(object) array(
'id' => '8847687',
'url' => 'ES/Eastern_Bolivian_Guaraní',
'image' => '',
'title' => 'Guaraní oriental boliviano',
'tags' =>
array (
0 => 'Guaraní oriental boliviano',
1 => 'Language',
2 => 'Endangered languages',
3 => '',
),
'term' => 'Guaraní oriental boliviano',
'source_id' => 1860486,
'type' => 'term',
'namespace' => 1196,
'nstext' => 'ES',
'industry' =>
array (
0 => 'Language',
),
'category' =>
array (
0 => 'Endangered languages',
),
'lastedit' => '20150114080202',
'part_of_speech' => 'proper noun',
'creation_user' => 'beatrizmb',
'special_term' => '',
'definition' => 'Conocido localmente como Chawuncu o Chiriguano, es un dialecto del idioma guaraní hablado en América del Sur. El guaraní oriental boliviano forma parte de un conjunto de "dialectos guaraníes" que, en ocasiones, se consideran idiomas distintos. El guaraní paraguayo es, con diferencia, el idioma más importante de este conjunto y normalmente se conoce simplemente como guaraní.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503636887240179717,
'nstext_full' => 'Spanish (ES)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Eastern Bolivian Guaraní',
'Definition' => 'Known locally as Chawuncu or Chiriguano, is a Guaraní language spoken in South America. Eastern Bolivian Guaraní is one of a number of "Guaraní dialects" sometimes considered distinct languages. Of these, Paraguayan Guaraní is by far the most important variety and it is often referred to simply as Guaraní.',
'Part of Speech' => 'proper noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Language',
'Product Category' => 'Endangered languages',
'Creation User' => 'esb',
'Creation Date' => '2012/1/4',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Eastern_Bolivian_Guaraní',
)
Eastern Bolivian Guaraní
Known locally as Chawuncu or Chiriguano, is a Guaraní language spoken in South America. Eastern Bolivian Guaraní is one of a number of "Guaraní dialects" sometimes considered distinct languages. Of these, Paraguayan Guaraní is by far the most important ...
Guaraní oriental boliviano
Conocido localmente como Chawuncu o Chiriguano, es un dialecto del idioma guaraní hablado en América del Sur. El guaraní oriental boliviano forma parte de un conjunto de "dialectos guaraníes" que, en ocasiones, se consideran idiomas distintos. El guaraní ...
Language; Endangered languages
(object) array(
'id' => '909518',
'url' => 'ES/edition_₄',
'image' => '',
'title' => 'Edición',
'tags' =>
array (
0 => 'Edición',
1 => 'Art history',
2 => 'General art history',
3 => 'Tate',
4 => '',
),
'term' => 'Edición',
'source_id' => 770928,
'type' => 'term',
'namespace' => 1196,
'nstext' => 'ES',
'industry' =>
array (
0 => 'Art history',
),
'category' =>
array (
0 => 'General art history',
),
'company' =>
array (
0 => 'Tate',
),
'lastedit' => '20140924033202',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'beatrizmb',
'special_term' => '',
'definition' => 'Es una serie de impresiones idénticas de la misma superficie de impresión. Desde finales del siglo XIX, el número de impresiones producidas ha sido limitado y normalmente se declaran "edición limitada". Anteriormente se producían tantas impresiones como permitiera el proceso. Las impresiones de artistas modernos están normalmente limitadas a un número determinado que puede estar entre dos y mil o más. En ocasiones, la cantidad viene determinada por el proceso, ya que la plancha se desgasta, pero normalmente está limitada por el artista o el editor, en cuyo caso la superficie de impresión se suele destruir. Las imporesiones de edición suelen estar firmadas, numeradas y datadas por el artista. Una edición de 25 impresiones se numerará 1/25, 2/25, etc. Estas suelen ir acompañadas de un número de impresiones de prueba, idénticas a la edición. Las que han sido producidas por el artista se marcan como AP (prueba del artista) y las que han sido producidas por el impresor o editor se marcan como PP (prueba del imporesor). Puede que también se realicen un número de pruebas de trabajo. \'Bon à tirer\' (apto para impresión) proporciona un estándar para guiar al impresor.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503601430860136451,
'nstext_full' => 'Spanish (ES)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'edition',
'Company' => 'Tate',
