portrait

Azrina Abdul Aziz

Shah Alam, Malaysia

Translate From: English (EN)

Translate To: Malay (MS)

13,396

Words Translated

0

Terms Translated

Azrina’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Azrina’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '9319879', 'url' => 'MS/ecotone_₁', 'image' => '', 'title' => 'ekoton', 'tags' => array ( 0 => 'ekoton', 1 => 'Utilities', 2 => 'Gas', 3 => '', ), 'term' => 'ekoton', 'source_id' => 108049, 'type' => 'term', 'namespace' => 1604, 'nstext' => 'MS', 'industry' => array ( 0 => 'Utilities', ), 'category' => array ( 0 => 'Gas', ), 'lastedit' => '20150221142020', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'azizazrina79', 'special_term' => '', 'definition' => 'Zon perantaraan antara dua komuniti yang mengandungi pertindihan spesies.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503639046064177155, 'nstext_full' => 'Malay (MS)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'ecotone', 'Definition' => 'A transitional zone between two communities containing the characteristic species of each.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Utilities', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Gas', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'GugaVaz', 'Creation Date' => '2010/7/16', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'ecotone_₁', )

English (EN)ecotone

A transitional zone between two communities containing the characteristic species of each.

Malay (MS)ekoton

Zon perantaraan antara dua komuniti yang mengandungi pertindihan spesies.

Utilities; Gas
(object) array( 'id' => '9096267', 'url' => 'MS/cluster', 'image' => '', 'title' => 'gugusan', 'tags' => array ( 0 => 'gugusan', 1 => 'Advertising', 2 => 'Billboard advertising', 3 => '', ), 'term' => 'gugusan', 'source_id' => 34923, 'type' => 'term', 'namespace' => 1604, 'nstext' => 'MS', 'industry' => array ( 0 => 'Advertising', ), 'category' => array ( 0 => 'Billboard advertising', ), 'lastedit' => '20150206175618', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'azizazrina79', 'special_term' => '', 'definition' => 'LED yang dikumpulkan untuk berfungsi sebagai piksel tunggal.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503637971891388420, 'nstext_full' => 'Malay (MS)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'cluster', 'Definition' => 'A grouping of LEDs that act as a single pixel.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation; Marketing', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Advertising', 'Product Category' => 'Billboard advertising', 'Revision User' => 'Aignéis', 'Revision Date' => '2010/6/2', 'Creation User' => 'Aignéis', 'Creation Date' => '2010/6/2', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'cluster', )

English (EN)cluster

A grouping of LEDs that act as a single pixel.

Malay (MS)gugusan

LED yang dikumpulkan untuk berfungsi sebagai piksel tunggal.

Advertising; Billboard advertising
(object) array( 'id' => '9125980', 'url' => 'MS/discourse_analysis', 'image' => '', 'title' => 'analisis wacana', 'tags' => array ( 0 => 'analisis wacana', 1 => 'Language', 2 => 'Grammar', 3 => '', ), 'term' => 'analisis wacana', 'source_id' => 498449, 'type' => 'term', 'namespace' => 1604, 'nstext' => 'MS', 'industry' => array ( 0 => 'Language', ), 'category' => array ( 0 => 'Grammar', ), 'lastedit' => '20150208164009', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'azizazrina79', 'special_term' => '', 'definition' => 'Analisa ke atas binaan bahasa yang lebih besar daripada ayat dan mencari hubungannya berdasarkan konteks yang digunakan.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503638103636574213, 'nstext_full' => 'Malay (MS)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'discourse analysis', 'Definition' => 'Analysis of speech units larger than the sentence and of their relationship to the contexts in which they are used.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Language', 'Product Category' => 'Grammar', 'Domain' => 'Other', 'Creation User' => 'tatiana ivanova', 'Creation Date' => '2010/12/5', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'discourse_analysis', )

English (EN)discourse analysis

Analysis of speech units larger than the sentence and of their relationship to the contexts in which they are used.

