainment promoter
A person or company in the business of marketing and promoting e.g. Concerts/gigs, boxing matches, wrestling events, festivals, raves, nightclubs or other live events.
zábava podporovateľ
A person or company in the business of marketing and promoting e. G. Concerts/gigs, boxing matches, wrestling events, festivals, raves, nightclubs or other live events.
Bars & nightclubs; Nightclub terms
(object) array(
'id' => '1204993',
'url' => 'SK/Aircraft',
'image' => '',
'title' => 'lietadlo',
'tags' =>
array (
0 => 'lietadlo',
1 => 'Aviation',
2 => 'Airplanes & equipment',
3 => '',
),
'term' => 'lietadlo',
'source_id' => 32349,
'type' => 'term',
'namespace' => 1796,
'nstext' => 'SK',
'industry' =>
array (
0 => 'Aviation',
),
'category' =>
array (
0 => 'Airplanes & equipment',
),
'lastedit' => '20110505160034',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Zuzana Meshulam',
'special_term' => '',
'definition' => 'Akékoľvek vozidlo, ktoré cestuje vo vzduchu.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602766280392705,
'nstext_full' => 'Slovak (SK)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Aircraft',
'Definition' => 'Any vehicle which travels through the air.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Aviation',
'Product Category' => 'Airplanes & equipment',
'Domain' => 'Documentation',
'Creation User' => 'Nexus',
'Creation Date' => '2010/5/28',
'Revision User' => 'Robert Derbyshire',
'Revision Date' => '2010/5/31',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Aircraft',
)
Aircraft
Any vehicle which travels through the air.
lietadlo
Akékoľvek vozidlo, ktoré cestuje vo vzduchu.
Aviation; Airplanes & equipment
(object) array(
'id' => '1305800',
'url' => 'SK/pentatonic_scale_₂',
'image' => '',
'title' => 'pentatonická stupnica',
'tags' =>
array (
0 => 'pentatonická stupnica',
1 => 'Musical equipment',
2 => 'Guitars',
3 => '',
),
'term' => 'pentatonická stupnica',
'source_id' => 514420,
'type' => 'term',
'namespace' => 1796,
'nstext' => 'SK',
'industry' =>
array (
0 => 'Musical equipment',
),
'category' =>
array (
0 => 'Guitars',
),
'lastedit' => '20110523163011',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Zuzana Meshulam',
'special_term' => '',
'definition' => 'Päť-tónová stupnica, často používaná v rocku.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603246279688192,
'nstext_full' => 'Slovak (SK)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'pentatonic scale',
'Definition' => 'A five-tone scale used often in rock.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Musical equipment',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Guitars',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Meaghan',
'Creation Date' => '2010/12/21',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'pentatonic_scale_₂',
)
pentatonic scale
A five-tone scale used often in rock.
pentatonická stupnica
Päť-tónová stupnica, často používaná v rocku.
Musical equipment; Guitars
(object) array(
'id' => '1205106',
'url' => 'SK/contrast_₂',
'image' => '',
'title' => 'kontrast',
'tags' =>
array (
0 => 'kontrast',
1 => 'Eyewear',
2 => 'Glasses',
3 => '',
),
'term' => 'kontrast',
'source_id' => 77322,
'type' => 'term',
'namespace' => 1796,
'nstext' => 'SK',
'industry' =>
array (
0 => 'Eyewear',
),
'category' =>
array (
0 => 'Glasses',
),
'lastedit' => '20110505163529',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Zuzana Meshulam',
'special_term' => '',
'definition' => 'Rozdiel v jase medzi svetlými a tmavými časťami obraz. Vyšší kontrast objektív poskytuje väčšiu zrakovej ostrosti.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602768952164356,
'nstext_full' => 'Slovak (SK)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'contrast',
'Definition' => 'The difference in brightness between the light and dark parts of an image. A higher contrast lens provides greater visual acuity.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Eyewear',
'Product Category' => 'Glasses',
'Revision User' => 'HC30',
'Revision Date' => '2010/06/30',
'Creation User' => 'HC30',
'Creation Date' => '2010/6/30',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'contrast_₂',
)
contrast
The difference in brightness between the light and dark parts of an image. A higher contrast lens provides greater visual acuity.
kontrast
Rozdiel v jase medzi svetlými a tmavými časťami obraz. Vyšší kontrast objektív poskytuje väčšiu zrakovej ostrosti.
