portrait

Svitlana Kalinska

Wausau - FL, United States

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

0

Words Translated

0

Terms Translated

Svitlana’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Svitlana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '6670610', 'url' => 'RU/expert_prescriber', 'image' => '', 'title' => 'предписывающий эксперт', 'tags' => array ( 0 => 'предписывающий эксперт', 1 => 'Communication', 2 => 'Corporate communications', 3 => 'Tedopres', 4 => '', ), 'term' => 'предписывающий эксперт', 'source_id' => 1484721, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Communication', ), 'category' => array ( 0 => 'Corporate communications', ), 'company' => array ( 0 => 'Tedopres', ), 'lastedit' => '20150330212804', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'buzykin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Функция практикующего специалиста по коммуникации, который выступает в качестве эксперта по вопросам коммуникации, но в значительной степени независимо от высшего руководства.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503627567574286340, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'expert prescriber', 'Definition' => 'A role whereby a communication practitioner acts as a specialist on communication issues but to a large extent, independently of senior management.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Communication', 'Product Category' => 'Corporate communications', 'Company' => 'Tedopres', 'Creation User' => 'dtnottingham', 'Creation Date' => '2011/7/20', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'expert_prescriber', )

English (EN)expert prescriber

A role whereby a communication practitioner acts as a specialist on communication issues but to a large extent, independently of senior management.

Russian (RU)предписывающий эксперт

Функция практикующего специалиста по коммуникации, который выступает в качестве эксперта по вопросам коммуникации, но в значительной степени независимо от высшего руководства. ...

Communication; Corporate communications
(object) array( 'id' => '2030697', 'url' => 'RU/core_₁₅', 'image' => '', 'title' => 'активная зона', 'tags' => array ( 0 => 'активная зона', 1 => 'Energy', 2 => 'Nuclear energy', 3 => 'U.S. NRC', 4 => '', ), 'term' => 'активная зона', 'source_id' => 609585, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Energy', ), 'category' => array ( 0 => 'Nuclear energy', ), 'company' => array ( 0 => 'U.S. NRC', ), 'lastedit' => '20150408215915', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'buzykin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Центральная часть ядерного реактора, в которой находятся топливные сборки, замедлитель, поглотители нейтронов, органы регулирования и опорные конструкции. В активной зоне реактора происходит ядерное деление.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503606426802585606, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'core', 'Company' => 'U.S. NRC', 'Definition' => 'The central portion of a nuclear reactor, which contains the fuel assemblies, moderator, neutron poisons, control rods, and support structures. The reactor core is where fission takes place.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Energy', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Nuclear energy', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'ben vermont', 'Creation Date' => '2011/1/18', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'core_₁₅', )

English (EN)core

The central portion of a nuclear reactor, which contains the fuel assemblies, moderator, neutron poisons, control rods, and support structures. The reactor core is where fission takes place.

Russian (RU)активная зона

Центральная часть ядерного реактора, в которой находятся топливные сборки, замедлитель, поглотители нейтронов, органы регулирования и опорные конструкции. В активной зоне реактора происходит ядерное ...

