portrait

Azrina Abdul Aziz

Shah Alam, Malaysia

Translate From: English (EN)

Translate To: Malay (MS)

13,396

Words Translated

0

Terms Translated

Azrina’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Azrina’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '9276954', 'url' => 'MS/bridging_₁₂', 'image' => '', 'title' => 'penyambungan', 'tags' => array ( 0 => 'penyambungan', 1 => 'Communication', 2 => 'Corporate communications', 3 => '', ), 'term' => 'penyambungan', 'source_id' => 1426868, 'type' => 'term', 'namespace' => 1604, 'nstext' => 'MS', 'industry' => array ( 0 => 'Communication', ), 'category' => array ( 0 => 'Corporate communications', ), 'lastedit' => '20150218135014', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'azizazrina79', 'special_term' => '', 'definition' => 'Proses penyesuaian aktiviti supaya organisasi dapat mengikut keadaan atau menyesuaikan diri dengan jangkaan luaran.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503638817459929091, 'nstext_full' => 'Malay (MS)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'bridging', 'Definition' => 'The process of adapting activities so organizations can better conform or adapt with external expectations.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Communication', 'Product Category' => 'Corporate communications', 'Creation User' => 'dtnottingham', 'Creation Date' => '2011/6/14', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'bridging_₁₂', )

English (EN)bridging

The process of adapting activities so organizations can better conform or adapt with external expectations.

Malay (MS)penyambungan

Proses penyesuaian aktiviti supaya organisasi dapat mengikut keadaan atau menyesuaikan diri dengan jangkaan luaran.

Communication; Corporate communications
(object) array( 'id' => '9375737', 'url' => 'MS/non-executive_director', 'image' => '', 'title' => 'pengarah bukan eksekutif', 'tags' => array ( 0 => 'pengarah bukan eksekutif', 1 => 'Business administration', 2 => 'Business management', 3 => '', ), 'term' => 'pengarah bukan eksekutif', 'source_id' => 5131511, 'type' => 'term', 'namespace' => 1604, 'nstext' => 'MS', 'industry' => array ( 0 => 'Business administration', ), 'category' => array ( 0 => 'Business management', ), 'lastedit' => '20150225103709', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'azizazrina79', 'special_term' => '', 'definition' => 'Pengarah organisasi yang bukan pekerja sepenuh masa dan seseorang yang tidak mempunyai sebarang kuasa eksekutif.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503639292406136832, 'nstext_full' => 'Malay (MS)', 's_attr' => (object) array( 'Definition' => 'A director of an organization who is not a full-time employee and who does not have any executive form of authority.', 'Industry' => 'Business administration', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Business management', 'Creation User' => 'scott.minn', 'Creation Date' => '2013/3/28', 'Term' => 'non-executive director', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'non-executive_director', )

English (EN)non-executive director

A director of an organization who is not a full-time employee and who does not have any executive form of authority.

Malay (MS)pengarah bukan eksekutif

Pengarah organisasi yang bukan pekerja sepenuh masa dan seseorang yang tidak mempunyai sebarang kuasa eksekutif.

Business administration; Business management
(object) array( 'id' => '9152581', 'url' => 'MS/slander', 'image' => '', 'title' => 'fitnah', 'tags' => array ( 0 => 'fitnah', 1 => 'Broadcasting & receiving', 2 => 'News', 3 => '', ), 'term' => 'fitnah', 'source_id' => 142928, 'type' => 'term', 'namespace' => 1604, 'nstext' => 'MS', 'industry' => array ( 0 => 'Broadcasting & receiving', ), 'category' => array ( 0 => 'News', ), 'lastedit' => '20150210090220', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'azizazrina79', 'special_term' => '', 'definition' => 'Fitnah secara lisan atau kenyataan palsu yang boleh menjejaskan reputasi seseorang atau syarikat.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503638221287849986, 'nstext_full' => 'Malay (MS)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'slander', 'Definition' => 'oral demafation, communication of false sentences that are harmful to person\'s or company\'s reputation', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Product Category' => 'News', 'Industry' => 'Broadcasting & receiving', 'Creation User' => 'Kate Ivanova', 'Creation Date' => '2010/8/11', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'slander', )

English (EN)slander

oral demafation, communication of false sentences that are harmful to person's or company's reputation

Malay (MS)fitnah

Fitnah secara lisan atau kenyataan palsu yang boleh menjejaskan reputasi seseorang atau syarikat.

