(object) array(
'id' => '8856165',
'url' => 'ES/Movima',
'image' => '',
'title' => 'Movima',
'tags' =>
array (
0 => 'Movima',
1 => 'Language',
2 => 'Endangered languages',
3 => '',
),
'term' => 'Movima',
'source_id' => 1860574,
'type' => 'term',
'namespace' => 1196,
'nstext' => 'ES',
'industry' =>
array (
0 => 'Language',
),
'category' =>
array (
0 => 'Endangered languages',
),
'lastedit' => '20150119031045',
'part_of_speech' => 'proper noun',
'creation_user' => 'beatrizmb',
'special_term' => '',
'definition' => 'El idioma movima es una lengua hablada por unas 1400 personas, aproximadamente la mitad de la población Movima, un grupo étnico indígena de Bolivia. Se considera una lengua aislada, ya que no se ha demostrado que tenga relación con ningún otro idioma.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503636925467066370,
'nstext_full' => 'Spanish (ES)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Movima',
'Definition' => 'Movima is a language that is spoken by about 1400 (nearly half) of the Movima, a group of Native Americans that resides in Bolivia. It is considered a language isolate, as it has not been proven related to any other language.',
'Part of Speech' => 'proper noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Language',
'Product Category' => 'Endangered languages',
'Creation User' => 'esb',
'Creation Date' => '2012/1/4',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Movima',
)
Movima
Movima is a language that is spoken by about 1400 (nearly half) of the Movima, a group of Native Americans that resides in Bolivia. It is considered a language isolate, as it has not been proven related to any other language.
Movima
El idioma movima es una lengua hablada por unas 1400 personas, aproximadamente la mitad de la población Movima, un grupo étnico indígena de Bolivia. Se considera una lengua aislada, ya que no se ha demostrado que tenga relación con ningún otro idioma.
Language; Endangered languages
(object) array(
'id' => '8206040',
'url' => 'ES/Pipil',
'image' => '',
'title' => 'Pipil',
'tags' =>
array (
0 => 'Pipil',
1 => 'Language',
2 => 'Endangered languages',
3 => '',
),
'term' => 'Pipil',
'source_id' => 1859178,
'type' => 'term',
'namespace' => 1196,
'nstext' => 'ES',
'industry' =>
array (
0 => 'Language',
),
'category' =>
array (
0 => 'Endangered languages',
),
'lastedit' => '20141017071201',
'part_of_speech' => 'proper noun',
'creation_user' => 'beatrizmb',
'special_term' => '',
'definition' => 'El idioma pipil (originalmente nawat) es un idioma del tronco lingüístico yutonahua, descendiente del náhuatl, que se hablaba en gran parte de la actual América Central antes de la conquista española. Está al borde de la extinción en la zona occidental de El Salvador (ya que no se le ha enseñado a las generaciones más jóvenes) y ya se ha extinguido en el resto de América Central. Este idioma era la lengua materna de varias tribus de El Salvador: Nonualcos, Cuscatlecos, Mazahuas e Izalcos.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503634044436348931,
'nstext_full' => 'Spanish (ES)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Pipil',
'Definition' => 'Pipil (natively Nawat) is a Uto-Aztecan language descended from Nahuatl which was spoken in several parts of present day Central America before the Spanish conquest. It is on the verge of extinction in western El Salvador (it is not being passed down to younger generations) and has already gone extinct elsewhere in Central America. In El Salvador it was the language of several tribes: Nonualcos, Cuscatlecos, Mazahuas, and Izalcos.',
'Part of Speech' => 'proper noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Language',
'Product Category' => 'Endangered languages',
'Creation User' => 'esb',
'Creation Date' => '2012/1/3',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Pipil',
)
Pipil
Pipil (natively Nawat) is a Uto-Aztecan language descended from Nahuatl which was spoken in several parts of present day Central America before the Spanish conquest. It is on the verge of extinction in western El Salvador (it is not being passed down to ...
Pipil
El idioma pipil (originalmente nawat) es un idioma del tronco lingüístico yutonahua, descendiente del náhuatl, que se hablaba en gran parte de la actual América Central antes de la conquista española. Está al borde de la extinción en la zona occidental de El ...
