portrait

dvi.shifa

Ireland

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

7,252

Words Translated

0

Terms Translated

dvi.shifa’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent dvi.shifa’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '5022625', 'url' => 'ID/astrology_₁', 'image' => '', 'title' => 'astrologi', 'tags' => array ( 0 => 'astrologi', 1 => 'Astrology', 2 => 'General astrology', 3 => '', ), 'term' => 'astrologi', 'source_id' => 1825399, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Astrology', ), 'category' => array ( 0 => 'General astrology', ), 'lastedit' => '20130301140006', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'dvi.shifa', 'special_term' => '', 'definition' => 'Astrologi adalah berbagai sistem kepercayaan yang mempercayai adanya hubungan antara fenomena astronomi dan berbagai peristiwa yang terjadi dalam kehidupan manusia.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503620113089167360, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Definition' => 'The science of the stars, astrology seeks the meaning and application of the planets, stars and other celestial phenomena in our lives. A very ancient, yet still vital discipline.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Industry' => 'Astrology', 'Product Category' => 'General astrology', 'Product' => '', 'Company' => '', 'Other Reference' => '', 'Pronunciation' => '', 'Creation User' => 'MaryK', 'Creation Date' => '2013/9/14', 'Source Lang' => '1180', 'Term' => 'astrology', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'astrology_₁', )

English (EN)astrology

The science of the stars, astrology seeks the meaning and application of the planets, stars and other celestial phenomena in our lives. A very ancient, yet still vital discipline.

Indonesian (ID)astrologi

Astrologi adalah berbagai sistem kepercayaan yang mempercayai adanya hubungan antara fenomena astronomi dan berbagai peristiwa yang terjadi dalam kehidupan manusia.

Astrology; General astrology
(object) array( 'id' => '976766', 'url' => 'ID/kaolin', 'image' => '', 'title' => 'kaolin', 'tags' => array ( 0 => 'kaolin', 1 => 'Geography', 2 => 'Physical geography', 3 => '', ), 'term' => 'kaolin', 'source_id' => 364816, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Geography', ), 'category' => array ( 0 => 'Physical geography', ), 'lastedit' => '20130301123516', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'dvi.shifa', 'special_term' => '', 'definition' => 'Tanah liat lunak, halus, putih yang dihasilkan dari pelapukan batuan granit melalui proses hidrolisis.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503601718746677252, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'kaolin', 'Definition' => 'A clay produced by the chemical weathering of granite through hydrolysis.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Geography', 'Product Category' => 'Physical geography', 'Creation User' => 'gorgeue', 'Creation Date' => '2010/10/14', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'kaolin', )

English (EN)kaolin

A clay produced by the chemical weathering of granite through hydrolysis.

Indonesian (ID)kaolin

Tanah liat lunak, halus, putih yang dihasilkan dari pelapukan batuan granit melalui proses hidrolisis.

Geography; Physical geography
(object) array( 'id' => '4998263', 'url' => 'ID/Turner_Prize', 'image' => '', 'title' => 'Hadiah Turner', 'tags' => array ( 0 => 'Hadiah Turner', 1 => 'Events', 2 => 'Awards', 3 => '', ), 'term' => 'Hadiah Turner', 'source_id' => 4366598, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Events', ), 'category' => array ( 0 => 'Awards', ), 'lastedit' => '20130222103004', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'dvi.shifa', 'special_term' => '', 'definition' => 'Hadiah Turner merupakan hadiah tahunan yang diberikan sejak tahun 1984 dan diberikan kepada seniman visual Inggris yang berusia di bawah 50 tahun, yang dianggap telah membuat pameran terbaik dalam kurun waktu 12 bulan sebelumnya. Nama hadiah ini diambil dari nama pelukis J.M.W. Turner dan diselenggarakan oleh galeri Tate dan diadakan di gedung Tate Britain, London. Penghargaan ini telah menjadi penghargaan seni konseptual paling terkenal di Britania Raya. Pada tahun 2012 hadiah uang yang diberikan mencapai 25.000 pound dan disampaikan oleh seorang pesohor. Sepanjang sejarah penyelenggaraanya, hadiah ini banyak menuai kontroversi dan berbagai protes.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503620014570209280, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Turner Prize', 'Definition' => 'The Turner Prize is an annual prize awarded since 1984 to a British visual artist under the age of 50 who is deemed to have put on the best exhibition of the previous 12 months. The prize is named after the painter J.M.W.Turner, is organised by the Tate gallery and staged at Tate Britain in London. It has become the United Kingdom\'s most well-known art award and has become associated primarily with conceptual art. As of 2012 the monetary award has been set at 25,000 pounds, and is presented by a celebrity. During its history the award has been vulnerable to controversy and numerous protests.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'annabeare', 'Creation Date' => '2012/12/4', 'Industry' => 'Events', 'Product Category' => 'Awards', 'Company' => '', 'Synonym' => '', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Turner_Prize', )

English (EN)Turner Prize

The Turner Prize is an annual prize awarded since 1984 to a British visual artist under the age of 50 who is deemed to have put on the best exhibition of the previous 12 months. The prize is named after the painter J.M.W.Turner, is organised by the Tate ...

