(object) array(
'id' => '4409579',
'url' => 'XL/vesting_conditions',
'image' => '',
'title' => 'condiciones de cumplimiento',
'tags' =>
array (
0 => 'condiciones de cumplimiento',
1 => 'Financial services',
2 => 'Accountancy',
3 => '',
),
'term' => 'condiciones de cumplimiento',
'source_id' => 34617,
'type' => 'term',
'namespace' => 1970,
'nstext' => 'XL',
'industry' =>
array (
0 => 'Financial services',
),
'category' =>
array (
0 => 'Accountancy',
),
'lastedit' => '20121212221022',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'chulyblack',
'special_term' => '',
'definition' => 'Condiciones que determinan si la entidad recibe los servicios que autorizan a la contraparte a recibir efectivo, otros activos o instrumentos de renta variable, según lo establezca el acuerdo de pago basado en acciones. Las condiciones de cumplimiento pueden ser condiciones de servicio o condiciones de ejecución. Las condiciones de servicio requieren que la contraparte complete un período específico de servicio. Las condiciones de ejecución requieren que la contraparte complete un período específico de servicio y cumpla con diferentes objetivos específicos (como un incremento específico en las ganancias de la entidad durante un período determinado). Una condición de ejecución puede incluir una condición de mercado.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503617331436191744,
'nstext_full' => 'Spanish, Latin American (XL)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'vesting conditions',
'Definition' => 'The conditions that determine whether the entity receives the services that entitle the counterparty to receive cash, other assets or equity instruments of the entity, under a share-based payment arrangement. Vesting conditions are either service conditions or performance conditions. Service conditions require the counterparty to complete a specified period of service. Performance conditions require the counterparty to complete a specified period of service and specified performance targets to be met (such as a specified increase in the entity’s profit over a specified period of time). A performance condition might include a market condition.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Financial services',
'Product Category' => 'Accountancy',
'Revision User' => 'Jimy4qe',
'Revision Date' => '2010/6/2',
'Creation User' => 'Jimy4qe',
'Creation Date' => '2010/6/2',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'vesting_conditions',
)
vesting conditions
The conditions that determine whether the entity receives the services that entitle the counterparty to receive cash, other assets or equity instruments of the entity, under a share-based payment arrangement. Vesting conditions are either service conditions ...
condiciones de cumplimiento
Condiciones que determinan si la entidad recibe los servicios que autorizan a la contraparte a recibir efectivo, otros activos o instrumentos de renta variable, según lo establezca el acuerdo de pago basado en acciones. Las condiciones de cumplimiento pueden ...
Financial services; Accountancy
(object) array(
'id' => '4396859',
'url' => 'XL/significant_influence',
'image' => '',
'title' => 'influencia notable',
'tags' =>
array (
0 => 'influencia notable',
1 => 'Financial services',
2 => 'Accountancy',
3 => '',
),
'term' => 'influencia notable',
'source_id' => 34589,
'type' => 'term',
'namespace' => 1970,
'nstext' => 'XL',
'industry' =>
array (
0 => 'Financial services',
),
'category' =>
array (
0 => 'Accountancy',
),
'lastedit' => '20121211204516',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'chulyblack',
'special_term' => '',
'definition' => 'Poder de participar en las decisiones relativas a las políticas financieras y operativas de una entidad, pero sin control sobre dichas políticas. Se puede obtener influencia notable a través de la titularidad de acciones, por ley o mediante un acuerdo.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503617274413580292,
'nstext_full' => 'Spanish, Latin American (XL)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'significant influence',
'Definition' => 'The power to participate in the financial and operating policy decisions of an entity, but not control over those policies. Significant influence may be gained by share ownership, statute or agreement.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Financial services',
'Product Category' => 'Accountancy',
'Revision User' => 'Jimy4qe',
'Revision Date' => '2010/6/2',
'Creation User' => 'Jimy4qe',
'Creation Date' => '2010/6/2',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'significant_influence',
)
significant influence
The power to participate in the financial and operating policy decisions of an entity, but not control over those policies. Significant influence may be gained by share ownership, statute or agreement.
influencia notable
Poder de participar en las decisiones relativas a las políticas financieras y operativas de una entidad, pero sin control sobre dichas políticas. Se puede obtener influencia notable a través de la titularidad de acciones, por ley o mediante un acuerdo.
