(object) array( 'id' => '8206032', 'url' => 'ES/Boruca', 'image' => '', 'title' => 'Boruca', 'tags' => array ( 0 => 'Boruca', 1 => 'Language', 2 => 'Endangered languages', 3 => '', ), 'term' => 'Boruca', 'source_id' => 1859177, 'type' => 'term', 'namespace' => 1196, 'nstext' => 'ES', 'industry' => array ( 0 => 'Language', ), 'category' => array ( 0 => 'Endangered languages', ), 'lastedit' => '20141017065701', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'beatrizmb', 'special_term' => '', 'definition' => 'La lengua boruca es la lengua materna del pueblo Boruca de Costa Rica. Forma parte del conjunto de lenguas chibcha. Esta lengua está prácticamente extinta, ya que en 1986 solo 5 mujeres la hablaban con fluidez, mientras que 30 o 35 personas más la hablaban a un nivel inferior. Los otros mil miembros de la tribu hablan español. La lengua Boruca se enseña como segundo idioma en la Escuela Doris Z. Stone, la escuela primaria local. Se pueden escuchar palabras de la lengua boruca intercaladas en conversaciones en español, pero es extremadamente difícil escuchar conversaciones enteras en boruca.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503634044435300355, 'nstext_full' => 'Spanish (ES)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Boruca', 'Definition' => 'Boruca is the native language of the Boruca people of Costa Rica. It is one of the Chibchan languages. It is nearly extinct; it was spoken fluently by only five women in 1986, while 30 to 35 others spoke it nonfluently. The rest of the tribe\'s 1,000 members speak Spanish. The language is taught as a second language at the local primary school Escuela Doris Z. Stone. One can hear Boruca words and phrases mixed into Spanish conversations but it is extremely rare to hear prolonged exchanges in Boruca.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Language', 'Product Category' => 'Endangered languages', 'Creation User' => 'esb', 'Creation Date' => '2012/1/3', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Boruca', )

(object) array( 'id' => '8206026', 'url' => 'ES/Chuvash', 'image' => '', 'title' => 'Chuvasio', 'tags' => array ( 0 => 'Chuvasio', 1 => 'Language', 2 => 'Endangered languages', 3 => '', ), 'term' => 'Chuvasio', 'source_id' => 1859175, 'type' => 'term', 'namespace' => 1196, 'nstext' => 'ES', 'industry' => array ( 0 => 'Language', ), 'category' => array ( 0 => 'Endangered languages', ), 'lastedit' => '20141017064502', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'beatrizmb', 'special_term' => '', 'definition' => 'El chuvasio es una lengua túrquica que se habla en el centro de Rusia, principalmente en la Republica de Chuvasia y las zonas adyacentes. Es la única lengua perteneciente a la rama Oghur de las lenguas túrquicas que todavía se habla. El sistema de escritura del chuvasio se basa ampliamente en el alfabeto cirílico, empleando todas las letras del mismo, además de cuatro letras propias del chuvasio: Ӑ, Ӗ, Ҫ y Ӳ.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503634044434251778, 'nstext_full' => 'Spanish (ES)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Chuvash', 'Definition' => 'Chuvash is a Turkic language spoken in central Russia, primarily in the Chuvash Republic and adjacent areas. It is the only surviving member of the Oghur branch of Turkic languages. The writing system for the Chuvash language is based largely on the Cyrillic script, employing all of the letters used in the Russian alphabet, and adding four letters of its own: Ӑ, Ӗ, Ҫ and Ӳ.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Language', 'Product Category' => 'Endangered languages', 'Creation User' => 'esb', 'Creation Date' => '2012/1/3', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Chuvash', )

(object) array( 'id' => '8205485', 'url' => 'ES/localization_₁₇', 'image' => '', 'title' => 'localización', 'tags' => array ( 0 => 'localización', 1 => 'Translation & localization', 2 => 'Translation', 3 => '', ), 'term' => 'localización', 'source_id' => 5128919, 'type' => 'term', 'namespace' => 1196, 'nstext' => 'ES', 'industry' => array ( 0 => 'Translation & localization', ), 'category' => array ( 0 => 'Translation', ), 'lastedit' => '20141016055901', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'beatrizmb', 'special_term' => '', 'definition' => 'Es el proceso de adaptación de un producto a un mercado específico (normalmente extranjero) en términos lingüísticos y culturales.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503634042542620672, 'nstext_full' => 'Spanish (ES)', 's_attr' => (object) array( 'Definition' => 'The process of editing a product for a specific (usually foreign) market in cultural and linguistic terms.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Industry' => 'Translation & localization', 'Product Category' => 'Translation', 'Creation User' => 'MaryK', 'Creation Date' => '2013/3/27', 'Term' => 'localization', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'localization_₁₇', )

