portrait

Azrina Abdul Aziz

Shah Alam, Malaysia

Translate From: English (EN)

Translate To: Malay (MS)

13,396

Words Translated

0

Terms Translated

Azrina’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Azrina’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '9107556', 'url' => 'MS/Milo', 'image' => '', 'title' => 'Milo', 'tags' => array ( 0 => 'Milo', 1 => 'Beverages', 2 => 'Tea', 3 => 'Nestle', 4 => '', ), 'term' => 'Milo', 'source_id' => 1196168, 'type' => 'term', 'namespace' => 1604, 'nstext' => 'MS', 'industry' => array ( 0 => 'Beverages', ), 'category' => array ( 0 => 'Tea', ), 'company' => array ( 0 => 'Nestle', ), 'lastedit' => '20150207113411', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'azizazrina79', 'special_term' => '', 'definition' => 'Serbuk coklat dan malt yang dicampur dengan susu panas atau sejuk untuk menghasilkan minuman yang popular di banyak tempat di seluruh dunia. Produk keluaran Nestlé ini telah dihasilkan oleh Thomas Mayne di Sydney Australia pada tahun 1934. Ia dipasarkan dan dijual di banyak negara di seluruh dunia.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503638021339086850, 'nstext_full' => 'Malay (MS)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Milo', 'Company' => 'Nestle', 'Definition' => 'A chocolate and malt powder which is mixed with hot or cold milk to produce a beverage which is popular in many parts of the world. Produced by Nestlé, was originally developed by Thomas Mayne in Sydney, Australia in 1934. It is marketed and sold in many countries around the world.', 'Industry' => 'Beverages', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Tea', 'Usage Status' => 'New', 'Synonym' => '', 'Creation User' => 'cutecee12', 'Creation Date' => '2011/5/4', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Milo', )

English (EN)Milo

A chocolate and malt powder which is mixed with hot or cold milk to produce a beverage which is popular in many parts of the world. Produced by Nestlé, was originally developed by Thomas Mayne in Sydney, Australia in 1934. It is marketed and sold in many ...

Malay (MS)Milo

Serbuk coklat dan malt yang dicampur dengan susu panas atau sejuk untuk menghasilkan minuman yang popular di banyak tempat di seluruh dunia. Produk keluaran Nestlé ini telah dihasilkan oleh Thomas Mayne di Sydney Australia pada tahun 1934. Ia dipasarkan dan ...

Beverages; Tea
(object) array( 'id' => '9231390', 'url' => 'MS/vertical_banner', 'image' => '', 'title' => 'sepanduk vertikal', 'tags' => array ( 0 => 'sepanduk vertikal', 1 => 'Advertising', 2 => 'Online services', 3 => 'New media advertising', 4 => 'Internet', 5 => '', ), 'term' => 'sepanduk vertikal', 'source_id' => 140036, 'type' => 'term', 'namespace' => 1604, 'nstext' => 'MS', 'industry' => array ( 0 => 'Advertising', 1 => 'Online services', ), 'category' => array ( 0 => 'New media advertising', 1 => 'Internet', ), 'lastedit' => '20150215080518', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'azizazrina79', 'special_term' => '', 'definition' => 'Satu sepanduk iklan dengan saiz 120 piksel lebar dan 240 piksel tinggi.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503638569879601157, 'nstext_full' => 'Malay (MS)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'vertical banner', 'Definition' => 'a banner ad with the size of 120 pixels wide and 240 pixels tall.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Advertising; Online services', 'Product Category' => 'New media advertising; Internet', 'Creation User' => 'Hemera', 'Creation Date' => '2010/8/10', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'vertical_banner', )

English (EN)vertical banner

a banner ad with the size of 120 pixels wide and 240 pixels tall.

Malay (MS)sepanduk vertikal

Satu sepanduk iklan dengan saiz 120 piksel lebar dan 240 piksel tinggi.