Financial services; Accountancy
(object) array(
'id' => '4409574',
'url' => 'XL/unearned_finance_income',
'image' => '',
'title' => 'ingresos financieros no percibidos',
'tags' =>
array (
0 => 'ingresos financieros no percibidos',
1 => 'Financial services',
2 => 'Accountancy',
3 => '',
),
'term' => 'ingresos financieros no percibidos',
'source_id' => 34608,
'type' => 'term',
'namespace' => 1970,
'nstext' => 'XL',
'industry' =>
array (
0 => 'Financial services',
),
'category' =>
array (
0 => 'Accountancy',
),
'lastedit' => '20121212221011',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'chulyblack',
'special_term' => '',
'definition' => 'Diferencia entre la inversión bruta de la locación y la inversión neta de la locación.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503617331435143168,
'nstext_full' => 'Spanish, Latin American (XL)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'unearned finance income',
'Definition' => 'The difference between: (a) the gross investment in the lease, and (b) the net investment in the lease.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Financial services',
'Product Category' => 'Accountancy',
'Revision User' => 'Jimy4qe',
'Revision Date' => '2010/6/2',
'Creation User' => 'Jimy4qe',
'Creation Date' => '2010/6/2',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'unearned_finance_income',
)
unearned finance income
The difference between: (a) the gross investment in the lease, and (b) the net investment in the lease.
ingresos financieros no percibidos
Diferencia entre la inversión bruta de la locación y la inversión neta de la locación.
Financial services; Accountancy
(object) array(
'id' => '4508037',
'url' => 'XL/color_accuracy',
'image' => '',
'title' => 'precisión de color',
'tags' =>
array (
0 => 'precisión de color',
1 => 'Advertising',
2 => 'Billboard advertising',
3 => '',
),
'term' => 'precisión de color',
'source_id' => 34924,
'type' => 'term',
'namespace' => 1970,
'nstext' => 'XL',
'industry' =>
array (
0 => 'Advertising',
),
'category' =>
array (
0 => 'Billboard advertising',
),
'lastedit' => '20121223233521',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'chulyblack',
'special_term' => '',
'definition' => 'Conformidad o exactitud del color, claridad y precisión dentro de los grupos individuales de colores primarios rojo, verde y azul.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503617783323164672,
'nstext_full' => 'Spanish, Latin American (XL)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'color accuracy',
'Definition' => 'Conformity or exactness of color match, clarity and accuracy within the individual primary color groups of red, green and blue.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation; Marketing',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Advertising',
'Product Category' => 'Billboard advertising',
'Revision User' => 'Aignéis',
'Revision Date' => '2010/6/2',
'Creation User' => 'Aignéis',
'Creation Date' => '2010/6/2',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'color_accuracy',
)
color accuracy
Conformity or exactness of color match, clarity and accuracy within the individual primary color groups of red, green and blue.
precisión de color
Conformidad o exactitud del color, claridad y precisión dentro de los grupos individuales de colores primarios rojo, verde y azul.