Indonesian (ID)Hadiah Turner

Hadiah Turner merupakan hadiah tahunan yang diberikan sejak tahun 1984 dan diberikan kepada seniman visual Inggris yang berusia di bawah 50 tahun, yang dianggap telah membuat pameran terbaik dalam kurun waktu 12 bulan sebelumnya. Nama hadiah ini diambil dari ...

Events; Awards
(object) array( 'id' => '977011', 'url' => 'ID/Malta', 'image' => '', 'title' => 'Malta', 'tags' => array ( 0 => 'Malta', 1 => 'Geography', 2 => 'Geography', 3 => '', ), 'term' => 'Malta', 'source_id' => 154151, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Geography', ), 'category' => array ( 0 => 'Geography', ), 'lastedit' => '20130228153509', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'dvi.shifa', 'special_term' => '', 'definition' => 'Nama resminya adalah Republik Malta, merupakan sebuah negara kepulauan di Eropa Selatan dan terletak di tengah Mediterania. Berjarak 93 km dari selatan Sisilia, 228 km dari timur Tunisia, selat Gibraltar sejauh 1826 km di sebelah barat dan 1510 km di sebelah timur Alexandria. Ibu kotanya adalah Valletta.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503601719605460993, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Malta', 'Definition' => 'Malta, officially the Republic of Malta is a Southern European country consisting of an archipelago situated in the centre of the Mediterranean, 93 km south of Sicily and 288 km east of Tunisia, with the Strait of Gibraltar 1,826 km to the west and Alexandria 1,510 km to the east. Valletta is the capital.', 'Domain' => 'ignore', 'Industry' => 'Geography', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Product Category' => 'Geography', 'Usage Status' => 'Approved', 'Creation User' => 'Rob', 'Creation Date' => '2010/8/16', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Malta', )

English (EN)Malta

Malta, officially the Republic of Malta is a Southern European country consisting of an archipelago situated in the centre of the Mediterranean, 93 km south of Sicily and 288 km east of Tunisia, with the Strait of Gibraltar 1,826 km to the west and Alexandria ...

Indonesian (ID)Malta

Nama resminya adalah Republik Malta, merupakan sebuah negara kepulauan di Eropa Selatan dan terletak di tengah Mediterania. Berjarak 93 km dari selatan Sisilia, 228 km dari timur Tunisia, selat Gibraltar sejauh 1826 km di sebelah barat dan 1510 km di sebelah ...

Geography; Geography
(object) array( 'id' => '968043', 'url' => 'ID/Tallinn', 'image' => '', 'title' => 'Tallinn', 'tags' => array ( 0 => 'Tallinn', 1 => 'Geography', 2 => 'Capitals', 3 => '', ), 'term' => 'Tallinn', 'source_id' => 36766, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Geography', ), 'category' => array ( 0 => 'Capitals', ), 'lastedit' => '20130226122502', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'dvi.shifa', 'special_term' => '', 'definition' => 'Tallinn adalah ibukota dan kota terbesar di Estnoia dengan populasi 412.144 jiwa. Luas wilayahnya mencapai 159,2 km2. Tallinn terletak di pantai utara Estonia, di tepi teluk Finlandia, 80 km di sebelah selatan Helsinki, di timur Stockholm dan di barat St. Petersburg. Jejak pertama pemukiman manusia sudah berusia sekitar 5000 tahun, ditemukan di pusat kota Tallinn oleh seorang arkeolog. Kota Tua Tallinn masuk sebagai Situs Warisan Dunia UNESCO. Tallinn termasuk salah satu kota global dan di antara 10 teratas kota digital dunia. Tallinn bersama Turku, Filandia masuk sebagai Ibukota Budaya Eropa pada tahun 2011.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503601680151740419, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Tallinn', 'Definition' => 'Tallinn is the capital and largest city of Estonia with a population of 412,144. It occupies an area of 159.2 km2. It is situated on the northern coast of the country, on the banks of the Gulf of Finland, 80 km south of Helsinki, east of Stockholm and west of Saint Petersburg. The first traces of human settlement found in Tallinn\'s city center by archeologists are about 5000 years old. Tallinn\'s Old Town is in the list of UNESCO World Heritage Sites. Tallinn is ranked as a global city and has been listed among the top 10 digital cities in the world. Tallinn is a European Capital of Culture for 2011, along with Turku, Finland.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Geography', 'Product Category' => 'Capitals', 'Domain' => 'Documentation', 'Creation User' => 'PetriDish', 'Creation Date' => '2010/6/4', 'Revision_User' => 'PetriDish', 'Revision_Date' => '2010/6/4', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Tallinn', )

English (EN)Tallinn

Tallinn is the capital and largest city of Estonia with a population of 412,144. It occupies an area of 159.2 km2. It is situated on the northern coast of the country, on the banks of the Gulf of Finland, 80 km south of Helsinki, east of Stockholm and west ...