Language; Endangered languages
(object) array(
'id' => '8572643',
'url' => 'ES/Munsee',
'image' => '',
'title' => 'Munsee',
'tags' =>
array (
0 => 'Munsee',
1 => 'Language',
2 => 'Endangered languages',
3 => '',
),
'term' => 'Munsee',
'source_id' => 1859218,
'type' => 'term',
'namespace' => 1196,
'nstext' => 'ES',
'industry' =>
array (
0 => 'Language',
),
'category' =>
array (
0 => 'Endangered languages',
),
'lastedit' => '20141208092402',
'part_of_speech' => 'proper noun',
'creation_user' => 'beatrizmb',
'special_term' => '',
'definition' => 'El idioma munsee es una lengua en peligro de extinción que forma parte del subgrupo de las lenguas algonquinas orientales, que forma parte de las lenguas algonquinas, que a su vez forma parte de la familia álgica. En tiempos de los aborígenes, el idioma Munsee se hablaba en los alrededores de lo que hoy es la ciudad de Nueva York (Estados Unidos), incluyendo Long Island, la isla de Manhattan, Staten Island y las áreas adyacentes en el continente: el sudeste del estado de Nueva YOrk,el tercio norte de Nueva Jersey y el nordeste de Pensilvania. Actualmente, solo 4 o 5 personas de avanzada edad hablan este idioma en la reserva Moraviantown, en Ontario (Canadá).',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503635689166602244,
'nstext_full' => 'Spanish (ES)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Munsee',
'Definition' => 'Munsee is an endangered language of the Eastern Algonquian subgroup of the Algonquian language family, itself a branch of the Algic language family. Munsee was spoken aboriginally in the vicinity of the modern New York City area in the United States, including western Long Island, Manhattan Island, Staten Island, as well as adjacent areas on the mainland: southeastern New York State, the northern third of New Jersey, and northeastern Pennsylvania. Munsee is now spoken only on the Moraviantown Reserve in Ontario, Canada, by no more than four or five elderly individuals.',
'Part of Speech' => 'proper noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Language',
'Product Category' => 'Endangered languages',
'Creation User' => 'esb',
'Creation Date' => '2012/1/3',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Munsee',
)
Munsee
Munsee is an endangered language of the Eastern Algonquian subgroup of the Algonquian language family, itself a branch of the Algic language family. Munsee was spoken aboriginally in the vicinity of the modern New York City area in the United States, ...
Munsee
El idioma munsee es una lengua en peligro de extinción que forma parte del subgrupo de las lenguas algonquinas orientales, que forma parte de las lenguas algonquinas, que a su vez forma parte de la familia álgica. En tiempos de los aborígenes, el idioma ...
Language; Endangered languages
(object) array(
'id' => '8855799',
'url' => 'ES/Canichana',
'image' => '',
'title' => 'Canichana',
'tags' =>
array (
0 => 'Canichana',
1 => 'Language',
2 => 'Endangered languages',
3 => '',
),
'term' => 'Canichana',
'source_id' => 1860521,
'type' => 'term',
'namespace' => 1196,
'nstext' => 'ES',
'industry' =>
array (
0 => 'Language',
),
'category' =>
array (
0 => 'Endangered languages',
),
'lastedit' => '20150116054245',
'part_of_speech' => 'proper noun',
'creation_user' => 'beatrizmb',
'special_term' => '',
'definition' => 'El canichana, o canesi, es una lengua aislada de Bolivia (departamento del Beni). En 1991, el pueblo Canichana estaba integrado por 500 personas, de las que solo 20 hablaban el idioma canichana. En 2000, la población de este grupo étnico era de 583 personas, pero la lengua estaba extinta.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503636923865890816,
'nstext_full' => 'Spanish (ES)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Canichana',
'Definition' => 'Canichana, or Canesi, is a possible language isolate of Bolivia (department Beni). As of 1991 there were 500 Canichana people, but only 20 spoke the Canichana language; by 2000 the ethnic population was 583, but the language was extinct.',
'Part of Speech' => 'proper noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Language',
'Product Category' => 'Endangered languages',
'Creation User' => 'esb',
'Creation Date' => '2012/1/4',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Canichana',
)
Canichana
Canichana, or Canesi, is a possible language isolate of Bolivia (department Beni). As of 1991 there were 500 Canichana people, but only 20 spoke the Canichana language; by 2000 the ethnic population was 583, but the language was extinct.
Canichana
El canichana, o canesi, es una lengua aislada de Bolivia (departamento del Beni). En 1991, el pueblo Canichana estaba integrado por 500 personas, de las que solo 20 hablaban el idioma canichana. En 2000, la población de este grupo étnico era de 583 personas, ...