Broadcasting & receiving; News
(object) array( 'id' => '9362408', 'url' => 'MS/multinational_company_₁', 'image' => '', 'title' => 'syarikat multinasional', 'tags' => array ( 0 => 'syarikat multinasional', 1 => 'Business administration', 2 => 'Business management', 3 => '', ), 'term' => 'syarikat multinasional', 'source_id' => 5131485, 'type' => 'term', 'namespace' => 1604, 'nstext' => 'MS', 'industry' => array ( 0 => 'Business administration', ), 'category' => array ( 0 => 'Business management', ), 'lastedit' => '20150224123816', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'azizazrina79', 'special_term' => '', 'definition' => 'Organisasi komersial yang beroperasi di lebih daripada satu negara dan menggerakkan sumber dan aktivitinya antara mereka bagi memaksimakan kelebihan perdagangan, contohnya dari segi kos buruh atau faedah cukai.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503639234354872321, 'nstext_full' => 'Malay (MS)', 's_attr' => (object) array( 'Definition' => 'A commercial organization which operates in more than one country and moves its resources and activities between them, in such a way as to maximize its trading advantages in areas like labor costs or taxation benefits.', 'Industry' => 'Business administration', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Business management', 'Creation User' => 'scott.minn', 'Creation Date' => '2013/3/28', 'Term' => 'multinational company', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'multinational_company_₁', )

English (EN)multinational company

A commercial organization which operates in more than one country and moves its resources and activities between them, in such a way as to maximize its trading advantages in areas like labor costs or taxation benefits.

Malay (MS)syarikat multinasional

Organisasi komersial yang beroperasi di lebih daripada satu negara dan menggerakkan sumber dan aktivitinya antara mereka bagi memaksimakan kelebihan perdagangan, contohnya dari segi kos buruh atau faedah cukai.

Business administration; Business management
(object) array( 'id' => '9104159', 'url' => 'MS/sallowness', 'image' => '', 'title' => 'pucat kuning', 'tags' => array ( 0 => 'pucat kuning', 1 => 'Beauty', 2 => 'Cosmetic surgery', 3 => '', ), 'term' => 'pucat kuning', 'source_id' => 1456607, 'type' => 'term', 'namespace' => 1604, 'nstext' => 'MS', 'industry' => array ( 0 => 'Beauty', ), 'category' => array ( 0 => 'Cosmetic surgery', ), 'lastedit' => '20150207062427', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'azizazrina79', 'special_term' => '', 'definition' => 'Terma yang digunakan untuk menggambarkan warna kulit yang kekuningan', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503638005265465345, 'nstext_full' => 'Malay (MS)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'sallowness', 'Definition' => 'A term used to describe a yellowish color of the skin.', 'Industry' => 'Beauty', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Cosmetic surgery', 'Creation User' => 'Cortney J', 'Creation Date' => '2011/7/1', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'sallowness', )

English (EN)sallowness

A term used to describe a yellowish color of the skin.