(object) array(
'id' => '1305681',
'url' => 'SK/pentatonic_scale',
'image' => '',
'title' => 'pentatonická stupnica',
'tags' =>
array (
0 => 'pentatonická stupnica',
1 => 'Music',
2 => 'General music',
3 => 'Sony Music Entertainment',
4 => '',
),
'term' => 'pentatonická stupnica',
'source_id' => 324523,
'type' => 'term',
'namespace' => 1796,
'nstext' => 'SK',
'industry' =>
array (
0 => 'Music',
),
'category' =>
array (
0 => 'General music',
),
'company' =>
array (
0 => 'Sony Music Entertainment',
),
'lastedit' => '20110523162012',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Zuzana Meshulam',
'special_term' => '',
'definition' => 'Päť-tónový vzor používaný v niektorých hudobných skladbách z afriky, ďalekého východu a v skladbách domorodých američanov. Môžeme sa s ním stretnúť aj v západnej hudbe, kde sa používa ako exotický prvok.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603245734428678,
'nstext_full' => 'Slovak (SK)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'pentatonic scale',
'Definition' => 'Five-note pattern used in some African, Far Eastern and Native American musics; can also be found in Western music as an example of exoticism.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Music',
'Product Category' => 'General music',
'Company' => 'Sony Music Entertainment',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/9/24',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'pentatonic_scale',
)
pentatonic scale
Five-note pattern used in some African, Far Eastern and Native American musics; can also be found in Western music as an example of exoticism.
pentatonická stupnica
Päť-tónový vzor používaný v niektorých hudobných skladbách z afriky, ďalekého východu a v skladbách domorodých američanov. Môžeme sa s ním stretnúť aj v západnej hudbe, kde sa používa ako exotický prvok.
(object) array(
'id' => '1204918',
'url' => 'SK/sportswear',
'image' => '',
'title' => 'športový odev',
'tags' =>
array (
0 => 'športový odev',
1 => 'Apparel',
2 => 'Sportswear',
3 => '',
),
'term' => 'športový odev',
'source_id' => 30845,
'type' => 'term',
'namespace' => 1796,
'nstext' => 'SK',
'industry' =>
array (
0 => 'Apparel',
),
'category' =>
array (
0 => 'Sportswear',
),
'lastedit' => '20110505152504',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Zuzana Meshulam',
'special_term' => '',
'definition' => 'Akákoľvek forma oblečenie určené pre zúčastňuje športov, napríklad jogging nohavice, tepláky, tenisky atď.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602765947994117,
'nstext_full' => 'Slovak (SK)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'sportswear',
'Definition' => 'Any form of clothing designed for taking part in sports, e.g. jogging bottoms, tracksuits, sneakers etc.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Product Category' => 'Sportswear',
'Industry' => 'Apparel',
'Revision User' => 'Baoyu',
'Revision Date' => '2010/05/26',
'Creation User' => 'Baoyu',
'Creation Date' => '2010/05/26',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'sportswear',
)
sportswear
Any form of clothing designed for taking part in sports, e.g. jogging bottoms, tracksuits, sneakers etc.
športový odev
Akákoľvek forma oblečenie určené pre zúčastňuje športov, napríklad jogging nohavice, tepláky, tenisky atď.
(object) array(
'id' => '1204962',
'url' => 'SK/the_lion',
'image' => '',
'title' => 'lev',
'tags' =>
array (
0 => 'lev',
1 => 'Astrology',
2 => 'Zodiac',
3 => '',
),
'term' => 'lev',
'source_id' => 509655,
'type' => 'term',
'namespace' => 1796,
'nstext' => 'SK',
'industry' =>
array (
0 => 'Astrology',
),
'category' =>
array (
0 => 'Zodiac',
),
'lastedit' => '20110505155035',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Zuzana Meshulam',
'special_term' => '',
'definition' => 'Piatej znamenia zverokruhu (120° - 150° Zodiac)',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602766241595393,
'nstext_full' => 'Slovak (SK)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'the lion',
'Definition' => 'The fifth sign of the Zodiac (120° - 150° of the Zodiac)',
'Domain' => 'UI',
'Industry' => 'Astrology',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Zodiac',
'Synonym' => 'Leo',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Cinzia Tesei',
'Creation Date' => '2010/12/15',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'the_lion',
)
the lion
The fifth sign of the Zodiac (120° - 150° of the Zodiac)
lev
Piatej znamenia zverokruhu (120° - 150° Zodiac)
(object) array(
'id' => '1207645',
'url' => 'SK/reconfirm',
'image' => '',
'title' => 'potvrdenie',
'tags' =>
array (
0 => 'potvrdenie',
1 => 'Travel',
2 => 'Air travel',
3 => '',
),
'term' => 'potvrdenie',
'source_id' => 515252,
'type' => 'term',
'namespace' => 1796,
'nstext' => 'SK',
'industry' =>
array (
0 => 'Travel',
),
'category' =>
array (
0 => 'Air travel',
),
'lastedit' => '20110624053608',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Zuzana Meshulam',
'special_term' => '',
'definition' => 'Potvrdiť alebo ešte raz prekontrolovať, najmä sa zavedú alebo podporia konkrétnejšie.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602779444215810,
'nstext_full' => 'Slovak (SK)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'reconfirm',
'Definition' => 'To confirm or recheck once more, especially to establish or support more concretely.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Travel',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Air travel',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'AyreB',
'Creation Date' => '2010/12/22',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'reconfirm',
)
reconfirm
To confirm or recheck once more, especially to establish or support more concretely.
potvrdenie
Potvrdiť alebo ešte raz prekontrolovať, najmä sa zavedú alebo podporia konkrétnejšie.