Language; Endangered languages
(object) array(
'id' => '8572305',
'url' => 'ES/Hän',
'image' => '',
'title' => 'Hän',
'tags' =>
array (
0 => 'Hän',
1 => 'Language',
2 => 'Endangered languages',
3 => '',
),
'term' => 'Hän',
'source_id' => 1859208,
'type' => 'term',
'namespace' => 1196,
'nstext' => 'ES',
'industry' =>
array (
0 => 'Language',
),
'category' =>
array (
0 => 'Endangered languages',
),
'lastedit' => '20141208082802',
'part_of_speech' => 'proper noun',
'creation_user' => 'beatrizmb',
'special_term' => '',
'definition' => 'El idoma Hän (también denominado Dawson, Han-Kutchin o Moosehide) es una lengua indígena americana en peligro de extinción, ya que solo se habla en dos lugares: Eagle en Alaska y Dawson City en Yukón. Solo quedan unos cuantas personas que hablan este idioma con fluidez, todas de avanzada edad. Es una lengua atabascana, que a su vez forma parte de la familia na-dené, más amplia. El nombre de esta lengua se deriva del nombre de la etnia "Hän Hwëch\'in", que en su propia lengua significa "gente que vive a lo largo de río", siendo este río el río Yukón. Actualmente, se están realizando esfuerzos por reavivar esta lengua localmente.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503635687977517056,
'nstext_full' => 'Spanish (ES)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Hän',
'Definition' => 'The Hän language (Dawson, Han-Kutchin, Moosehide) is a Native American endangered language spoken in only two places: Eagle, Alaska and Dawson City, Yukon. There are only a few fluent speakers left, all of them elderly. It is a member of the Athabaskan language family, which is part of the larger Na-Dené family. The name of the language is derived from the name of the people, "Hän Hwëch\'in", which in the language means "people who live along the river", the river being the Yukon. There are currently efforts to revive the language locally.',
'Part of Speech' => 'proper noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Language',
'Product Category' => 'Endangered languages',
'Creation User' => 'esb',
'Creation Date' => '2012/1/3',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Hän',
)
Hän
The Hän language (Dawson, Han-Kutchin, Moosehide) is a Native American endangered language spoken in only two places: Eagle, Alaska and Dawson City, Yukon. There are only a few fluent speakers left, all of them elderly. It is a member of the Athabaskan ...
Hän
El idoma Hän (también denominado Dawson, Han-Kutchin o Moosehide) es una lengua indígena americana en peligro de extinción, ya que solo se habla en dos lugares: Eagle en Alaska y Dawson City en Yukón. Solo quedan unos cuantas personas que hablan este idioma ...
Language; Endangered languages
(object) array(
'id' => '8855787',
'url' => 'ES/Yagán',
'image' => '',
'title' => 'Yagán',
'tags' =>
array (
0 => 'Yagán',
1 => 'Language',
2 => 'Endangered languages',
3 => '',
),
'term' => 'Yagán',
'source_id' => 1860514,
'type' => 'term',
'namespace' => 1196,
'nstext' => 'ES',
'industry' =>
array (
0 => 'Language',
),
'category' =>
array (
0 => 'Endangered languages',
),
'lastedit' => '20150116022244',
'part_of_speech' => 'proper noun',
'creation_user' => 'beatrizmb',
'special_term' => '',
'definition' => 'El idioma Yagán (originalmente Yahgan, pero también escrito Yaghan, Jagan o Iakan) también se conoce como yámana o háusi kúta. Es uno de los idiomas indígenas de la Tierra del Fuego, hablado por el pueblo Yagán. Se considera una lengua aislada, aunque algunos lingüistas han intentado relacionarla con los idiomas Kawésqar y Chon. Tras la muerte de Emelinda Acuña a sus 84 años (1921 – 12 de octubre de 2005), solo queda una hablante nativa, Cristina Calderón, que vive en el poblado de Ukika en Isla Navarino (Chile). Calderón (a la que normalmente se hace referencia simplemente como Abuela) es la cuñada de Acuña.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503636923856453634,
'nstext_full' => 'Spanish (ES)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Yagán',
'Definition' => 'Yagán (originally Yahgan, but also now spelled Yaghan, Jagan, Iakan), also known as Yámana and Háusi Kúta, is one of the indigenous languages of Tierra del Fuego, spoken by the Yagán people. It is regarded as a language isolate, although some linguists have attempted to relate it to Kawésqar and Chon. Following the death of 84 year old Emelinda Acuña (1921 – October 12, 2005), only one native speaker remains, Cristina Calderón of Villa Ukika on Navarino Island, Chile. Calderón (often referred to as simply Abuela) is the sister-in-law of Acuña.',
'Part of Speech' => 'proper noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Language',
'Product Category' => 'Endangered languages',
'Creation User' => 'esb',
'Creation Date' => '2012/1/4',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Yagán',
)
Yagán
Yagán (originally Yahgan, but also now spelled Yaghan, Jagan, Iakan), also known as Yámana and Háusi Kúta, is one of the indigenous languages of Tierra del Fuego, spoken by the Yagán people. It is regarded as a language isolate, although some linguists have ...
