portrait

Azrina Abdul Aziz

Shah Alam, Malaysia

Translate From: English (EN)

Translate To: Malay (MS)

13,396

Words Translated

0

Terms Translated

Azrina’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Azrina’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '9122151', 'url' => 'MS/Tawa', 'image' => '', 'title' => 'Kuali Leper', 'tags' => array ( 0 => 'Kuali Leper', 1 => 'Kitchen & dining', 2 => 'Cooking tools', 3 => '', ), 'term' => 'Kuali Leper', 'source_id' => 41495, 'type' => 'term', 'namespace' => 1604, 'nstext' => 'MS', 'industry' => array ( 0 => 'Kitchen & dining', ), 'category' => array ( 0 => 'Cooking tools', ), 'lastedit' => '20150208103202', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'azizazrina79', 'special_term' => '', 'definition' => 'Kuali besi yang tebal atau tidak lekat yang sedikit cekung digunakan untuk memasak roti India seperti capati, roti canai dan sebagainya.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503638086555271168, 'nstext_full' => 'Malay (MS)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Tawa', 'Definition' => 'A slightly concave thick iron/non stick pan used for cooking Indian breads like chapati, paratha etc.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Kitchen & dining', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Cooking tools', 'Usage Status' => 'New', 'Revision User' => 'Silip', 'Revision Date' => '2010/6/9', 'Creation User' => 'Silip', 'Creation Date' => '2010/6/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Tawa', )

English (EN)Tawa

A slightly concave thick iron/non stick pan used for cooking Indian breads like chapati, paratha etc.

Malay (MS)Kuali Leper

Kuali besi yang tebal atau tidak lekat yang sedikit cekung digunakan untuk memasak roti India seperti capati, roti canai dan sebagainya.

Kitchen & dining; Cooking tools
(object) array( 'id' => '9319680', 'url' => 'MS/demographic_sensus', 'image' => '', 'title' => 'bancian demografi', 'tags' => array ( 0 => 'bancian demografi', 1 => 'Utilities', 2 => 'Gas', 3 => '', ), 'term' => 'bancian demografi', 'source_id' => 108039, 'type' => 'term', 'namespace' => 1604, 'nstext' => 'MS', 'industry' => array ( 0 => 'Utilities', ), 'category' => array ( 0 => 'Gas', ), 'lastedit' => '20150221135824', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'azizazrina79', 'special_term' => '', 'definition' => 'Bancian bilangan n bagi satu populasi yang biasanya dijalankan secara berkala yang merupakan fungsi agensi rasmi. Selain pengiraan kepala, bancian juga mengumpul maklumat mengenai biliang ahli isi rumah, sumber pendapatan, jenis tempat tinggal dan perkara yyang berkaitan dengan kesihatan dalam komuniti tersebut.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503639045301862402, 'nstext_full' => 'Malay (MS)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'demographic sensus', 'Definition' => 'n enumeration of the population, usually conducted periodically as a function of an official agency. In addition to counting heads, the census often collects information about members of a household, sources of income, types of dwellings, and matters relating to the health of the community.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Utilities', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Gas', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'GugaVaz', 'Creation Date' => '2010/7/16', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'demographic_sensus', )

English (EN)demographic sensus

n enumeration of the population, usually conducted periodically as a function of an official agency. In addition to counting heads, the census often collects information about members of a household, sources of income, types of dwellings, and matters relating ...

Malay (MS)bancian demografi

Bancian bilangan n bagi satu populasi yang biasanya dijalankan secara berkala yang merupakan fungsi agensi rasmi. Selain pengiraan kepala, bancian juga mengumpul maklumat mengenai biliang ahli isi rumah, sumber pendapatan, jenis tempat tinggal dan perkara ...

Utilities; Gas
(object) array( 'id' => '9231383', 'url' => 'MS/unique_visitors', 'image' => '', 'title' => 'pelawat unik', 'tags' => array ( 0 => 'pelawat unik', 1 => 'Advertising', 2 => 'Online services', 3 => 'New media advertising', 4 => 'Internet', 5 => 'Search engines', 6 => '', ), 'term' => 'pelawat unik', 'source_id' => 131641, 'type' => 'term', 'namespace' => 1604, 'nstext' => 'MS', 'industry' => array ( 0 => 'Advertising', 1 => 'Online services', ), 'category' => array ( 0 => 'New media advertising', 1 => 'Internet', 2 => 'Search engines', ), 'lastedit' => '20150215080502', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'azizazrina79', 'special_term' => '', 'definition' => 'Individu yang melawat laman sesawang sekurang-kurangnya satu kali dalam tempoh masa yang tertentu. Tempoh masa tersebut biasanya dikira dalam tempoh satu bulan.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503638569878552577, 'nstext_full' => 'Malay (MS)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'unique visitors', 'Definition' => 'those individuals who visited a Web site at least once in a fixed time frame. The time frame calculated is typically the period of a month.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Advertising; Online services', 'Product Category' => 'New media advertising; Internet; Search engines', 'Creation User' => 'Hemera', 'Creation Date' => '2010/8/3', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'unique_visitors', )

English (EN)unique visitors

those individuals who visited a Web site at least once in a fixed time frame. The time frame calculated is typically the period of a month.

