(object) array(
'id' => '4595911',
'url' => 'XL/Achilles',
'image' => '',
'title' => 'Aquiles',
'tags' =>
array (
0 => 'Aquiles',
1 => 'Astronomy',
2 => 'General astronomy',
3 => 'Caltech',
4 => '',
),
'term' => 'Aquiles',
'source_id' => 368565,
'type' => 'term',
'namespace' => 1970,
'nstext' => 'XL',
'industry' =>
array (
0 => 'Astronomy',
),
'category' =>
array (
0 => 'General astronomy',
),
'company' =>
array (
0 => 'Caltech',
),
'lastedit' => '20130102000507',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'chulyblack',
'special_term' => '',
'definition' => 'Asteroide troyano (60º por delante de Júpiter). Fue el primer troyano en ser descubierto.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503618158666186757,
'nstext_full' => 'Spanish, Latin American (XL)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Achilles',
'Definition' => 'Trojan asteroid (60° ahead of Jupiter. It was the first Trojan to be discovered.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Astronomy',
'Product Category' => 'General astronomy',
'Company' => 'Caltech',
'Creation User' => 'Kylix',
'Creation Date' => '2010/10/16',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Achilles',
)
Achilles
Trojan asteroid (60° ahead of Jupiter. It was the first Trojan to be discovered.
Aquiles
Asteroide troyano (60º por delante de Júpiter). Fue el primer troyano en ser descubierto.
Astronomy; General astronomy
(object) array(
'id' => '4508032',
'url' => 'XL/deflashing',
'image' => '',
'title' => 'desbarbadora',
'tags' =>
array (
0 => 'desbarbadora',
1 => 'Rubber',
2 => 'Processes & equipment',
3 => '',
),
'term' => 'desbarbadora',
'source_id' => 34764,
'type' => 'term',
'namespace' => 1970,
'nstext' => 'XL',
'industry' =>
array (
0 => 'Rubber',
),
'category' =>
array (
0 => 'Processes & equipment',
),
'lastedit' => '20121223233513',
'part_of_speech' => 'verb',
'creation_user' => 'chulyblack',
'special_term' => '',
'definition' => 'Proceso mediante el cual se eliminan los bordes desechables de las partes amoldadas de un caucho.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503617783321067526,
'nstext_full' => 'Spanish, Latin American (XL)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'deflashing',
'Definition' => 'Process of removing waste edges from molded rubber parts.',
'Part of Speech' => 'verb',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Product Category' => 'Processes & equipment',
'Industry' => 'Rubber',
'Revision User' => 'Robert Derbyshire',
'Revision Date' => '2010/06/02',
'Creation User' => 'Robert Derbyshire',
'Creation Date' => '2010/06/02',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'deflashing',
)
deflashing
Process of removing waste edges from molded rubber parts.
desbarbadora
Proceso mediante el cual se eliminan los bordes desechables de las partes amoldadas de un caucho.
Rubber; Processes & equipment
(object) array(
'id' => '4396856',
'url' => 'XL/share-based_payment_arrangement',
'image' => '',
'title' => 'acuerdo de pago basado en las acciones',
'tags' =>
array (
0 => 'acuerdo de pago basado en las acciones',
1 => 'Financial services',
2 => 'Accountancy',
3 => '',
),
'term' => 'acuerdo de pago basado en las acciones',
'source_id' => 34585,
'type' => 'term',
'namespace' => 1970,
'nstext' => 'XL',
'industry' =>
array (
0 => 'Financial services',
),
'category' =>
array (
0 => 'Accountancy',
),
'lastedit' => '20121211204514',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'chulyblack',
'special_term' => '',
'definition' => 'Acuerdo entre una entidad y otra parte (inclusive un empleado) para realizar una transacción de pago basada en acciones, por lo que de esta manera la otra parte tiene derecho a recibir efectivo u otros activos de la entidad por los importes basados en el precio de las acciones de la entidad y otros instrumentos de renta variable de esta, siempre que se cumplan las condiciones de consolidación establecidas, si las hubiere.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503617274413580289,
'nstext_full' => 'Spanish, Latin American (XL)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'share-based payment arrangement',
'Definition' => 'An agreement between the entity and another party (including an employee) to enter into a share-based payment transaction, which thereby entitles the other party to receive cash or other assets of the entity for amounts that are based on the price of the entity’s shares or other equity instruments of the entity, or to receive equity instruments of the entity, provided the specified vesting conditions, if any, are met.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Financial services',
'Product Category' => 'Accountancy',
'Revision User' => 'Jimy4qe',
'Revision Date' => '2010/6/2',
'Creation User' => 'Jimy4qe',
'Creation Date' => '2010/6/2',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'share-based_payment_arrangement',
)
share-based payment arrangement
An agreement between the entity and another party (including an employee) to enter into a share-based payment transaction, which thereby entitles the other party to receive cash or other assets of the entity for amounts that are based on the price of the ...
