(object) array(
'id' => '1207627',
'url' => 'SK/servlet_container_₁',
'image' => '',
'title' => 'servletový kontajner',
'tags' =>
array (
0 => 'servletový kontajner',
1 => 'Computer',
2 => 'Workstations',
3 => 'Sun',
4 => '',
),
'term' => 'servletový kontajner',
'source_id' => 60771,
'type' => 'term',
'namespace' => 1796,
'nstext' => 'SK',
'industry' =>
array (
0 => 'Computer',
),
'category' =>
array (
0 => 'Workstations',
),
'company' =>
array (
0 => 'Sun',
),
'lastedit' => '20110506090017',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Zuzana Meshulam',
'special_term' => '',
'definition' => 'Kontajner, ktorý poskytuje sieťové služby, ktoré sú zasielané žiadosti a odpovede dekóduje žiadosti vo formáte, a reakcie. Všetky servlet kontajnerov musí podporovať HTTP ako protokol pre žiadosti a odpovede, ale môže tiež podporovať ďalšie dotaz-odpoveď protokolov, ako sú HTTPS.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602779441070081,
'nstext_full' => 'Slovak (SK)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'servlet container',
'Definition' => 'A container that provides the network services over which requests and responses are sent, decodes requests, and formats responses. All servlet containers must support HTTP as a protocol for requests and responses but can also support additional request-response protocols, such as HTTPS.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Computer',
'Product Category' => 'Workstations',
'Company' => 'Sun',
'Revision User' => 'Shemayah',
'Revision Date' => '2010/6/20',
'Creation User' => 'Shemayah',
'Creation Date' => '2010/6/20',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'servlet_container_₁',
)
servlet container
A container that provides the network services over which requests and responses are sent, decodes requests, and formats responses. All servlet containers must support HTTP as a protocol for requests and responses but can also support additional ...
servletový kontajner
Kontajner, ktorý poskytuje sieťové služby, ktoré sú zasielané žiadosti a odpovede dekóduje žiadosti vo formáte, a reakcie. Všetky servlet kontajnerov musí podporovať HTTP ako protokol pre žiadosti a odpovede, ale môže tiež podporovať ďalšie dotaz-odpoveď ...
(object) array(
'id' => '3073230',
'url' => 'SK/Charles_Taylor',
'image' => '2012-05-30T132837Z 1-1338554089.JPG;',
'title' => 'Charles Taylor',
'tags' =>
array (
0 => 'Charles Taylor',
1 => 'People',
2 => 'Politicians',
3 => '',
),
'term' => 'Charles Taylor',
'source_id' => 3073024,
'type' => 'term',
'namespace' => 1796,
'nstext' => 'SK',
'industry' =>
array (
0 => 'People',
),
'category' =>
array (
0 => 'Politicians',
),
'lastedit' => '20120602203345',
'part_of_speech' => 'proper noun',
'creation_user' => 'Zuzana Meshulam',
'special_term' => '',
'definition' => 'Bývalý prezident Libérie uznaný vinným z napomáhania 11-ročnej občianskej vojne v Sierra Leone, ktorá sa skončila v roku 2002. Taylor počas vojny profitovaním z krvavého obchodu s diamantami, napomáhal povstalcom v Sierra Leone vraždiť, znásilňovať a páchať zločiny proti ľudskosti.
64-ročný Taylor bol, od pojednávaní s vedúcimi činiteľmi nacistov po druhej svetovej vojne, prvou hlavou štátu odsúdenou Medzinárodným súdnym dvorom, zatiaľ čo vynesený rozsudok by mal slúžiť ako precedens pre novovznikajúci systém medzinárodnej spravodlivosti.