Malay (MS)analisis wacana

Analisa ke atas binaan bahasa yang lebih besar daripada ayat dan mencari hubungannya berdasarkan konteks yang digunakan.

Language; Grammar
(object) array( 'id' => '9106697', 'url' => 'MS/beer_judge_certification_program_(BJCP)', 'image' => '', 'title' => 'program pensijilan hakim bir', 'tags' => array ( 0 => 'program pensijilan hakim bir', 1 => 'Beverages', 2 => 'Beer', 3 => '', ), 'term' => 'program pensijilan hakim bir', 'source_id' => 739699, 'type' => 'term', 'namespace' => 1604, 'nstext' => 'MS', 'industry' => array ( 0 => 'Beverages', ), 'category' => array ( 0 => 'Beer', ), 'lastedit' => '20150207101801', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'azizazrina79', 'special_term' => '', 'definition' => 'Organisasi tanpa untung yang menerbitkan panduan gaya bir, membenarkan pertandingan bru buatan rumah dan mengesahkan hakim bir.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503638017252786177, 'nstext_full' => 'Malay (MS)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'beer judge certification program (BJCP)', 'Definition' => 'A non-profit organization which publishes beer style guidelines, sanctions homebrew competitions, and certifies beer judges.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Beverages', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Product Category' => 'Beer', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Tina', 'Creation Date' => '2011/2/14', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'beer_judge_certification_program_(BJCP)', )

English (EN)beer judge certification program (BJCP)

A non-profit organization which publishes beer style guidelines, sanctions homebrew competitions, and certifies beer judges.

Malay (MS)program pensijilan hakim bir

Organisasi tanpa untung yang menerbitkan panduan gaya bir, membenarkan pertandingan bru buatan rumah dan mengesahkan hakim bir.

Beverages; Beer
(object) array( 'id' => '9320292', 'url' => 'MS/gas_flaring_reduction', 'image' => '', 'title' => 'pengurangan pembakaran gas', 'tags' => array ( 0 => 'pengurangan pembakaran gas', 1 => 'Utilities', 2 => 'Gas', 3 => '', ), 'term' => 'pengurangan pembakaran gas', 'source_id' => 108072, 'type' => 'term', 'namespace' => 1604, 'nstext' => 'MS', 'industry' => array ( 0 => 'Utilities', ), 'category' => array ( 0 => 'Gas', ), 'lastedit' => '20150221150308', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'azizazrina79', 'special_term' => '', 'definition' => 'Serombong api adalah serombong menegak yang ditemui di telaga atau rig minyak, kilang penapisan, kilang bahan kimia dan tanah timbus yang digunakan untuk membakar gas yang tidak dikehendaki atau gas dan cecair yang mudah terbakar yang dikeluarkan oleh injap yang melepaskan tekanan. Di tanah timbus, tujuan utama alat ini adalah untuk melepaskan dan/atau membakar gas buangan hasil daripada pereputan bahan dalam sampah.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503639049760407555, 'nstext_full' => 'Malay (MS)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'gas flaring reduction', 'Definition' => 'A gas flare or flare stack is an elevated vertical stack or chimney found on oil wells or oil rigs, and in refineries, chemical plants and landfills used for burning off unwanted gas or flammable gas and liquids released by pressure relief valves during unplanned over-pressuring of plant equipment.(1)(2)(3) In landfills, the primary purpose of this device is to vent and/or burn waste gas which results from the decomposition of materials in the dump.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Utilities', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Gas', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'GugaVaz', 'Creation Date' => '2010/7/16', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'gas_flaring_reduction', )

English (EN)gas flaring reduction

A gas flare or flare stack is an elevated vertical stack or chimney found on oil wells or oil rigs, and in refineries, chemical plants and landfills used for burning off unwanted gas or flammable gas and liquids released by pressure relief valves during ...

Malay (MS)pengurangan pembakaran gas

Serombong api adalah serombong menegak yang ditemui di telaga atau rig minyak, kilang penapisan, kilang bahan kimia dan tanah timbus yang digunakan untuk membakar gas yang tidak dikehendaki atau gas dan cecair yang mudah terbakar yang dikeluarkan oleh injap ...

