portrait

Azrina Abdul Aziz

Shah Alam, Malaysia

Translate From: English (EN)

Translate To: Malay (MS)

13,396

Words Translated

0

Terms Translated

Azrina’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Azrina’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '9235228', 'url' => 'MS/email_prefix', 'image' => '', 'title' => 'awalan emel', 'tags' => array ( 0 => 'awalan emel', 1 => 'Software', 2 => 'Online services', 3 => 'Email', 4 => 'Internet', 5 => '', ), 'term' => 'awalan emel', 'source_id' => 152032, 'type' => 'term', 'namespace' => 1604, 'nstext' => 'MS', 'industry' => array ( 0 => 'Software', 1 => 'Online services', ), 'category' => array ( 0 => 'Email', 1 => 'Internet', ), 'lastedit' => '20150215144606', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'azizazrina79', 'special_term' => '', 'definition' => 'Bahagian alamat emel di sebelah kiri tanda @.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503638587062616066, 'nstext_full' => 'Malay (MS)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'email prefix', 'Definition' => 'The portion of the email address to the left of the @ sign.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Software; Online services', 'Product Category' => 'Email; Internet', 'Creation User' => 'Seven Moon', 'Creation Date' => '2010/8/14', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'email_prefix', )

English (EN)email prefix

The portion of the email address to the left of the @ sign.

Malay (MS)awalan emel

Bahagian alamat emel di sebelah kiri tanda @.

Software; Email
(object) array( 'id' => '9334957', 'url' => 'MS/alternator_₂', 'image' => '', 'title' => 'pengulang alik', 'tags' => array ( 0 => 'pengulang alik', 1 => 'Energy', 2 => 'Energy efficiency', 3 => 'U.S. DOE', 4 => '', ), 'term' => 'pengulang alik', 'source_id' => 467610, 'type' => 'term', 'namespace' => 1604, 'nstext' => 'MS', 'industry' => array ( 0 => 'Energy', ), 'category' => array ( 0 => 'Energy efficiency', ), 'company' => array ( 0 => 'U.S. DOE', ), 'lastedit' => '20150222154049', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'azizazrina79', 'special_term' => '', 'definition' => 'Penjana yang menghasilkan arus ulang-alik melalui pusingan rotor yang dikuasakan oleh penggerak utama.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503639110433112065, 'nstext_full' => 'Malay (MS)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'alternator', 'Company' => 'U.S. DOE', 'Definition' => 'A generator producing alternating current by the rotation of its rotor, and which is powered by a primary mover.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Energy', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Energy efficiency', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'mara nicaru', 'Creation Date' => '2010/11/24', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'alternator_₂', )

English (EN)alternator

A generator producing alternating current by the rotation of its rotor, and which is powered by a primary mover.

Malay (MS)pengulang alik

Penjana yang menghasilkan arus ulang-alik melalui pusingan rotor yang dikuasakan oleh penggerak utama.

Energy; Energy efficiency
(object) array( 'id' => '9152569', 'url' => 'MS/front_page', 'image' => '', 'title' => 'muka hadapan', 'tags' => array ( 0 => 'muka hadapan', 1 => 'Broadcasting & receiving', 2 => 'News', 3 => '', ), 'term' => 'muka hadapan', 'source_id' => 142917, 'type' => 'term', 'namespace' => 1604, 'nstext' => 'MS', 'industry' => array ( 0 => 'Broadcasting & receiving', ), 'category' => array ( 0 => 'News', ), 'lastedit' => '20150210090201', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'azizazrina79', 'special_term' => '', 'definition' => 'Muka surat pertama surat khabar atau majalah yang menyiarkan maklumat yang paling penting, menarik atau sensasi.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503638221285752835, 'nstext_full' => 'Malay (MS)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'front page', 'Definition' => 'the first page of a newspaper or managize that carried the most important, interesting or sensational information', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Product Category' => 'News', 'Industry' => 'Broadcasting & receiving', 'Creation User' => 'Kate Ivanova', 'Creation Date' => '2010/8/11', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'front_page', )

English (EN)front page

the first page of a newspaper or managize that carried the most important, interesting or sensational information

Malay (MS)muka hadapan

Muka surat pertama surat khabar atau majalah yang menyiarkan maklumat yang paling penting, menarik atau sensasi.