Yagán
El idioma Yagán (originalmente Yahgan, pero también escrito Yaghan, Jagan o Iakan) también se conoce como yámana o háusi kúta. Es uno de los idiomas indígenas de la Tierra del Fuego, hablado por el pueblo Yagán. Se considera una lengua aislada, aunque algunos ...
Language; Endangered languages
(object) array(
'id' => '8856143',
'url' => 'ES/Itonama',
'image' => '',
'title' => 'Itonama',
'tags' =>
array (
0 => 'Itonama',
1 => 'Language',
2 => 'Endangered languages',
3 => '',
),
'term' => 'Itonama',
'source_id' => 1860568,
'type' => 'term',
'namespace' => 1196,
'nstext' => 'ES',
'industry' =>
array (
0 => 'Language',
),
'category' =>
array (
0 => 'Endangered languages',
),
'lastedit' => '20150119030702',
'part_of_speech' => 'proper noun',
'creation_user' => 'beatrizmb',
'special_term' => '',
'definition' => 'El itonama es una lengua aislada al borde de la extinción hablada en las llanuras de la amazonia del noreste de Bolivia. Greenberg (1987) clasificó este idioma como parte de la familia paezana, una rama del macro-chibcha, pero esta teoría sigue sin demostrarse, por lo que esta lengua se considera aislada o no clasificada.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503636925261545472,
'nstext_full' => 'Spanish (ES)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Itonama',
'Definition' => 'Itonama is a moribund language isolate spoken in the Amazonian lowlands of north-eastern Bolivia. Greenberg’s (1987) classification of Itonama as Paezan, a sub-branch of Macro-Chibchan, remains unsupported and Itonama continues to be considered an isolate or unclassified language.',
'Part of Speech' => 'proper noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Language',
'Product Category' => 'Endangered languages',
'Creation User' => 'esb',
'Creation Date' => '2012/1/4',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Itonama',
)
Itonama
Itonama is a moribund language isolate spoken in the Amazonian lowlands of north-eastern Bolivia. Greenberg’s (1987) classification of Itonama as Paezan, a sub-branch of Macro-Chibchan, remains unsupported and Itonama continues to be considered an isolate or ...
Itonama
El itonama es una lengua aislada al borde de la extinción hablada en las llanuras de la amazonia del noreste de Bolivia. Greenberg (1987) clasificó este idioma como parte de la familia paezana, una rama del macro-chibcha, pero esta teoría sigue sin ...
Language; Endangered languages
(object) array(
'id' => '8856450',
'url' => 'ES/Ofayé',
'image' => '',
'title' => 'Ofayé',
'tags' =>
array (
0 => 'Ofayé',
1 => 'Language',
2 => 'Endangered languages',
3 => '',
),
'term' => 'Ofayé',
'source_id' => 1860589,
'type' => 'term',
'namespace' => 1196,
'nstext' => 'ES',
'industry' =>
array (
0 => 'Language',
),
'category' =>
array (
0 => 'Endangered languages',
),
'lastedit' => '20150119040202',
'part_of_speech' => 'proper noun',
'creation_user' => 'beatrizmb',
'special_term' => '',
'definition' => 'El ofayé u opaié, también ofaié-xavante u opaié-shavante, constituye una rama independiente de las lenguas macro-yê. Aproximadamente un cuarto de la pequeña población del grupo Ofayé hablan el idioma y se están llevando a cabo esfuerzos para revitalizarlo.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503636926508302336,
'nstext_full' => 'Spanish (ES)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Ofayé',
'Definition' => 'The Ofayé or Opaye language, also Ofaié-Xavante, Opaié-Shavante, forms its own branch of the Macro-Gê languages. It is spoken by about a quarter of the small Ofayé people, though language revitalization efforts are underway.',
'Part of Speech' => 'proper noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Language',
'Product Category' => 'Endangered languages',
'Creation User' => 'esb',
'Creation Date' => '2012/1/4',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Ofayé',
)
Ofayé
The Ofayé or Opaye language, also Ofaié-Xavante, Opaié-Shavante, forms its own branch of the Macro-Gê languages. It is spoken by about a quarter of the small Ofayé people, though language revitalization efforts are underway.
Ofayé
El ofayé u opaié, también ofaié-xavante u opaié-shavante, constituye una rama independiente de las lenguas macro-yê. Aproximadamente un cuarto de la pequeña población del grupo Ofayé hablan el idioma y se están llevando a cabo esfuerzos para ...