Utilities; Gas
(object) array( 'id' => '9361931', 'url' => 'MS/business_game', 'image' => '', 'title' => 'permainan perniagaan', 'tags' => array ( 0 => 'permainan perniagaan', 1 => 'Business administration', 2 => 'Business management', 3 => '', ), 'term' => 'permainan perniagaan', 'source_id' => 5131471, 'type' => 'term', 'namespace' => 1604, 'nstext' => 'MS', 'industry' => array ( 0 => 'Business administration', ), 'category' => array ( 0 => 'Business management', ), 'lastedit' => '20150224115406', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'azizazrina79', 'special_term' => '', 'definition' => 'Permainan perniagaan yang digunakan dalam latihan pengurusan. Ia terdiri daripada latihan yang melibatkan bakal pembuat keputusan melakonan peranan membuat keputusan dalam persekitaran tersimulasi.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503639232503087104, 'nstext_full' => 'Malay (MS)', 's_attr' => (object) array( 'Definition' => 'A business game used in management training. It usually consists of training exercises in which prospective decision makers act out managerial decision-making roles in a simulated environment.', 'Industry' => 'Business administration', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Business management', 'Synonym' => 'management_game; operational_game', 'Creation User' => 'scott.minn', 'Creation Date' => '2013/3/28', 'Term' => 'business game', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'business_game', )

English (EN)business game

A business game used in management training. It usually consists of training exercises in which prospective decision makers act out managerial decision-making roles in a simulated environment.

Malay (MS)permainan perniagaan

Permainan perniagaan yang digunakan dalam latihan pengurusan. Ia terdiri daripada latihan yang melibatkan bakal pembuat keputusan melakonan peranan membuat keputusan dalam persekitaran tersimulasi.

Business administration; Business management
(object) array( 'id' => '9126761', 'url' => 'MS/EJB_module', 'image' => '', 'title' => 'Module EJB', 'tags' => array ( 0 => 'Module EJB', 1 => 'Computer', 2 => 'Workstations', 3 => 'Sun', 4 => '', ), 'term' => 'Module EJB', 'source_id' => 60761, 'type' => 'term', 'namespace' => 1604, 'nstext' => 'MS', 'industry' => array ( 0 => 'Computer', ), 'category' => array ( 0 => 'Workstations', ), 'company' => array ( 0 => 'Sun', ), 'lastedit' => '20150208175213', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'azizazrina79', 'special_term' => '', 'definition' => 'Unit letak atur yang mengandungi satu atau lebih enterprise beans dan satu pemerihal perletakan atur EJB', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503638107605434372, 'nstext_full' => 'Malay (MS)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'EJB module', 'Definition' => 'A deployable unit that consists of one or more enterprise beans and an EJB deployment descriptor.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Computer', 'Product Category' => 'Workstations', 'Company' => 'Sun', 'Revision User' => 'Shemayah', 'Revision Date' => '2010/6/20', 'Creation User' => 'Shemayah', 'Creation Date' => '2010/6/20', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'EJB_module', )

English (EN)EJB module

A deployable unit that consists of one or more enterprise beans and an EJB deployment descriptor.

Malay (MS)Module EJB

Unit letak atur yang mengandungi satu atau lebih enterprise beans dan satu pemerihal perletakan atur EJB