'Definition' => 'A series of identical impressions from the same printing surface. Since the late nineteenth century the number of prints produced has usually been restricted and declared as a \'limited edition\'; before this prints were often produced in as many numbers as the process would allow. Modern artists\' prints are usually limited to a specified number, anything between 2 and 1,000 or more. Sometimes the quantity is dictated by the process—the plate wears out—but more commonly it is restricted by the artist or publisher, in which case the printing surface is usually destroyed. Editioned prints are usually signed, numbered, and often dated by the artist. An edition of twenty-five will be numbered 1/25, 2/25, etc. These are usually accompanied by a number of proof prints, identical to the edition; those produced for artist are marked \'AP\' (artist\'s proof), those for the printer or publisher \'PP\' (printer\'s proof). A number of working proofs may also be made. \'Bon à tirer\' (good to print) proofs provide a standard to guide the printer.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Art history',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'General art history',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'genart',
'Creation Date' => '2011/2/20',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'edition_₄',
)
edition
A series of identical impressions from the same printing surface. Since the late nineteenth century the number of prints produced has usually been restricted and declared as a 'limited edition'; before this prints were often produced in as many numbers as the ...
Edición
Es una serie de impresiones idénticas de la misma superficie de impresión. Desde finales del siglo XIX, el número de impresiones producidas ha sido limitado y normalmente se declaran "edición limitada". Anteriormente se producían tantas impresiones como ...
Art history; General art history
(object) array(
'id' => '8206040',
'url' => 'ES/Pipil',
'image' => '',
'title' => 'Pipil',
'tags' =>
array (
0 => 'Pipil',
1 => 'Language',
2 => 'Endangered languages',
3 => '',
),
'term' => 'Pipil',
'source_id' => 1859178,
'type' => 'term',
'namespace' => 1196,
'nstext' => 'ES',
'industry' =>
array (
0 => 'Language',
),
'category' =>
array (
0 => 'Endangered languages',
),
'lastedit' => '20141017071201',
'part_of_speech' => 'proper noun',
'creation_user' => 'beatrizmb',
'special_term' => '',
'definition' => 'El idioma pipil (originalmente nawat) es un idioma del tronco lingüístico yutonahua, descendiente del náhuatl, que se hablaba en gran parte de la actual América Central antes de la conquista española. Está al borde de la extinción en la zona occidental de El Salvador (ya que no se le ha enseñado a las generaciones más jóvenes) y ya se ha extinguido en el resto de América Central. Este idioma era la lengua materna de varias tribus de El Salvador: Nonualcos, Cuscatlecos, Mazahuas e Izalcos.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503634044436348931,
'nstext_full' => 'Spanish (ES)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Pipil',
'Definition' => 'Pipil (natively Nawat) is a Uto-Aztecan language descended from Nahuatl which was spoken in several parts of present day Central America before the Spanish conquest. It is on the verge of extinction in western El Salvador (it is not being passed down to younger generations) and has already gone extinct elsewhere in Central America. In El Salvador it was the language of several tribes: Nonualcos, Cuscatlecos, Mazahuas, and Izalcos.',
'Part of Speech' => 'proper noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Language',
'Product Category' => 'Endangered languages',
'Creation User' => 'esb',
'Creation Date' => '2012/1/3',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Pipil',
)
Pipil
Pipil (natively Nawat) is a Uto-Aztecan language descended from Nahuatl which was spoken in several parts of present day Central America before the Spanish conquest. It is on the verge of extinction in western El Salvador (it is not being passed down to ...
Pipil
El idioma pipil (originalmente nawat) es un idioma del tronco lingüístico yutonahua, descendiente del náhuatl, que se hablaba en gran parte de la actual América Central antes de la conquista española. Está al borde de la extinción en la zona occidental de El ...