Malay (MS)pucat kuning

Terma yang digunakan untuk menggambarkan warna kulit yang kekuningan

Beauty; Cosmetic surgery
(object) array( 'id' => '9377336', 'url' => 'MS/fear_of_failure', 'image' => '', 'title' => 'takut gagal', 'tags' => array ( 0 => 'takut gagal', 1 => 'Business administration', 2 => 'Business management', 3 => '', ), 'term' => 'takut gagal', 'source_id' => 5131519, 'type' => 'term', 'namespace' => 1604, 'nstext' => 'MS', 'industry' => array ( 0 => 'Business administration', ), 'category' => array ( 0 => 'Business management', ), 'lastedit' => '20150225131509', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'azizazrina79', 'special_term' => '', 'definition' => 'Rasa takut apabila seseorang itu berasa tertekan untuk mencapai sesuatu. Ia banyak berlaku kepada orang yang mempunyai keingingan untuk berjaya yang sangat tinggi.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503639298725904384, 'nstext_full' => 'Malay (MS)', 's_attr' => (object) array( 'Definition' => 'A fear that is aroused when someone feels pressured to achieve something. It is particularly prevalent in people with a high need for achievement.', 'Industry' => 'Business administration', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Business management', 'Creation User' => 'scott.minn', 'Creation Date' => '2013/3/28', 'Term' => 'fear of failure', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'fear_of_failure', )

English (EN)fear of failure

A fear that is aroused when someone feels pressured to achieve something. It is particularly prevalent in people with a high need for achievement.

Malay (MS)takut gagal

Rasa takut apabila seseorang itu berasa tertekan untuk mencapai sesuatu. Ia banyak berlaku kepada orang yang mempunyai keingingan untuk berjaya yang sangat tinggi.

Business administration; Business management
(object) array( 'id' => '9320056', 'url' => 'MS/mega_oilfields', 'image' => '', 'title' => 'lapangan minyak mega', 'tags' => array ( 0 => 'lapangan minyak mega', 1 => 'Utilities', 2 => 'Gas', 3 => '', ), 'term' => 'lapangan minyak mega', 'source_id' => 108062, 'type' => 'term', 'namespace' => 1604, 'nstext' => 'MS', 'industry' => array ( 0 => 'Utilities', ), 'category' => array ( 0 => 'Gas', ), 'lastedit' => '20150221143837', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'azizazrina79', 'special_term' => '', 'definition' => 'Kawasan luas yang mengandungi simpanan petroleum, terutamanya yang sudah dieksploit.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503639048898478081, 'nstext_full' => 'Malay (MS)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'mega oilfields', 'Definition' => 'large area containing reserves of petroleum, esp one that is already being exploited', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Utilities', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Gas', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'GugaVaz', 'Creation Date' => '2010/7/16', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'mega_oilfields', )

English (EN)mega oilfields

large area containing reserves of petroleum, esp one that is already being exploited

Malay (MS)lapangan minyak mega

Kawasan luas yang mengandungi simpanan petroleum, terutamanya yang sudah dieksploit.

Utilities; Gas
(object) array( 'id' => '9292576', 'url' => 'MS/intentional_communications', 'image' => '', 'title' => 'komunikasi terancang', 'tags' => array ( 0 => 'komunikasi terancang', 1 => 'Communication', 2 => 'Corporate communications', 3 => '', ), 'term' => 'komunikasi terancang', 'source_id' => 1486039, 'type' => 'term', 'namespace' => 1604, 'nstext' => 'MS', 'industry' => array ( 0 => 'Communication', ), 'category' => array ( 0 => 'Corporate communications', ), 'lastedit' => '20150219161514', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'azizazrina79', 'special_term' => '', 'definition' => 'Ini adalah mesej yang ingin disampaikan oleh sesebuah syarikat atau organisasi.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503638923585257475, 'nstext_full' => 'Malay (MS)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'intentional communications', 'Definition' => 'This is a message that a company or any organization intends to convey.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Communication', 'Product Category' => 'Corporate communications', 'Creation User' => 'dtnottingham', 'Creation Date' => '2011/7/21', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'intentional_communications', )

English (EN)intentional communications

This is a message that a company or any organization intends to convey.

Malay (MS)komunikasi terancang

Ini adalah mesej yang ingin disampaikan oleh sesebuah syarikat atau organisasi.