Advertising; New media advertising
(object) array( 'id' => '9140978', 'url' => 'MS/interactive_messaging', 'image' => '', 'title' => 'permesejan interaktif', 'tags' => array ( 0 => 'permesejan interaktif', 1 => 'Mobile communications', 2 => 'Mobile phones', 3 => '', ), 'term' => 'permesejan interaktif', 'source_id' => 152231, 'type' => 'term', 'namespace' => 1604, 'nstext' => 'MS', 'industry' => array ( 0 => 'Mobile communications', ), 'category' => array ( 0 => 'Mobile phones', ), 'lastedit' => '20150209165202', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'azizazrina79', 'special_term' => '', 'definition' => 'Perkhidmatan Pesanan Ringkas yang membolehkan pengguna menghantar mesej abjad angka daripada telefon bimbit mereka ke telefon bimbit tanpa wayar yang lain atau ke alamat email. Permesejan interaktif juga membolehkan pengguna menerima emel dan mesej sesawang daripada internet.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503638170855538691, 'nstext_full' => 'Malay (MS)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'interactive messaging', 'Definition' => 'Short Message Service that allows users to send alphanumeric messages from their wireless handset to other wireless handsets or to email addresses. Interactive Messaging also allows the user to receive emails and web messages from the internet.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation; Marketing', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Mobile communications', 'Product Category' => 'Mobile phones', 'Creation User' => 'Jürgen H', 'Creation Date' => '2010/8/14', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'interactive_messaging', )

English (EN)interactive messaging

Short Message Service that allows users to send alphanumeric messages from their wireless handset to other wireless handsets or to email addresses. Interactive Messaging also allows the user to receive emails and web messages from the internet.

Malay (MS)permesejan interaktif

Perkhidmatan Pesanan Ringkas yang membolehkan pengguna menghantar mesej abjad angka daripada telefon bimbit mereka ke telefon bimbit tanpa wayar yang lain atau ke alamat email. Permesejan interaktif juga membolehkan pengguna menerima emel dan mesej sesawang ...

Mobile communications; Mobile phones
(object) array( 'id' => '9152577', 'url' => 'MS/editorial', 'image' => '', 'title' => 'editorial', 'tags' => array ( 0 => 'editorial', 1 => 'Broadcasting & receiving', 2 => 'News', 3 => '', ), 'term' => 'editorial', 'source_id' => 142925, 'type' => 'term', 'namespace' => 1604, 'nstext' => 'MS', 'industry' => array ( 0 => 'Broadcasting & receiving', ), 'category' => array ( 0 => 'News', ), 'lastedit' => '20150210090214', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'azizazrina79', 'special_term' => '', 'definition' => 'Satu artikel karangan editor yang menerangkan pendapat atau perspektif dirinya sendiri atau surat khabar ke atas isu yang tertentu.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503638221286801413, 'nstext_full' => 'Malay (MS)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'editorial', 'Definition' => 'an article where editor expresses his own or newspaper\'s opinion or perspective on the issue', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Product Category' => 'News', 'Industry' => 'Broadcasting & receiving', 'Creation User' => 'Kate Ivanova', 'Creation Date' => '2010/8/11', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'editorial', )

English (EN)editorial

an article where editor expresses his own or newspaper's opinion or perspective on the issue

Malay (MS)editorial

Satu artikel karangan editor yang menerangkan pendapat atau perspektif dirinya sendiri atau surat khabar ke atas isu yang tertentu.

Broadcasting & receiving; News
(object) array( 'id' => '9319534', 'url' => 'MS/environmentalist', 'image' => '', 'title' => 'pencinta alam sekitar', 'tags' => array ( 0 => 'pencinta alam sekitar', 1 => 'Utilities', 2 => 'Gas', 3 => '', ), 'term' => 'pencinta alam sekitar', 'source_id' => 108029, 'type' => 'term', 'namespace' => 1604, 'nstext' => 'MS', 'industry' => array ( 0 => 'Utilities', ), 'category' => array ( 0 => 'Gas', ), 'lastedit' => '20150221134247', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'azizazrina79', 'special_term' => '', 'definition' => 'Seseorang yang bekerja melindungi alan sekitar daripada kemusnahan atau pencemaran.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503639044754505730, 'nstext_full' => 'Malay (MS)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'environmentalist', 'Definition' => 'someone who works to protect the environment from destruction or pollution', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Utilities', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Gas', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'GugaVaz', 'Creation Date' => '2010/7/16', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'environmentalist', )

English (EN)environmentalist

someone who works to protect the environment from destruction or pollution

Malay (MS)pencinta alam sekitar

Seseorang yang bekerja melindungi alan sekitar daripada kemusnahan atau pencemaran.

Utilities; Gas
(object) array( 'id' => '9319886', 'url' => 'MS/slender_(area)', 'image' => '', 'title' => 'kecil (kawasan)', 'tags' => array ( 0 => 'kecil (kawasan)', 1 => 'Utilities', 2 => 'Gas', 3 => '', ), 'term' => 'kecil (kawasan)', 'source_id' => 108054, 'type' => 'term', 'namespace' => 1604, 'nstext' => 'MS', 'industry' => array ( 0 => 'Utilities', ), 'category' => array ( 0 => 'Gas', ), 'lastedit' => '20150221142042', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'azizazrina79', 'special_term' => '', 'definition' => 'Jumlah atau saiz yang kecil dam tidak mencukupi.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503639046065225731, 'nstext_full' => 'Malay (MS)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'slender (area)', 'Definition' => 'small or inadequate in amount, size, etc.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Utilities', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Gas', 'Synonym' => 'small_₀', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'GugaVaz', 'Creation Date' => '2010/7/16', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'slender_(area)', )

English (EN)slender (area)

small or inadequate in amount, size, etc.

