portrait

beatrizmb

Beijing, China

Translate From: English (EN)

Translate To: Spanish (ES); Spanish, Latin American (XL)

5,768

Words Translated

0

Terms Translated

beatrizmb’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent beatrizmb’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '8855791', 'url' => 'ES/Araona', 'image' => '', 'title' => 'Araona', 'tags' => array ( 0 => 'Araona', 1 => 'Language', 2 => 'Endangered languages', 3 => '', ), 'term' => 'Araona', 'source_id' => 1860516, 'type' => 'term', 'namespace' => 1196, 'nstext' => 'ES', 'industry' => array ( 0 => 'Language', ), 'category' => array ( 0 => 'Endangered languages', ), 'lastedit' => '20150116025044', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'beatrizmb', 'special_term' => '', 'definition' => 'La lengua araona o cavina es una lengua indígena hablada por la etnia sudamericana de los araona. EL 90 % de las 90 personas que conforman esta etnia hablan el idioma con fluidez (según Willem Adelaar). Los araonas viven en el nacimiento del río Manupari, en el noroeste de Bolivia. Este idioma cuenta con un diccionario y algunas partes de la Biblia se han traducido a este idioma.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503636923857502211, 'nstext_full' => 'Spanish (ES)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Araona', 'Definition' => 'Araona or Cavina is an indigenous language spoken by the South American Araona people; about 90% of the 90 Araona people are fluent (W. Adelaar). The Araonans live in the headwaters of the Manupari river in northwest Bolivia. Their language has a dictionary and portions of the Bible have been translated into Araona.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Language', 'Product Category' => 'Endangered languages', 'Creation User' => 'esb', 'Creation Date' => '2012/1/4', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Araona', )

English (EN)Araona

Araona or Cavina is an indigenous language spoken by the South American Araona people; about 90% of the 90 Araona people are fluent (W. Adelaar). The Araonans live in the headwaters of the Manupari river in northwest Bolivia. Their language has a dictionary ...

Spanish (ES)Araona

La lengua araona o cavina es una lengua indígena hablada por la etnia sudamericana de los araona. EL 90 % de las 90 personas que conforman esta etnia hablan el idioma con fluidez (según Willem Adelaar). Los araonas viven en el nacimiento del río Manupari, en ...

Language; Endangered languages
(object) array( 'id' => '8855208', 'url' => 'ES/Vilela', 'image' => '', 'title' => 'Vilela', 'tags' => array ( 0 => 'Vilela', 1 => 'Language', 2 => 'Endangered languages', 3 => '', ), 'term' => 'Vilela', 'source_id' => 1860510, 'type' => 'term', 'namespace' => 1196, 'nstext' => 'ES', 'industry' => array ( 0 => 'Language', ), 'category' => array ( 0 => 'Endangered languages', ), 'lastedit' => '20150115085002', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'beatrizmb', 'special_term' => '', 'definition' => 'El vilela (Uakambalelté, Atalalá, Chulupí~Chunupí) es un idioma prácticamente extinto hablado únicamente en la ciudad de Resistencia y la parte este de la provincia de Chaco, cerca de la frontera con Paraguay. Algunos de sus dialectos eran Ocol, Chinipi y Sinipi, pero únicamente el Ocol ha sobrevivido. Este pueblo se llama a sí mismo Waqha-umbaβelte, "hablantes de Waqha".', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503636921597820929, 'nstext_full' => 'Spanish (ES)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Vilela', 'Definition' => 'Vilela (Uakambalelté, Atalalá, Chulupí~Chunupí)[1] is a nearly extinct language which is only spoken in the Resistencia province of Argentina and in the eastern Chaco near the Paraguayan border. Dialects were Ocol, Chinipi, Sinipi; only Ocol survives. The people call themselves Waqha-umbaβelte \'Waqha speakers\'.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Language', 'Product Category' => 'Endangered languages', 'Creation User' => 'esb', 'Creation Date' => '2012/1/4', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Vilela', )

English (EN)Vilela

Vilela (Uakambalelté, Atalalá, Chulupí~Chunupí)[1] is a nearly extinct language which is only spoken in the Resistencia province of Argentina and in the eastern Chaco near the Paraguayan border. Dialects were Ocol, Chinipi, Sinipi; only Ocol survives. The ...

