portrait

Svitlana Kalinska

Wausau - FL, United States

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

0

Words Translated

0

Terms Translated

Svitlana’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Svitlana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '7653828', 'url' => 'RU/California_Environmental_Quality_Act_(CEQA)_₁', 'image' => '', 'title' => 'Закон о качестве окружающей среды Калифорнии (CEQA)', 'tags' => array ( 0 => 'Закон о качестве окружающей среды Калифорнии (CEQA)', 1 => 'Energy', 2 => 'Energy efficiency', 3 => 'California Energy Commission', 4 => '', ), 'term' => 'Закон о качестве окружающей среды Калифорнии (CEQA)', 'source_id' => 1107656, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Energy', ), 'category' => array ( 0 => 'Energy efficiency', ), 'company' => array ( 0 => 'California Energy Commission', ), 'lastedit' => '20150401191502', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'buzykin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Принят в 1970 году, изменен в 1983 году, устанавливает государственную политику в области поддержания высокого качества окружающей среды в Калифорнии и включает нормы, препятствующие деградации окружающей среды.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503631818977443841, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'California Environmental Quality Act (CEQA)', 'Definition' => 'Enacted in 1970 and amended through 1983, established state policy to maintain a high-quality environment in California and set up regulations to inhibit degradation of the environment.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Industry' => 'Energy', 'Product Category' => 'Energy efficiency', 'Company' => 'California Energy Commission', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Jessehe', 'Creation Date' => '2011/4/20', 'Synonym' => '', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'California_Environmental_Quality_Act_(CEQA)_₁', )

English (EN)California Environmental Quality Act (CEQA)

Enacted in 1970 and amended through 1983, established state policy to maintain a high-quality environment in California and set up regulations to inhibit degradation of the environment.

Russian (RU)Закон о качестве окружающей среды Калифорнии (CEQA)

Принят в 1970 году, изменен в 1983 году, устанавливает государственную политику в области поддержания высокого качества окружающей среды в Калифорнии и включает нормы, препятствующие деградации окружающей ...

Energy; Energy efficiency
(object) array( 'id' => '2031926', 'url' => 'RU/boiling-water_reactor_(BWR)_₂', 'image' => '', 'title' => 'кипящий водо-водяной реактор (BWR)', 'tags' => array ( 0 => 'кипящий водо-водяной реактор (BWR)', 1 => 'Energy', 2 => 'Nuclear energy', 3 => 'U.S. NRC', 4 => '', ), 'term' => 'кипящий водо-водяной реактор (BWR)', 'source_id' => 609626, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Energy', ), 'category' => array ( 0 => 'Nuclear energy', ), 'company' => array ( 0 => 'U.S. NRC', ), 'lastedit' => '20150413212205', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'buzykin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Часто встречающая конструкция атомного энергетического реактора, в котором вода течет вверх через активную зону, где она нагревается в результате реакции деления и кипит в корпусе реактора. Полученный пар затем вращает диски турбины, которые приводят в действие генераторы, производящие электроэнергию. BWR работают аналогично электростанциям на ископаемом топливе, за исключением того, что они питаются от 370 – 800 ядерных топливных сборок в активной зоне реактора.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503606432204849153, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'boiling-water reactor (BWR)', 'Company' => 'U.S. NRC', 'Definition' => 'A common nuclear power reactor design in which water flows upward through the core, where it is heated by fission and allowed to boil in the reactor vessel. The resulting steam then drives turbines, which activate generators to produce electrical power. BWRs operate similarly to electrical plants using fossil fuel, except that the BWRs are powered by 370–800 nuclear fuel assemblies in the reactor core.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Energy', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Nuclear energy', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'ben vermont', 'Creation Date' => '2011/1/18', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'boiling-water_reactor_(BWR)_₂', )

English (EN)boiling-water reactor (BWR)

A common nuclear power reactor design in which water flows upward through the core, where it is heated by fission and allowed to boil in the reactor vessel. The resulting steam then drives turbines, which activate generators to produce electrical power. BWRs ...

