(object) array( 'id' => '909676', 'url' => 'ES/chiaroscuro_₄', 'image' => '', 'title' => 'claroscuro', 'tags' => array ( 0 => 'claroscuro', 1 => 'Art history', 2 => 'General art history', 3 => 'Tate', 4 => '', ), 'term' => 'claroscuro', 'source_id' => 770967, 'type' => 'term', 'namespace' => 1196, 'nstext' => 'ES', 'industry' => array ( 0 => 'Art history', ), 'category' => array ( 0 => 'General art history', ), 'company' => array ( 0 => 'Tate', ), 'lastedit' => '20141016061302', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'beatrizmb', 'special_term' => '', 'definition' => 'En italiano "chiaroscuro", es un término italiano que se emplea como tal en inglés. Se traduce como claroscuro, y se refiere al balance entre claros y oscuros en una pintura o un dibujo. Esta técnica solo se destaca cuando es una característica principal de la obra, normalmente cuando el autor emplea contrastes extremos de luces y sombras.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503601431640276996, 'nstext_full' => 'Spanish (ES)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'chiaroscuro', 'Company' => 'Tate', 'Definition' => 'Italian term used in that form in English. It translates as light-dark, and refers to the balance and pattern of light and shade in a painting or drawing. Chiaroscuro is generally only remarked upon when it is a particularly prominent feature of the work, usually when the artist is using extreme contrasts of light and shade.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Art history', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'General art history', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'genart', 'Creation Date' => '2011/2/20', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'chiaroscuro_₄', )

(object) array( 'id' => '8847687', 'url' => 'ES/Eastern_Bolivian_Guaraní', 'image' => '', 'title' => 'Guaraní oriental boliviano', 'tags' => array ( 0 => 'Guaraní oriental boliviano', 1 => 'Language', 2 => 'Endangered languages', 3 => '', ), 'term' => 'Guaraní oriental boliviano', 'source_id' => 1860486, 'type' => 'term', 'namespace' => 1196, 'nstext' => 'ES', 'industry' => array ( 0 => 'Language', ), 'category' => array ( 0 => 'Endangered languages', ), 'lastedit' => '20150114080202', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'beatrizmb', 'special_term' => '', 'definition' => 'Conocido localmente como Chawuncu o Chiriguano, es un dialecto del idioma guaraní hablado en América del Sur. El guaraní oriental boliviano forma parte de un conjunto de "dialectos guaraníes" que, en ocasiones, se consideran idiomas distintos. El guaraní paraguayo es, con diferencia, el idioma más importante de este conjunto y normalmente se conoce simplemente como guaraní.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503636887240179717, 'nstext_full' => 'Spanish (ES)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Eastern Bolivian Guaraní', 'Definition' => 'Known locally as Chawuncu or Chiriguano, is a Guaraní language spoken in South America. Eastern Bolivian Guaraní is one of a number of "Guaraní dialects" sometimes considered distinct languages. Of these, Paraguayan Guaraní is by far the most important variety and it is often referred to simply as Guaraní.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Language', 'Product Category' => 'Endangered languages', 'Creation User' => 'esb', 'Creation Date' => '2012/1/4', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Eastern_Bolivian_Guaraní', )

(object) array( 'id' => '8205981', 'url' => 'ES/depth_of_field_₆', 'image' => '', 'title' => 'profundidad de campo', 'tags' => array ( 0 => 'profundidad de campo', 1 => 'Photography', 2 => 'Photography techniques', 3 => '', ), 'term' => 'profundidad de campo', 'source_id' => 894503, 'type' => 'term', 'namespace' => 1196, 'nstext' => 'ES', 'industry' => array ( 0 => 'Photography', ), 'category' => array ( 0 => 'Photography techniques', ), 'lastedit' => '20141017032706', 'part_of_speech' => '', 'creation_user' => 'beatrizmb', 'special_term' => '', 'definition' => 'Es la distancia entre el objeto más cercano y el más lejano en una fotografía que se consideran aceptablemente nítidos. La profundidad de campo depende de la apertura, la distancia focal y la distancia enfocada. Cuanto menor sea la apertura, más ancha sea la lente y más lejana sea la distancia enfocada, mayor será la profundidad de campo y viceversa.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503634044304228352, 'nstext_full' => 'Spanish (ES)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'depth of field', 'Definition' => 'The distance between the nearest and furthest objects in a photograph that are considered to be acceptably sharp. Dependant on aperture, focal length and focused distance. The smaller the aperture, the wider the lens and the further the focused distance, giving a greater depth of field and vice versa.', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Photography', 'Product Category' => 'Photography techniques', 'Creation User' => 'sylvia', 'Creation Date' => '2011/3/18', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'depth_of_field_₆', )