Spanish (ES)Vilela

El vilela (Uakambalelté, Atalalá, Chulupí~Chunupí) es un idioma prácticamente extinto hablado únicamente en la ciudad de Resistencia y la parte este de la provincia de Chaco, cerca de la frontera con Paraguay. Algunos de sus dialectos eran Ocol, Chinipi y ...

Language; Endangered languages
(object) array( 'id' => '8856029', 'url' => 'ES/Chimané', 'image' => '', 'title' => 'Chimané', 'tags' => array ( 0 => 'Chimané', 1 => 'Language', 2 => 'Endangered languages', 3 => '', ), 'term' => 'Chimané', 'source_id' => 1860526, 'type' => 'term', 'namespace' => 1196, 'nstext' => 'ES', 'industry' => array ( 0 => 'Language', ), 'category' => array ( 0 => 'Endangered languages', ), 'lastedit' => '20150119023702', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'beatrizmb', 'special_term' => '', 'definition' => 'El chimané (Tsimané), también conocido como Mosetén, es una lengua de las llanuras occidentales de Bolivia hablada por los pueblos Moseten y Tsimane en la rivera del río Beni. Aunque a veces se clasifican como dos lenguas distintas, según consta no tienen problemas de comunicación entre ellos y claramente era una única lengua separada recientemente mediante contacto cultural.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503636924810657794, 'nstext_full' => 'Spanish (ES)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Chimané', 'Definition' => 'Chimané (Tsimané), also known as Mosetén, is a language of the western Bolivian lowlands spoken by the Moseten and Tsimane peoples along the Beni River. Sometimes classified as two languages, they reportedly have no trouble communicating, and were evidently a single language separated recently through cultural contact.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Language', 'Product Category' => 'Endangered languages', 'Creation User' => 'esb', 'Creation Date' => '2012/1/4', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Chimané', )

English (EN)Chimané

Chimané (Tsimané), also known as Mosetén, is a language of the western Bolivian lowlands spoken by the Moseten and Tsimane peoples along the Beni River. Sometimes classified as two languages, they reportedly have no trouble communicating, and were evidently a ...

Spanish (ES)Chimané

El chimané (Tsimané), también conocido como Mosetén, es una lengua de las llanuras occidentales de Bolivia hablada por los pueblos Moseten y Tsimane en la rivera del río Beni. Aunque a veces se clasifican como dos lenguas distintas, según consta no tienen ...

Language; Endangered languages
(object) array( 'id' => '8522469', 'url' => 'ES/abstract_right', 'image' => '', 'title' => 'Derecho abstracto', 'tags' => array ( 0 => 'Derecho abstracto', 1 => 'Philosophy', 2 => 'Western philosophy', 3 => '', ), 'term' => 'Derecho abstracto', 'source_id' => 1875502, 'type' => 'term', 'namespace' => 1196, 'nstext' => 'ES', 'industry' => array ( 0 => 'Philosophy', ), 'category' => array ( 0 => 'Western philosophy', ), 'lastedit' => '20141202033802', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'beatrizmb', 'special_term' => '', 'definition' => 'Es el primer capítulo de la Filosofía del Derecho de Hegel, que defiende que el derecho abstracto en la única voluntad inherente de un sujeto que hace frente al mundo exterior. Por lo tanto, el imperativo del derecho es "Sé una persona y respeta como persona a los demás". Por lo que tener derechos es parte fundamental de ser una persona. Una cosa, al carecer de voluntad, no tiene derechos frente a la subjetividad de la inteligencia y la voluntad. Según Hegel, la expresión más básica de derecho es el hecho de conceder particularidad de derecho en forma de cosas, por ejemplo, en forma de propiedad y posesión.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503635463032799232, 'nstext_full' => 'Spanish (ES)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'abstract right', 'Definition' => 'The first chapter of Hegel\'s Philosophy of Right, it states that abstract right is the inherently single will of a subject confronting an external world. Hence the imperative of right is “be a person and respect others as persons.” So having rights is at the very root of being a person; a thing, as something devoid of will, has no rights against the subjectivity of intelligence and volition The most fundamental expression of right, according to Hegel, is the giving of particularity to right in the form of a thing, i.e. in the form of property and possession.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Philosophy', 'Product Category' => 'Western philosophy', 'Creation User' => 'Nemertean', 'Creation Date' => '2012/1/14', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'abstract_right', )

English (EN)abstract right

The first chapter of Hegel's Philosophy of Right, it states that abstract right is the inherently single will of a subject confronting an external world. Hence the imperative of right is “be a person and respect others as persons.” So having rights is at the ...