Advertising; Billboard advertising
(object) array(
'id' => '4499318',
'url' => 'XL/pumped_storage',
'image' => '',
'title' => 'central hidroeléctrica con acumulación por bombeo',
'tags' =>
array (
0 => 'central hidroeléctrica con acumulación por bombeo',
1 => 'Energy',
2 => 'Hydroelectric',
3 => '',
),
'term' => 'central hidroeléctrica con acumulación por bombeo',
'source_id' => 34719,
'type' => 'term',
'namespace' => 1970,
'nstext' => 'XL',
'industry' =>
array (
0 => 'Energy',
),
'category' =>
array (
0 => 'Hydroelectric',
),
'lastedit' => '20121222214010',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'chulyblack',
'special_term' => '',
'definition' => 'Cuando la demanda de energía eléctrica es baja, las centrales hidroeléctricas con acumulación por bombeo almacenan energía mediante el bombeo de agua desde un tanque más alto hacia un tanque más bajo. Cuando la demanda aumenta, el agua se libera desde el tanque alto hacia el bajo.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503617743265464322,
'nstext_full' => 'Spanish, Latin American (XL)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'pumped storage',
'Definition' => 'Pump storage facilities store energy when demand for electricity is low by pumping water from a lower reservoir into an upper one. When demand increases, the water is released from the high reservoir to the lower one.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation; Marketing',
'Usage Status' => 'New',
'Product Category' => 'Hydroelectric',
'Industry' => 'Energy',
'Revision User' => 'Melissa taing',
'Revision Date' => '2010/06/02',
'Creation User' => 'Melissa taing',
'Creation Date' => '2010/06/02',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'pumped_storage',
)
pumped storage
Pump storage facilities store energy when demand for electricity is low by pumping water from a lower reservoir into an upper one. When demand increases, the water is released from the high reservoir to the lower one.
central hidroeléctrica con acumulación por bombeo
Cuando la demanda de energía eléctrica es baja, las centrales hidroeléctricas con acumulación por bombeo almacenan energía mediante el bombeo de agua desde un tanque más alto hacia un tanque más bajo. Cuando la demanda aumenta, el agua se libera desde el ...
(object) array(
'id' => '4398077',
'url' => 'XL/temporary_differences',
'image' => '',
'title' => 'diferencias temporarias',
'tags' =>
array (
0 => 'diferencias temporarias',
1 => 'Financial services',
2 => 'Accountancy',
3 => '',
),
'term' => 'diferencias temporarias',
'source_id' => 34600,
'type' => 'term',
'namespace' => 1970,
'nstext' => 'XL',
'industry' =>
array (
0 => 'Financial services',
),
'category' =>
array (
0 => 'Accountancy',
),
'lastedit' => '20121212000021',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'chulyblack',
'special_term' => '',
'definition' => 'Diferencias entre el valor en libros de un activo o un pasivo en el estado de origen y aplicación de fondos y su base imponible. Las diferenciales temporarias pueden ser diferencias temporarias imponibles o bien diferencias temporarias deducibles.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503617279855689731,
'nstext_full' => 'Spanish, Latin American (XL)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'temporary differences',
'Definition' => 'Differences between the carrying amount of an asset or liability in the statement of financial position and its tax base. Temporary differences may be either: (a) taxable temporary differences; or (b) deductible temporary differences.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Financial services',
'Product Category' => 'Accountancy',
'Revision User' => 'Jimy4qe',
'Revision Date' => '2010/6/2',
'Creation User' => 'Jimy4qe',
'Creation Date' => '2010/6/2',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'temporary_differences',
)
temporary differences
Differences between the carrying amount of an asset or liability in the statement of financial position and its tax base. Temporary differences may be either: (a) taxable temporary differences; or (b) deductible temporary differences.
diferencias temporarias
Diferencias entre el valor en libros de un activo o un pasivo en el estado de origen y aplicación de fondos y su base imponible. Las diferenciales temporarias pueden ser diferencias temporarias imponibles o bien diferencias temporarias deducibles.
