(object) array(
'id' => '1207632',
'url' => 'SK/onyx_marble',
'image' => '',
'title' => 'onyxový mramor',
'tags' =>
array (
0 => 'onyxový mramor',
1 => 'Building materials',
2 => 'Stone',
3 => '',
),
'term' => 'onyxový mramor',
'source_id' => 92130,
'type' => 'term',
'namespace' => 1796,
'nstext' => 'SK',
'industry' =>
array (
0 => 'Building materials',
),
'category' =>
array (
0 => 'Stone',
),
'lastedit' => '20110506091004',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Zuzana Meshulam',
'special_term' => '',
'definition' => 'Husté, kryštalickej forme uhličitanu vápna uložená zvyčajne z studenovodných riešenia. Všeobecne priesvitné a zobrazuje charakteristické vrstvenie kvôli spôsobu akumulácie.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602779442118658,
'nstext_full' => 'Slovak (SK)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'onyx marble',
'Definition' => 'A dense, crystalline form of lime carbonate deposited usually from cold-water solutions. Generally translucent and shows a characteristic layering due to mode of accumulation.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Building materials',
'Product Category' => 'Stone',
'Creation User' => 'Chisheng',
'Creation Date' => '2010/7/9',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'onyx_marble',
)
onyx marble
A dense, crystalline form of lime carbonate deposited usually from cold-water solutions. Generally translucent and shows a characteristic layering due to mode of accumulation.
onyxový mramor
Husté, kryštalickej forme uhličitanu vápna uložená zvyčajne z studenovodných riešenia. Všeobecne priesvitné a zobrazuje charakteristické vrstvenie kvôli spôsobu akumulácie.
Building materials; Stone
(object) array(
'id' => '1204960',
'url' => 'SK/the_scorpion',
'image' => '',
'title' => 'škorpión',
'tags' =>
array (
0 => 'škorpión',
1 => 'Astrology',
2 => 'Zodiac',
3 => '',
),
'term' => 'škorpión',
'source_id' => 509651,
'type' => 'term',
'namespace' => 1796,
'nstext' => 'SK',
'industry' =>
array (
0 => 'Astrology',
),
'category' =>
array (
0 => 'Zodiac',
),
'lastedit' => '20110505155033',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Zuzana Meshulam',
'special_term' => '',
'definition' => 'Ôsme znamenie zverokruhu (210° - 240° Zodiac)',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602766240546821,
'nstext_full' => 'Slovak (SK)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'the scorpion',
'Definition' => 'The eighth sign of the Zodiac (210° - 240° of the Zodiac)',
'Domain' => 'UI',
'Industry' => 'Astrology',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Zodiac',
'Synonym' => 'Scorpio',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Cinzia Tesei',
'Creation Date' => '2010/12/15',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'the_scorpion',
)
the scorpion
The eighth sign of the Zodiac (210° - 240° of the Zodiac)
škorpión
Ôsme znamenie zverokruhu (210° - 240° Zodiac)
(object) array(
'id' => '1204918',
'url' => 'SK/sportswear',
'image' => '',
'title' => 'športový odev',
'tags' =>
array (
0 => 'športový odev',
1 => 'Apparel',
2 => 'Sportswear',
3 => '',
),
'term' => 'športový odev',
'source_id' => 30845,
'type' => 'term',
'namespace' => 1796,
'nstext' => 'SK',
'industry' =>
array (
0 => 'Apparel',
),
'category' =>
array (
0 => 'Sportswear',
),
'lastedit' => '20110505152504',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Zuzana Meshulam',
'special_term' => '',
'definition' => 'Akákoľvek forma oblečenie určené pre zúčastňuje športov, napríklad jogging nohavice, tepláky, tenisky atď.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602765947994117,
'nstext_full' => 'Slovak (SK)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'sportswear',
'Definition' => 'Any form of clothing designed for taking part in sports, e.g. jogging bottoms, tracksuits, sneakers etc.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Product Category' => 'Sportswear',
'Industry' => 'Apparel',
'Revision User' => 'Baoyu',
'Revision Date' => '2010/05/26',
'Creation User' => 'Baoyu',
'Creation Date' => '2010/05/26',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'sportswear',
)
sportswear
Any form of clothing designed for taking part in sports, e.g. jogging bottoms, tracksuits, sneakers etc.