Malay (MS)kecil (kawasan)

Jumlah atau saiz yang kecil dam tidak mencukupi.

Utilities; Gas
(object) array( 'id' => '9122060', 'url' => 'MS/Round_Spoon', 'image' => '', 'title' => 'Sudu Bulat', 'tags' => array ( 0 => 'Sudu Bulat', 1 => 'Kitchen & dining', 2 => 'Cooking tools', 3 => '', ), 'term' => 'Sudu Bulat', 'source_id' => 41475, 'type' => 'term', 'namespace' => 1604, 'nstext' => 'MS', 'industry' => array ( 0 => 'Kitchen & dining', ), 'category' => array ( 0 => 'Cooking tools', ), 'lastedit' => '20150208102406', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'azizazrina79', 'special_term' => '', 'definition' => 'Sudu keluli tahan karat dengan kepala sudu yang bulat untuk menyudukan kuah atau persediaan lain yang berair.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503638086168346629, 'nstext_full' => 'Malay (MS)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Round Spoon', 'Definition' => 'A stainless steel spoon with rounded base to help in lifting off gravy or other moist preparations.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Kitchen & dining', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Cooking tools', 'Usage Status' => 'New', 'Revision User' => 'Silip', 'Revision Date' => '2010/6/9', 'Creation User' => 'Silip', 'Creation Date' => '2010/6/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Round_Spoon', )

English (EN)Round Spoon

A stainless steel spoon with rounded base to help in lifting off gravy or other moist preparations.

Malay (MS)Sudu Bulat

Sudu keluli tahan karat dengan kepala sudu yang bulat untuk menyudukan kuah atau persediaan lain yang berair.

Kitchen & dining; Cooking tools
(object) array( 'id' => '9277264', 'url' => 'MS/elaboration_likelihood_model', 'image' => '', 'title' => 'kaedah kebolehjadian huraian', 'tags' => array ( 0 => 'kaedah kebolehjadian huraian', 1 => 'Communication', 2 => 'Corporate communications', 3 => '', ), 'term' => 'kaedah kebolehjadian huraian', 'source_id' => 1452971, 'type' => 'term', 'namespace' => 1604, 'nstext' => 'MS', 'industry' => array ( 0 => 'Communication', ), 'category' => array ( 0 => 'Corporate communications', ), 'lastedit' => '20150218153609', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'azizazrina79', 'special_term' => '', 'definition' => 'Model teori pembentukan sikap dan perubahan berdasarkan \'keselanjaran huraian\' dengan julat dari huraian rendah (penglibatan dan perhatian rendah) ke huraian tinggi (penglibatan dan perhatian tinggi).', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503638821597609987, 'nstext_full' => 'Malay (MS)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'elaboration likelihood model', 'Definition' => 'A theoretical model of how attitudes are formed and changed based on an \'elaboration continuum,\' which ranges from low elaboration (low involvement and attention) to high elaboration (high involvement and attention).', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Communication', 'Product Category' => 'Corporate communications', 'Creation User' => 'dtnottingham', 'Creation Date' => '2011/6/28', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'elaboration_likelihood_model', )

English (EN)elaboration likelihood model

A theoretical model of how attitudes are formed and changed based on an 'elaboration continuum,' which ranges from low elaboration (low involvement and attention) to high elaboration (high involvement and attention).

Malay (MS)kaedah kebolehjadian huraian

Model teori pembentukan sikap dan perubahan berdasarkan 'keselanjaran huraian' dengan julat dari huraian rendah (penglibatan dan perhatian rendah) ke huraian tinggi (penglibatan dan perhatian tinggi).