Broadcasting & receiving; News
(object) array( 'id' => '9276953', 'url' => 'MS/brand_positioning', 'image' => '', 'title' => 'penjenamaan', 'tags' => array ( 0 => 'penjenamaan', 1 => 'Communication', 2 => 'Corporate communications', 3 => '', ), 'term' => 'penjenamaan', 'source_id' => 1426866, 'type' => 'term', 'namespace' => 1604, 'nstext' => 'MS', 'industry' => array ( 0 => 'Communication', ), 'category' => array ( 0 => 'Corporate communications', ), 'lastedit' => '20150218135008', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'azizazrina79', 'special_term' => '', 'definition' => 'Penjenamaan adalah cara sesebuah syarikat menentukan bagaimana mendekatkan jenama mereka dengan pelanggan sasaran mereka yang biasanya dengan penerangan ciri-ciri, nilai dan daya tarikan jenama kepada pengguna.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503638817459929090, 'nstext_full' => 'Malay (MS)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'brand positioning', 'Definition' => 'Brand positioning is how a company decides to communicate their brand to their target audience, usually by describing attributes, values, and appeal of brand to consumers.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Communication', 'Product Category' => 'Corporate communications', 'Creation User' => 'dtnottingham', 'Creation Date' => '2011/6/14', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'brand_positioning', )

English (EN)brand positioning

Brand positioning is how a company decides to communicate their brand to their target audience, usually by describing attributes, values, and appeal of brand to consumers.

Malay (MS)penjenamaan

Penjenamaan adalah cara sesebuah syarikat menentukan bagaimana mendekatkan jenama mereka dengan pelanggan sasaran mereka yang biasanya dengan penerangan ciri-ciri, nilai dan daya tarikan jenama kepada pengguna.

Communication; Corporate communications
(object) array( 'id' => '9142065', 'url' => 'MS/Breast_Milk_Baby', 'image' => 'breast milk baby.jpg;', 'title' => 'Bayi Susu Dada', 'tags' => array ( 0 => 'Bayi Susu Dada', 1 => 'Toys', 2 => 'Dolls', 3 => '', ), 'term' => 'Bayi Susu Dada', 'source_id' => 1571752, 'type' => 'term', 'namespace' => 1604, 'nstext' => 'MS', 'industry' => array ( 0 => 'Toys', ), 'category' => array ( 0 => 'Dolls', ), 'lastedit' => '20150209183112', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'azizazrina79', 'special_term' => 'TIN', 'definition' => 'Dikilangkan oleh Berjuan Toys di Spain, anak patung Bayi Susu Dada direka untuk kanak-kanak perempuan bermain sebagai ibu dan belajar kemahiran asuhan yang diperlukan untuk membesarkan bayi mereka sendiri pada masa akan datang. Kanak-kanak perempuan diarahkan untuk memakai baju halter yang dihias dengan dua bunga yang besar di bahagian depannya. Mereka boleh meletakkan mulut anak patung itu di salah satu bunga dan anak patung itu akan menggerakkan mulutnya dan membuat bunyi hisapan untuk meniru proses penyusuan badan. Jika anak patung itu dijauhkan dari bunga tersebut sebelum ia sendawa, ia akan menangis. Pada mulanya ia diperkenalkan di Eropah dengan jayanya, tetapi ia menyebabkan kontrovesi apabila Bayi Susu Dada diperkenalkan di Amerika Syarikat.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 485, 'height' => 364, '_version_' => 1503638175754485763, 'nstext_full' => 'Malay (MS)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Breast Milk Baby', 'Definition' => 'Manufactured by Berjuan Toys in Spain, the Breast Milk Baby doll is a toy designed for little girls to play as mommies and to learn nurturing skills needed to raise their own babies in the future. Little girls are instructed to put on a halter top fashioned with two large flowers in front. They can then place the doll’s mouth to one of the flowers and the toy moves its mouth and makes sucking sounds to simulate the breastfeeding process. If the doll is moved away from the flowers before it burps, it will cry. Initially introduced in Europe with success, the Breast Milk Baby doll has generated a considerable amount of controversy in the U.S.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Usage Status' => 'New', 'Sample Image' => 'breast milk baby.jpg;', 'Industry' => 'Toys', 'Product Category' => 'Dolls', 'Special Term' => 'TIN', 'Creation User' => 'Mom-38', 'Creation Date' => '2011/9/5', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Breast_Milk_Baby', )

English (EN)Breast Milk Baby

Manufactured by Berjuan Toys in Spain, the Breast Milk Baby doll is a toy designed for little girls to play as mommies and to learn nurturing skills needed to raise their own babies in the future. Little girls are instructed to put on a halter top fashioned ...

Malay (MS)Bayi Susu Dada

Dikilangkan oleh Berjuan Toys di Spain, anak patung Bayi Susu Dada direka untuk kanak-kanak perempuan bermain sebagai ibu dan belajar kemahiran asuhan yang diperlukan untuk membesarkan bayi mereka sendiri pada masa akan datang. Kanak-kanak perempuan diarahkan ...

