portrait

Azrina Abdul Aziz

Shah Alam, Malaysia

Translate From: English (EN)

Translate To: Malay (MS)

13,396

Words Translated

0

Terms Translated

Azrina’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Azrina’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '9095777', 'url' => 'MS/bi-directional_diagnostics', 'image' => '', 'title' => 'diagnostik dua hala', 'tags' => array ( 0 => 'diagnostik dua hala', 1 => 'Advertising', 2 => 'Billboard advertising', 3 => '', ), 'term' => 'diagnostik dua hala', 'source_id' => 34911, 'type' => 'term', 'namespace' => 1604, 'nstext' => 'MS', 'industry' => array ( 0 => 'Advertising', ), 'category' => array ( 0 => 'Billboard advertising', ), 'lastedit' => '20150206170910', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'azizazrina79', 'special_term' => '', 'definition' => 'Komunikasi dua hala di antara papan dan pengawalnya Diagnostik dua hala membantu dalam prapenyelenggaraan, penyelenggaraan dan penyelesaian masalah.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503637969935794177, 'nstext_full' => 'Malay (MS)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'bi-directional diagnostics', 'Definition' => 'Two-way communication between a display and its controller. Bi-directional diagnostics assist in pre-maintenance, maintenance, and troubleshooting.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation; Marketing', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Advertising', 'Product Category' => 'Billboard advertising', 'Revision User' => 'Aignéis', 'Revision Date' => '2010/6/2', 'Creation User' => 'Aignéis', 'Creation Date' => '2010/6/2', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'bi-directional_diagnostics', )

English (EN)bi-directional diagnostics

Two-way communication between a display and its controller. Bi-directional diagnostics assist in pre-maintenance, maintenance, and troubleshooting.

Malay (MS)diagnostik dua hala

Komunikasi dua hala di antara papan dan pengawalnya Diagnostik dua hala membantu dalam prapenyelenggaraan, penyelenggaraan dan penyelesaian masalah.

Advertising; Billboard advertising
(object) array( 'id' => '9378350', 'url' => 'MS/e-learning_₂', 'image' => '', 'title' => 'e-pembelajaran', 'tags' => array ( 0 => 'e-pembelajaran', 1 => 'Business administration', 2 => 'Business management', 3 => '', ), 'term' => 'e-pembelajaran', 'source_id' => 5131536, 'type' => 'term', 'namespace' => 1604, 'nstext' => 'MS', 'industry' => array ( 0 => 'Business administration', ), 'category' => array ( 0 => 'Business management', ), 'lastedit' => '20150225150209', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'azizazrina79', 'special_term' => '', 'definition' => 'Satu bentuk E-perniagaan yang melibatkan institusi pendidikan sebagai pembekal dan pelajar adalah pengguna. Menjadi semakin popular semenjak tahun 1990-an di kalangan pelajar jurusan perniagaan.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503639302754533376, 'nstext_full' => 'Malay (MS)', 's_attr' => (object) array( 'Definition' => 'A form of E-business where the supplier is an educational institution and the consumer is a student. Has increased greatly in popularity, since the 1990s, among students of business.', 'Industry' => 'Business administration', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Business management', 'Creation User' => 'scott.minn', 'Creation Date' => '2013/3/28', 'Term' => 'e-learning', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'e-learning_₂', )

English (EN)e-learning

A form of E-business where the supplier is an educational institution and the consumer is a student. Has increased greatly in popularity, since the 1990s, among students of business.

Malay (MS)e-pembelajaran

Satu bentuk E-perniagaan yang melibatkan institusi pendidikan sebagai pembekal dan pelajar adalah pengguna. Menjadi semakin popular semenjak tahun 1990-an di kalangan pelajar jurusan perniagaan.

Business administration; Business management
(object) array( 'id' => '9152581', 'url' => 'MS/slander', 'image' => '', 'title' => 'fitnah', 'tags' => array ( 0 => 'fitnah', 1 => 'Broadcasting & receiving', 2 => 'News', 3 => '', ), 'term' => 'fitnah', 'source_id' => 142928, 'type' => 'term', 'namespace' => 1604, 'nstext' => 'MS', 'industry' => array ( 0 => 'Broadcasting & receiving', ), 'category' => array ( 0 => 'News', ), 'lastedit' => '20150210090220', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'azizazrina79', 'special_term' => '', 'definition' => 'Fitnah secara lisan atau kenyataan palsu yang boleh menjejaskan reputasi seseorang atau syarikat.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503638221287849986, 'nstext_full' => 'Malay (MS)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'slander', 'Definition' => 'oral demafation, communication of false sentences that are harmful to person\'s or company\'s reputation', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Product Category' => 'News', 'Industry' => 'Broadcasting & receiving', 'Creation User' => 'Kate Ivanova', 'Creation Date' => '2010/8/11', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'slander', )

English (EN)slander

oral demafation, communication of false sentences that are harmful to person's or company's reputation

Malay (MS)fitnah

Fitnah secara lisan atau kenyataan palsu yang boleh menjejaskan reputasi seseorang atau syarikat.