Spanish (ES)Derecho abstracto

Es el primer capítulo de la Filosofía del Derecho de Hegel, que defiende que el derecho abstracto en la única voluntad inherente de un sujeto que hace frente al mundo exterior. Por lo tanto, el imperativo del derecho es "Sé una persona y respeta como persona ...

Philosophy; Western philosophy
(object) array( 'id' => '8523381', 'url' => 'ES/absolute_inconsistency', 'image' => '', 'title' => 'Inconsistencia absoluta', 'tags' => array ( 0 => 'Inconsistencia absoluta', 1 => 'Philosophy', 2 => 'Western philosophy', 3 => '', ), 'term' => 'Inconsistencia absoluta', 'source_id' => 1875513, 'type' => 'term', 'namespace' => 1196, 'nstext' => 'ES', 'industry' => array ( 0 => 'Philosophy', ), 'category' => array ( 0 => 'Western philosophy', ), 'lastedit' => '20141202061605', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'beatrizmb', 'special_term' => '', 'definition' => 'Un sistema que es absolutamente inconsistente si todas sus fórmulas bien formadas (wff) son teoremas.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503635467361320963, 'nstext_full' => 'Spanish (ES)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'absolute inconsistency', 'Definition' => 'A system that is absolutely inconsistent iff all its wffs are theorems.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Philosophy', 'Product Category' => 'Western philosophy', 'Creation User' => 'Nemertean', 'Creation Date' => '2012/1/14', 'Synonym' => '', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'absolute_inconsistency', )

English (EN)absolute inconsistency

A system that is absolutely inconsistent iff all its wffs are theorems.

Spanish (ES)Inconsistencia absoluta

Un sistema que es absolutamente inconsistente si todas sus fórmulas bien formadas (wff) son teoremas.

Philosophy; Western philosophy
(object) array( 'id' => '8855788', 'url' => 'ES/Lapachu', 'image' => '', 'title' => 'Lapachu', 'tags' => array ( 0 => 'Lapachu', 1 => 'Language', 2 => 'Endangered languages', 3 => '', ), 'term' => 'Lapachu', 'source_id' => 1860515, 'type' => 'term', 'namespace' => 1196, 'nstext' => 'ES', 'industry' => array ( 0 => 'Language', ), 'category' => array ( 0 => 'Endangered languages', ), 'lastedit' => '20150116022644', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'beatrizmb', 'special_term' => '', 'definition' => 'El idioma lapuchu, también conocido como apolista, es un idioma extinto perteneciente a la familia lingüística arahuacana de Bolivia. Aikhenvald (1999) lo clasifica junto con el Terena, Moxos y otros idiomas relacionados. De las descripciones que quedan, no se obtiene una conclusión clara acerca de si era un idioma o dos.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503636923857502208, 'nstext_full' => 'Spanish (ES)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Lapachu', 'Definition' => 'Lapachu, also known as Apolista, is an extinct Arawakan language of Bolivia. Aikhenvald (1999) classifies it together with Terena, Moxos, and related languages. It is not clear from surviving descriptions whether it was one language or two.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Language', 'Product Category' => 'Endangered languages', 'Creation User' => 'esb', 'Creation Date' => '2012/1/4', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Lapachu', )

English (EN)Lapachu

Lapachu, also known as Apolista, is an extinct Arawakan language of Bolivia. Aikhenvald (1999) classifies it together with Terena, Moxos, and related languages. It is not clear from surviving descriptions whether it was one language or two.

Spanish (ES)Lapachu

El idioma lapuchu, también conocido como apolista, es un idioma extinto perteneciente a la familia lingüística arahuacana de Bolivia. Aikhenvald (1999) lo clasifica junto con el Terena, Moxos y otros idiomas relacionados. De las descripciones que quedan, no ...