Toys; Dolls
(object) array( 'id' => '9125108', 'url' => 'MS/Acrylic_silkscreen', 'image' => '', 'title' => 'Skrin sutera akrilik', 'tags' => array ( 0 => 'Skrin sutera akrilik', 1 => 'Kitchen & dining', 2 => 'Cooking tools', 3 => '', ), 'term' => 'Skrin sutera akrilik', 'source_id' => 41538, 'type' => 'term', 'namespace' => 1604, 'nstext' => 'MS', 'industry' => array ( 0 => 'Kitchen & dining', ), 'category' => array ( 0 => 'Cooking tools', ), 'lastedit' => '20150208151814', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'azizazrina79', 'special_term' => '', 'definition' => 'Proses menghias menggunakan dakwat atau pes khas yang dimasukkan melalui rekaan pada skrin dan dilekatkan pada logam pada suhu yang tinggi', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503638100153204736, 'nstext_full' => 'Malay (MS)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Acrylic silkscreen', 'Definition' => 'A decorative process in which a special ink or paste is forced through a design on a screen and bonded to metal at high temperature.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Kitchen & dining', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Cooking tools', 'Usage Status' => 'New', 'Revision User' => 'Silip', 'Revision Date' => '2010/6/9', 'Creation User' => 'Silip', 'Creation Date' => '2010/6/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Acrylic_silkscreen', )

English (EN)Acrylic silkscreen

A decorative process in which a special ink or paste is forced through a design on a screen and bonded to metal at high temperature.

Malay (MS)Skrin sutera akrilik

Proses menghias menggunakan dakwat atau pes khas yang dimasukkan melalui rekaan pada skrin dan dilekatkan pada logam pada suhu yang tinggi

Kitchen & dining; Cooking tools
(object) array( 'id' => '9236826', 'url' => 'MS/Mother_Teresa', 'image' => '', 'title' => 'Mother Teresa', 'tags' => array ( 0 => 'Mother Teresa', 1 => 'People', 2 => 'Personalities', 3 => '', ), 'term' => 'Mother Teresa', 'source_id' => 882927, 'type' => 'term', 'namespace' => 1604, 'nstext' => 'MS', 'industry' => array ( 0 => 'People', ), 'category' => array ( 0 => 'Personalities', ), 'lastedit' => '20150215172206', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'azizazrina79', 'special_term' => '', 'definition' => 'Dilahirkan sebagai Agnes Gonxha Bojaxhiu (26 Ogos 1910 – 5 September 1997), seorang rahib Katolik berbangsa Albania dan mempunyai kewarganegaraan India yang mengasaskan Missionaries of Charity di Calcutta, India pada tahun 1950. Selama lebih 40 tahun, beliau melayan dan merawat orang miskin, orang sakit, anak yatim dan orang yang sedang nazak dan pada masa yang sama mengembangkan operasi dan misi Missionaries of Charity, bermula di seluruh India dan kemudiannya di negara-negara lain. Beliau telah dianugerahkan Hadiah Nobel Keamanan pada tahun 1979 dan menerima anugerah tertinggi di India iaitu Bharat Ratna pada tahun 1980 untuk sumbangan kemanusiaan beliau. Selepas kematiannya, Paus John Paul II telah merahmatinya dan menganugerahkan darjat Teresa yang Dirahmati dari Calcutta.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503638593745190917, 'nstext_full' => 'Malay (MS)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Mother Teresa', 'Definition' => 'Born Agnes Gonxha Bojaxhiu (26 August 1910 – 5 September 1997), a Catholic nun of Albanian ethnicity and Indian citizenship, who founded the Missionaries of Charity in Calcutta, India in 1950. For over 45 years she ministered to the poor, sick, orphaned, and dying, while guiding the Missionaries of Charity\'s expansion, first throughout India and then in other countries. She won the Nobel Peace Prize in 1979 and India\'s highest civilian honour, the Bharat Ratna, in 1980 for her humanitarian work. Following her death she was beatified by Pope John Paul II and given the title Blessed Teresa of Calcutta.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'People', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Product Category' => 'Personalities', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'fav.skies', 'Creation Date' => '2011/3/15', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Mother_Teresa', )

English (EN)Mother Teresa

Born Agnes Gonxha Bojaxhiu (26 August 1910 – 5 September 1997), a Catholic nun of Albanian ethnicity and Indian citizenship, who founded the Missionaries of Charity in Calcutta, India in 1950. For over 45 years she ministered to the poor, sick, orphaned, and ...

Malay (MS)Mother Teresa

Dilahirkan sebagai Agnes Gonxha Bojaxhiu (26 Ogos 1910 – 5 September 1997), seorang rahib Katolik berbangsa Albania dan mempunyai kewarganegaraan India yang mengasaskan Missionaries of Charity di Calcutta, India pada tahun 1950. Selama lebih 40 tahun, beliau ...