Financial services; Accountancy
(object) array(
'id' => '4508027',
'url' => 'XL/fish_screen',
'image' => '',
'title' => 'cedazo para peces',
'tags' =>
array (
0 => 'cedazo para peces',
1 => 'Energy',
2 => 'Hydroelectric',
3 => '',
),
'term' => 'cedazo para peces',
'source_id' => 34737,
'type' => 'term',
'namespace' => 1970,
'nstext' => 'XL',
'industry' =>
array (
0 => 'Energy',
),
'category' =>
array (
0 => 'Hydroelectric',
),
'lastedit' => '20121223233506',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'chulyblack',
'special_term' => '',
'definition' => 'Cedazo que se coloca a través de una entrada de turbina para evitar que los peces ingresen a la planta hidráulica.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503617783321067521,
'nstext_full' => 'Spanish, Latin American (XL)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'fish screen',
'Definition' => 'Screen placed across turbine intake of a dam to prevent fish from entering the hydropower plant.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Product Category' => 'Hydroelectric',
'Industry' => 'Energy',
'Revision User' => 'Melissa taing',
'Revision Date' => '2010/06/02',
'Creation User' => 'Melissa taing',
'Creation Date' => '2010/06/02',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'fish_screen',
)
fish screen
Screen placed across turbine intake of a dam to prevent fish from entering the hydropower plant.
cedazo para peces
Cedazo que se coloca a través de una entrada de turbina para evitar que los peces ingresen a la planta hidráulica.
(object) array(
'id' => '4670978',
'url' => 'XL/terrestrial_dynamical_time_(TDT)',
'image' => '',
'title' => 'tiempo dinámico terrestre',
'tags' =>
array (
0 => 'tiempo dinámico terrestre',
1 => 'Astronomy',
2 => 'General astronomy',
3 => '',
),
'term' => 'tiempo dinámico terrestre',
'source_id' => 599021,
'type' => 'term',
'namespace' => 1970,
'nstext' => 'XL',
'industry' =>
array (
0 => 'Astronomy',
),
'category' =>
array (
0 => 'General astronomy',
),
'lastedit' => '20130107183509',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'chulyblack',
'special_term' => '',
'definition' => 'Escala de tiempo utilizada en cálculos orbitales; el Tiempo Dinámico Terrestre (TDT, por sus siglas en inglés) se relaciona a los relojes atómicos (Tiempo Atómico Internacional), mientras que el Tiempo Universal se relaciona con las observaciones. Antes de 1992, el Tiempo de Efemérides (ET, por sus siglas en inglés) era utilizado en las publicaciones de ICQ/CBAT/MPC y, a partir de dicho año, se comenzó a utilizar el Tiempo Dinámico Terrestre. En 1994, la diferencia entre el Tiempo Dinámico Terrestre y el Tiempo Universal Coordinado era de 60 segundos (es decir, Tiempo Universal + 60 segundos = Tiempo Dinámico Terrestre).',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503618490721894401,
'nstext_full' => 'Spanish, Latin American (XL)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'terrestrial dynamical time (TDT)',
'Definition' => 'Time scale used in orbital computations; TDT is tied to atomic clocks (International Atomic Time, TAI), whereas Universal Time is tied to observations. Prior to 1992, Ephemeris Time (ET) was used in publications of the ICQ/CBAT/MPC; since then, TT has been used. The difference between TDT and UTC in 1994 was 60 seconds (i.e., UT + 60 seconds = TDT).',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Astronomy',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'General astronomy',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Baadoo',
'Creation Date' => '2011/1/16',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'terrestrial_dynamical_time_(TDT)',
)
terrestrial dynamical time (TDT)
Time scale used in orbital computations; TDT is tied to atomic clocks (International Atomic Time, TAI), whereas Universal Time is tied to observations. Prior to 1992, Ephemeris Time (ET) was used in publications of the ICQ/CBAT/MPC; since then, TT has been ...
tiempo dinámico terrestre
Escala de tiempo utilizada en cálculos orbitales; el Tiempo Dinámico Terrestre (TDT, por sus siglas en inglés) se relaciona a los relojes atómicos (Tiempo Atómico Internacional), mientras que el Tiempo Universal se relaciona con las observaciones. Antes de ...