Language; Endangered languages
(object) array(
'id' => '8854335',
'url' => 'ES/braille_₁',
'image' => '',
'title' => 'braille',
'tags' =>
array (
0 => 'braille',
1 => 'Language',
2 => 'Language learning',
3 => '',
),
'term' => 'braille',
'source_id' => 4726922,
'type' => 'term',
'namespace' => 1196,
'nstext' => 'ES',
'industry' =>
array (
0 => 'Language',
),
'category' =>
array (
0 => 'Language learning',
),
'lastedit' => '20150115060802',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'beatrizmb',
'special_term' => '',
'definition' => 'Es un alfabeto desarrollado por Louis Braille (1809-1852) en 1837, en el que las letras se representan por medio de patrones de puntos en relieve.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503636915774029826,
'nstext_full' => 'Spanish (ES)',
's_attr' =>
(object) array(
'Definition' => 'An alphabet, developed by Louis Braille (1809-1852) in 1837, in which the letters are represented by patterns of raised dots.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Language',
'Product Category' => 'Language learning',
'Creation User' => 'tahira rafiq',
'Creation Date' => '2013/1/13',
'Term' => 'braille',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'braille_₁',
)
braille
An alphabet, developed by Louis Braille (1809-1852) in 1837, in which the letters are represented by patterns of raised dots.
braille
Es un alfabeto desarrollado por Louis Braille (1809-1852) en 1837, en el que las letras se representan por medio de patrones de puntos en relieve.
Language; Language learning
(object) array(
'id' => '8572753',
'url' => 'ES/Salishan',
'image' => '',
'title' => 'Lenguas salishanas',
'tags' =>
array (
0 => 'Lenguas salishanas',
1 => 'Language',
2 => 'Endangered languages',
3 => '',
),
'term' => 'Lenguas salishanas',
'source_id' => 1859243,
'type' => 'term',
'namespace' => 1196,
'nstext' => 'ES',
'industry' =>
array (
0 => 'Language',
),
'category' =>
array (
0 => 'Endangered languages',
),
'lastedit' => '20141208094205',
'part_of_speech' => 'proper noun',
'creation_user' => 'beatrizmb',
'special_term' => '',
'definition' => 'Las lenguas salishanas son un grupo de lenguas del noreste del Pacífico (la provincia canadiense de Columbia Británica y los estados norteamericanos de Washington, Oregón, Idaho y Montana). Todas las lenguas salishanas están extintas o en peligro de extinción, algunas de ellas en grave peligro de extinción, con solo 3 o 4 hablantes. Prácticamente todos los hablantes de todas las lenguas salishanas están por encima de los 60 años de edad, y muchas de estas lenguas cuentan con hablantes que tienen más de 80 años.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503635689601761281,
'nstext_full' => 'Spanish (ES)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Salishan',
'Definition' => 'The Salishan (also Salish) languages are a group of languages of the Pacific Northwest (the Canadian province of British Columbia and the American states of Washington, Oregon, Idaho and Montana). All Salishan languages are extinct or endangered—some extremely so, with only three or four speakers left. Practically all Salishan languages have only speakers who are over sixty years of age, and many have only speakers over eighty.',
'Part of Speech' => 'proper noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Language',
'Product Category' => 'Endangered languages',
'Creation User' => 'esb',
'Creation Date' => '2012/1/3',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Salishan',
)
Salishan
The Salishan (also Salish) languages are a group of languages of the Pacific Northwest (the Canadian province of British Columbia and the American states of Washington, Oregon, Idaho and Montana). All Salishan languages are extinct or endangered—some ...
Lenguas salishanas
Las lenguas salishanas son un grupo de lenguas del noreste del Pacífico (la provincia canadiense de Columbia Británica y los estados norteamericanos de Washington, Oregón, Idaho y Montana). Todas las lenguas salishanas están extintas o en peligro de ...