športový odev
Akákoľvek forma oblečenie určené pre zúčastňuje športov, napríklad jogging nohavice, tepláky, tenisky atď.
(object) array(
'id' => '1205140',
'url' => 'SK/parental_fee',
'image' => '',
'title' => 'rodičovský poplatok',
'tags' =>
array (
0 => 'rodičovský poplatok',
1 => 'Education',
2 => 'Child care services',
3 => '',
),
'term' => 'rodičovský poplatok',
'source_id' => 945592,
'type' => 'term',
'namespace' => 1796,
'nstext' => 'SK',
'industry' =>
array (
0 => 'Education',
),
'category' =>
array (
0 => 'Child care services',
),
'lastedit' => '20110505164507',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Zuzana Meshulam',
'special_term' => '',
'definition' => 'Časť poskytovateľa bez poplatku, ktorý vypláca Rodinné schválená dotácia služieb. Rodičovského poplatku sa posudzuje založené rodiny príjmu a veľkosti rodiny.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602768958455811,
'nstext_full' => 'Slovak (SK)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'parental fee',
'Definition' => 'A portion of the provider’s charge that is paid by the family approved for subsidy services. The parental fee is assessed based upon the family’s income and family size.',
'Domain' => 'Documentation; Marketing',
'Industry' => 'Education',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Child care services',
'Usage Status' => 'New',
'Synonym' => '',
'Creation User' => 'cutecee12',
'Creation Date' => '2011/4/4',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'parental_fee',
)
parental fee
A portion of the provider’s charge that is paid by the family approved for subsidy services. The parental fee is assessed based upon the family’s income and family size.
rodičovský poplatok
Časť poskytovateľa bez poplatku, ktorý vypláca Rodinné schválená dotácia služieb. Rodičovského poplatku sa posudzuje založené rodiny príjmu a veľkosti rodiny.
Education; Child care services
(object) array(
'id' => '1204968',
'url' => 'SK/disco_ball',
'image' => '',
'title' => 'disco guľa',
'tags' =>
array (
0 => 'disco guľa',
1 => 'Bars & nightclubs',
2 => 'Nightclub terms',
3 => '',
),
'term' => 'disco guľa',
'source_id' => 889022,
'type' => 'term',
'namespace' => 1796,
'nstext' => 'SK',
'industry' =>
array (
0 => 'Bars & nightclubs',
),
'category' =>
array (
0 => 'Nightclub terms',
),
'lastedit' => '20110505160005',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Zuzana Meshulam',
'special_term' => '',
'definition' => 'Približne sférický objekt, ktorý odráža svetlo namierené na to v mnohých smeroch, produkovať komplexné zobrazenie. Jeho povrch tvoria stovky alebo tisíce podôb, takmer všetky približne rovnaký tvar a veľkosť, a každý má zrkadlový povrch.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602766242643969,
'nstext_full' => 'Slovak (SK)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'disco ball',
'Definition' => 'A roughly spherical object that reflects light directed at it in many directions, producing a complex display. Its surface consists of hundreds or thousands of facets, nearly all of approximately the same shape and size, and each having a mirrored surface.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Bars & nightclubs',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Nightclub terms',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'cutecee12',
'Creation Date' => '2011/3/17',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'disco_ball',
)
disco ball
A roughly spherical object that reflects light directed at it in many directions, producing a complex display. Its surface consists of hundreds or thousands of facets, nearly all of approximately the same shape and size, and each having a mirrored surface.
disco guľa
Približne sférický objekt, ktorý odráža svetlo namierené na to v mnohých smeroch, produkovať komplexné zobrazenie. Jeho povrch tvoria stovky alebo tisíce podôb, takmer všetky približne rovnaký tvar a veľkosť, a každý má zrkadlový povrch.