Charles Taylor bol 30. mája 2012 odsúdený na 50 rokov väzenia za napomáhanie sierraleonským povstalcom páchať to, čo Hág označuje za jeden z najhorších vojnových zločinov v histórii.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 190,
'height' => 121,
'_version_' => 1503611331424550914,
'nstext_full' => 'Slovak (SK)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Charles Taylor',
'Definition' => 'Former President of Liberia, he is recognized for aiding an 11-year war in Sierra Leone that ended in 2002. Taylor helped Sierra Leone\'s Revolutionary United Front rebels murder, rape and mutilate across Sierra Leone as he profited from a trade in blood diamonds.
Taylor, 64, was the first head of state convicted by an international court since the trials of Nazis after World War Two and the sentence has set a precedent for an emerging system of international justice.
He was jailed for 50 years on May 30, 2012 for helping Sierra Leonean rebels commit what The Hague has called some of the worst war crimes in history.',
'Part of Speech' => 'proper noun',
'Usage Status' => 'New',
'Sample Image' => '2012-05-30T132837Z 1-1338554089.JPG;',
'Industry' => 'People',
'Product Category' => 'Politicians',
'Special Term' => 'TIN',
'Creation User' => 'dcpfohl',
'Creation Date' => '2012/6/1',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Charles_Taylor',
)
Charles Taylor
Former President of Liberia, he is recognized for aiding an 11-year war in Sierra Leone that ended in 2002. Taylor helped Sierra Leone's Revolutionary United Front rebels murder, rape and mutilate across Sierra Leone as he profited from a trade in blood ...
Charles Taylor
Bývalý prezident Libérie uznaný vinným z napomáhania 11-ročnej občianskej vojne v Sierra Leone, ktorá sa skončila v roku 2002. Taylor počas vojny profitovaním z krvavého obchodu s diamantami, napomáhal povstalcom v Sierra Leone vraždiť, znásilňovať a páchať ...
(object) array(
'id' => '1204959',
'url' => 'SK/the_scales',
'image' => '',
'title' => 'váhy',
'tags' =>
array (
0 => 'váhy',
1 => 'Astrology',
2 => 'Zodiac',
3 => '',
),
'term' => 'váhy',
'source_id' => 509650,
'type' => 'term',
'namespace' => 1796,
'nstext' => 'SK',
'industry' =>
array (
0 => 'Astrology',
),
'category' =>
array (
0 => 'Zodiac',
),
'lastedit' => '20110505155032',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Zuzana Meshulam',
'special_term' => '',
'definition' => 'Siedmy znamenie zverokruhu (180° - 210° Zodiac)',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602766240546820,
'nstext_full' => 'Slovak (SK)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'the scales',
'Definition' => 'The seventh sign of the Zodiac (180° - 210° of the Zodiac)',
'Domain' => 'UI',
'Industry' => 'Astrology',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Zodiac',
'Synonym' => 'Libra',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Cinzia Tesei',
'Creation Date' => '2010/12/15',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'the_scales',
)
the scales
The seventh sign of the Zodiac (180° - 210° of the Zodiac)
váhy
Siedmy znamenie zverokruhu (180° - 210° Zodiac)
(object) array(
'id' => '1198353',
'url' => 'SK/brewer’s_yeast',
'image' => 'brewersyeast 01.jpg',
'title' => 'pivovarské kvasnice',
'tags' =>
array (
0 => 'pivovarské kvasnice',
1 => 'Baked goods',
2 => 'Bread',
3 => '',
),
'term' => 'pivovarské kvasnice',
'source_id' => 39703,
'type' => 'term',
'namespace' => 1796,
'nstext' => 'SK',
'industry' =>
array (
0 => 'Baked goods',
),
'category' =>
array (
0 => 'Bread',
),
'lastedit' => '20110919072832',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Zuzana Meshulam',
'special_term' => '',
'definition' => 'A nutritional food produced as a byproduct of the brewing industry. After 5-10 beer fermentations, the yeast is not longer considered acceptable for making beer. The yeast is then dried and processed to make its enzymes inactive. Brewers yeast is eaten for its high B-vitamins and protein content as a nutritional supplement. However, brewer\'s yeast is not to be used for making bread.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 497,
'height' => 404,
'_version_' => 1503602735201648642,
'nstext_full' => 'Slovak (SK)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'brewer’s yeast',
'Definition' => 'A nutritional food produced as a byproduct of the brewing industry. After 5-10 beer fermentations, the yeast is not longer considered acceptable for making beer. The yeast is then dried and processed to make its enzymes inactive. Brewers yeast is eaten for its high B-vitamins and protein content as a nutritional supplement. However, brewer\'s yeast is not to be used for making bread.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Marketing',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Baked goods',
'Product Category' => 'Bread',
'Revision User' => 'Devenl10',
'Revision Date' => '2010/6/7',
'Creation User' => 'Devenl10',
'Creation Date' => '2010/6/7',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'brewer’s_yeast',
)
brewer’s yeast
A nutritional food produced as a byproduct of the brewing industry. After 5-10 beer fermentations, the yeast is not longer considered acceptable for making beer. The yeast is then dried and processed to make its enzymes inactive. Brewers yeast is eaten for ...