Energy; Nuclear energy
(object) array( 'id' => '2031926', 'url' => 'RU/boiling-water_reactor_(BWR)_₂', 'image' => '', 'title' => 'кипящий водо-водяной реактор (BWR)', 'tags' => array ( 0 => 'кипящий водо-водяной реактор (BWR)', 1 => 'Energy', 2 => 'Nuclear energy', 3 => 'U.S. NRC', 4 => '', ), 'term' => 'кипящий водо-водяной реактор (BWR)', 'source_id' => 609626, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Energy', ), 'category' => array ( 0 => 'Nuclear energy', ), 'company' => array ( 0 => 'U.S. NRC', ), 'lastedit' => '20150413212205', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'buzykin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Часто встречающая конструкция атомного энергетического реактора, в котором вода течет вверх через активную зону, где она нагревается в результате реакции деления и кипит в корпусе реактора. Полученный пар затем вращает диски турбины, которые приводят в действие генераторы, производящие электроэнергию. BWR работают аналогично электростанциям на ископаемом топливе, за исключением того, что они питаются от 370 – 800 ядерных топливных сборок в активной зоне реактора.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503606432204849153, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'boiling-water reactor (BWR)', 'Company' => 'U.S. NRC', 'Definition' => 'A common nuclear power reactor design in which water flows upward through the core, where it is heated by fission and allowed to boil in the reactor vessel. The resulting steam then drives turbines, which activate generators to produce electrical power. BWRs operate similarly to electrical plants using fossil fuel, except that the BWRs are powered by 370–800 nuclear fuel assemblies in the reactor core.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Energy', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Nuclear energy', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'ben vermont', 'Creation Date' => '2011/1/18', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'boiling-water_reactor_(BWR)_₂', )

English (EN)boiling-water reactor (BWR)

A common nuclear power reactor design in which water flows upward through the core, where it is heated by fission and allowed to boil in the reactor vessel. The resulting steam then drives turbines, which activate generators to produce electrical power. BWRs ...

Russian (RU)кипящий водо-водяной реактор (BWR)

Часто встречающая конструкция атомного энергетического реактора, в котором вода течет вверх через активную зону, где она нагревается в результате реакции деления и кипит в корпусе реактора. Полученный пар затем вращает диски турбины, которые приводят в ...

Energy; Nuclear energy
(object) array( 'id' => '2029384', 'url' => 'RU/atomic_number_₇', 'image' => '', 'title' => 'атомный номер', 'tags' => array ( 0 => 'атомный номер', 1 => 'Energy', 2 => 'Nuclear energy', 3 => 'U.S. NRC', 4 => '', ), 'term' => 'атомный номер', 'source_id' => 609641, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Energy', ), 'category' => array ( 0 => 'Nuclear energy', ), 'company' => array ( 0 => 'U.S. NRC', ), 'lastedit' => '20150402215625', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'buzykin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Количества положительно заряженных протонов в ядре атома.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503606419366084612, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'atomic number', 'Company' => 'U.S. NRC', 'Definition' => 'The number of positively charged protons in the nucleus of an atom.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Energy', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Nuclear energy', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'ben vermont', 'Creation Date' => '2011/1/18', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'atomic_number_₇', )

English (EN)atomic number

The number of positively charged protons in the nucleus of an atom.

Russian (RU)атомный номер

Количества положительно заряженных протонов в ядре атома.

Energy; Nuclear energy
(object) array( 'id' => '7653824', 'url' => 'RU/California_Energy_Commission', 'image' => '', 'title' => 'Калифорнийская энергетическая комиссия', 'tags' => array ( 0 => 'Калифорнийская энергетическая комиссия', 1 => 'Energy', 2 => 'Energy efficiency', 3 => 'California Energy Commission', 4 => '', ), 'term' => 'Калифорнийская энергетическая комиссия', 'source_id' => 1107655, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Energy', ), 'category' => array ( 0 => 'Energy efficiency', ), 'company' => array ( 0 => 'California Energy Commission', ), 'lastedit' => '20150401191506', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'buzykin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Государственное агентство, учрежденное "Законом о сбережении и развитии энергетических ресурсов штата" Уоррена-Алквиста в 1974 году (Кодекс законов о государственных ресурсах,,разделы 25000 и т.д.), отвечает за энергетическую политику. Энергетическая комиссия выполняет обязанности в пяти областях: 1. Прогнозирование будущих энергетических потребностей штата; 2. Лицензирование электростанции, достаточных для удовлетворения этих потребностей; 3. Поощрение мер по сбережению и эффективному использованию энергоресурсов; 4. Развитие возобновляемых и альтернативных источников энергоресурсов, включая оказание помощи в разработке чистых видов транспортного топлива; 5. Планирование и руководство реагированием штата на чрезвычайные ситуации в энергетике. Финансирование деятельности Комиссии происходит со счета Программы энергетических ресурсов, Федерального целевого депозитного счета для выплаты компенсаций за нарушения в нефтяной промышленности и других источников.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503631818977443840, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'California Energy Commission', 'Definition' => 'The state agency established by the Warren-Alquist State Energy Resources Conservation and Development Act in 1974 (Public Resources Code, Sections 25000 et seq.) responsible for energy policy. The Energy Commission\'s five major areas of responsibilities are: 1.Forecasting future statewide energy needs; 2.Licensing power plants sufficient to meet those needs; 3.Promoting energy conservation and efficiency measures; 4.Developing renewable and alternative energy resources, including providing assistance to develop clean transportation fuels; 5.Planning for and directing state response to energy emergencies. Funding for the Commission\'s activities comes from the Energy Resources Program Account, Federal Petroleum Violation Escrow Account and other sources.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Industry' => 'Energy', 'Product Category' => 'Energy efficiency', 'Company' => 'California Energy Commission', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Jessehe', 'Creation Date' => '2011/4/20', 'Synonym' => '', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'California_Energy_Commission', )