(object) array( 'id' => '8572645', 'url' => 'ES/Onondaga_Nation_Language', 'image' => '', 'title' => 'Lengua de la nación Onondaga', 'tags' => array ( 0 => 'Lengua de la nación Onondaga', 1 => 'Language', 2 => 'Endangered languages', 3 => '', ), 'term' => 'Lengua de la nación Onondaga', 'source_id' => 1859220, 'type' => 'term', 'namespace' => 1196, 'nstext' => 'ES', 'industry' => array ( 0 => 'Language', ), 'category' => array ( 0 => 'Endangered languages', ), 'lastedit' => '20141208092406', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'beatrizmb', 'special_term' => '', 'definition' => 'La lengua de la nación Onondaga es la lengua de la nación originaria Onondaga, una de las cinco tribus originales que constituían la Confederación Iroquesa (Hodenosaunee). Esta lengua se habla en Estados Unidos y Canadá, principalmente en la reserva ubicada en el centro del estado de Nueva York, así como cerca de Brantford, Ontario.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503635689167650817, 'nstext_full' => 'Spanish (ES)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Onondaga Nation Language', 'Definition' => 'Onondaga Nation Language is the language of the Onondaga First Nation, one of the original five constituent tribes of the League of the Iroquois (Hodenosaunee). This language is spoken in the United States and Canada, primarily on the reservation in central New York state, and near Brantford, Ontario.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Language', 'Product Category' => 'Endangered languages', 'Creation User' => 'esb', 'Creation Date' => '2012/1/3', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Onondaga_Nation_Language', )

(object) array( 'id' => '445981', 'url' => 'ES/The_Mona_Lisa', 'image' => '', 'title' => 'La Mona Lisa', 'tags' => array ( 0 => 'La Mona Lisa', 1 => 'Arts & crafts', 2 => 'Oil painting', 3 => '', ), 'term' => 'La Mona Lisa', 'source_id' => 345399, 'type' => 'term', 'namespace' => 1196, 'nstext' => 'ES', 'industry' => array ( 0 => 'Arts & crafts', ), 'category' => array ( 0 => 'Oil painting', ), 'lastedit' => '20140924025413', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'beatrizmb', 'special_term' => '', 'definition' => 'La Mona Lisa es ampliamente reconocida como uno de los cuadros más famosos de la historia del arte. Es un retrato de medio cuerpo de una mujer sentada, pintado al óleo por Leonardo da Vinci durante el Renacimiento en Florencia (Italia). Actualmente esta obra es propiedad del Gobierno de Francia y está expuesta en el Museo del Louvre en París, bajo el título de "Retrato de Lisa Gherardini, esposa de Francesco del Giocondo".', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503599356720185347, 'nstext_full' => 'Spanish (ES)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'The Mona Lisa', 'Definition' => 'The Mona Lisa is widely recognized as one of the most famous paintings in the history of art. It is a half-length portrait of a seated woman painted in oil by Leonardo da Vinci during the Renaissance in Florence, Italy. The work is currently owned by the Government of France and is on display at the Musée du Louvre in Paris under the title Portrait of Lisa Gherardini, wife of Francesco del Giocondo.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Sample Image' => 'Mona-lisa-1.jpg;', 'Industry' => 'Arts & crafts', 'Product Category' => 'Oil painting', 'Domain' => 'Documentation; Marketing', 'Creation User' => 'Lyne7', 'Creation Date' => '2010/10/4', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'The_Mona_Lisa', )