Language; Endangered languages
(object) array(
'id' => '445982',
'url' => 'ES/Vincent_van_Gogh',
'image' => '',
'title' => 'Vincent van Gogh',
'tags' =>
array (
0 => 'Vincent van Gogh',
1 => 'Arts & crafts',
2 => 'Oil painting',
3 => '',
),
'term' => 'Vincent van Gogh',
'source_id' => 345668,
'type' => 'term',
'namespace' => 1196,
'nstext' => 'ES',
'industry' =>
array (
0 => 'Arts & crafts',
),
'category' =>
array (
0 => 'Oil painting',
),
'lastedit' => '20140924025416',
'part_of_speech' => 'proper noun',
'creation_user' => 'beatrizmb',
'special_term' => '',
'definition' => 'Vincent Willem van Gogh es un pintor holandés post-impresionista que llegó a la fama tras su muerte. Van Gogh es conocido por sus obras en las que emplea líneas rudas y giros con colores vivos y texturas. Entre sus obras destacan Los Girasoles y La Noche Estrellada.
Van Gogh sufrió durante toda su vida de ansiedad y enfermedad mental y murió, prácticamente en el anonimato, a los 37 años de edad de una herida de bala autoinfligida.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503599356720185348,
'nstext_full' => 'Spanish (ES)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Vincent van Gogh',
'Definition' => 'Vincent Willem van Gogh is a Dutch post-Impressionist painter who only became famous after his death. Van Gogh is best-known for his works that use bold strokes annd swirls with vivid colors and textures. His paintings include The Sunflowers and The Starry Night.
Van Gogh suffered from anxiety and mental illness throughout his life, and died largely unknown, at the age of 37, from a self-inflicted gunshot wound.',
'Part of Speech' => 'proper noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Arts & crafts',
'Product Category' => 'Oil painting',
'Domain' => 'Documentation; Marketing',
'Creation User' => 'Lyne7',
'Creation Date' => '2010/10/4',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Vincent_van_Gogh',
)
Vincent van Gogh
Vincent Willem van Gogh is a Dutch post-Impressionist painter who only became famous after his death. Van Gogh is best-known for his works that use bold strokes annd swirls with vivid colors and textures. His paintings include The Sunflowers and The Starry ...
Vincent van Gogh
Vincent Willem van Gogh es un pintor holandés post-impresionista que llegó a la fama tras su muerte. Van Gogh es conocido por sus obras en las que emplea líneas rudas y giros con colores vivos y texturas. Entre sus obras destacan Los Girasoles y La Noche ...
Arts & crafts; Oil painting
(object) array(
'id' => '8572091',
'url' => 'ES/Haisla',
'image' => '',
'title' => 'Haisla',
'tags' =>
array (
0 => 'Haisla',
1 => 'Language',
2 => 'Endangered languages',
3 => '',
),
'term' => 'Haisla',
'source_id' => 1859203,
'type' => 'term',
'namespace' => 1196,
'nstext' => 'ES',
'industry' =>
array (
0 => 'Language',
),
'category' =>
array (
0 => 'Endangered languages',
),
'lastedit' => '20141208075202',
'part_of_speech' => 'proper noun',
'creation_user' => 'beatrizmb',
'special_term' => '',
'definition' => 'La lengua Haisla es una lengua de las Naciones originarias hablada por la tribu haisla, habitante de la costa norte de la región de Columbia Británica (Canadá) y cuya población reside principalmente en el pueblo Kitaamat, a 10 km de la ciudad de Kitimat. Haisla es una lengua wakashana (Kwakiutlano) del norte hablada por varios centenares de personas. Geográficamente, es la más septentrional de las lenguas wakashanas. Su lengua wakashana más cercana es el idioma Oowekyala. La Haisla está relacionada con las otras lenguas wakashanas septentrionales, Oowekyala, Heiltsuk y Kwak\'wala. La lengua Haisla tiene dos dialectos, a veces definidos como sublenguajes, el Kitamaat y el Kitlope.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503635687162773508,
'nstext_full' => 'Spanish (ES)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Haisla',
'Definition' => 'The Haisla language is a First Nations language spoken by the Haisla people of the North Coast region of the Canadian province of British Columbia, who are based in the village of Kitaamat 10 km from the town of Kitimat. Haisla is a Northern Wakashan (Kwakiutlan) language spoken by several hundred people. Haisla is geographically the northernmost Wakashan language. Its nearest Wakashan neighbor is Oowekyala. Haisla is related to the other North Wakashan languages, Oowekyala, Heiltsuk, and Kwak\'wala. The Haisla language consists of two dialects, sometimes defined as sublanguages – Kitamaat and Kitlope.',
'Part of Speech' => 'proper noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Language',
'Product Category' => 'Endangered languages',
'Creation User' => 'esb',
'Creation Date' => '2012/1/3',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Haisla',
)
Haisla
The Haisla language is a First Nations language spoken by the Haisla people of the North Coast region of the Canadian province of British Columbia, who are based in the village of Kitaamat 10 km from the town of Kitimat. Haisla is a Northern Wakashan ...