English (EN)California Energy Commission

The state agency established by the Warren-Alquist State Energy Resources Conservation and Development Act in 1974 (Public Resources Code, Sections 25000 et seq.) responsible for energy policy. The Energy Commission's five major areas of responsibilities are: ...

Russian (RU)Калифорнийская энергетическая комиссия

Государственное агентство, учрежденное "Законом о сбережении и развитии энергетических ресурсов штата" Уоррена-Алквиста в 1974 году (Кодекс законов о государственных ресурсах,,разделы 25000 и т.д.), отвечает за энергетическую политику. Энергетическая комиссия ...

Energy; Energy efficiency
(object) array( 'id' => '2032477', 'url' => 'RU/byproduct_material', 'image' => '', 'title' => 'побочный продукт', 'tags' => array ( 0 => 'побочный продукт', 1 => 'Energy', 2 => 'Nuclear energy', 3 => 'U.S. NRC', 4 => '', ), 'term' => 'побочный продукт', 'source_id' => 609621, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Energy', ), 'category' => array ( 0 => 'Nuclear energy', ), 'company' => array ( 0 => 'U.S. NRC', ), 'lastedit' => '20150421213436', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'buzykin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Согласно нормативным документам NRC, включает все радиоактивные материалы (за исключением обогащенного урана или плутония), произведенные в ядерном реакторе. Также включает в себя стружку или отходы, получаемые при добыче или обогащении урана или тория, или при изготовлении топлива для ядерных реакторов. Кроме того, это любой материал, который стал радиоактивным в процессе использования ускорителя частиц или любого точечного источника радия-226, применяемого в коммерческих, медицинских или научно-исследовательских целях. NRC, после консультаций с EPA, DOE, DHS и другими организациями, также может отнести к побочным продуктам любой источник естественных радиоактивных материалов, отличающийся от исходного материала, который, по мнению NRC, представляет собой угрозу для здоровья и безопасности населения или для общей обороны и безопасности Соединенных Штатов Америки.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503606434469773315, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'byproduct material', 'Company' => 'U.S. NRC', 'Definition' => 'As defined by NRC regulations includes any radioactive material (except enriched uranium or plutonium) produced by a nuclear reactor. It also includes the tailings or wastes produced by the extraction or concentration of uranium or thorium or the fabrication of fuel for nuclear reactors. Additionally, it is any material that has been made radioactive through the use of a particle accelerator or any discrete source of radium-226 used for a commercial, medical, or research activity. In addition, the NRC, in consultation with the EPA, DOE, DHS and others, can designate as byproduct material any source of naturally-occurring radioactive material, other than source material, that it determines would pose a threat to public health and safety or the common defense and security of the United States.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Energy', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Nuclear energy', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'ben vermont', 'Creation Date' => '2011/1/18', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'byproduct_material', )

English (EN)byproduct material

As defined by NRC regulations includes any radioactive material (except enriched uranium or plutonium) produced by a nuclear reactor. It also includes the tailings or wastes produced by the extraction or concentration of uranium or thorium or the fabrication ...