Russian (RU)кипящий водо-водяной реактор (BWR)

Часто встречающая конструкция атомного энергетического реактора, в котором вода течет вверх через активную зону, где она нагревается в результате реакции деления и кипит в корпусе реактора. Полученный пар затем вращает диски турбины, которые приводят в ...

Energy; Nuclear energy
(object) array( 'id' => '2030904', 'url' => 'RU/beta_particle_₅', 'image' => '', 'title' => 'бета-частица', 'tags' => array ( 0 => 'бета-частица', 1 => 'Energy', 2 => 'Nuclear energy', 3 => 'U.S. NRC', 4 => '', ), 'term' => 'бета-частица', 'source_id' => 609632, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Energy', ), 'category' => array ( 0 => 'Nuclear energy', ), 'company' => array ( 0 => 'U.S. NRC', ), 'lastedit' => '20150408215916', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'buzykin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Заряженная частица (с массой, равной 1/1837 массы протона), испускаемая ядром радиоактивного элемента во время радиоактивного распада (или расщепления) нестабильного атома. Отрицательно заряженная бета-частица идентична электрону, а положительно заряженная бета-частица называется позитроном. Большое количество бета-излучения может вызвать ожоги кожи, источники бета-излучения также наносят вред при попадании в организм. Бета-частицы могут быть остановлены тонкими листами металла или пластика.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503606427919319042, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'beta particle', 'Company' => 'U.S. NRC', 'Definition' => 'A charged particle (with a mass equal to 1/1837 that of a proton) that is emitted from the nucleus of a radioactive element during radioactive decay (or disintegration) of an unstable atom. A negatively charged beta particle is identical to an electron, while a positively charged beta particle is called a positron. Large amounts of beta radiation may cause skin burns, and beta emitters are harmful if they enter the body. Beta particles may be stopped by thin sheets of metal or plastic.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Energy', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Nuclear energy', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'ben vermont', 'Creation Date' => '2011/1/18', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'beta_particle_₅', )

English (EN)beta particle

A charged particle (with a mass equal to 1/1837 that of a proton) that is emitted from the nucleus of a radioactive element during radioactive decay (or disintegration) of an unstable atom. A negatively charged beta particle is identical to an electron, while ...

Russian (RU)бета-частица

Заряженная частица (с массой, равной 1/1837 массы протона), испускаемая ядром радиоактивного элемента во время радиоактивного распада (или расщепления) нестабильного атома. Отрицательно заряженная бета-частица идентична электрону, а положительно заряженная ...

Energy; Nuclear energy
(object) array( 'id' => '2030114', 'url' => 'RU/bayesian_estimation', 'image' => '', 'title' => 'байесовская оценка', 'tags' => array ( 0 => 'байесовская оценка', 1 => 'Energy', 2 => 'Nuclear energy', 3 => 'U.S. NRC', 4 => '', ), 'term' => 'байесовская оценка', 'source_id' => 609635, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Energy', ), 'category' => array ( 0 => 'Nuclear energy', ), 'company' => array ( 0 => 'U.S. NRC', ), 'lastedit' => '20150408215906', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'buzykin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Математическая формула, использующая теорему Байеса, с помощью которой можно оценить вероятность события с явным учетом некоторых контекстных функций (таких как количество данных, характер решения и др.).', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503606424546050053, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'bayesian estimation', 'Company' => 'U.S. NRC', 'Definition' => 'A mathematical formulation, using Bayes\' theorem, by which the likelihood of an event can be estimated taking explicit consideration of certain contextual features (such as amount of data, nature of decision, etc. ).', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Energy', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Nuclear energy', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'ben vermont', 'Creation Date' => '2011/1/18', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'bayesian_estimation', )

English (EN)bayesian estimation

A mathematical formulation, using Bayes' theorem, by which the likelihood of an event can be estimated taking explicit consideration of certain contextual features (such as amount of data, nature of decision, etc. ).

Russian (RU)байесовская оценка

Математическая формула, использующая теорему Байеса, с помощью которой можно оценить вероятность события с явным учетом некоторых контекстных функций (таких как количество данных, характер решения и ...