(object) array( 'id' => '8205989', 'url' => 'ES/Pite_Sami', 'image' => '', 'title' => 'Pite Sami', 'tags' => array ( 0 => 'Pite Sami', 1 => 'Language', 2 => 'Endangered languages', 3 => '', ), 'term' => 'Pite Sami', 'source_id' => 1859140, 'type' => 'term', 'namespace' => 1196, 'nstext' => 'ES', 'industry' => array ( 0 => 'Language', ), 'category' => array ( 0 => 'Endangered languages', ), 'lastedit' => '20141017061500', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'beatrizmb', 'special_term' => '', 'definition' => 'La lengua Pite Sami, también conocida como Arjeplog Sami, es una lengua sami tradicionalmente hablada en Suecia y Noruega. Es una lengua en grave peligro de extención, ya que actualmente solo se tiene constancia de 25 a 50 hablantes nativos, y solo se habla en la parte sueca de la frontera en la zona del río Pite, en el norte de Arjeplog y Arvidsjaur y en las zonas montañosas del municipio de Arjeplog.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503634044306325505, 'nstext_full' => 'Spanish (ES)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Pite Sami', 'Definition' => 'Pite Sami, also known as Arjeplog Sami, is a Sami language traditionally spoken in Sweden and Norway. It is a critically endangered language that has only about 25–50 native speakers left and is now only spoken on the Swedish side of the border along the Pite River in the north of Arjeplog and Arvidsjaur and in the mountainous areas of the Arjeplog municipality.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Language', 'Product Category' => 'Endangered languages', 'Creation User' => 'esb', 'Creation Date' => '2012/1/3', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Pite_Sami', )

(object) array( 'id' => '8205988', 'url' => 'ES/Aragonese', 'image' => '', 'title' => 'Aragonés', 'tags' => array ( 0 => 'Aragonés', 1 => 'Language', 2 => 'Endangered languages', 3 => '', ), 'term' => 'Aragonés', 'source_id' => 1859115, 'type' => 'term', 'namespace' => 1196, 'nstext' => 'ES', 'industry' => array ( 0 => 'Language', ), 'category' => array ( 0 => 'Endangered languages', ), 'lastedit' => '20141017035902', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'beatrizmb', 'special_term' => '', 'definition' => 'El aragonés es una lengua romance hablada actualmente en un número de variedades locales por entre 10 000 y 30 000 personas en Sobrarbe, RogaborzaRibagorza y en los valles del río Aragón, en la provincia de Aragón (España). Es la única variedad derivada de las lenguas navarro-aragonesas medievales que se sigue hablando en la actualidad.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503634044306325504, 'nstext_full' => 'Spanish (ES)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Aragonese', 'Definition' => 'Aragonese is a Romance language now spoken in a number of local varieties by between 10,000 and 30,000 people over the valleys of the Aragón River, Sobrarbe and Ribagorza in Aragon, Spain. It is the only remaining speech form derived from medieval Navarro-Aragonese languages.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Language', 'Product Category' => 'Endangered languages', 'Creation User' => 'esb', 'Creation Date' => '2012/1/3', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Aragonese', )

(object) array( 'id' => '909485', 'url' => 'ES/pumpkin_carving', 'image' => 'Pumpkin carving.jpg;', 'title' => 'Tallado de calabazas', 'tags' => array ( 0 => 'Tallado de calabazas', 1 => 'Festivals', 2 => 'Halloween', 3 => '', ), 'term' => 'Tallado de calabazas', 'source_id' => 343923, 'type' => 'term', 'namespace' => 1196, 'nstext' => 'ES', 'industry' => array ( 0 => 'Festivals', ), 'category' => array ( 0 => 'Halloween', ), 'lastedit' => '20150116024144', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'beatrizmb', 'special_term' => 'TIN', 'definition' => 'El tallado de calabazas es el proceso por el que las calabazas se esculpen con distintas formas. Es una tradición con una larga historia en la celebración de Halloween.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 400, 'height' => 266, '_version_' => 1503601430660907014, 'nstext_full' => 'Spanish (ES)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'pumpkin carving', 'Definition' => 'Pumpkin carving is the process to sculpt a pumpkin into various patterns. It is a long held tradition in the celebration of Halloween.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Sample Image' => 'Pumpkin carving.jpg;', 'Industry' => 'Festivals', 'Product Category' => 'Halloween', 'Domain' => 'Documentation; Marketing', 'Special Term' => 'TIN', 'Creation User' => 'rogernorth', 'Creation Date' => '2010/10/3', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'pumpkin_carving', )

(object) array( 'id' => '8847816', 'url' => 'ES/Sirionó', 'image' => '', 'title' => 'Sirionó', 'tags' => array ( 0 => 'Sirionó', 1 => 'Language', 2 => 'Endangered languages', 3 => '', ), 'term' => 'Sirionó', 'source_id' => 1860716, 'type' => 'term', 'namespace' => 1196, 'nstext' => 'ES', 'industry' => array ( 0 => 'Language', ), 'category' => array ( 0 => 'Endangered languages', ), 'lastedit' => '20150114082602', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'beatrizmb', 'special_term' => '', 'definition' => 'El sirionó (también conocido como Mbia Chee, Mbya y Siriono) es un idioma tupí (tupí-guaraní, subgrupo II) hablado por alrededor de 400 personas (de las que 50 hablan una sola lengua) en la zona oriental de Bolivia (en el Departamento del Beni en la zona oriental y en el Departamento de Santa Cruz en el noroeste), en el pueblo de Ibiato (Eviato) y a lo largo del río Blanco en varias granjas y rancherías.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503636887740350464, 'nstext_full' => 'Spanish (ES)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Sirionó', 'Definition' => 'Sirionó (also Mbia Chee, Mbya, Siriono) is a Tupian (Tupi–Guarani, Subgroup II) language spoken by about 400 speakers (50 are monolingual) in eastern Bolivia (eastern Beni and northwestern Santa Cruz departments) in the village of Ibiato (Eviato) and along the Río Blanco in farms and ranches.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Language', 'Product Category' => 'Endangered languages', 'Creation User' => 'Robert Derbyshire', 'Creation Date' => '2012/1/4', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Sirionó', )