Bars & nightclubs; Nightclub terms
(object) array(
'id' => '1198350',
'url' => 'SK/pigs_in_a_blanket',
'image' => 'pigsinablanket 01.jpg',
'title' => 'párky v župane',
'tags' =>
array (
0 => 'párky v župane',
1 => 'Baked goods',
2 => 'Bread',
3 => '',
),
'term' => 'párky v župane',
'source_id' => 39112,
'type' => 'term',
'namespace' => 1796,
'nstext' => 'SK',
'industry' =>
array (
0 => 'Baked goods',
),
'category' =>
array (
0 => 'Bread',
),
'lastedit' => '20110919072356',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Zuzana Meshulam',
'special_term' => '',
'definition' => 'Párky alebo klobáska zabalené a upečené v zemiakovom alebo lístkovom ceste.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 400,
'height' => 303,
'_version_' => 1503602735200600064,
'nstext_full' => 'Slovak (SK)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'pigs in a blanket',
'Definition' => 'A bread with a hotdog or sausage wrapped inside.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Baked goods',
'Product Category' => 'Bread',
'Domain' => 'Documentation;Marketing',
'Creation User' => 'Devenl10',
'Creation Date' => '2010/6/7',
'Revision User' => 'Devenl10',
'Revision Date' => '2010/6/7',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'pigs_in_a_blanket',
)
pigs in a blanket
A bread with a hotdog or sausage wrapped inside.
párky v župane
Párky alebo klobáska zabalené a upečené v zemiakovom alebo lístkovom ceste.
(object) array(
'id' => '1198503',
'url' => 'SK/turtleneck',
'image' => '',
'title' => 'rolák',
'tags' =>
array (
0 => 'rolák',
1 => 'Apparel',
2 => 'Sweater',
3 => '',
),
'term' => 'rolák',
'source_id' => 30842,
'type' => 'term',
'namespace' => 1796,
'nstext' => 'SK',
'industry' =>
array (
0 => 'Apparel',
),
'category' =>
array (
0 => 'Sweater',
),
'lastedit' => '20110504131300',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Zuzana Meshulam',
'special_term' => '',
'definition' => 'Hrubý vlnený sveter s vysokým vyhrňovacím golierom.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602735891611650,
'nstext_full' => 'Slovak (SK)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'turtleneck',
'Definition' => 'Thick woolen sweaters with a long neck folded over itself once.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Product Category' => 'Sweater',
'Industry' => 'Apparel',
'Revision User' => 'Baoyu',
'Revision Date' => '2010/05/26',
'Creation User' => 'Baoyu',
'Creation Date' => '2010/05/26',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'turtleneck',
)
turtleneck
Thick woolen sweaters with a long neck folded over itself once.
rolák
Hrubý vlnený sveter s vysokým vyhrňovacím golierom.