Communication; Corporate communications
(object) array( 'id' => '9122064', 'url' => 'MS/Satin_Finish', 'image' => '', 'title' => 'Kemasan Satin', 'tags' => array ( 0 => 'Kemasan Satin', 1 => 'Kitchen & dining', 2 => 'Cooking tools', 3 => '', ), 'term' => 'Kemasan Satin', 'source_id' => 41479, 'type' => 'term', 'namespace' => 1604, 'nstext' => 'MS', 'industry' => array ( 0 => 'Kitchen & dining', ), 'category' => array ( 0 => 'Cooking tools', ), 'lastedit' => '20150208102416', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'azizazrina79', 'special_term' => '', 'definition' => 'Rawatan untuk meningkatkan penyerapan suhu. Disapu di bahagian bawah yang di luar.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503638086169395203, 'nstext_full' => 'Malay (MS)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Satin Finish', 'Definition' => 'A treatment to improve heat absorption. Applied to the exterior bottom by a brushing operation.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Kitchen & dining', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Cooking tools', 'Usage Status' => 'New', 'Revision User' => 'Silip', 'Revision Date' => '2010/6/9', 'Creation User' => 'Silip', 'Creation Date' => '2010/6/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Satin_Finish', )

English (EN)Satin Finish

A treatment to improve heat absorption. Applied to the exterior bottom by a brushing operation.

Malay (MS)Kemasan Satin

Rawatan untuk meningkatkan penyerapan suhu. Disapu di bahagian bawah yang di luar.

Kitchen & dining; Cooking tools
(object) array( 'id' => '9142068', 'url' => 'MS/bald_Barbie', 'image' => 'bald barbie.jpg;', 'title' => 'Barbie botak', 'tags' => array ( 0 => 'Barbie botak', 1 => 'Toys', 2 => 'Dolls', 3 => '', ), 'term' => 'Barbie botak', 'source_id' => 1874733, 'type' => 'term', 'namespace' => 1604, 'nstext' => 'MS', 'industry' => array ( 0 => 'Toys', ), 'category' => array ( 0 => 'Dolls', ), 'lastedit' => '20150209183122', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'azizazrina79', 'special_term' => 'TIN', 'definition' => 'Anak patung Barbie yang tidak berambut direka untuk budak perempuan berumur empat tahun yang kehilangan rambutnya selepas menerima rawatan untuk kanser. Barbie mungkin dikenali ramai dengan rambut panjang berwarna perang, tetapi anak patung yang botak itu membantu meningkatkan kesedaran dan penerimaan mengenai keguguran rambut di kalangan kanak-kanak perempuan. Pergerakan tersebut telah dilancarkan oleh beberapa orang wanita yang mempunyai anak perempuan yang bergelut dengan keguguran rambut ataupun menghadapinya sendiri. Mereka melancarkan laman Facebook, Barbie yang Cantik dan Botak! sebelum Hari Krismas pada tahun 2011. Kempen itu berkembang dengan cepat menjadi pergerakan seluruh negara.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 320, 'height' => 240, '_version_' => 1503638175755534338, 'nstext_full' => 'Malay (MS)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'bald Barbie', 'Definition' => 'A hairless Barbie doll created for a four year old girl who lost her hair after treatment for cancer. Barbie may be best-known for her long blonde hair, but the bald doll helps to raise awareness and acceptance about the girls’ hair-loss. The movement was launched by several women whose daughters were dealing with hair loss or were dealing with it themselves. They launched the Facebook page Beautiful and Bald Barbie! before Christmas in 2011. The campaign quickly grew into a nationwide movement.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Sample Image' => 'bald barbie.jpg;', 'Industry' => 'Toys', 'Product Category' => 'Dolls', 'Special Term' => 'TIN', 'Creation User' => 'Mom-38', 'Creation Date' => '2012/1/13', 'Synonym' => '', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'bald_Barbie', )

English (EN)bald Barbie

A hairless Barbie doll created for a four year old girl who lost her hair after treatment for cancer. Barbie may be best-known for her long blonde hair, but the bald doll helps to raise awareness and acceptance about the girls’ hair-loss. The movement was ...

Malay (MS)Barbie botak

Anak patung Barbie yang tidak berambut direka untuk budak perempuan berumur empat tahun yang kehilangan rambutnya selepas menerima rawatan untuk kanser. Barbie mungkin dikenali ramai dengan rambut panjang berwarna perang, tetapi anak patung yang botak itu ...

Toys; Dolls