Malay (MS)pelawat unik

Individu yang melawat laman sesawang sekurang-kurangnya satu kali dalam tempoh masa yang tertentu. Tempoh masa tersebut biasanya dikira dalam tempoh satu bulan.

Advertising; New media advertising
(object) array( 'id' => '9378012', 'url' => 'MS/conspicuous_consumption_₁', 'image' => '', 'title' => 'penggunaan lagak', 'tags' => array ( 0 => 'penggunaan lagak', 1 => 'Business administration', 2 => 'Business management', 3 => '', ), 'term' => 'penggunaan lagak', 'source_id' => 5131529, 'type' => 'term', 'namespace' => 1604, 'nstext' => 'MS', 'industry' => array ( 0 => 'Business administration', ), 'category' => array ( 0 => 'Business management', ), 'lastedit' => '20150225142618', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'azizazrina79', 'special_term' => '', 'definition' => 'Satu bentuk perilaku beli yang melibatkan pengguna menuntut keahlian kumpulan berstatus sosio-ekonomi tertinggi dengan mempamerkan produk yang selalu dikaitkan dengan dengan kumpulan tersebut seperti memandu kereta RollsRoyce atau memesan champagne vintaj, tanpa mengira status sosial dan kewangannya yang sebenar. Orang yang selalu menggunakan simbol status seperti itu biasanya amat mementingkan penampilan.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503639301414453248, 'nstext_full' => 'Malay (MS)', 's_attr' => (object) array( 'Definition' => 'A form of buying behavior in which a consumer lays claim to membership of the highest socio-economic status group by displaying products commonly associated with that group, like driving a RollsRoyce or ordering vintage champagne, regardless of her or his actual social and financial status. People who are particularly concerned to impress by using such status symbols might even drive a white Rolls or order Dom Perignon by name.', 'Industry' => 'Business administration', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Business management', 'Creation User' => 'scott.minn', 'Creation Date' => '2013/3/28', 'Term' => 'conspicuous consumption', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'conspicuous_consumption_₁', )

English (EN)conspicuous consumption

A form of buying behavior in which a consumer lays claim to membership of the highest socio-economic status group by displaying products commonly associated with that group, like driving a RollsRoyce or ordering vintage champagne, regardless of her or his ...

Malay (MS)penggunaan lagak

Satu bentuk perilaku beli yang melibatkan pengguna menuntut keahlian kumpulan berstatus sosio-ekonomi tertinggi dengan mempamerkan produk yang selalu dikaitkan dengan dengan kumpulan tersebut seperti memandu kereta RollsRoyce atau memesan champagne vintaj, ...

Business administration; Business management
(object) array( 'id' => '9245699', 'url' => 'MS/AC_Section_(ACS)', 'image' => '', 'title' => 'Seksyen AC (ACS)', 'tags' => array ( 0 => 'Seksyen AC (ACS)', 1 => 'Computer', 2 => 'Workstations', 3 => 'Sun', 4 => '', ), 'term' => 'Seksyen AC (ACS)', 'source_id' => 60764, 'type' => 'term', 'namespace' => 1604, 'nstext' => 'MS', 'industry' => array ( 0 => 'Computer', ), 'category' => array ( 0 => 'Workstations', ), 'company' => array ( 0 => 'Sun', ), 'lastedit' => '20150216080740', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'azizazrina79', 'special_term' => '', 'definition' => 'Terma generik bagi input AC, pemutus litar dan penapis dalam bekalan kuasa.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503638635641044996, 'nstext_full' => 'Malay (MS)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'AC Section (ACS)', 'Definition' => 'Generic term for parts of the AC input, circuit breaker and filter in the power supply.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Computer', 'Product Category' => 'Workstations', 'Company' => 'Sun', 'Revision User' => 'Shemayah', 'Revision Date' => '2010/6/20', 'Creation User' => 'Shemayah', 'Creation Date' => '2010/6/20', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'AC_Section_(ACS)', )

English (EN)AC Section (ACS)

Generic term for parts of the AC input, circuit breaker and filter in the power supply.

