(object) array(
'id' => '6796098',
'url' => 'PT/Piping_Bag',
'image' => '',
'title' => 'Saco de pasteleiro',
'tags' =>
array (
0 => 'Saco de pasteleiro',
1 => 'Kitchen & dining',
2 => 'Cooking tools',
3 => '',
),
'term' => 'Saco de pasteleiro',
'source_id' => 41455,
'type' => 'term',
'namespace' => 1716,
'nstext' => 'PT',
'industry' =>
array (
0 => 'Kitchen & dining',
),
'category' =>
array (
0 => 'Cooking tools',
),
'lastedit' => '20151005150702',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'catarinalopes',
'special_term' => '',
'definition' => 'Um saco cónico com uma abertura para um bico, feito de tecido e revestido de plástico.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1514204228015357952,
'nstext_full' => 'Portuguese (PT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Piping Bag',
'Definition' => 'A conical bag with an opening for a nozzle, made of cloth and lined with plastic.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Kitchen & dining',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Cooking tools',
'Usage Status' => 'New',
'Revision User' => 'Silip',
'Revision Date' => '2010/6/9',
'Creation User' => 'Silip',
'Creation Date' => '2010/6/9',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Piping_Bag',
)
Piping Bag
A conical bag with an opening for a nozzle, made of cloth and lined with plastic.
Saco de pasteleiro
Um saco cónico com uma abertura para um bico, feito de tecido e revestido de plástico.
Kitchen & dining; Cooking tools
(object) array(
'id' => '2260648',
'url' => 'PT/peroneus_brevis',
'image' => '',
'title' => 'músculo fibular curto',
'tags' =>
array (
0 => 'músculo fibular curto',
1 => 'Anatomy',
2 => 'Muscular',
3 => '',
),
'term' => 'músculo fibular curto',
'source_id' => 1679703,
'type' => 'term',
'namespace' => 1716,
'nstext' => 'PT',
'industry' =>
array (
0 => 'Anatomy',
),
'category' =>
array (
0 => 'Muscular',
),
'lastedit' => '20151027170617',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'catarinalopes',
'special_term' => '',
'definition' => 'Encontra-se coberto pelo fibular longo, e é um músculo mais curto e mais pequeno.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1516204847268888579,
'nstext_full' => 'Portuguese (PT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'peroneus brevis',
'Definition' => 'It lies under cover of the peroneus longus, and is a shorter and smaller muscle.',
'Industry' => 'Anatomy',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Muscular',
'Usage Status' => 'New',
'Synonym' => '',
'Creation User' => 'David Parkin',
'Creation Date' => '2011/10/11',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'peroneus_brevis',
)
peroneus brevis
It lies under cover of the peroneus longus, and is a shorter and smaller muscle.
músculo fibular curto
Encontra-se coberto pelo fibular longo, e é um músculo mais curto e mais pequeno.
(object) array(
'id' => '3638858',
'url' => 'PT/soap_₅',
'image' => '',
'title' => 'sabão',
'tags' =>
array (
0 => 'sabão',
1 => 'Cosmetics & skin care',
2 => 'Cosmetics',
3 => '',
),
'term' => 'sabão',
'source_id' => 3456881,
'type' => 'term',
'namespace' => 1716,
'nstext' => 'PT',
'industry' =>
array (
0 => 'Cosmetics & skin care',
),
'category' =>
array (
0 => 'Cosmetics',
),
'lastedit' => '20151009211301',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'catarinalopes',
'special_term' => '',
'definition' => 'Uma substância que é usada para a lavagem e limpeza. Os sabonetes são feitos através da combinação de algo que contenha sódio com gordura animal.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1514589642111844352,
'nstext_full' => 'Portuguese (PT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'soap',
'Definition' => 'A substance that is used for washing and cleaning. Soaps are made by combining something containing sodium with animal fat.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Cosmetics & skin care',
'Product Category' => 'Cosmetics',
'Creation User' => 'tahira rafiq',
'Creation Date' => '2012/7/25',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'soap_₅',
)
soap
A substance that is used for washing and cleaning. Soaps are made by combining something containing sodium with animal fat.
sabão
Uma substância que é usada para a lavagem e limpeza. Os sabonetes são feitos através da combinação de algo que contenha sódio com gordura animal.