Energy; Nuclear energy
(object) array( 'id' => '2013356', 'url' => 'RU/as_low_as_reasonably_achievable_(ALARA)_₁', 'image' => '', 'title' => 'минимальный практически достижимый уровень (принцип ALARA)', 'tags' => array ( 0 => 'минимальный практически достижимый уровень (принцип ALARA)', 1 => 'Energy', 2 => 'Nuclear energy', 3 => 'U.S. NRC', 4 => '', ), 'term' => 'минимальный практически достижимый уровень (принцип ALARA)', 'source_id' => 609648, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Energy', ), 'category' => array ( 0 => 'Nuclear energy', ), 'company' => array ( 0 => 'U.S. NRC', ), 'lastedit' => '20150402215602', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'buzykin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Предпринятие всех разумных усилий для поддержания воздействия ионизирующего излучения настолько ниже допустимых пределов дозы, насколько это возможно с практической точки зрения, в соответствии с целью проведения лицензированной деятельности и принимая во внимание состояние технологии, экономику улучшений, связанную с состоянием технологии, экономику улучшений, связанную с преимуществами для здоровья и безопасности населения, и другие социальные и социально-экономические факторы, а также связь с использованием ядерной энергии и лицензированных материалов в общественных интересах.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503606346761633795, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'as low as reasonably achievable (ALARA)', 'Company' => 'U.S. NRC', 'Definition' => 'Making every reasonable effort to maintain exposures to ionizing radiation as far below the dose limits as practical, consistent with the purpose for which the licensed activity is undertaken, taking into account the state of technology, the economics of improvements in relation to state of technology, the economics of improvements in relation to benefits to the public health and safety, and other societal and socioeconomic considerations, and in relation to utilization of nuclear energy and licensed materials in the public interest.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Energy', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Nuclear energy', 'Synonym' => 'as_low_as_is_reasonably_achievable_(alara)', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'ben vermont', 'Creation Date' => '2011/1/18', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'as_low_as_reasonably_achievable_(ALARA)_₁', )

English (EN)as low as reasonably achievable (ALARA)

Making every reasonable effort to maintain exposures to ionizing radiation as far below the dose limits as practical, consistent with the purpose for which the licensed activity is undertaken, taking into account the state of technology, the economics of ...

Russian (RU)минимальный практически достижимый уровень (принцип ALARA)

Предпринятие всех разумных усилий для поддержания воздействия ионизирующего излучения настолько ниже допустимых пределов дозы, насколько это возможно с практической точки зрения, в соответствии с целью проведения лицензированной деятельности и принимая во ...

Energy; Nuclear energy
(object) array( 'id' => '2026740', 'url' => 'RU/assumptions_for_IPEEE', 'image' => '', 'title' => 'предположения для IPEEE', 'tags' => array ( 0 => 'предположения для IPEEE', 1 => 'Energy', 2 => 'Nuclear energy', 3 => 'U.S. NRC', 4 => '', ), 'term' => 'предположения для IPEEE', 'source_id' => 609647, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Energy', ), 'category' => array ( 0 => 'Nuclear energy', ), 'company' => array ( 0 => 'U.S. NRC', ), 'lastedit' => '20150402215605', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'buzykin', 'special_term' => '', 'definition' => 'В контексте индивидуальной оценки внешних воздействий на АЭС (IPEEE) под предположениями понимаются те части математических моделей, которые по мнению аналитика окажутся верными для ряда решений, используемых для принятия решений. Без предположений даже самые мощные компьютеры могут оказаться не в состоянии предоставить полезные решения для моделей.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503606408813215744, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'assumptions for IPEEE', 'Company' => 'U.S. NRC', 'Definition' => 'In the context of individual plant examinations for external events (IPEEE), assumptions are those parts of the mathematical models that the analyst expects will hold true for the range of solutions used for making decisions. Without assumptions, even the most powerful computers may not be able to provide useful solutions for the models.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Energy', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Nuclear energy', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'ben vermont', 'Creation Date' => '2011/1/18', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'assumptions_for_IPEEE', )

English (EN)assumptions for IPEEE

In the context of individual plant examinations for external events (IPEEE), assumptions are those parts of the mathematical models that the analyst expects will hold true for the range of solutions used for making decisions. Without assumptions, even the ...