Malay (MS)Seksyen AC (ACS)

Terma generik bagi input AC, pemutus litar dan penapis dalam bekalan kuasa.

Computer; Workstations
(object) array( 'id' => '9235649', 'url' => 'MS/worm_₁', 'image' => '', 'title' => 'cecacing', 'tags' => array ( 0 => 'cecacing', 1 => 'Software', 2 => 'Online services', 3 => 'Email', 4 => 'Internet', 5 => '', ), 'term' => 'cecacing', 'source_id' => 151816, 'type' => 'term', 'namespace' => 1604, 'nstext' => 'MS', 'industry' => array ( 0 => 'Software', 1 => 'Online services', ), 'category' => array ( 0 => 'Email', 1 => 'Internet', ), 'lastedit' => '20150215152651', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'azizazrina79', 'special_term' => '', 'definition' => 'Secebis kod hasad yang dihantar melalui lampiran boleh laku dalam emel atau rangkaian komputer dan disebarkan ke komputer lain secara automatik dengan menghantarkannya sendiri ke setiap alamat emel dalam senarai hubungan atau buku alamat penerima. Lihat virus.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503638588897624066, 'nstext_full' => 'Malay (MS)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'worm', 'Definition' => 'A piece of malicious code delivered via an executable attachment in email or over a computer network and which spreads to other computers by automatically sending itself to every email address on a recipient\'s contact list or address book. See virus.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Software; Online services', 'Product Category' => 'Email; Internet', 'Creation User' => 'Seven Moon', 'Creation Date' => '2010/8/14', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'worm_₁', )

English (EN)worm

A piece of malicious code delivered via an executable attachment in email or over a computer network and which spreads to other computers by automatically sending itself to every email address on a recipient's contact list or address book. See virus.

Malay (MS)cecacing

Secebis kod hasad yang dihantar melalui lampiran boleh laku dalam emel atau rangkaian komputer dan disebarkan ke komputer lain secara automatik dengan menghantarkannya sendiri ke setiap alamat emel dalam senarai hubungan atau buku alamat penerima. Lihat ...

Software; Email
(object) array( 'id' => '9361935', 'url' => 'MS/conglomerate_₁₀', 'image' => '', 'title' => 'konglomerat', 'tags' => array ( 0 => 'konglomerat', 1 => 'Business administration', 2 => 'Business management', 3 => '', ), 'term' => 'konglomerat', 'source_id' => 5131473, 'type' => 'term', 'namespace' => 1604, 'nstext' => 'MS', 'industry' => array ( 0 => 'Business administration', ), 'category' => array ( 0 => 'Business management', ), 'lastedit' => '20150224115419', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'azizazrina79', 'special_term' => '', 'definition' => 'Organisasi perniagaan yang terdiri daripada satu kumpulan syarikat dengan pelbagai kepentingan kewangan yang biasanya tidak berkaitan di antara satu sama lain tetapi kadang-kala berurusan di bawah satu nama.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503639232504135680, 'nstext_full' => 'Malay (MS)', 's_attr' => (object) array( 'Definition' => 'A business organization, usually comprising a group of companies, with diverse and often unrelated financial interests but sometimes trading under the one name.', 'Industry' => 'Business administration', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Business management', 'Creation User' => 'scott.minn', 'Creation Date' => '2013/3/28', 'Term' => 'conglomerate', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'conglomerate_₁₀', )

English (EN)conglomerate

A business organization, usually comprising a group of companies, with diverse and often unrelated financial interests but sometimes trading under the one name.

Malay (MS)konglomerat

Organisasi perniagaan yang terdiri daripada satu kumpulan syarikat dengan pelbagai kepentingan kewangan yang biasanya tidak berkaitan di antara satu sama lain tetapi kadang-kala berurusan di bawah satu nama.

Business administration; Business management
(object) array( 'id' => '9233377', 'url' => 'MS/email_appending', 'image' => '', 'title' => 'penambahan emel', 'tags' => array ( 0 => 'penambahan emel', 1 => 'Software', 2 => 'Online services', 3 => 'Email', 4 => 'Internet', 5 => '', ), 'term' => 'penambahan emel', 'source_id' => 152024, 'type' => 'term', 'namespace' => 1604, 'nstext' => 'MS', 'industry' => array ( 0 => 'Software', 1 => 'Online services', ), 'category' => array ( 0 => 'Email', 1 => 'Internet', ), 'lastedit' => '20150215113202', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'azizazrina79', 'special_term' => '', 'definition' => 'Perkhidmatan yang memadankan alamat emel ke pangkalan data nama peribadi dan alamat pos. Penambahan mungkin memerlukan balasan "OK tambahkan ke nama saya" daripada pelanggan sebelum anda memasukkan nama tersebut ke dalam senarai.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503638577459757057, 'nstext_full' => 'Malay (MS)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'email appending', 'Definition' => 'Service that matches email addresses to a database of personal names and postal addresses. Appending may require an "OK to add my name" reply from the subscriber before you can add the name to the list.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Software; Online services', 'Product Category' => 'Email; Internet', 'Creation User' => 'Seven Moon', 'Creation Date' => '2010/8/14', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'email_appending', )