pivovarské kvasnice
A nutritional food produced as a byproduct of the brewing industry. After 5-10 beer fermentations, the yeast is not longer considered acceptable for making beer. The yeast is then dried and processed to make its enzymes inactive. Brewers yeast is eaten for ...
(object) array(
'id' => '1207652',
'url' => 'SK/unlimited_mileage_₁',
'image' => '',
'title' => 'neobmedzený počet kilometrov',
'tags' =>
array (
0 => 'neobmedzený počet kilometrov',
1 => 'Travel',
2 => 'Air travel',
3 => '',
),
'term' => 'neobmedzený počet kilometrov',
'source_id' => 515276,
'type' => 'term',
'namespace' => 1796,
'nstext' => 'SK',
'industry' =>
array (
0 => 'Travel',
),
'category' =>
array (
0 => 'Air travel',
),
'lastedit' => '20110624060522',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Zuzana Meshulam',
'special_term' => '',
'definition' => 'To je, keď tam žiadne za mile poplatok za km riadil pri jednom prenajme auto.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602779611987969,
'nstext_full' => 'Slovak (SK)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'unlimited mileage',
'Definition' => 'This is when there\'s no per mile charge for miles driven when one rents a car.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Travel',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Air travel',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'AyreB',
'Creation Date' => '2010/12/22',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'unlimited_mileage_₁',
)
unlimited mileage
This is when there's no per mile charge for miles driven when one rents a car.
neobmedzený počet kilometrov
To je, keď tam žiadne za mile poplatok za km riadil pri jednom prenajme auto.
(object) array(
'id' => '1207626',
'url' => 'SK/Web_module',
'image' => '',
'title' => 'webový modul',
'tags' =>
array (
0 => 'webový modul',
1 => 'Computer',
2 => 'Workstations',
3 => 'Sun',
4 => '',
),
'term' => 'webový modul',
'source_id' => 60759,
'type' => 'term',
'namespace' => 1796,
'nstext' => 'SK',
'industry' =>
array (
0 => 'Computer',
),
'category' =>
array (
0 => 'Workstations',
),
'company' =>
array (
0 => 'Sun',
),
'lastedit' => '20110506090016',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Zuzana Meshulam',
'special_term' => '',
'definition' => 'Nasaditeľné jednotky, ktorá sa skladá z jednej alebo viacerých webových súčastí, iné zdroje a webové aplikácie nasadenie deskriptor obsiahnuté v hierarchii adresárov a súborov v štandardnom formáte webovej aplikácie.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602779441070080,
'nstext_full' => 'Slovak (SK)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Web module',
'Definition' => 'A deployable unit that consists of one or more Web components, other resources, and a Web application deployment descriptor contained in a hierarchy of directories and files in a standard Web application format.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Computer',
'Product Category' => 'Workstations',
'Company' => 'Sun',
'Revision User' => 'Shemayah',
'Revision Date' => '2010/6/20',
'Creation User' => 'Shemayah',
'Creation Date' => '2010/6/20',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Web_module',
)
Web module
A deployable unit that consists of one or more Web components, other resources, and a Web application deployment descriptor contained in a hierarchy of directories and files in a standard Web application format.