Russian (RU)предположения для IPEEE

В контексте индивидуальной оценки внешних воздействий на АЭС (IPEEE) под предположениями понимаются те части математических моделей, которые по мнению аналитика окажутся верными для ряда решений, используемых для принятия решений. Без предположений даже самые ...

Energy; Nuclear energy
(object) array( 'id' => '6670610', 'url' => 'RU/expert_prescriber', 'image' => '', 'title' => 'предписывающий эксперт', 'tags' => array ( 0 => 'предписывающий эксперт', 1 => 'Communication', 2 => 'Corporate communications', 3 => 'Tedopres', 4 => '', ), 'term' => 'предписывающий эксперт', 'source_id' => 1484721, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Communication', ), 'category' => array ( 0 => 'Corporate communications', ), 'company' => array ( 0 => 'Tedopres', ), 'lastedit' => '20150330212804', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'buzykin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Функция практикующего специалиста по коммуникации, который выступает в качестве эксперта по вопросам коммуникации, но в значительной степени независимо от высшего руководства.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503627567574286340, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'expert prescriber', 'Definition' => 'A role whereby a communication practitioner acts as a specialist on communication issues but to a large extent, independently of senior management.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Communication', 'Product Category' => 'Corporate communications', 'Company' => 'Tedopres', 'Creation User' => 'dtnottingham', 'Creation Date' => '2011/7/20', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'expert_prescriber', )

English (EN)expert prescriber

A role whereby a communication practitioner acts as a specialist on communication issues but to a large extent, independently of senior management.

Russian (RU)предписывающий эксперт

Функция практикующего специалиста по коммуникации, который выступает в качестве эксперта по вопросам коммуникации, но в значительной степени независимо от высшего руководства. ...

Communication; Corporate communications
(object) array( 'id' => '8468844', 'url' => 'RU/influencer_stake', 'image' => '', 'title' => 'доля агента влияния', 'tags' => array ( 0 => 'доля агента влияния', 1 => 'Communication', 2 => 'Corporate communications', 3 => '', ), 'term' => 'доля агента влияния', 'source_id' => 1485823, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Communication', ), 'category' => array ( 0 => 'Corporate communications', ), 'lastedit' => '20150331222014', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'buzykin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Ситуация, когда интерес в компании или влияние на компанию человека или группы людей ассоциируются с повышением информированности общественности или влиянием на общественное мнение относительно решений и действий организации.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503635221932670979, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'influencer stake', 'Definition' => 'This is when the interest or influence of an individual or group on an organization is one associated with raising public awareness of influencing public opinion on the organization\'s decisions and actions.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Communication', 'Product Category' => 'Corporate communications', 'Creation User' => 'dtnottingham', 'Creation Date' => '2011/7/21', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'influencer_stake', )

English (EN)influencer stake

This is when the interest or influence of an individual or group on an organization is one associated with raising public awareness of influencing public opinion on the organization's decisions and actions.

Russian (RU)доля агента влияния

Ситуация, когда интерес в компании или влияние на компанию человека или группы людей ассоциируются с повышением информированности общественности или влиянием на общественное мнение относительно решений и действий организации. ...