(object) array( 'id' => '8572645', 'url' => 'ES/Onondaga_Nation_Language', 'image' => '', 'title' => 'Lengua de la nación Onondaga', 'tags' => array ( 0 => 'Lengua de la nación Onondaga', 1 => 'Language', 2 => 'Endangered languages', 3 => '', ), 'term' => 'Lengua de la nación Onondaga', 'source_id' => 1859220, 'type' => 'term', 'namespace' => 1196, 'nstext' => 'ES', 'industry' => array ( 0 => 'Language', ), 'category' => array ( 0 => 'Endangered languages', ), 'lastedit' => '20141208092406', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'beatrizmb', 'special_term' => '', 'definition' => 'La lengua de la nación Onondaga es la lengua de la nación originaria Onondaga, una de las cinco tribus originales que constituían la Confederación Iroquesa (Hodenosaunee). Esta lengua se habla en Estados Unidos y Canadá, principalmente en la reserva ubicada en el centro del estado de Nueva York, así como cerca de Brantford, Ontario.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503635689167650817, 'nstext_full' => 'Spanish (ES)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Onondaga Nation Language', 'Definition' => 'Onondaga Nation Language is the language of the Onondaga First Nation, one of the original five constituent tribes of the League of the Iroquois (Hodenosaunee). This language is spoken in the United States and Canada, primarily on the reservation in central New York state, and near Brantford, Ontario.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Language', 'Product Category' => 'Endangered languages', 'Creation User' => 'esb', 'Creation Date' => '2012/1/3', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Onondaga_Nation_Language', )

(object) array( 'id' => '8856282', 'url' => 'ES/Saraveca', 'image' => '', 'title' => 'Saraveca', 'tags' => array ( 0 => 'Saraveca', 1 => 'Language', 2 => 'Endangered languages', 3 => '', ), 'term' => 'Saraveca', 'source_id' => 1860577, 'type' => 'term', 'namespace' => 1196, 'nstext' => 'ES', 'industry' => array ( 0 => 'Language', ), 'category' => array ( 0 => 'Endangered languages', ), 'lastedit' => '20150119033045', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'beatrizmb', 'special_term' => '', 'definition' => 'El saraveca es una lengua arahuacana extinta hablada por el pueblo Sarave en Bolivia. Se dice que es la única lengua cuyo sistema numeral se basa exclusivamente en el cinco, aunque en realidad los sistemas quinarios son bastante comunes.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503636925818339330, 'nstext_full' => 'Spanish (ES)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Saraveca', 'Definition' => 'Saraveca is an extinct Arawakan language once spoken in Bolivia by the Sarave. It is said to be the only language with a numeral system based exclusively on five, though in fact quinary systems are not uncommon.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Language', 'Product Category' => 'Endangered languages', 'Creation User' => 'esb', 'Creation Date' => '2012/1/4', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Saraveca', )

(object) array( 'id' => '8855788', 'url' => 'ES/Lapachu', 'image' => '', 'title' => 'Lapachu', 'tags' => array ( 0 => 'Lapachu', 1 => 'Language', 2 => 'Endangered languages', 3 => '', ), 'term' => 'Lapachu', 'source_id' => 1860515, 'type' => 'term', 'namespace' => 1196, 'nstext' => 'ES', 'industry' => array ( 0 => 'Language', ), 'category' => array ( 0 => 'Endangered languages', ), 'lastedit' => '20150116022644', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'beatrizmb', 'special_term' => '', 'definition' => 'El idioma lapuchu, también conocido como apolista, es un idioma extinto perteneciente a la familia lingüística arahuacana de Bolivia. Aikhenvald (1999) lo clasifica junto con el Terena, Moxos y otros idiomas relacionados. De las descripciones que quedan, no se obtiene una conclusión clara acerca de si era un idioma o dos.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503636923857502208, 'nstext_full' => 'Spanish (ES)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Lapachu', 'Definition' => 'Lapachu, also known as Apolista, is an extinct Arawakan language of Bolivia. Aikhenvald (1999) classifies it together with Terena, Moxos, and related languages. It is not clear from surviving descriptions whether it was one language or two.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Language', 'Product Category' => 'Endangered languages', 'Creation User' => 'esb', 'Creation Date' => '2012/1/4', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Lapachu', )