webový modul
Nasaditeľné jednotky, ktorá sa skladá z jednej alebo viacerých webových súčastí, iné zdroje a webové aplikácie nasadenie deskriptor obsiahnuté v hierarchii adresárov a súborov v štandardnom formáte webovej aplikácie.
(object) array(
'id' => '1205098',
'url' => 'SK/anti-reflective_coating',
'image' => '',
'title' => 'antireflexná vrstva',
'tags' =>
array (
0 => 'antireflexná vrstva',
1 => 'Eyewear',
2 => 'Contact lenses',
3 => '',
),
'term' => 'antireflexná vrstva',
'source_id' => 77308,
'type' => 'term',
'namespace' => 1796,
'nstext' => 'SK',
'industry' =>
array (
0 => 'Eyewear',
),
'category' =>
array (
0 => 'Contact lenses',
),
'lastedit' => '20110505163521',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Zuzana Meshulam',
'special_term' => '',
'definition' => 'Bežný objektív povlak, ktorý umožňuje viac svetla cez objektív, zníženie oslnenia a odrazov rušivo. Táto vrstva je dobré pre nočné jazdy a je aj kozmeticky atraktívny, pretože umožní ostatným používateľom vidieť vaše oči ako odraz svetla vypnúť šošovky.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602768750837760,
'nstext_full' => 'Slovak (SK)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'anti-reflective coating',
'Definition' => 'A common lens coating that allows for more light to pass through the lens, cutting down on glare and distracting reflections. This coating is good for night driving and is also cosmetically appealing because it allows others to see your eyes rather than the light reflection off the lenses.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Eyewear',
'Product Category' => 'Contact lenses',
'Revision User' => 'HC30',
'Revision Date' => '2010/06/30',
'Creation User' => 'HC30',
'Creation Date' => '2010/6/30',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'anti-reflective_coating',
)
anti-reflective coating
A common lens coating that allows for more light to pass through the lens, cutting down on glare and distracting reflections. This coating is good for night driving and is also cosmetically appealing because it allows others to see your eyes rather than the ...
antireflexná vrstva
Bežný objektív povlak, ktorý umožňuje viac svetla cez objektív, zníženie oslnenia a odrazov rušivo. Táto vrstva je dobré pre nočné jazdy a je aj kozmeticky atraktívny, pretože umožní ostatným používateľom vidieť vaše oči ako odraz svetla vypnúť ...
(object) array(
'id' => '1204972',
'url' => 'SK/nightlife',
'image' => '',
'title' => 'nočný život',
'tags' =>
array (
0 => 'nočný život',
1 => 'Bars & nightclubs',
2 => 'Nightclub terms',
3 => '',
),
'term' => 'nočný život',
'source_id' => 889028,
'type' => 'term',
'namespace' => 1796,
'nstext' => 'SK',
'industry' =>
array (
0 => 'Bars & nightclubs',
),
'category' =>
array (
0 => 'Nightclub terms',
),
'lastedit' => '20110505160009',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Zuzana Meshulam',
'special_term' => '',
'definition' => 'Kolektívne termín pre zábavu, ktorá je k dispozícii a viac populárne od neskorý večer do skorých ranných hodín. To zahŕňa verejné domy, nočné kluby, diskotéky, bary, živá hudba, koncert, kabaret, malé divadlá, malé kiná, ukazuje a niekedy reštaurácie môže mať konkrétnu oblasť; týchto miestach často vyžadujú pokrytie poplatkov za vstup, a ich peniaze na alkoholické nápoje.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602766242643973,
'nstext_full' => 'Slovak (SK)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'nightlife',
'Definition' => 'The collective term for any entertainment that is available and more popular from the late evening into the early hours of the morning. It includes the public houses, nightclubs, discothèques, bars, live music, concert, cabaret, small theatres, small cinemas, shows, and sometimes restaurants a specific area may have; these venues often require cover charge for admission, and make their money on alcoholic beverages.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Bars & nightclubs',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Nightclub terms',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'cutecee12',
'Creation Date' => '2011/3/17',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'nightlife',
)
nightlife
The collective term for any entertainment that is available and more popular from the late evening into the early hours of the morning. It includes the public houses, nightclubs, discothèques, bars, live music, concert, cabaret, small theatres, small cinemas, ...