Communication; Corporate communications
(object) array( 'id' => '2032477', 'url' => 'RU/byproduct_material', 'image' => '', 'title' => 'побочный продукт', 'tags' => array ( 0 => 'побочный продукт', 1 => 'Energy', 2 => 'Nuclear energy', 3 => 'U.S. NRC', 4 => '', ), 'term' => 'побочный продукт', 'source_id' => 609621, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Energy', ), 'category' => array ( 0 => 'Nuclear energy', ), 'company' => array ( 0 => 'U.S. NRC', ), 'lastedit' => '20150421213436', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'buzykin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Согласно нормативным документам NRC, включает все радиоактивные материалы (за исключением обогащенного урана или плутония), произведенные в ядерном реакторе. Также включает в себя стружку или отходы, получаемые при добыче или обогащении урана или тория, или при изготовлении топлива для ядерных реакторов. Кроме того, это любой материал, который стал радиоактивным в процессе использования ускорителя частиц или любого точечного источника радия-226, применяемого в коммерческих, медицинских или научно-исследовательских целях. NRC, после консультаций с EPA, DOE, DHS и другими организациями, также может отнести к побочным продуктам любой источник естественных радиоактивных материалов, отличающийся от исходного материала, который, по мнению NRC, представляет собой угрозу для здоровья и безопасности населения или для общей обороны и безопасности Соединенных Штатов Америки.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503606434469773315, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'byproduct material', 'Company' => 'U.S. NRC', 'Definition' => 'As defined by NRC regulations includes any radioactive material (except enriched uranium or plutonium) produced by a nuclear reactor. It also includes the tailings or wastes produced by the extraction or concentration of uranium or thorium or the fabrication of fuel for nuclear reactors. Additionally, it is any material that has been made radioactive through the use of a particle accelerator or any discrete source of radium-226 used for a commercial, medical, or research activity. In addition, the NRC, in consultation with the EPA, DOE, DHS and others, can designate as byproduct material any source of naturally-occurring radioactive material, other than source material, that it determines would pose a threat to public health and safety or the common defense and security of the United States.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Energy', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Nuclear energy', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'ben vermont', 'Creation Date' => '2011/1/18', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'byproduct_material', )

English (EN)byproduct material

As defined by NRC regulations includes any radioactive material (except enriched uranium or plutonium) produced by a nuclear reactor. It also includes the tailings or wastes produced by the extraction or concentration of uranium or thorium or the fabrication ...

Russian (RU)побочный продукт

Согласно нормативным документам NRC, включает все радиоактивные материалы (за исключением обогащенного урана или плутония), произведенные в ядерном реакторе. Также включает в себя стружку или отходы, получаемые при добыче или обогащении урана или тория, или ...

Energy; Nuclear energy
(object) array( 'id' => '2029309', 'url' => 'RU/atomic_energy_₂', 'image' => '', 'title' => 'атомная энергия', 'tags' => array ( 0 => 'атомная энергия', 1 => 'Energy', 2 => 'Nuclear energy', 3 => 'U.S. NRC', 4 => '', ), 'term' => 'атомная энергия', 'source_id' => 609642, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Energy', ), 'category' => array ( 0 => 'Nuclear energy', ), 'company' => array ( 0 => 'U.S. NRC', ), 'lastedit' => '20150402215619', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'buzykin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Энергия, которая высвобождается в процессе ядерной реакции или радиоактивного распада. Особый интерес представляет процесс, известный как "деление", который происходит в ядерном реакторе и производит энергию, обычно в виде тепла. На АЭС это тепло используется для кипячения воды с целью получения пара, который может применяться для приведение в движение больших турбин. Это, в свою очередь, приводит в действие генераторы, производящие электроэнергию. Более правильное название атомной энергии - ядерная энергия.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503606419181535233, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'atomic energy', 'Company' => 'U.S. NRC', 'Definition' => 'The energy that is released through a nuclear reaction or radioactive decay process. Of particular interest is the process known as fission, which occurs in a nuclear reactor and produces energy usually in the form of heat. In a nuclear power plant, this heat is used to boil water in order to produce steam that can be used to drive large turbines. This, in turn, activates generators to produce electrical power. Atomic energy is more correctly called nuclear energy.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Energy', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Nuclear energy', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'ben vermont', 'Creation Date' => '2011/1/18', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'atomic_energy_₂', )

English (EN)atomic energy

The energy that is released through a nuclear reaction or radioactive decay process. Of particular interest is the process known as fission, which occurs in a nuclear reactor and produces energy usually in the form of heat. In a nuclear power plant, this heat ...

Russian (RU)атомная энергия

Энергия, которая высвобождается в процессе ядерной реакции или радиоактивного распада. Особый интерес представляет процесс, известный как "деление", который происходит в ядерном реакторе и производит энергию, обычно в виде тепла. На АЭС это тепло используется ...

Energy; Nuclear energy