acuerdo de pago basado en las acciones
Acuerdo entre una entidad y otra parte (inclusive un empleado) para realizar una transacción de pago basada en acciones, por lo que de esta manera la otra parte tiene derecho a recibir efectivo u otros activos de la entidad por los importes basados en el ...
Financial services; Accountancy
(object) array(
'id' => '4398069',
'url' => 'XL/short_seller',
'image' => '',
'title' => 'vendedor al descubierto',
'tags' =>
array (
0 => 'vendedor al descubierto',
1 => 'Financial services',
2 => 'Accountancy',
3 => '',
),
'term' => 'vendedor al descubierto',
'source_id' => 34590,
'type' => 'term',
'namespace' => 1970,
'nstext' => 'XL',
'industry' =>
array (
0 => 'Financial services',
),
'category' =>
array (
0 => 'Accountancy',
),
'lastedit' => '20121212000007',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'chulyblack',
'special_term' => '',
'definition' => 'Entidad que vende activos financieros que tomó en préstamo y sobre los que aún no tiene titularidad.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503617279854641153,
'nstext_full' => 'Spanish, Latin American (XL)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'short seller',
'Definition' => 'An entity that sells financial assets that it has borrowed and does not yet own.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Financial services',
'Product Category' => 'Accountancy',
'Revision User' => 'Jimy4qe',
'Revision Date' => '2010/6/2',
'Creation User' => 'Jimy4qe',
'Creation Date' => '2010/6/2',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'short_seller',
)
short seller
An entity that sells financial assets that it has borrowed and does not yet own.
vendedor al descubierto
Entidad que vende activos financieros que tomó en préstamo y sobre los que aún no tiene titularidad.
Financial services; Accountancy
(object) array(
'id' => '4595827',
'url' => 'XL/alpha2_CVn',
'image' => '',
'title' => 'alpha CVn',
'tags' =>
array (
0 => 'alpha CVn',
1 => 'Astronomy',
2 => 'General astronomy',
3 => 'Caltech',
4 => '',
),
'term' => 'alpha CVn',
'source_id' => 368555,
'type' => 'term',
'namespace' => 1970,
'nstext' => 'XL',
'industry' =>
array (
0 => 'Astronomy',
),
'category' =>
array (
0 => 'General astronomy',
),
'company' =>
array (
0 => 'Caltech',
),
'lastedit' => '20130101235003',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'chulyblack',
'special_term' => '',
'definition' => 'Variable espectral con un espectro que muestra líneas fuertes y profusas de silicio, estroncio, cromo y tierras raras.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503618158283456515,
'nstext_full' => 'Spanish, Latin American (XL)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'alpha2 CVn',
'Definition' => 'A spectrum variable with spectrum showing strong, profuse lines of rare earths, iron-peak elements, and Si.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Astronomy',
'Product Category' => 'General astronomy',
'Company' => 'Caltech',
'Creation User' => 'Kylix',
'Creation Date' => '2010/10/16',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'alpha2_CVn',
)
alpha2 CVn
A spectrum variable with spectrum showing strong, profuse lines of rare earths, iron-peak elements, and Si.
alpha CVn
Variable espectral con un espectro que muestra líneas fuertes y profusas de silicio, estroncio, cromo y tierras raras.