nočný život
Kolektívne termín pre zábavu, ktorá je k dispozícii a viac populárne od neskorý večer do skorých ranných hodín. To zahŕňa verejné domy, nočné kluby, diskotéky, bary, živá hudba, koncert, kabaret, malé divadlá, malé kiná, ukazuje a niekedy reštaurácie môže mať ...
Bars & nightclubs; Nightclub terms
(object) array(
'id' => '1205171',
'url' => 'SK/hue',
'image' => '',
'title' => 'odtieň',
'tags' =>
array (
0 => 'odtieň',
1 => 'Design',
2 => 'Design',
3 => '',
),
'term' => 'odtieň',
'source_id' => 37219,
'type' => 'term',
'namespace' => 1796,
'nstext' => 'SK',
'industry' =>
array (
0 => 'Design',
),
'category' =>
array (
0 => 'Design',
),
'lastedit' => '20110505170022',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Zuzana Meshulam',
'special_term' => '',
'definition' => 'Variácií na základné farby.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602769160830980,
'nstext_full' => 'Slovak (SK)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'hue',
'Definition' => 'Variations on a primary color.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Product Category' => 'Design',
'Industry' => 'Design',
'Revision User' => 'Robert Derbyshire',
'Revision Date' => '2010/6/4',
'Creation User' => 'Robert Derbyshire',
'Creation Date' => '2010/6/4',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'hue',
)
hue
Variations on a primary color.
odtieň
Variácií na základné farby.
(object) array(
'id' => '1207716',
'url' => 'SK/Boot',
'image' => '',
'title' => 'čižma',
'tags' =>
array (
0 => 'čižma',
1 => 'Footwear',
2 => 'General shoes',
3 => '',
),
'term' => 'čižma',
'source_id' => 30362,
'type' => 'term',
'namespace' => 1796,
'nstext' => 'SK',
'industry' =>
array (
0 => 'Footwear',
),
'category' =>
array (
0 => 'General shoes',
),
'lastedit' => '20110506093601',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Zuzana Meshulam',
'special_term' => '',
'definition' => 'Kategórie obuvi často vyrobené z kože, ktoré pokrývajú celé nohy a dolná časť nohy, niekedy až na kolená. Obuv môže mať vysoké podpätky alebo štandardné podrážkou.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602779807023105,
'nstext_full' => 'Slovak (SK)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Boot',
'Definition' => 'Category of footwear often made of leather which cover the whole foot and lower part of the leg, sometimes up to the knee. Boots can have high heels or standard soles.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Product Category' => 'General shoes',
'Industry' => 'Footwear',
'Creation User' => 'Nexus',
'Creation Date' => '2010/05/25',
'Revision User' => 'Nexus',
'Revision Date' => '2010/05/25',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Boot',
)
Boot
Category of footwear often made of leather which cover the whole foot and lower part of the leg, sometimes up to the knee. Boots can have high heels or standard soles.
čižma
Kategórie obuvi často vyrobené z kože, ktoré pokrývajú celé nohy a dolná časť nohy, niekedy až na kolená. Obuv môže mať vysoké podpätky alebo štandardné podrážkou.