Cosmetics & skin care; Cosmetics
(object) array(
'id' => '4702951',
'url' => 'PT/depressor_septi_nasi',
'image' => '',
'title' => 'depressor do septo nasal',
'tags' =>
array (
0 => 'depressor do septo nasal',
1 => 'Anatomy',
2 => 'Muscular',
3 => '',
),
'term' => 'depressor do septo nasal',
'source_id' => 1623202,
'type' => 'term',
'namespace' => 1716,
'nstext' => 'PT',
'industry' =>
array (
0 => 'Anatomy',
),
'category' =>
array (
0 => 'Muscular',
),
'lastedit' => '20151024180812',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'catarinalopes',
'special_term' => '',
'definition' => 'O depressor do septo surge a partir da fossa incisiva do maxilar. As suas fibras subem para se inserirem no septo nasal e parte traseira da parte alar do músculo nasal. Situa-se entre a membrana mucosa e da estrutura muscular do lábio.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1515936956410757120,
'nstext_full' => 'Portuguese (PT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'depressor septi nasi',
'Definition' => 'The depressor septi arises from the incisive fossa of the maxilla. Its fibers ascend to be inserted into the nasal septum and back part of the alar part of nasalis muscle. It lies between the mucous membrane and muscular structure of the lip.',
'Industry' => 'Anatomy',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Muscular',
'Usage Status' => 'New',
'Synonym' => '',
'Creation User' => 'David Parkin',
'Creation Date' => '2011/9/27',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'depressor_septi_nasi',
)
depressor septi nasi
The depressor septi arises from the incisive fossa of the maxilla. Its fibers ascend to be inserted into the nasal septum and back part of the alar part of nasalis muscle. It lies between the mucous membrane and muscular structure of the lip.
depressor do septo nasal
O depressor do septo surge a partir da fossa incisiva do maxilar. As suas fibras subem para se inserirem no septo nasal e parte traseira da parte alar do músculo nasal. Situa-se entre a membrana mucosa e da estrutura muscular do lábio.
(object) array(
'id' => '2623995',
'url' => 'PT/philophobia',
'image' => '',
'title' => 'filofobia',
'tags' =>
array (
0 => 'filofobia',
1 => 'Psychiatry',
2 => 'Phobias',
3 => '',
),
'term' => 'filofobia',
'source_id' => 1204996,
'type' => 'term',
'namespace' => 1716,
'nstext' => 'PT',
'industry' =>
array (
0 => 'Psychiatry',
),
'category' =>
array (
0 => 'Phobias',
),
'lastedit' => '20151006120802',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'catarinalopes',
'special_term' => '',
'definition' => 'A filofobia é o medo de estar apaixonado e de se apaixonar.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1514283561853648896,
'nstext_full' => 'Portuguese (PT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'philophobia',
'Definition' => 'Philophobia is the fear of being in love and falling in love.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Psychiatry',
'Product Category' => 'Phobias',
'Domain' => 'Other',
'Creation User' => 'PanchoVilla',
'Creation Date' => '2011/5/5',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'philophobia',
)
philophobia
Philophobia is the fear of being in love and falling in love.
filofobia
A filofobia é o medo de estar apaixonado e de se apaixonar.
(object) array(
'id' => '2403630',
'url' => 'PT/inferior_thyroid_vein',
'image' => '',
'title' => 'veia tireóidea inferior',
'tags' =>
array (
0 => 'veia tireóidea inferior',
1 => 'Anatomy',
2 => 'Cardiovascular',
3 => '',
),
'term' => 'veia tireóidea inferior',
'source_id' => 1770087,
'type' => 'term',
'namespace' => 1716,
'nstext' => 'PT',
'industry' =>
array (
0 => 'Anatomy',
),
'category' =>
array (
0 => 'Cardiovascular',
),
'lastedit' => '20151029123020',
'part_of_speech' => 'proper noun',
'creation_user' => 'catarinalopes',
'special_term' => '',
'definition' => 'As veias tireóideas inferiores são duas, frequentemente três ou quatro, surgem no plexo venoso na glândula tireóide, a comunicação com o meio e veias da tireóide superiores.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1516368677704826882,
'nstext_full' => 'Portuguese (PT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'inferior thyroid vein',
'Definition' => 'The inferior thyroid veins two, frequently three or four, in number, arise in the venous plexus on the thyroid gland, communicating with the middle and superior thyroid veins.',
'Industry' => 'Anatomy',
'Part of Speech' => 'proper noun',
'Product Category' => 'Cardiovascular',
'Usage Status' => 'New',
'Synonym' => '',
'Creation User' => 'David Parkin',
'Creation Date' => '2011/11/1',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'inferior_thyroid_vein',
)
inferior thyroid vein
The inferior thyroid veins two, frequently three or four, in number, arise in the venous plexus on the thyroid gland, communicating with the middle and superior thyroid veins.
veia tireóidea inferior
As veias tireóideas inferiores são duas, frequentemente três ou quatro, surgem no plexo venoso na glândula tireóide, a comunicação com o meio e veias da tireóide superiores.