(object) array( 'id' => '8856245', 'url' => 'ES/Reyesano', 'image' => '', 'title' => 'Reyesano', 'tags' => array ( 0 => 'Reyesano', 1 => 'Language', 2 => 'Endangered languages', 3 => '', ), 'term' => 'Reyesano', 'source_id' => 1860576, 'type' => 'term', 'namespace' => 1196, 'nstext' => 'ES', 'industry' => array ( 0 => 'Language', ), 'category' => array ( 0 => 'Endangered languages', ), 'lastedit' => '20150119032444', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'beatrizmb', 'special_term' => '', 'definition' => 'El reyesano es una lengua tacana que, en 1961, solo era hablada por unos cuantos hablantes, incluyendo niños. Se considera que está prácticamente extinta. No se cree que este idioma vaya a sobrevivir mucho tiempo en el siglo XXI. La marginación de los pueblos indígenas en el Beni es tal que muy pocas palabras procedentes del reyesano se han integrado en el español criollo, al contrario de lo que ocurre en las zonas de influencia quechua y aymara.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503636925658955779, 'nstext_full' => 'Spanish (ES)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Reyesano', 'Definition' => 'Reyesano is a Tacanan language that was spoken by only a few speakers, including children, in 1961 in Bolivia. It is considered nearly extinct. However, it is doubtful that this language will survive much into the 21st century. Such is the margination of the indigenous people in the Beni that very little Reyesano words have entered the popular criollo Spanish, very unlike the situation in Quechua and Aymara influenced areas.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Language', 'Product Category' => 'Endangered languages', 'Creation User' => 'esb', 'Creation Date' => '2012/1/4', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Reyesano', )

(object) array( 'id' => '8855786', 'url' => 'ES/Wichí', 'image' => '', 'title' => 'Wichí', 'tags' => array ( 0 => 'Wichí', 1 => 'Language', 2 => 'Endangered languages', 3 => '', ), 'term' => 'Wichí', 'source_id' => 1860511, 'type' => 'term', 'namespace' => 1196, 'nstext' => 'ES', 'industry' => array ( 0 => 'Language', ), 'category' => array ( 0 => 'Endangered languages', ), 'lastedit' => '20150116021144', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'beatrizmb', 'special_term' => '', 'definition' => 'El wichí es la lengua más hablada perteneciente a la familia lingüística mataca. El número real de hablantes es solo una estimación, ya que no existen cifras fiables. El idioma wichí es básicamente polisintético y abunda el empleo de sufijos. Un verbo puede tener entre 2 y 15 morfemas. Existe distinción entre posesión alienable y no alienable. El inventario fonológico es bastante amplio, con una serie de pausas y sonidos glotalizados y aspirados. El número de vocales varía entre dialectos (cinco o seis).', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503636923856453633, 'nstext_full' => 'Spanish (ES)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Wichí', 'Definition' => 'Wichi is the most widely spoken language of the Matacoan language family. The total number of speakers can only be estimated; no reliable figures exist. The Wichí language is predominantly suffixing and polysynthetic; verbal words have between 2 and 15 morphemes. Alienable and inalienable possession is distinguished. The phonological inventory is large, with simple, glottalized and aspirated stops and sonorants. The number of vowels varies with dialect (five or six).', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Language', 'Product Category' => 'Endangered languages', 'Creation User' => 'esb', 'Creation Date' => '2012/1/4', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Wichí', )