Haisla
La lengua Haisla es una lengua de las Naciones originarias hablada por la tribu haisla, habitante de la costa norte de la región de Columbia Británica (Canadá) y cuya población reside principalmente en el pueblo Kitaamat, a 10 km de la ciudad de Kitimat. ...
Language; Endangered languages
(object) array(
'id' => '8205989',
'url' => 'ES/Pite_Sami',
'image' => '',
'title' => 'Pite Sami',
'tags' =>
array (
0 => 'Pite Sami',
1 => 'Language',
2 => 'Endangered languages',
3 => '',
),
'term' => 'Pite Sami',
'source_id' => 1859140,
'type' => 'term',
'namespace' => 1196,
'nstext' => 'ES',
'industry' =>
array (
0 => 'Language',
),
'category' =>
array (
0 => 'Endangered languages',
),
'lastedit' => '20141017061500',
'part_of_speech' => 'proper noun',
'creation_user' => 'beatrizmb',
'special_term' => '',
'definition' => 'La lengua Pite Sami, también conocida como Arjeplog Sami, es una lengua sami tradicionalmente hablada en Suecia y Noruega. Es una lengua en grave peligro de extención, ya que actualmente solo se tiene constancia de 25 a 50 hablantes nativos, y solo se habla en la parte sueca de la frontera en la zona del río Pite, en el norte de Arjeplog y Arvidsjaur y en las zonas montañosas del municipio de Arjeplog.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503634044306325505,
'nstext_full' => 'Spanish (ES)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Pite Sami',
'Definition' => 'Pite Sami, also known as Arjeplog Sami, is a Sami language traditionally spoken in Sweden and Norway. It is a critically endangered language that has only about 25–50 native speakers left and is now only spoken on the Swedish side of the border along the Pite River in the north of Arjeplog and Arvidsjaur and in the mountainous areas of the Arjeplog municipality.',
'Part of Speech' => 'proper noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Language',
'Product Category' => 'Endangered languages',
'Creation User' => 'esb',
'Creation Date' => '2012/1/3',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Pite_Sami',
)
Pite Sami
Pite Sami, also known as Arjeplog Sami, is a Sami language traditionally spoken in Sweden and Norway. It is a critically endangered language that has only about 25–50 native speakers left and is now only spoken on the Swedish side of the border along the Pite ...
Pite Sami
La lengua Pite Sami, también conocida como Arjeplog Sami, es una lengua sami tradicionalmente hablada en Suecia y Noruega. Es una lengua en grave peligro de extención, ya que actualmente solo se tiene constancia de 25 a 50 hablantes nativos, y solo se habla ...