(object) array(
'id' => '3241186',
'url' => 'PT/anterior_cerebral_artery',
'image' => '',
'title' => 'artéria cerebral anterior',
'tags' =>
array (
0 => 'artéria cerebral anterior',
1 => 'Anatomy',
2 => 'Arteries',
3 => '',
),
'term' => 'artéria cerebral anterior',
'source_id' => 1777738,
'type' => 'term',
'namespace' => 1716,
'nstext' => 'PT',
'industry' =>
array (
0 => 'Anatomy',
),
'category' =>
array (
0 => 'Arteries',
),
'lastedit' => '20151029162412',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'catarinalopes',
'special_term' => '',
'definition' => 'A artéria cerebral anterior (ACA) é um par de artérias no cérebro que o abastecimento de sangue oxigenado para a maioria das porções mediais dos lobos frontais e lobos parietais mediais superiores. As duas artérias cerebrais anteriores surgem a partir da artéria carótida interna e fazem parte do Círculo de Willis.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1516383399173947393,
'nstext_full' => 'Portuguese (PT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'anterior cerebral artery',
'Definition' => 'The anterior cerebral artery (ACA) is one of a pair of arteries on the brain that supply oxygenated blood to most medial portions of the frontal lobes and superior medial parietal lobes. The two anterior cerebral arteries arise from the internal carotid artery and are part of the Circle of Willis.',
'Industry' => 'Anatomy',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Arteries',
'Usage Status' => 'New',
'Synonym' => '',
'Creation User' => 'David Parkin',
'Creation Date' => '2011/11/7',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'anterior_cerebral_artery',
)
anterior cerebral artery
The anterior cerebral artery (ACA) is one of a pair of arteries on the brain that supply oxygenated blood to most medial portions of the frontal lobes and superior medial parietal lobes. The two anterior cerebral arteries arise from the internal carotid ...
artéria cerebral anterior
A artéria cerebral anterior (ACA) é um par de artérias no cérebro que o abastecimento de sangue oxigenado para a maioria das porções mediais dos lobos frontais e lobos parietais mediais superiores. As duas artérias cerebrais anteriores surgem a partir da ...
(object) array(
'id' => '8477048',
'url' => 'PT/waxing_₄',
'image' => '',
'title' => 'depilação com cera',
'tags' =>
array (
0 => 'depilação com cera',
1 => 'Cosmetics & skin care',
2 => 'Cosmetics',
3 => '',
),
'term' => 'depilação com cera',
'source_id' => 1808410,
'type' => 'term',
'namespace' => 1716,
'nstext' => 'PT',
'industry' =>
array (
0 => 'Cosmetics & skin care',
),
'category' =>
array (
0 => 'Cosmetics',
),
'lastedit' => '20151009161902',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'catarinalopes',
'special_term' => '',
'definition' => 'Um método de depilação semi-permanente que remove o pelo desde a raiz. Quase qualquer área do corpo pode ser depilada com cera, incluindo as sobrancelhas, face, virilhas, pernas, braços, costas, abdómen e pés',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1514571145242738688,
'nstext_full' => 'Portuguese (PT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'waxing',
'Definition' => 'A method of semi-permanent hair removal which removes the hair from the root. Almost any area of the body can be waxed, including eyebrows, face, bikini area, legs, arms, back, abdomen and feet',
'Industry' => 'Cosmetics & skin care',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Cosmetics',
'Usage Status' => 'New',
'Synonym' => '',
'Creation User' => 'april30',
'Creation Date' => '2011/12/2',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'waxing_₄',
)
waxing
A method of semi-permanent hair removal which removes the hair from the root. Almost any area of the body can be waxed, including eyebrows, face, bikini area, legs, arms, back, abdomen and feet
depilação com cera
Um método de depilação semi-permanente que remove o pelo desde a raiz. Quase qualquer área do corpo pode ser depilada com cera, incluindo as sobrancelhas, face, virilhas, pernas, braços, costas, abdómen e pés
Cosmetics & skin care; Cosmetics
(object) array(
'id' => '2396395',
'url' => 'PT/zygomatic_bone_₁',
'image' => '',