Language; Endangered languages
(object) array( 'id' => '8856026', 'url' => 'ES/Cayuvava', 'image' => '', 'title' => 'Cayuvava', 'tags' => array ( 0 => 'Cayuvava', 1 => 'Language', 2 => 'Endangered languages', 3 => '', ), 'term' => 'Cayuvava', 'source_id' => 1860524, 'type' => 'term', 'namespace' => 1196, 'nstext' => 'ES', 'industry' => array ( 0 => 'Language', ), 'category' => array ( 0 => 'Endangered languages', ), 'lastedit' => '20150119022302', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'beatrizmb', 'special_term' => '', 'definition' => 'El cayuvava (Cayubaba, Cayuwaba o Kayuvava) es una lengua extinta de la amazonía boliviana. Los descendientes del grupo étnico del mismo nombre viven en la región del Beni, al oeste el río Mamoré, al norte de Santa Ana del Yacuma, con una población de 794 habitantes.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503636924810657792, 'nstext_full' => 'Spanish (ES)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Cayuvava', 'Definition' => 'Cayuvava (Cayubaba, Cayuwaba, Kayuvava) is an extinct language of Bolivia, the descendants of the ethnic group of the same name live in the region of Beni, west of Mamore River, north of Santa Ana del Yacuma with a population of 794 inhabitants.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Language', 'Product Category' => 'Endangered languages', 'Creation User' => 'esb', 'Creation Date' => '2012/1/4', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Cayuvava', )

English (EN)Cayuvava

Cayuvava (Cayubaba, Cayuwaba, Kayuvava) is an extinct language of Bolivia, the descendants of the ethnic group of the same name live in the region of Beni, west of Mamore River, north of Santa Ana del Yacuma with a population of 794 inhabitants.

Spanish (ES)Cayuvava

El cayuvava (Cayubaba, Cayuwaba o Kayuvava) es una lengua extinta de la amazonía boliviana. Los descendientes del grupo étnico del mismo nombre viven en la región del Beni, al oeste el río Mamoré, al norte de Santa Ana del Yacuma, con una población de 794 ...

Language; Endangered languages
(object) array( 'id' => '8548206', 'url' => 'ES/Itza\'', 'image' => '', 'title' => 'Itzá', 'tags' => array ( 0 => 'Itzá', 1 => 'Language', 2 => 'Endangered languages', 3 => '', ), 'term' => 'Itzá', 'source_id' => 1859179, 'type' => 'term', 'namespace' => 1196, 'nstext' => 'ES', 'industry' => array ( 0 => 'Language', ), 'category' => array ( 0 => 'Endangered languages', ), 'lastedit' => '20141205073702', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'beatrizmb', 'special_term' => '', 'definition' => 'El idioma itzá (también conocido como Itza o Petén Itzá Maya) forma parte de la rama yucateca de las lenguas mayenses. Otras lenguas que forman parte de esta rama son el maya yucateco, lacandón y mopán. Hoy en día, solo hablan este idioma unas cuantas personas de avanzada edad en ciertas comunidades al norte del lago Petén Itzá, en la parte norte de Guatemala. El idioma itzá está casi extinto. La mayor parte de los componentes de grupo étnico itzá ahora hablan español y no hablan itzá con fuidez.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503635580778446852, 'nstext_full' => 'Spanish (ES)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Itza\'', 'Definition' => 'Itza\' (also Itza, Petén Itzá Maya) is one of the Yucatecan branch of the Mayan languages. The other languages in the Yucatecan branch are Yucatec, Lakantun, and Mopan. Today, it is spoken only by a few elderly adults in communities to the north of Lake Petén Itzá in northern Guatemala. It is nearly extinct. The Itza ethnic group now almost all speak Spanish, and are not fluent in Itza.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Language', 'Product Category' => 'Endangered languages', 'Creation User' => 'esb', 'Creation Date' => '2012/1/3', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Itza\'', )

English (EN)Itza'

Itza' (also Itza, Petén Itzá Maya) is one of the Yucatecan branch of the Mayan languages. The other languages in the Yucatecan branch are Yucatec, Lakantun, and Mopan. Today, it is spoken only by a few elderly adults in communities to the north of Lake Petén ...

Spanish (ES)Itzá

El idioma itzá (también conocido como Itza o Petén Itzá Maya) forma parte de la rama yucateca de las lenguas mayenses. Otras lenguas que forman parte de esta rama son el maya yucateco, lacandón y mopán. Hoy en día, solo hablan este idioma unas cuantas ...