Language; Endangered languages
(object) array(
'id' => '8847687',
'url' => 'ES/Eastern_Bolivian_Guaraní',
'image' => '',
'title' => 'Guaraní oriental boliviano',
'tags' =>
array (
0 => 'Guaraní oriental boliviano',
1 => 'Language',
2 => 'Endangered languages',
3 => '',
),
'term' => 'Guaraní oriental boliviano',
'source_id' => 1860486,
'type' => 'term',
'namespace' => 1196,
'nstext' => 'ES',
'industry' =>
array (
0 => 'Language',
),
'category' =>
array (
0 => 'Endangered languages',
),
'lastedit' => '20150114080202',
'part_of_speech' => 'proper noun',
'creation_user' => 'beatrizmb',
'special_term' => '',
'definition' => 'Conocido localmente como Chawuncu o Chiriguano, es un dialecto del idioma guaraní hablado en América del Sur. El guaraní oriental boliviano forma parte de un conjunto de "dialectos guaraníes" que, en ocasiones, se consideran idiomas distintos. El guaraní paraguayo es, con diferencia, el idioma más importante de este conjunto y normalmente se conoce simplemente como guaraní.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503636887240179717,
'nstext_full' => 'Spanish (ES)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Eastern Bolivian Guaraní',
'Definition' => 'Known locally as Chawuncu or Chiriguano, is a Guaraní language spoken in South America. Eastern Bolivian Guaraní is one of a number of "Guaraní dialects" sometimes considered distinct languages. Of these, Paraguayan Guaraní is by far the most important variety and it is often referred to simply as Guaraní.',
'Part of Speech' => 'proper noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Language',
'Product Category' => 'Endangered languages',
'Creation User' => 'esb',
'Creation Date' => '2012/1/4',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Eastern_Bolivian_Guaraní',
)
Eastern Bolivian Guaraní
Known locally as Chawuncu or Chiriguano, is a Guaraní language spoken in South America. Eastern Bolivian Guaraní is one of a number of "Guaraní dialects" sometimes considered distinct languages. Of these, Paraguayan Guaraní is by far the most important ...
Guaraní oriental boliviano
Conocido localmente como Chawuncu o Chiriguano, es un dialecto del idioma guaraní hablado en América del Sur. El guaraní oriental boliviano forma parte de un conjunto de "dialectos guaraníes" que, en ocasiones, se consideran idiomas distintos. El guaraní ...
Language; Endangered languages
(object) array(
'id' => '909676',
'url' => 'ES/chiaroscuro_₄',
'image' => '',
'title' => 'claroscuro',
'tags' =>
array (
0 => 'claroscuro',
1 => 'Art history',
2 => 'General art history',
3 => 'Tate',
4 => '',
),
'term' => 'claroscuro',
'source_id' => 770967,
'type' => 'term',
'namespace' => 1196,
'nstext' => 'ES',
'industry' =>
array (
0 => 'Art history',
),
'category' =>
array (
0 => 'General art history',
),
'company' =>
array (
0 => 'Tate',
),
'lastedit' => '20141016061302',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'beatrizmb',
'special_term' => '',
'definition' => 'En italiano "chiaroscuro", es un término italiano que se emplea como tal en inglés. Se traduce como claroscuro, y se refiere al balance entre claros y oscuros en una pintura o un dibujo. Esta técnica solo se destaca cuando es una característica principal de la obra, normalmente cuando el autor emplea contrastes extremos de luces y sombras.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503601431640276996,
'nstext_full' => 'Spanish (ES)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'chiaroscuro',
'Company' => 'Tate',
'Definition' => 'Italian term used in that form in English. It translates as light-dark, and refers to the balance and pattern of light and shade in a painting or drawing. Chiaroscuro is generally only remarked upon when it is a particularly prominent feature of the work, usually when the artist is using extreme contrasts of light and shade.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Art history',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'General art history',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'genart',
'Creation Date' => '2011/2/20',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'chiaroscuro_₄',
)
chiaroscuro
Italian term used in that form in English. It translates as light-dark, and refers to the balance and pattern of light and shade in a painting or drawing. Chiaroscuro is generally only remarked upon when it is a particularly prominent feature of the work, ...
claroscuro
En italiano "chiaroscuro", es un término italiano que se emplea como tal en inglés. Se traduce como claroscuro, y se refiere al balance entre claros y oscuros en una pintura o un dibujo. Esta técnica solo se destaca cuando es una característica principal de ...
Art history; General art history