Indonesian (ID)Tallinn

Tallinn adalah ibukota dan kota terbesar di Estnoia dengan populasi 412.144 jiwa. Luas wilayahnya mencapai 159,2 km2. Tallinn terletak di pantai utara Estonia, di tepi teluk Finlandia, 80 km di sebelah selatan Helsinki, di timur Stockholm dan di barat St. ...

Geography; Capitals
(object) array( 'id' => '5008023', 'url' => 'ID/Norfolk', 'image' => '', 'title' => 'Norfolk', 'tags' => array ( 0 => 'Norfolk', 1 => 'Geography', 2 => 'Countries & Territories', 3 => '', ), 'term' => 'Norfolk', 'source_id' => 1780950, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Geography', ), 'category' => array ( 0 => 'Countries & Territories', ), 'lastedit' => '20130226111008', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'dvi.shifa', 'special_term' => '', 'definition' => 'Merupakan sebuah county dataran rendah in England Timur. Berbatasan dengan Lincolnshire di sebelah barat, Cambridgeshire di barat dan Suffolk di selatan.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503620054032318467, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Norfolk', 'Definition' => 'A low-lying county in the East of England. It has borders with Lincolnshire to the west, Cambridgeshire to the west and southwest and Suffolk to the south.', 'Industry' => 'Geography', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Product Category' => 'Countries & Territories', 'Usage Status' => 'New', 'Synonym' => '', 'Creation User' => 'David Parkin', 'Creation Date' => '2011/11/10', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Norfolk', )

English (EN)Norfolk

A low-lying county in the East of England. It has borders with Lincolnshire to the west, Cambridgeshire to the west and southwest and Suffolk to the south.

Indonesian (ID)Norfolk

Merupakan sebuah county dataran rendah in England Timur. Berbatasan dengan Lincolnshire di sebelah barat, Cambridgeshire di barat dan Suffolk di selatan.

Geography; Countries & Territories
(object) array( 'id' => '5007462', 'url' => 'ID/automated_toll_payment', 'image' => '', 'title' => 'pembayaran tol otomatis', 'tags' => array ( 0 => 'pembayaran tol otomatis', 1 => 'Tourism & hospitality', 2 => 'Travel services', 3 => '', ), 'term' => 'pembayaran tol otomatis', 'source_id' => 4167733, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Tourism & hospitality', ), 'category' => array ( 0 => 'Travel services', ), 'lastedit' => '20130225165016', 'part_of_speech' => 'other', 'creation_user' => 'dvi.shifa', 'special_term' => '', 'definition' => 'Pembayaran tol otomatis di jalan tol, misalnya di Perancis dikenal dengan \\"télépéage\\".', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503620051531464707, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'automated toll payment', 'Definition' => 'Automated toll payment on motorways for e.g. in France where it is called "télépéage".', 'Part of Speech' => 'other', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Tourism & hospitality', 'Product Category' => 'Travel services', 'Creation User' => 'Thesauri', 'Creation Date' => '2012/11/4', 'Company' => '', 'Synonym' => '', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'automated_toll_payment', )

English (EN)automated toll payment

Automated toll payment on motorways for e.g. in France where it is called "télépéage".

Indonesian (ID)pembayaran tol otomatis

Pembayaran tol otomatis di jalan tol, misalnya di Perancis dikenal dengan \"télépéage\".

Tourism & hospitality; Travel services
(object) array( 'id' => '975820', 'url' => 'ID/conglomerate_₁', 'image' => '', 'title' => 'konglomerat', 'tags' => array ( 0 => 'konglomerat', 1 => 'Geography', 2 => 'Physical geography', 3 => '', ), 'term' => 'konglomerat', 'source_id' => 362698, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Geography', ), 'category' => array ( 0 => 'Physical geography', ), 'lastedit' => '20130301122003', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'dvi.shifa', 'special_term' => '', 'definition' => 'dalam geografi yand dimaksud dengan konglomerat adalah batuan sedimen dengan bentuk batuan membundar yang direkatkan dengan lumpur dan tanah liat.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503601714885820417, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'conglomerate', 'Definition' => 'In physical geography, a sedimentary rock in which smooth, rounded rock pieces have been cemented into silts and clays.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Geography', 'Product Category' => 'Physical geography', 'Creation User' => 'gorgeue', 'Creation Date' => '2010/10/11', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'conglomerate_₁', )

English (EN)conglomerate

In physical geography, a sedimentary rock in which smooth, rounded rock pieces have been cemented into silts and clays.