Communication; Corporate communications
(object) array( 'id' => '9126759', 'url' => 'MS/pipeline_₄', 'image' => '', 'title' => 'talian paip', 'tags' => array ( 0 => 'talian paip', 1 => 'Computer', 2 => 'Workstations', 3 => 'Sun', 4 => '', ), 'term' => 'talian paip', 'source_id' => 60760, 'type' => 'term', 'namespace' => 1604, 'nstext' => 'MS', 'industry' => array ( 0 => 'Computer', ), 'category' => array ( 0 => 'Workstations', ), 'company' => array ( 0 => 'Sun', ), 'lastedit' => '20150208175210', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'azizazrina79', 'special_term' => '', 'definition' => 'Jika jumlah fungsi yang digunakan ke atas data boleh dibahagi kepada fasa-fasa pemprosesan yang jelas, bahagian-bahagian data yang berlainan boleh mengalir dari fasa ke fasa; seperti pengkompil dengan fasa untuk analisa leksikal, penghuraian, pemeriksaan taip, penjanaan kod dan sebagainya. Sebaik sahaja program atau modul pertama telah melalui fasa analisa leksikal, ia boleh pergi ke fasa penghuraian sementara penganalisa leksikal mula memproses program atau modul kedua. Lihat juga pemprosesan tatasusunan, pemprosesan vektor.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503638107605434370, 'nstext_full' => 'Malay (MS)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'pipeline', 'Definition' => 'If the total function applied to the data can be divided into distinct processing phases, different portions of data can flow along from phase to phase; such as a compiler with phases for lexical analysis, parsing, type checking, code generation and so on. As soon as the first program or module has passed the lexical analysis phase, it can be passed on to the parsing phase while the lexical analyzer starts on the second program or module. See also array processing, vector processing.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Computer', 'Product Category' => 'Workstations', 'Company' => 'Sun', 'Revision User' => 'Shemayah', 'Revision Date' => '2010/6/20', 'Creation User' => 'Shemayah', 'Creation Date' => '2010/6/20', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'pipeline_₄', )

English (EN)pipeline

If the total function applied to the data can be divided into distinct processing phases, different portions of data can flow along from phase to phase; such as a compiler with phases for lexical analysis, parsing, type checking, code generation and so on. As ...

Malay (MS)talian paip

Jika jumlah fungsi yang digunakan ke atas data boleh dibahagi kepada fasa-fasa pemprosesan yang jelas, bahagian-bahagian data yang berlainan boleh mengalir dari fasa ke fasa; seperti pengkompil dengan fasa untuk analisa leksikal, penghuraian, pemeriksaan ...

Computer; Workstations
(object) array( 'id' => '9363364', 'url' => 'MS/polychronic_culture', 'image' => '', 'title' => 'budaya polikron', 'tags' => array ( 0 => 'budaya polikron', 1 => 'Business administration', 2 => 'Business management', 3 => '', ), 'term' => 'budaya polikron', 'source_id' => 5131494, 'type' => 'term', 'namespace' => 1604, 'nstext' => 'MS', 'industry' => array ( 0 => 'Business administration', ), 'category' => array ( 0 => 'Business management', ), 'lastedit' => '20150224141232', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'azizazrina79', 'special_term' => '', 'definition' => 'Konsep yang dihasilkan oleh ahli antropologi Amerika, Edward Hall. Ia merujuk kepada budaya yang menyusun masa secara mendatar di sepanjang trek paralel, bukannya secara berjujukan, jadi mungkin beberapa perkara akan dilakukan serentak. Dalam budaya ini, hubungan sosial dan antara perorangan lebih penting daripada jadual dan ketepatan masa. Budaya ini biasa ditemui di Eropah Selatan, Amerika Selatan, Afrika dan Timur Tengah. Bertentangan dengan budaya monokron.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503639238537641985, 'nstext_full' => 'Malay (MS)', 's_attr' => (object) array( 'Definition' => 'A concept developed by the American anthropologist Edward Hall. It refers to a culture in which time is organized ‘horizontally’ along parallel tracks, rather than sequentially, so that people may do several things at the one time. In this kind of culture social and interpersonal relationships are usually more important than timetabling and punctuality. Such cultures are commonly found in Southern Europe, Latin America, Africa and the Middle East. Contrast with monochronic culture.', 'Industry' => 'Business administration', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Business management', 'Creation User' => 'scott.minn', 'Creation Date' => '2013/3/28', 'Term' => 'polychronic culture', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'polychronic_culture', )

English (EN)polychronic culture

A concept developed by the American anthropologist Edward Hall. It refers to a culture in which time is organized ‘horizontally’ along parallel tracks, rather than sequentially, so that people may do several things at the one time. In this kind of culture ...

Malay (MS)budaya polikron

Konsep yang dihasilkan oleh ahli antropologi Amerika, Edward Hall. Ia merujuk kepada budaya yang menyusun masa secara mendatar di sepanjang trek paralel, bukannya secara berjujukan, jadi mungkin beberapa perkara akan dilakukan serentak. Dalam budaya ini, ...

Business administration; Business management