(object) array(
'id' => '1207626',
'url' => 'SK/Web_module',
'image' => '',
'title' => 'webový modul',
'tags' =>
array (
0 => 'webový modul',
1 => 'Computer',
2 => 'Workstations',
3 => 'Sun',
4 => '',
),
'term' => 'webový modul',
'source_id' => 60759,
'type' => 'term',
'namespace' => 1796,
'nstext' => 'SK',
'industry' =>
array (
0 => 'Computer',
),
'category' =>
array (
0 => 'Workstations',
),
'company' =>
array (
0 => 'Sun',
),
'lastedit' => '20110506090016',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Zuzana Meshulam',
'special_term' => '',
'definition' => 'Nasaditeľné jednotky, ktorá sa skladá z jednej alebo viacerých webových súčastí, iné zdroje a webové aplikácie nasadenie deskriptor obsiahnuté v hierarchii adresárov a súborov v štandardnom formáte webovej aplikácie.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602779441070080,
'nstext_full' => 'Slovak (SK)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Web module',
'Definition' => 'A deployable unit that consists of one or more Web components, other resources, and a Web application deployment descriptor contained in a hierarchy of directories and files in a standard Web application format.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Computer',
'Product Category' => 'Workstations',
'Company' => 'Sun',
'Revision User' => 'Shemayah',
'Revision Date' => '2010/6/20',
'Creation User' => 'Shemayah',
'Creation Date' => '2010/6/20',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Web_module',
)
Web module
A deployable unit that consists of one or more Web components, other resources, and a Web application deployment descriptor contained in a hierarchy of directories and files in a standard Web application format.
webový modul
Nasaditeľné jednotky, ktorá sa skladá z jednej alebo viacerých webových súčastí, iné zdroje a webové aplikácie nasadenie deskriptor obsiahnuté v hierarchii adresárov a súborov v štandardnom formáte webovej aplikácie.
(object) array(
'id' => '1204961',
'url' => 'SK/the_crab',
'image' => '',
'title' => 'rak',
'tags' =>
array (
0 => 'rak',
1 => 'Astrology',
2 => 'Zodiac',
3 => '',
),
'term' => 'rak',
'source_id' => 509654,
'type' => 'term',
'namespace' => 1796,
'nstext' => 'SK',
'industry' =>
array (
0 => 'Astrology',
),
'category' =>
array (
0 => 'Zodiac',
),
'lastedit' => '20110505155034',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Zuzana Meshulam',
'special_term' => '',
'definition' => 'Štvrté znamenie zverokruhu (90° - 120° Zodiac)',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602766241595392,
'nstext_full' => 'Slovak (SK)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'the crab',
'Definition' => 'The fourth sign of the Zodiac (90° - 120° of the Zodiac)',
'Domain' => 'UI',
'Industry' => 'Astrology',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Zodiac',
'Synonym' => 'Cancer',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Cinzia Tesei',
'Creation Date' => '2010/12/15',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'the_crab',
)
the crab
The fourth sign of the Zodiac (90° - 120° of the Zodiac)
rak
Štvrté znamenie zverokruhu (90° - 120° Zodiac)
(object) array(
'id' => '1204544',
'url' => 'SK/antioxidant_₃',
'image' => '',
'title' => 'antioxidant',
'tags' =>
array (
0 => 'antioxidant',
1 => 'Candy & confectionary',
2 => 'Chocolate',
3 => '',
),
'term' => 'antioxidant',
'source_id' => 183274,
'type' => 'term',
'namespace' => 1796,
'nstext' => 'SK',
'industry' =>
array (
0 => 'Candy & confectionary',
),
'category' =>
array (
0 => 'Chocolate',
),
'lastedit' => '20110505144502',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Zuzana Meshulam',
'special_term' => '',
'definition' => 'Tmavá čokoláda bolo zistené, že majú vysokú úroveň antioxidantov, konkrétne z jeho flavanol obsahu. Pozri flavanol.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602764357304320,
'nstext_full' => 'Slovak (SK)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'antioxidant',
'Definition' => 'Dark chocolate has been found to have a high level of antioxidants, specifically from its flavanol content. See flavanol.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Candy & confectionary',
'Product Category' => 'Chocolate',
'Creation User' => 'Jasmine',
'Creation Date' => '2010/8/21',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'antioxidant_₃',
)
antioxidant
Dark chocolate has been found to have a high level of antioxidants, specifically from its flavanol content. See flavanol.
antioxidant
Tmavá čokoláda bolo zistené, že majú vysokú úroveň antioxidantov, konkrétne z jeho flavanol obsahu. Pozri flavanol.
Candy & confectionary; Chocolate