Language; Endangered languages
(object) array(
'id' => '8572305',
'url' => 'ES/Hän',
'image' => '',
'title' => 'Hän',
'tags' =>
array (
0 => 'Hän',
1 => 'Language',
2 => 'Endangered languages',
3 => '',
),
'term' => 'Hän',
'source_id' => 1859208,
'type' => 'term',
'namespace' => 1196,
'nstext' => 'ES',
'industry' =>
array (
0 => 'Language',
),
'category' =>
array (
0 => 'Endangered languages',
),
'lastedit' => '20141208082802',
'part_of_speech' => 'proper noun',
'creation_user' => 'beatrizmb',
'special_term' => '',
'definition' => 'El idoma Hän (también denominado Dawson, Han-Kutchin o Moosehide) es una lengua indígena americana en peligro de extinción, ya que solo se habla en dos lugares: Eagle en Alaska y Dawson City en Yukón. Solo quedan unos cuantas personas que hablan este idioma con fluidez, todas de avanzada edad. Es una lengua atabascana, que a su vez forma parte de la familia na-dené, más amplia. El nombre de esta lengua se deriva del nombre de la etnia "Hän Hwëch\'in", que en su propia lengua significa "gente que vive a lo largo de río", siendo este río el río Yukón. Actualmente, se están realizando esfuerzos por reavivar esta lengua localmente.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503635687977517056,
'nstext_full' => 'Spanish (ES)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Hän',
'Definition' => 'The Hän language (Dawson, Han-Kutchin, Moosehide) is a Native American endangered language spoken in only two places: Eagle, Alaska and Dawson City, Yukon. There are only a few fluent speakers left, all of them elderly. It is a member of the Athabaskan language family, which is part of the larger Na-Dené family. The name of the language is derived from the name of the people, "Hän Hwëch\'in", which in the language means "people who live along the river", the river being the Yukon. There are currently efforts to revive the language locally.',
'Part of Speech' => 'proper noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Language',
'Product Category' => 'Endangered languages',
'Creation User' => 'esb',
'Creation Date' => '2012/1/3',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Hän',
)
Hän
The Hän language (Dawson, Han-Kutchin, Moosehide) is a Native American endangered language spoken in only two places: Eagle, Alaska and Dawson City, Yukon. There are only a few fluent speakers left, all of them elderly. It is a member of the Athabaskan ...
Hän
El idoma Hän (también denominado Dawson, Han-Kutchin o Moosehide) es una lengua indígena americana en peligro de extinción, ya que solo se habla en dos lugares: Eagle en Alaska y Dawson City en Yukón. Solo quedan unos cuantas personas que hablan este idioma ...
Language; Endangered languages
(object) array(
'id' => '8855793',
'url' => 'ES/Baure',
'image' => '',
'title' => 'Baure',
'tags' =>
array (
0 => 'Baure',
1 => 'Language',
2 => 'Endangered languages',
3 => '',
),
'term' => 'Baure',
'source_id' => 1860518,
'type' => 'term',
'namespace' => 1196,
'nstext' => 'ES',
'industry' =>
array (
0 => 'Language',
),
'category' =>
array (
0 => 'Endangered languages',
),
'lastedit' => '20150116032930',
'part_of_speech' => 'proper noun',
'creation_user' => 'beatrizmb',
'special_term' => '',
'definition' => 'El baure es una lengua arahuaca prácticamente extinta, hablada solo por 13 de las 200 personas que conforman el grupo étnico tribal Baure, en el departamento del Beni en el noroeste de Magdalena (Bolivia). Algunas partes de la Biblia se han traducido a este idioma. La mayoría de los hablantes han pasado a utilizar el español.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503636923858550784,
'nstext_full' => 'Spanish (ES)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Baure',
'Definition' => 'Baure is a nearly extinct Arawakan language spoken by only 13 of 200 ethnic tribal Baure people of the Beni department of northwest of Magdalena, Bolivia. Some Bible portions have been translated into Baure. Most speakers have been shifting to Spanish.',
'Part of Speech' => 'proper noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Language',
'Product Category' => 'Endangered languages',
'Creation User' => 'esb',
'Creation Date' => '2012/1/4',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Baure',
)
Baure
Baure is a nearly extinct Arawakan language spoken by only 13 of 200 ethnic tribal Baure people of the Beni department of northwest of Magdalena, Bolivia. Some Bible portions have been translated into Baure. Most speakers have been shifting to Spanish.
Baure
El baure es una lengua arahuaca prácticamente extinta, hablada solo por 13 de las 200 personas que conforman el grupo étnico tribal Baure, en el departamento del Beni en el noroeste de Magdalena (Bolivia). Algunas partes de la Biblia se han traducido a este ...
Language; Endangered languages