Astronomy; General astronomy
(object) array(
'id' => '4491957',
'url' => 'XL/jerky',
'image' => '',
'title' => 'carne seca',
'tags' =>
array (
0 => 'carne seca',
1 => 'Meat products',
2 => 'Beef',
3 => '',
),
'term' => 'carne seca',
'source_id' => 34683,
'type' => 'term',
'namespace' => 1970,
'nstext' => 'XL',
'industry' =>
array (
0 => 'Meat products',
),
'category' =>
array (
0 => 'Beef',
),
'lastedit' => '20121222001504',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'chulyblack',
'special_term' => '',
'definition' => 'Carne que ha sido conservada mediante un proceso de secado al sol o que ha sido ahumada suavemente. Puede ser condimentada de manera fuerte pero se conserva bien y es fácil de transportar.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503617709679575040,
'nstext_full' => 'Spanish, Latin American (XL)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'jerky',
'Definition' => 'Meat that has been preserved by a process of drying in the sun or slowly being smoked. It\'s can be heavily seasoned but is well preserved and easily portable.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Meat products',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Beef',
'Usage Status' => 'New',
'Revision User' => 'Acrovo',
'Revision Date' => '2010/6/2',
'Creation User' => 'Acrovo',
'Creation Date' => '2010/6/2',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'jerky',
)
jerky
Meat that has been preserved by a process of drying in the sun or slowly being smoked. It's can be heavily seasoned but is well preserved and easily portable.
carne seca
Carne que ha sido conservada mediante un proceso de secado al sol o que ha sido ahumada suavemente. Puede ser condimentada de manera fuerte pero se conserva bien y es fácil de transportar.
(object) array(
'id' => '4491877',
'url' => 'XL/dry-aged',
'image' => '',
'title' => 'maduración en seco',
'tags' =>
array (
0 => 'maduración en seco',
1 => 'Meat products',
2 => 'Beef',
3 => '',
),
'term' => 'maduración en seco',
'source_id' => 34673,
'type' => 'term',
'namespace' => 1970,
'nstext' => 'XL',
'industry' =>
array (
0 => 'Meat products',
),
'category' =>
array (
0 => 'Beef',
),
'lastedit' => '20121222000004',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'chulyblack',
'special_term' => '',
'definition' => 'Proceso mediante el cual los cortes de carne de primera calidad se maduran en soportes de madera dentro de salas de maduración controladas para producir un sabor más intenso.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503617709258047494,
'nstext_full' => 'Spanish, Latin American (XL)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'dry-aged',
'Definition' => 'The process by which prime cuts of steak are aged on wooden racks to produce a more intense flavor in controlled aging rooms.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Meat products',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Beef',
'Usage Status' => 'New',
'Revision User' => 'Acrovo',
'Revision Date' => '2010/6/2',
'Creation User' => 'Acrovo',
'Creation Date' => '2010/6/2',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'dry-aged',
)
dry-aged
The process by which prime cuts of steak are aged on wooden racks to produce a more intense flavor in controlled aging rooms.
maduración en seco
Proceso mediante el cual los cortes de carne de primera calidad se maduran en soportes de madera dentro de salas de maduración controladas para producir un sabor más intenso.
(object) array(
'id' => '4585482',
'url' => 'XL/aspect_₇',
'image' => '',
'title' => 'aspecto',
'tags' =>
array (
0 => 'aspecto',
1 => 'Astrology',
2 => 'General astrology',
3 => '',
),
'term' => 'aspecto',
'source_id' => 2280694,
'type' => 'term',
'namespace' => 1970,
'nstext' => 'XL',
'industry' =>
array (
0 => 'Astrology',
),
'category' =>
array (
0 => 'General astrology',
),
'lastedit' => '20121231235011',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'chulyblack',
'special_term' => '',
'definition' => 'Es una longitud, un ángulo entre planetas y otros objetos del horóscopo. Se espera que los planetas u objetos en un determinado aspecto interactúen de alguna manera.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503618112106266625,
'nstext_full' => 'Spanish, Latin American (XL)',
's_attr' =>
(object) array(
'Definition' => 'Particular angular distances between planets, or planets and other sensitive points, measured in degrees (°), minutes (\') and sometimes seconds (") of arc. In ancient times, planets were held to "see" other planets at particular geometric positions determined by their rays, hence they took on an aspect of vision. In this way, signs were really in aspect rather than planets, and many traditional astrologers (especially those who follow the Indian or the Hellenistic systems of Whole Sign Houses) still hold that aspects must be in-sign and not out-of-sign. Modern astrologers generally do not take this view, but simply consider geometric relationships as aspects. Conjunction is also nowadays considered an aspect, even though the ancients did not call it such.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Astrology',
'Product Category' => 'General astrology',
'Product' => '',
'Company' => '',
'Other Reference' => '',
'Pronunciation' => '',
'Creation User' => 'MaryK',
'Creation Date' => '2013/9/14',
'Source Lang' => '1180',
'Term' => 'aspect',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'aspect_₇',
)
aspect
Particular angular distances between planets, or planets and other sensitive points, measured in degrees (°), minutes (') and sometimes seconds (") of arc. In ancient times, planets were held to "see" other planets at particular geometric positions determined ...
aspecto
Es una longitud, un ángulo entre planetas y otros objetos del horóscopo. Se espera que los planetas u objetos en un determinado aspecto interactúen de alguna manera.