Russian (RU)побочный продукт

Согласно нормативным документам NRC, включает все радиоактивные материалы (за исключением обогащенного урана или плутония), произведенные в ядерном реакторе. Также включает в себя стружку или отходы, получаемые при добыче или обогащении урана или тория, или ...

Energy; Nuclear energy
(object) array( 'id' => '7133008', 'url' => 'RU/cob-web_method', 'image' => '', 'title' => 'метод паутины', 'tags' => array ( 0 => 'метод паутины', 1 => 'Communication', 2 => 'Corporate communications', 3 => '', ), 'term' => 'метод паутины', 'source_id' => 1437579, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Communication', ), 'category' => array ( 0 => 'Corporate communications', ), 'lastedit' => '20150330212802', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'buzykin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Методика, позволяющая оценивать организацию на основании отдельных атрибутов, которые затем визуально представляются в виде колеса или паутины на шкале из восьми или более параметров.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503629374669193219, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'cob-web method', 'Definition' => 'A technique whereby individuals can rate an organization on selected attributes, which are then visually represented in the form of a wheel or web on a scale of eight or more.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Communication', 'Product Category' => 'Corporate communications', 'Creation User' => 'dtnottingham', 'Creation Date' => '2011/6/15', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'cob-web_method', )

English (EN)cob-web method

A technique whereby individuals can rate an organization on selected attributes, which are then visually represented in the form of a wheel or web on a scale of eight or more.

Russian (RU)метод паутины

Методика, позволяющая оценивать организацию на основании отдельных атрибутов, которые затем визуально представляются в виде колеса или паутины на шкале из восьми или более параметров. ...

Communication; Corporate communications
(object) array( 'id' => '2029267', 'url' => 'RU/Atomic_Energy_Commission_(AEC)', 'image' => '', 'title' => 'Комиссия по атомной энергии (КАЭ)', 'tags' => array ( 0 => 'Комиссия по атомной энергии (КАЭ)', 1 => 'Energy', 2 => 'Nuclear energy', 3 => 'U.S. NRC', 4 => '', ), 'term' => 'Комиссия по атомной энергии (КАЭ)', 'source_id' => 609643, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Energy', ), 'category' => array ( 0 => 'Nuclear energy', ), 'company' => array ( 0 => 'U.S. NRC', ), 'lastedit' => '20150402215616', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'buzykin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Федеральное ведомство, созданное в 1946 году для управления развитием, использованием и контролем атомной (ядерной) энергии, применяемой в военных и гражданских целях. КАЭ была впоследствии расформирована "Законом о реорганизации энергетики" 1974 года и на ее месте были созданы Администрация по энергетическим исследованиям и разработкам (теперь часть Министерства энергетики США) и Комиссия по ядерному регулированию США.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503606418999083009, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Atomic Energy Commission (AEC)', 'Company' => 'U.S. NRC', 'Definition' => 'The Federal agency created in 1946 to manage the development, use, and control of atomic (nuclear) energy for military and civilian applications. The AEC was subsequently abolished by the Energy Reorganization Act of 1974 and succeeded by the Energy Research and Development Administration (now part of the U. S. Department of Energy) and the U. S. Nuclear Regulatory Commission.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Energy', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Nuclear energy', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'ben vermont', 'Creation Date' => '2011/1/18', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Atomic_Energy_Commission_(AEC)', )

English (EN)Atomic Energy Commission (AEC)

The Federal agency created in 1946 to manage the development, use, and control of atomic (nuclear) energy for military and civilian applications. The AEC was subsequently abolished by the Energy Reorganization Act of 1974 and succeeded by the Energy Research ...