Computer; Workstations
(object) array( 'id' => '9292822', 'url' => 'MS/letter_₅', 'image' => 'letter-writing.jpg;', 'title' => 'surat', 'tags' => array ( 0 => 'surat', 1 => 'Communication', 2 => 'Written communication', 3 => '', ), 'term' => 'surat', 'source_id' => 1654758, 'type' => 'term', 'namespace' => 1604, 'nstext' => 'MS', 'industry' => array ( 0 => 'Communication', ), 'category' => array ( 0 => 'Written communication', ), 'lastedit' => '20150219163902', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'azizazrina79', 'special_term' => '', 'definition' => 'Surat yang ditulis di atas kertas. Pada masa sekarang, cara ini sudah jarang digunakan (kecuali untuk urusan rasmi atau isu penting) disebabkan kemajuan dalam bidang telekomunikasi.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 800, 'height' => 966, '_version_' => 1503638924588744706, 'nstext_full' => 'Malay (MS)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'letter', 'Definition' => 'A letter is a written message in paper. Nowadays it’s unusual to use this way to communicate (unless for official or important issues) due to the advance in the telecommunications.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Sample Image' => 'letter-writing.jpg;', 'Industry' => 'Communication', 'Product Category' => 'Written communication', 'Creation User' => 'esb', 'Creation Date' => '2011/10/5', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'letter_₅', )

English (EN)letter

A letter is a written message in paper. Nowadays it’s unusual to use this way to communicate (unless for official or important issues) due to the advance in the telecommunications.

Malay (MS)surat

Surat yang ditulis di atas kertas. Pada masa sekarang, cara ini sudah jarang digunakan (kecuali untuk urusan rasmi atau isu penting) disebabkan kemajuan dalam bidang telekomunikasi.

Communication; Written communication
(object) array( 'id' => '9320819', 'url' => 'MS/organizational_learning', 'image' => '', 'title' => 'pembelajaran organisasi', 'tags' => array ( 0 => 'pembelajaran organisasi', 1 => 'Business administration', 2 => 'Business management', 3 => '', ), 'term' => 'pembelajaran organisasi', 'source_id' => 5128275, 'type' => 'term', 'namespace' => 1604, 'nstext' => 'MS', 'industry' => array ( 0 => 'Business administration', ), 'category' => array ( 0 => 'Business management', ), 'lastedit' => '20150221155502', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'azizazrina79', 'special_term' => '', 'definition' => 'Pembelajaran berinstitusi yang tidak terhad hanya kepada ahli tertentu bagi sesebuah organisasi, tetapi ia adalah untuk semua pekerja dalam organisasi.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503639051730681858, 'nstext_full' => 'Malay (MS)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'organizational learning', 'Definition' => 'Institutionalized learning that is not limited to only the selected members of an organization, but is retained for all staff members within the organization as a whole.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Business administration', 'Product Category' => 'Business management', 'Creation User' => 'scott.minn', 'Creation Date' => '2013/3/27', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'organizational_learning', )

English (EN)organizational learning

Institutionalized learning that is not limited to only the selected members of an organization, but is retained for all staff members within the organization as a whole.

Malay (MS)pembelajaran organisasi

Pembelajaran berinstitusi yang tidak terhad hanya kepada ahli tertentu bagi sesebuah organisasi, tetapi ia adalah untuk semua pekerja dalam organisasi.

Business administration; Business management
(object) array( 'id' => '9235226', 'url' => 'MS/vendor_₅', 'image' => '', 'title' => 'pembekal', 'tags' => array ( 0 => 'pembekal', 1 => 'Software', 2 => 'Online services', 3 => 'Email', 4 => 'Internet', 5 => '', ), 'term' => 'pembekal', 'source_id' => 151808, 'type' => 'term', 'namespace' => 1604, 'nstext' => 'MS', 'industry' => array ( 0 => 'Software', 1 => 'Online services', ), 'category' => array ( 0 => 'Email', 1 => 'Internet', ), 'lastedit' => '20150215144602', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'azizazrina79', 'special_term' => '', 'definition' => 'Sebarang syarikat yang memyediakan perkhidmatan. Lihat pembekal emel.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503638587062616064, 'nstext_full' => 'Malay (MS)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'vendor', 'Definition' => 'Any company that provides a service. See email vendors.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Software; Online services', 'Product Category' => 'Email; Internet', 'Creation User' => 'Seven Moon', 'Creation Date' => '2010/8/14', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'vendor_₅', )

English (EN)vendor

Any company that provides a service. See email vendors.

Malay (MS)pembekal

Sebarang syarikat yang memyediakan perkhidmatan. Lihat pembekal emel.

Software; Email