Language; Endangered languages
(object) array( 'id' => '8856384', 'url' => 'ES/Arutani', 'image' => '', 'title' => 'Arutani', 'tags' => array ( 0 => 'Arutani', 1 => 'Language', 2 => 'Endangered languages', 3 => '', ), 'term' => 'Arutani', 'source_id' => 1860582, 'type' => 'term', 'namespace' => 1196, 'nstext' => 'ES', 'industry' => array ( 0 => 'Language', ), 'category' => array ( 0 => 'Endangered languages', ), 'lastedit' => '20150119034844', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'beatrizmb', 'special_term' => '', 'definition' => 'El arutani es una lengua prácticamente extinta hablada solo por 17 personas en Roraima (Brasil) y por dos personas en la zona del río Karum en el estado de Bolívar (Venezuela). Es una de las lenguas peor documentadas de América del Sur y podría tratarse de una lengua aislada.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503636926170660867, 'nstext_full' => 'Spanish (ES)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Arutani', 'Definition' => 'Arutani is a nearly extinct language spoken by only 17 individuals in Roraima, Brazil and two others in the Karum River area of Bolivar State, Venezuela. It is one of the most poorly attested extant languages in South America, and may be a language isolate.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Language', 'Product Category' => 'Endangered languages', 'Creation User' => 'esb', 'Creation Date' => '2012/1/4', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Arutani', )

English (EN)Arutani

Arutani is a nearly extinct language spoken by only 17 individuals in Roraima, Brazil and two others in the Karum River area of Bolivar State, Venezuela. It is one of the most poorly attested extant languages in South America, and may be a language isolate.

Spanish (ES)Arutani

El arutani es una lengua prácticamente extinta hablada solo por 17 personas en Roraima (Brasil) y por dos personas en la zona del río Karum en el estado de Bolívar (Venezuela). Es una de las lenguas peor documentadas de América del Sur y podría tratarse de ...

Language; Endangered languages
(object) array( 'id' => '8856354', 'url' => 'ES/Yuracare', 'image' => '', 'title' => 'Yuracaré', 'tags' => array ( 0 => 'Yuracaré', 1 => 'Language', 2 => 'Endangered languages', 3 => '', ), 'term' => 'Yuracaré', 'source_id' => 1860580, 'type' => 'term', 'namespace' => 1196, 'nstext' => 'ES', 'industry' => array ( 0 => 'Language', ), 'category' => array ( 0 => 'Endangered languages', ), 'lastedit' => '20150119034244', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'beatrizmb', 'special_term' => '', 'definition' => 'El yuracaré es una lengua aislada en peligro de extinción del centro de Bolivia, hablada por los miembros de la etnica Yuracaré en los departamentos de Cochabamba y del Beni. Cuenta con alrededor de 2500 hablantes. Estas cifras van en declive, ya que las generaciones más jóvenes ya no estudian la lengua. El idioma yuracaré está documentado con una gramática basada en un antiguo manuscrito redactado por el misionero de la Cueva.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503636926163320834, 'nstext_full' => 'Spanish (ES)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Yuracare', 'Definition' => 'Yuracaré is an endangered language isolate of central Bolivia in Cochabamba and Beni departments spoken by the Yuracaré people. There are approximately 2,500 speakers. These numbers are in decline as the youngest generation no longer learns the language. Yuracaré is documented with a grammar based on an old missionary manuscript by de la Cueva.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Language', 'Product Category' => 'Endangered languages', 'Creation User' => 'esb', 'Creation Date' => '2012/1/4', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Yuracare', )

English (EN)Yuracare

Yuracaré is an endangered language isolate of central Bolivia in Cochabamba and Beni departments spoken by the Yuracaré people. There are approximately 2,500 speakers. These numbers are in decline as the youngest generation no longer learns the language. ...

Spanish (ES)Yuracaré

El yuracaré es una lengua aislada en peligro de extinción del centro de Bolivia, hablada por los miembros de la etnica Yuracaré en los departamentos de Cochabamba y del Beni. Cuenta con alrededor de 2500 hablantes. Estas cifras van en declive, ya que las ...

Language; Endangered languages