Russian (RU)Комиссия по атомной энергии (КАЭ)

Федеральное ведомство, созданное в 1946 году для управления развитием, использованием и контролем атомной (ядерной) энергии, применяемой в военных и гражданских целях. КАЭ была впоследствии расформирована "Законом о реорганизации энергетики" 1974 года и на ее ...

Energy; Nuclear energy
(object) array( 'id' => '2031078', 'url' => 'RU/binding_energy_₂', 'image' => '', 'title' => 'энергия связи', 'tags' => array ( 0 => 'энергия связи', 1 => 'Energy', 2 => 'Nuclear energy', 3 => 'U.S. NRC', 4 => '', ), 'term' => 'энергия связи', 'source_id' => 609630, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Energy', ), 'category' => array ( 0 => 'Nuclear energy', ), 'company' => array ( 0 => 'U.S. NRC', ), 'lastedit' => '20150410210501', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'buzykin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Минимальная энергия, необходимая для разделения ядра атома на составляющие его нейтроны и протоны.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503606428541124611, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'binding energy', 'Company' => 'U.S. NRC', 'Definition' => 'The minimum energy required to separate the nucleus of an atom into its component neutrons and protons.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Energy', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Nuclear energy', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'ben vermont', 'Creation Date' => '2011/1/18', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'binding_energy_₂', )

English (EN)binding energy

The minimum energy required to separate the nucleus of an atom into its component neutrons and protons.

Russian (RU)энергия связи

Минимальная энергия, необходимая для разделения ядра атома на составляющие его нейтроны и протоны.

Energy; Nuclear energy
(object) array( 'id' => '2031077', 'url' => 'RU/classified_information', 'image' => '', 'title' => 'секретная информация', 'tags' => array ( 0 => 'секретная информация', 1 => 'Energy', 2 => 'Nuclear energy', 3 => 'U.S. NRC', 4 => '', ), 'term' => 'секретная информация', 'source_id' => 609609, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Energy', ), 'category' => array ( 0 => 'Nuclear energy', ), 'company' => array ( 0 => 'U.S. NRC', ), 'lastedit' => '20150410210502', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'buzykin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Сведения, которые могут быть использованы злоумышленником для причинения вреда США или их союзникам и поэтому подлежат защите. NRC имеет два вида секретной информации. Первый вид известен как "информация, касающаяся национальной безопасности", гриф секретности которой устанавливается указом Президента. Ее разглашение может до некоторой степени нанести ущерб национальной безопасности. Второй вид, известный как данные ограниченного доступа - это информация, секретность которой определяется "Законом об атомной энергии". Она может помочь лицам или организациям в проектировании, производстве или использовании ядерного оружия. Доступ к обоим видам информации разрешается только уполномоченным лицам, которые прошли необходимую проверку и нуждаются в такой информации для выполнения своих служебных обязанностей.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503606428541124610, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'classified information', 'Company' => 'U.S. NRC', 'Definition' => 'Information that could be used by an adversary to harm the U. S. Or its allies and thus must be protected. The NRC has two types of classified information. The first type, known as national security information, is information that is classified by an Executive Order. Its release would damage national security to some degree. The second type, known as restricted data, is information that is classified by the Atomic Energy Act. It would assist individuals or organizations in designing, manufacturing, or using nuclear weapons. Access to both types of information is restricted to authorized persons who have been properly cleared and have a “need to know” the information for their official duties.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Energy', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Nuclear energy', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'ben vermont', 'Creation Date' => '2011/1/18', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'classified_information', )

English (EN)classified information

Information that could be used by an adversary to harm the U. S. Or its allies and thus must be protected. The NRC has two types of classified information. The first type, known as national security information, is information that is classified by an ...

Russian (RU)секретная информация

Сведения, которые могут быть использованы злоумышленником для причинения вреда США или их союзникам и поэтому подлежат защите. NRC имеет два вида секретной информации. Первый вид известен как "информация, касающаяся национальной безопасности", гриф секретности ...

Energy; Nuclear energy