'title' => 'osso zigomático',
'tags' =>
array (
0 => 'osso zigomático',
1 => 'Anatomy',
2 => 'Human body',
3 => '',
),
'term' => 'osso zigomático',
'source_id' => 1758159,
'type' => 'term',
'namespace' => 1716,
'nstext' => 'PT',
'industry' =>
array (
0 => 'Anatomy',
),
'category' =>
array (
0 => 'Human body',
),
'lastedit' => '20151029121613',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'catarinalopes',
'special_term' => '',
'definition' => 'O osso zigomático (osso da bochecha) é um osso emparelhado do crânio humano. Ele articula com a maxila, osso temporal, osso esfenóide e o osso frontal. O zigomático é homólogo ao osso jugal de outros tetrápodes.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1516367796015988737,
'nstext_full' => 'Portuguese (PT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'zygomatic bone',
'Definition' => 'The zygomatic bone (cheekbone, malar bone) is a paired bone of the human skull. It articulates with the maxilla, the temporal bone, the sphenoid bone and the frontal bone. The zygomatic is homologous to the jugal bone of other tetrapods.',
'Industry' => 'Anatomy',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Human body',
'Usage Status' => 'New',
'Synonym' => '',
'Creation User' => 'David Parkin',
'Creation Date' => '2011/10/30',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'zygomatic_bone_₁',
)
zygomatic bone
The zygomatic bone (cheekbone, malar bone) is a paired bone of the human skull. It articulates with the maxilla, the temporal bone, the sphenoid bone and the frontal bone. The zygomatic is homologous to the jugal bone of other tetrapods.
osso zigomático
O osso zigomático (osso da bochecha) é um osso emparelhado do crânio humano. Ele articula com a maxila, osso temporal, osso esfenóide e o osso frontal. O zigomático é homólogo ao osso jugal de outros tetrápodes.
(object) array(
'id' => '4706983',
'url' => 'PT/sphincter_ani_internus_muscle',
'image' => '',
'title' => 'músculo esfíncter interno do ânus',
'tags' =>
array (
0 => 'músculo esfíncter interno do ânus',
1 => 'Anatomy',
2 => 'Muscular',
3 => '',
),
'term' => 'músculo esfíncter interno do ânus',
'source_id' => 1628487,
'type' => 'term',
'namespace' => 1716,
'nstext' => 'PT',
'industry' =>
array (
0 => 'Anatomy',
),
'category' =>
array (
0 => 'Muscular',
),
'lastedit' => '20151026204415',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'catarinalopes',
'special_term' => '',
'definition' => 'Um anel muscular que envolve cerca de 2,5 centímetros do canal anal; a sua margem inferior está em contacto com, mas muito separada, do músculo esfíncter externo do ânus. Mede cerca de 5 mm de espessura, e é formado por uma agregação das fibras circulares involuntárias do intestino. A borda inferior é de cerca de 6 mm a partir do orifício do ânus.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1516127965479436289,
'nstext_full' => 'Portuguese (PT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'sphincter ani internus muscle',
'Definition' => 'A muscular ring that surrounds about 2. 5 cm of the anal canal; its inferior border is in contact with, but quite separate from, the Sphincter ani externus. It is about 5 mm thick, and is formed by an aggregation of the involuntary circular fibers of the intestine. Its lower border is about 6 mm from the orifice of the anus.',
'Industry' => 'Anatomy',
'Product Category' => 'Muscular',
'Usage Status' => 'New',
'Part of Speech' => 'noun',
'Synonym' => '',
'Creation User' => 'David Parkin',
'Creation Date' => '2011/9/28',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'sphincter_ani_internus_muscle',
)
sphincter ani internus muscle
A muscular ring that surrounds about 2. 5 cm of the anal canal; its inferior border is in contact with, but quite separate from, the Sphincter ani externus. It is about 5 mm thick, and is formed by an aggregation of the involuntary circular fibers of the ...
músculo esfíncter interno do ânus
Um anel muscular que envolve cerca de 2,5 centímetros do canal anal; a sua margem inferior está em contacto com, mas muito separada, do músculo esfíncter externo do ânus. Mede cerca de 5 mm de espessura, e é formado por uma agregação das fibras circulares ...