Astrology; General astrology
(object) array(
'id' => '4457700',
'url' => 'XL/marbling',
'image' => '',
'title' => 'marmoleo',
'tags' =>
array (
0 => 'marmoleo',
1 => 'Meat products',
2 => 'Beef',
3 => '',
),
'term' => 'marmoleo',
'source_id' => 34622,
'type' => 'term',
'namespace' => 1970,
'nstext' => 'XL',
'industry' =>
array (
0 => 'Meat products',
),
'category' =>
array (
0 => 'Beef',
),
'lastedit' => '20121218004006',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'chulyblack',
'special_term' => '',
'definition' => 'Grasa intramuscular distribuida en el músculo del ganado. El Ministerio de Agricultura de los Estados Unidos (USDA, por sus siglas en inglés) evalúa el marmoleo en el ojo de la costilla entre la costilla número 12 y la 13 y este tipo de evaluación determina su clasificación. Se puede alimentar al ganado con granos para aumentar el marmoleo, pero esto puede producir un incremento de ácido en la sangre llamado acidosis.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503617545383444480,
'nstext_full' => 'Spanish, Latin American (XL)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'marbling',
'Definition' => 'Intramuscular fat distributed in the muscle of cattle. The USDA appraises marbling in the rib-eye between the 12th and 13th rib and it\'s appraisal is a large determining factor of grading. Cattle can be fed grains to increase marbling, but this may lead to an increase of acidity in the blood called acidosis.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Meat products',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Beef',
'Usage Status' => 'New',
'Revision User' => 'Acrovo',
'Revision Date' => '2010/6/2',
'Creation User' => 'Acrovo',
'Creation Date' => '2010/6/2',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'marbling',
)
marbling
Intramuscular fat distributed in the muscle of cattle. The USDA appraises marbling in the rib-eye between the 12th and 13th rib and it's appraisal is a large determining factor of grading. Cattle can be fed grains to increase marbling, but this may lead to ...
marmoleo
Grasa intramuscular distribuida en el músculo del ganado. El Ministerio de Agricultura de los Estados Unidos (USDA, por sus siglas en inglés) evalúa el marmoleo en el ojo de la costilla entre la costilla número 12 y la 13 y este tipo de evaluación determina ...
(object) array(
'id' => '4396860',
'url' => 'XL/share_option',
'image' => '',
'title' => 'opción de compra de acciones',
'tags' =>
array (
0 => 'opción de compra de acciones',
1 => 'Financial services',
2 => 'Accountancy',
3 => '',
),
'term' => 'opción de compra de acciones',
'source_id' => 34587,
'type' => 'term',
'namespace' => 1970,
'nstext' => 'XL',
'industry' =>
array (
0 => 'Financial services',
),
'category' =>
array (
0 => 'Accountancy',
),
'lastedit' => '20121211204518',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'chulyblack',
'special_term' => '',
'definition' => 'Contrato que le otorga a un tenedor el derecho, pero no la obligación, de adquirir las acciones de una entidad a un precio fijo durante un período específico.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503617274414628864,
'nstext_full' => 'Spanish, Latin American (XL)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'share option',
'Definition' => 'A contract that gives the holder the right, but not the obligation, to subscribe to the entity’s shares at a fixed or determinable price for a specific period of time.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Financial services',
'Product Category' => 'Accountancy',
'Revision User' => 'Jimy4qe',
'Revision Date' => '2010/6/2',
'Creation User' => 'Jimy4qe',
'Creation Date' => '2010/6/2',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'share_option',
)
share option
A contract that gives the holder the right, but not the obligation, to subscribe to the entity’s shares at a fixed or determinable price for a specific period of time.
opción de compra de acciones
Contrato que le otorga a un tenedor el derecho, pero no la obligación, de adquirir las acciones de una entidad a un precio fijo durante un período específico.
Financial services; Accountancy