Broadcasting & receiving; News
(object) array( 'id' => '9152399', 'url' => 'MS/journalist', 'image' => '', 'title' => 'Wartawan', 'tags' => array ( 0 => 'Wartawan', 1 => 'Broadcasting & receiving', 2 => 'News', 3 => '', ), 'term' => 'Wartawan', 'source_id' => 142898, 'type' => 'term', 'namespace' => 1604, 'nstext' => 'MS', 'industry' => array ( 0 => 'Broadcasting & receiving', ), 'category' => array ( 0 => 'News', ), 'lastedit' => '20150210085114', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'azizazrina79', 'special_term' => '', 'definition' => 'Seseorang yang menulis artikel untuk surat khabar dan majalah.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503638220479397890, 'nstext_full' => 'Malay (MS)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'journalist', 'Definition' => 'a person who writes articles for newspapers and magazines', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Product Category' => 'News', 'Industry' => 'Broadcasting & receiving', 'Creation User' => 'Kate Ivanova', 'Creation Date' => '2010/8/11', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'journalist', )

English (EN)journalist

a person who writes articles for newspapers and magazines

Malay (MS)Wartawan

Seseorang yang menulis artikel untuk surat khabar dan majalah.

Broadcasting & receiving; News
(object) array( 'id' => '9125404', 'url' => 'MS/Dessert_Server', 'image' => '', 'title' => 'Penghidang Pemanis Mulut', 'tags' => array ( 0 => 'Penghidang Pemanis Mulut', 1 => 'Kitchen & dining', 2 => 'Cooking tools', 3 => '', ), 'term' => 'Penghidang Pemanis Mulut', 'source_id' => 41564, 'type' => 'term', 'namespace' => 1604, 'nstext' => 'MS', 'industry' => array ( 0 => 'Kitchen & dining', ), 'category' => array ( 0 => 'Cooking tools', ), 'lastedit' => '20150208154639', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'azizazrina79', 'special_term' => '', 'definition' => 'Diperlukan untuk menghidang kebanyakan pemanis mulut termasuk kek, pai dan pastri.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503638101294055424, 'nstext_full' => 'Malay (MS)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Dessert Server', 'Definition' => 'Essential for serving most desserts including cakes, pies and pastries.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Kitchen & dining', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Cooking tools', 'Usage Status' => 'New', 'Revision User' => 'Silip', 'Revision Date' => '2010/6/9', 'Creation User' => 'Silip', 'Creation Date' => '2010/6/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Dessert_Server', )

English (EN)Dessert Server

Essential for serving most desserts including cakes, pies and pastries.

Malay (MS)Penghidang Pemanis Mulut

Diperlukan untuk menghidang kebanyakan pemanis mulut termasuk kek, pai dan pastri.

Kitchen & dining; Cooking tools
(object) array( 'id' => '9152569', 'url' => 'MS/front_page', 'image' => '', 'title' => 'muka hadapan', 'tags' => array ( 0 => 'muka hadapan', 1 => 'Broadcasting & receiving', 2 => 'News', 3 => '', ), 'term' => 'muka hadapan', 'source_id' => 142917, 'type' => 'term', 'namespace' => 1604, 'nstext' => 'MS', 'industry' => array ( 0 => 'Broadcasting & receiving', ), 'category' => array ( 0 => 'News', ), 'lastedit' => '20150210090201', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'azizazrina79', 'special_term' => '', 'definition' => 'Muka surat pertama surat khabar atau majalah yang menyiarkan maklumat yang paling penting, menarik atau sensasi.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503638221285752835, 'nstext_full' => 'Malay (MS)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'front page', 'Definition' => 'the first page of a newspaper or managize that carried the most important, interesting or sensational information', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Product Category' => 'News', 'Industry' => 'Broadcasting & receiving', 'Creation User' => 'Kate Ivanova', 'Creation Date' => '2010/8/11', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'front_page', )

English (EN)front page

the first page of a newspaper or managize that carried the most important, interesting or sensational information

Malay (MS)muka hadapan

Muka surat pertama surat khabar atau majalah yang menyiarkan maklumat yang paling penting, menarik atau sensasi.

Broadcasting & receiving; News
(object) array( 'id' => '9235807', 'url' => 'MS/full-service_provider', 'image' => '', 'title' => 'pembekal perkhidmatan penuh', 'tags' => array ( 0 => 'pembekal perkhidmatan penuh', 1 => 'Software', 2 => 'Online services', 3 => 'Email', 4 => 'Internet', 5 => '', ), 'term' => 'pembekal perkhidmatan penuh', 'source_id' => 152043, 'type' => 'term', 'namespace' => 1604, 'nstext' => 'MS', 'industry' => array ( 0 => 'Software', 1 => 'Online services', ), 'category' => array ( 0 => 'Email', 1 => 'Internet', ), 'lastedit' => '20150215154202', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'azizazrina79', 'special_term' => '', 'definition' => 'Pembekal emel yang juga membekalkan rundingan strategik dan sokongan kreatif selain daripada penghantaran mesej.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503638589727047682, 'nstext_full' => 'Malay (MS)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'full-service provider', 'Definition' => 'An email vendor that also provides strategic consulting and creative support, in addition to sending messages.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Software; Online services', 'Product Category' => 'Email; Internet', 'Creation User' => 'Seven Moon', 'Creation Date' => '2010/8/14', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'full-service_provider', )

English (EN)full-service provider

An email vendor that also provides strategic consulting and creative support, in addition to sending messages.