English (EN)email appending

Service that matches email addresses to a database of personal names and postal addresses. Appending may require an "OK to add my name" reply from the subscriber before you can add the name to the list.

Malay (MS)penambahan emel

Perkhidmatan yang memadankan alamat emel ke pangkalan data nama peribadi dan alamat pos. Penambahan mungkin memerlukan balasan "OK tambahkan ke nama saya" daripada pelanggan sebelum anda memasukkan nama tersebut ke dalam senarai.

Software; Email
(object) array( 'id' => '9292828', 'url' => 'MS/face-to-face_interaction', 'image' => '', 'title' => 'interaksi bersemuka', 'tags' => array ( 0 => 'interaksi bersemuka', 1 => 'Communication', 2 => 'Oral communication', 3 => '', ), 'term' => 'interaksi bersemuka', 'source_id' => 1788472, 'type' => 'term', 'namespace' => 1604, 'nstext' => 'MS', 'industry' => array ( 0 => 'Communication', ), 'category' => array ( 0 => 'Oral communication', ), 'lastedit' => '20150219163913', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'azizazrina79', 'special_term' => '', 'definition' => 'Interaksi secara langsung dengan satu individu atau berkumpulan.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503638924589793284, 'nstext_full' => 'Malay (MS)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'face-to-face interaction', 'Definition' => 'A direct action of interacting personally with a person or a group of people.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Communication', 'Product Category' => 'Oral communication', 'Creation User' => 'brendalili', 'Creation Date' => '2011/11/19', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'face-to-face_interaction', )

English (EN)face-to-face interaction

A direct action of interacting personally with a person or a group of people.

Malay (MS)interaksi bersemuka

Interaksi secara langsung dengan satu individu atau berkumpulan.

Communication; Oral communication
(object) array( 'id' => '9362407', 'url' => 'MS/cartel_₁₂', 'image' => '', 'title' => 'kartel', 'tags' => array ( 0 => 'kartel', 1 => 'Business administration', 2 => 'Business management', 3 => '', ), 'term' => 'kartel', 'source_id' => 5131484, 'type' => 'term', 'namespace' => 1604, 'nstext' => 'MS', 'industry' => array ( 0 => 'Business administration', ), 'category' => array ( 0 => 'Business management', ), 'lastedit' => '20150224123814', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'azizazrina79', 'special_term' => '', 'definition' => 'Kombinasi dua atau lebih organisasi bebas yang menghasilkan produk yang sama untuk tujuan menyingkir atau menghadkan persaingan antara mereka dan menghalang pesaing baru daripada memasuki pasaran. Ini dicapai melalui penetapan harga, peringkat pengeluaran atau pensegmenan pasaran. Sebagai contoh, Organisasi Negara Pengeksport Petroleum (OPEC) dan ia adalah pembangunan biasa dalam industri yang telah lama bertapak.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503639234354872320, 'nstext_full' => 'Malay (MS)', 's_attr' => (object) array( 'Definition' => 'A combination of two or more independent organizations which produce the same product, for the purposes of eliminating or restricting competition between them and preventing new competitors from entering the market. This is accomplished by fixing prices, level of production or market segmentation. It is illustrated, for example, by the Organization of Petroleum Exporting Countries (OPEC) and is a common development in mature industries.', 'Industry' => 'Business administration', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Business management', 'Creation User' => 'scott.minn', 'Creation Date' => '2013/3/28', 'Term' => 'cartel', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'cartel_₁₂', )

English (EN)cartel

A combination of two or more independent organizations which produce the same product, for the purposes of eliminating or restricting competition between them and preventing new competitors from entering the market. This is accomplished by fixing prices, ...

Malay (MS)kartel

Kombinasi dua atau lebih organisasi bebas yang menghasilkan produk yang sama untuk tujuan menyingkir atau menghadkan persaingan antara mereka dan menghalang pesaing baru daripada memasuki pasaran. Ini dicapai melalui penetapan harga, peringkat pengeluaran ...

Business administration; Business management