Astronomy; General astronomy
(object) array(
'id' => '4499319',
'url' => 'XL/tailwater',
'image' => '',
'title' => 'agua de descarga',
'tags' =>
array (
0 => 'agua de descarga',
1 => 'Energy',
2 => 'Hydroelectric',
3 => '',
),
'term' => 'agua de descarga',
'source_id' => 34724,
'type' => 'term',
'namespace' => 1970,
'nstext' => 'XL',
'industry' =>
array (
0 => 'Energy',
),
'category' =>
array (
0 => 'Hydroelectric',
),
'lastedit' => '20121222214011',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'chulyblack',
'special_term' => '',
'definition' => 'El agua de descarga es aquella que se dirige río abajo desde una planta de energía hidroeléctrica.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503617743265464323,
'nstext_full' => 'Spanish, Latin American (XL)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'tailwater',
'Definition' => 'Tailwater is the water downstream of a hydroelectric power plant.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Product Category' => 'Hydroelectric',
'Industry' => 'Energy',
'Revision User' => 'Melissa taing',
'Revision Date' => '2010/06/02',
'Creation User' => 'Melissa taing',
'Creation Date' => '2010/06/02',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'tailwater',
)
tailwater
Tailwater is the water downstream of a hydroelectric power plant.
agua de descarga
El agua de descarga es aquella que se dirige río abajo desde una planta de energía hidroeléctrica.
(object) array(
'id' => '4464914',
'url' => 'XL/USDA_yield_grade',
'image' => '',
'title' => 'rendimiento del Ministerio de Agricultura de los Estados Unidos',
'tags' =>
array (
0 => 'rendimiento del Ministerio de Agricultura de los Estados Unidos',
1 => 'Meat products',
2 => 'Beef',
3 => '',
),
'term' => 'rendimiento del Ministerio de Agricultura de los Estados Unidos',
'source_id' => 34648,
'type' => 'term',
'namespace' => 1970,
'nstext' => 'XL',
'industry' =>
array (
0 => 'Meat products',
),
'category' =>
array (
0 => 'Beef',
),
'lastedit' => '20121218210503',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'chulyblack',
'special_term' => '',
'definition' => 'El rendimiento es un estimativo de la cantidad de cortes deshuesados y libres de grasa del ganado. Se otorga una puntuación del 1 al 5 una vez que el inspector evalúa el peso de la canal caliente, la zona del ojo de bife, la cantidad de grasa externa y la cantidad de grasa del corazón, riñones y pelvis. Una puntuación de 1 indica que la vaca tiene leves depósitos de grasa y una puntuación de 5 indica que la vaca es muy obesa.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503617578460774401,
'nstext_full' => 'Spanish, Latin American (XL)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'USDA yield grade',
'Definition' => 'A yield grade is an estimate of the amount of trimmed and boneless cuts that will come from the cattle. A score from 1 to 5 is given after the evaluator inspects the hot carcass weight, the area of the rib-eye, the amount of external fat and the amount of heart, kidney and pelvic fat. A score of a 1 indicates the cow has slight deposits of fat and a score of a 5 indicates the cow is very obese.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Meat products',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Beef',
'Usage Status' => 'New',
'Revision User' => 'Acrovo',
'Revision Date' => '2010/6/2',
'Creation User' => 'Acrovo',
'Creation Date' => '2010/6/2',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'USDA_yield_grade',
)
USDA yield grade
A yield grade is an estimate of the amount of trimmed and boneless cuts that will come from the cattle. A score from 1 to 5 is given after the evaluator inspects the hot carcass weight, the area of the rib-eye, the amount of external fat and the amount of ...
rendimiento del Ministerio de Agricultura de los Estados Unidos
El rendimiento es un estimativo de la cantidad de cortes deshuesados y libres de grasa del ganado. Se otorga una puntuación del 1 al 5 una vez que el inspector evalúa el peso de la canal caliente, la zona del ojo de bife, la cantidad de grasa externa y la ...