Malay (MS)pembekal perkhidmatan penuh

Pembekal emel yang juga membekalkan rundingan strategik dan sokongan kreatif selain daripada penghantaran mesej.

Software; Email
(object) array( 'id' => '9276958', 'url' => 'MS/crisis_communication_plan', 'image' => '', 'title' => 'pelan komunikasi krisis', 'tags' => array ( 0 => 'pelan komunikasi krisis', 1 => 'Communication', 2 => 'Corporate communications', 3 => '', ), 'term' => 'pelan komunikasi krisis', 'source_id' => 1426951, 'type' => 'term', 'namespace' => 1604, 'nstext' => 'MS', 'industry' => array ( 0 => 'Communication', ), 'category' => array ( 0 => 'Corporate communications', ), 'lastedit' => '20150218135034', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'azizazrina79', 'special_term' => '', 'definition' => 'Set pelan tindakan dan talian perhubungan yang telah diprogramkan terlebih dahulu sebagai persediaan organisasi menghadapi senario krisis.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503638817460977666, 'nstext_full' => 'Malay (MS)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'crisis communication plan', 'Definition' => 'A set of pre-programmed action plans and lines of communication that prepares an organization for crisis scenarios.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Communication', 'Product Category' => 'Corporate communications', 'Creation User' => 'dtnottingham', 'Creation Date' => '2011/6/14', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'crisis_communication_plan', )

English (EN)crisis communication plan

A set of pre-programmed action plans and lines of communication that prepares an organization for crisis scenarios.

Malay (MS)pelan komunikasi krisis

Set pelan tindakan dan talian perhubungan yang telah diprogramkan terlebih dahulu sebagai persediaan organisasi menghadapi senario krisis.

Communication; Corporate communications
(object) array( 'id' => '9319683', 'url' => 'MS/conservationists', 'image' => '', 'title' => 'ahli pemuliharaan', 'tags' => array ( 0 => 'ahli pemuliharaan', 1 => 'Utilities', 2 => 'Gas', 3 => '', ), 'term' => 'ahli pemuliharaan', 'source_id' => 108042, 'type' => 'term', 'namespace' => 1604, 'nstext' => 'MS', 'industry' => array ( 0 => 'Utilities', ), 'category' => array ( 0 => 'Gas', ), 'lastedit' => '20150221135833', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'azizazrina79', 'special_term' => '', 'definition' => 'Seseorang yang menyokong atau menggalakkan pemuliharaan dan pengurusan sumber semulajadi dan alam sekitar.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503639045302910977, 'nstext_full' => 'Malay (MS)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'conservationists', 'Definition' => 'a person who advocates or strongly promotes preservation and careful management of natural resources and of the environment', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Utilities', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Gas', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'GugaVaz', 'Creation Date' => '2010/7/16', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'conservationists', )

English (EN)conservationists

a person who advocates or strongly promotes preservation and careful management of natural resources and of the environment

Malay (MS)ahli pemuliharaan

Seseorang yang menyokong atau menggalakkan pemuliharaan dan pengurusan sumber semulajadi dan alam sekitar.

Utilities; Gas
(object) array( 'id' => '9236185', 'url' => 'MS/joe_job', 'image' => '', 'title' => 'kerja joe', 'tags' => array ( 0 => 'kerja joe', 1 => 'Software', 2 => 'Online services', 3 => 'Email', 4 => 'Internet', 5 => '', ), 'term' => 'kerja joe', 'source_id' => 152052, 'type' => 'term', 'namespace' => 1604, 'nstext' => 'MS', 'industry' => array ( 0 => 'Software', 1 => 'Online services', ), 'category' => array ( 0 => 'Email', 1 => 'Internet', ), 'lastedit' => '20150215162006', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'azizazrina79', 'special_term' => '', 'definition' => 'Terma industri spam bagi pemalsuan emel yang melibatkan orang yang menspam atau menggodam alamat emel tulen untuk menyembunyikan identitinya.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503638590981144579, 'nstext_full' => 'Malay (MS)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'joe job', 'Definition' => 'A spam-industry term for a forged email, in which a spammer or hacker fakes a genuine email address in order to hide his identity.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Software; Online services', 'Product Category' => 'Email; Internet', 'Creation User' => 'Seven Moon', 'Creation Date' => '2010/8/14', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'joe_job', )

English (EN)joe job

A spam-industry term for a forged email, in which a spammer or hacker fakes a genuine email address in order to hide his identity.

Malay (MS)kerja joe

Terma industri spam bagi pemalsuan emel yang melibatkan orang yang menspam atau menggodam alamat emel tulen untuk menyembunyikan identitinya.

Software; Email