People; Personalities
(object) array( 'id' => '9361933', 'url' => 'MS/operational_game', 'image' => '', 'title' => 'permainan operasi', 'tags' => array ( 0 => 'permainan operasi', 1 => 'Business administration', 2 => 'Business management', 3 => '', ), 'term' => 'permainan operasi', 'source_id' => 5131472, 'type' => 'term', 'namespace' => 1604, 'nstext' => 'MS', 'industry' => array ( 0 => 'Business administration', ), 'category' => array ( 0 => 'Business management', ), 'lastedit' => '20150224115413', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'azizazrina79', 'special_term' => '', 'definition' => 'Permainan perniagaan yang digunakan dalam latihan pengurusan. Ia terdiri daripada latihan yang melibatkan bakal pembuat keputusan melakonan peranan membuat keputusan dalam persekitaran tersimulasi.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503639232503087106, 'nstext_full' => 'Malay (MS)', 's_attr' => (object) array( 'Definition' => 'A business game used in management training. It usually consists of training exercises in which prospective decision makers act out managerial decision-making roles in a simulated environment.', 'Industry' => 'Business administration', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Business management', 'Synonym' => 'management_game; business_game', 'Creation User' => 'scott.minn', 'Creation Date' => '2013/3/28', 'Term' => 'operational game', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'operational_game', )

English (EN)operational game

A business game used in management training. It usually consists of training exercises in which prospective decision makers act out managerial decision-making roles in a simulated environment.

Malay (MS)permainan operasi

Permainan perniagaan yang digunakan dalam latihan pengurusan. Ia terdiri daripada latihan yang melibatkan bakal pembuat keputusan melakonan peranan membuat keputusan dalam persekitaran tersimulasi.

Business administration; Business management
(object) array( 'id' => '9276955', 'url' => 'MS/buffering_₁', 'image' => '', 'title' => 'penimbalan', 'tags' => array ( 0 => 'penimbalan', 1 => 'Communication', 2 => 'Corporate communications', 3 => '', ), 'term' => 'penimbalan', 'source_id' => 1426906, 'type' => 'term', 'namespace' => 1604, 'nstext' => 'MS', 'industry' => array ( 0 => 'Communication', ), 'category' => array ( 0 => 'Corporate communications', ), 'lastedit' => '20150218135019', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'azizazrina79', 'special_term' => '', 'definition' => 'Penimbalan berlaku apabila organisasi tidak menghiraukan tuntutan dan/atau kepentingan pemegang sahsm mereka atau cuba untuk menghalang pemegang saham dari terlibat dari terlibat dalam operasi dalaman.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503638817459929092, 'nstext_full' => 'Malay (MS)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'buffering', 'Definition' => 'Buffering is when organizations ignore claims and/or interest from their stakeholders or try to stop stakeholders from being involved in internal operations.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Communication', 'Product Category' => 'Corporate communications', 'Creation User' => 'dtnottingham', 'Creation Date' => '2011/6/14', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'buffering_₁', )

English (EN)buffering

Buffering is when organizations ignore claims and/or interest from their stakeholders or try to stop stakeholders from being involved in internal operations.

Malay (MS)penimbalan

Penimbalan berlaku apabila organisasi tidak menghiraukan tuntutan dan/atau kepentingan pemegang sahsm mereka atau cuba untuk menghalang pemegang saham dari terlibat dari terlibat dalam operasi dalaman.

Communication; Corporate communications
(object) array( 'id' => '9320288', 'url' => 'MS/reef_₃', 'image' => '', 'title' => 'terumbu karang', 'tags' => array ( 0 => 'terumbu karang', 1 => 'Utilities', 2 => 'Gas', 3 => '', ), 'term' => 'terumbu karang', 'source_id' => 108070, 'type' => 'term', 'namespace' => 1604, 'nstext' => 'MS', 'industry' => array ( 0 => 'Utilities', ), 'category' => array ( 0 => 'Gas', ), 'lastedit' => '20150221150303', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'azizazrina79', 'special_term' => '', 'definition' => 'Dalam terminologi nautika, terumbu karang adalah batu atau beting pasir yang berada di bawah permukaan air cetek yang boleh membahayakan kapal.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503639049759358978, 'nstext_full' => 'Malay (MS)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'reef', 'Definition' => 'In nautical terminology, a reef is a rock, sandbar, or other feature lying beneath the surface of the water yet shallow enough to be a hazard to ships.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Utilities', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Gas', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'GugaVaz', 'Creation Date' => '2010/7/16', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'reef_₃', )

English (EN)reef

In nautical terminology, a reef is a rock, sandbar, or other feature lying beneath the surface of the water yet shallow enough to be a hazard to ships.

Malay (MS)terumbu karang

Dalam terminologi nautika, terumbu karang adalah batu atau beting pasir yang berada di bawah permukaan air cetek yang boleh membahayakan kapal.

Utilities; Gas