(object) array( 'id' => '8206032', 'url' => 'ES/Boruca', 'image' => '', 'title' => 'Boruca', 'tags' => array ( 0 => 'Boruca', 1 => 'Language', 2 => 'Endangered languages', 3 => '', ), 'term' => 'Boruca', 'source_id' => 1859177, 'type' => 'term', 'namespace' => 1196, 'nstext' => 'ES', 'industry' => array ( 0 => 'Language', ), 'category' => array ( 0 => 'Endangered languages', ), 'lastedit' => '20141017065701', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'beatrizmb', 'special_term' => '', 'definition' => 'La lengua boruca es la lengua materna del pueblo Boruca de Costa Rica. Forma parte del conjunto de lenguas chibcha. Esta lengua está prácticamente extinta, ya que en 1986 solo 5 mujeres la hablaban con fluidez, mientras que 30 o 35 personas más la hablaban a un nivel inferior. Los otros mil miembros de la tribu hablan español. La lengua Boruca se enseña como segundo idioma en la Escuela Doris Z. Stone, la escuela primaria local. Se pueden escuchar palabras de la lengua boruca intercaladas en conversaciones en español, pero es extremadamente difícil escuchar conversaciones enteras en boruca.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503634044435300355, 'nstext_full' => 'Spanish (ES)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Boruca', 'Definition' => 'Boruca is the native language of the Boruca people of Costa Rica. It is one of the Chibchan languages. It is nearly extinct; it was spoken fluently by only five women in 1986, while 30 to 35 others spoke it nonfluently. The rest of the tribe\'s 1,000 members speak Spanish. The language is taught as a second language at the local primary school Escuela Doris Z. Stone. One can hear Boruca words and phrases mixed into Spanish conversations but it is extremely rare to hear prolonged exchanges in Boruca.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Language', 'Product Category' => 'Endangered languages', 'Creation User' => 'esb', 'Creation Date' => '2012/1/3', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Boruca', )

(object) array( 'id' => '8205982', 'url' => 'ES/perspective_₁₀', 'image' => '', 'title' => 'perspectiva', 'tags' => array ( 0 => 'perspectiva', 1 => 'Photography', 2 => 'Photography techniques', 3 => '', ), 'term' => 'perspectiva', 'source_id' => 894511, 'type' => 'term', 'namespace' => 1196, 'nstext' => 'ES', 'industry' => array ( 0 => 'Photography', ), 'category' => array ( 0 => 'Photography techniques', ), 'lastedit' => '20141017032710', 'part_of_speech' => '', 'creation_user' => 'beatrizmb', 'special_term' => '', 'definition' => 'La perspectiva es una representación bidimensional de un escena tridimensional. En fotografía, se puede conseguir perspectiva al enfocar los objetos desde un ángulo en lugar de enfocarlos de frente. También se puede dotar de perspectiva a una fotografía si hay objetos en primer plano, en plano medio y al fondo, ya que esto hará que toda la escena tenga "profundidad".', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503634044304228353, 'nstext_full' => 'Spanish (ES)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'perspective', 'Definition' => 'Perspective is a two-dimensional representation of a three-dimensional scene. In photography this can be achieved by viewing 3-D objects from an angle rather than head-on. A photograph is also given perspective if there are objects in the foreground, middle distance and background, giving the whole scene "depth".', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Photography', 'Product Category' => 'Photography techniques', 'Creation User' => 'sylvia', 'Creation Date' => '2011/3/18', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'perspective_₁₀', )

(object) array( 'id' => '8572644', 'url' => 'ES/Oneida', 'image' => '', 'title' => 'Oneida', 'tags' => array ( 0 => 'Oneida', 1 => 'Language', 2 => 'Endangered languages', 3 => '', ), 'term' => 'Oneida', 'source_id' => 1859219, 'type' => 'term', 'namespace' => 1196, 'nstext' => 'ES', 'industry' => array ( 0 => 'Language', ), 'category' => array ( 0 => 'Endangered languages', ), 'lastedit' => '20141208092404', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'beatrizmb', 'special_term' => '', 'definition' => 'El idioma Oneida es una lengua iroquesa hablada principalmente por el pueblo Oneida en los estados de Nueva York y Wisconsin (Estados Unidos) y en la provincia de Ontario (Canadá). Se estima que quedan alrededor de 160 hablantes nativos. Actualmente se están realizando esfuerzos por reavivar este idioma.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503635689167650816, 'nstext_full' => 'Spanish (ES)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Oneida', 'Definition' => 'Oneida is an Iroquoian language spoken primarily by the Oneida people in the U.S. states of New York and Wisconsin, and the Canadian province of Ontario. There are an estimated 160 native speakers left. Language revitalization efforts are in progress.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Language', 'Product Category' => 'Endangered languages', 'Creation User' => 'esb', 'Creation Date' => '2012/1/3', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Oneida', )