Indonesian (ID)konglomerat

dalam geografi yand dimaksud dengan konglomerat adalah batuan sedimen dengan bentuk batuan membundar yang direkatkan dengan lumpur dan tanah liat.

Geography; Physical geography
(object) array( 'id' => '968289', 'url' => 'ID/Riyadh', 'image' => '', 'title' => 'Riyadh', 'tags' => array ( 0 => 'Riyadh', 1 => 'Geography', 2 => 'Capitals', 3 => '', ), 'term' => 'Riyadh', 'source_id' => 36875, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Geography', ), 'category' => array ( 0 => 'Capitals', ), 'lastedit' => '20130226132005', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'dvi.shifa', 'special_term' => '', 'definition' => 'Riyadh adalah ibukota dan kota terbesar di Arab Saudi. Merupakan ibukota provinsi Riyadh yang terletak di kawasan bersejarah Nejd dan Al-Yamama. Terletak di tengah-tengah Semenanjung Arabi pada dataran tinggi yang luas dengan jumlah penduduk mencapai 4.854.000 jiwa, dan termasuk dalam pengembangan \'koridor pusat\' Arab Saudi, di mana jumlah populasi keselurahan wilayah ini mendekati 7 juta jiwa. Riyadh dibagi ke dalam 15 kota kabupaten (municipal district). Dulunya Riyadh adalah kota kecil yang dikelilingi tembok, namun kini berkembang menjadi sebuah kota metropolitan, juga sebagai pusat perdagangan dan wisata. Sebagian besar arsitektur kota ini bergaya moderen, termasuk menara-menara tinggi kontemporer, namun distrik Al-Dira dibangun ulang dengan gaya yang mengingatkan pada bangunan tua dari bata lumpur kawasan Nejd di awal abad ke-20. Kota ini mempunya lebih dari 4300 masjid.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503601681153130498, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Riyadh', 'Definition' => 'Riyadh is the capital and largest city of Saudi Arabia. It is also the capital of Riyadh Province, and belongs to the historical regions of Nejd and Al-Yamama. It is situated in the center of the Arabian Peninsula on a large plateau, and is home to 4,854,000 people, and the urban center of a region with a population of close to 7 million people. The city is divided into 15 municipal districts. Once a small walled city, Riyadh has developed into a dynamic metropolis over the years, as well as a focal point for both travel and trade. The city\'s architecture is mostly modern, including contemporary high-rise towers, but the Al-Dira district has been rebuilt in a style meant to evoke the old mud-brick buildings of pre-20th century Nejd. The city has over 4,300 mosques.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Geography', 'Product Category' => 'Capitals', 'Domain' => 'Documentation', 'Creation User' => 'PetriDish', 'Creation Date' => '2010/6/4', 'Revision_User' => 'PetriDish', 'Revision_Date' => '2010/6/4', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Riyadh', )

English (EN)Riyadh

Riyadh is the capital and largest city of Saudi Arabia. It is also the capital of Riyadh Province, and belongs to the historical regions of Nejd and Al-Yamama. It is situated in the center of the Arabian Peninsula on a large plateau, and is home to 4,854,000 ...

Indonesian (ID)Riyadh

Riyadh adalah ibukota dan kota terbesar di Arab Saudi. Merupakan ibukota provinsi Riyadh yang terletak di kawasan bersejarah Nejd dan Al-Yamama. Terletak di tengah-tengah Semenanjung Arabi pada dataran tinggi yang luas dengan jumlah penduduk mencapai ...

Geography; Capitals
(object) array( 'id' => '976742', 'url' => 'ID/fungicide_₄', 'image' => '', 'title' => 'fungisida', 'tags' => array ( 0 => 'fungisida', 1 => 'Geography', 2 => 'Physical geography', 3 => '', ), 'term' => 'fungisida', 'source_id' => 364800, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Geography', ), 'category' => array ( 0 => 'Physical geography', ), 'lastedit' => '20130301123511', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'dvi.shifa', 'special_term' => '', 'definition' => 'bahan kimia yang digunakan dalam pertanian untuk membunuh fungus (jamur, cendawan) yang menghambat pertumbuhan tanaman', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503601718555836420, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'fungicide', 'Definition' => 'A chemical used in farming to kill funguses which inhibit plant growth.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Geography', 'Product Category' => 'Physical geography', 'Creation User' => 'gorgeue', 'Creation Date' => '2010/10/14', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'fungicide_₄', )

English (EN)fungicide

A chemical used in farming to kill funguses which inhibit plant growth.

Indonesian (ID)fungisida

bahan kimia yang digunakan dalam pertanian untuk membunuh fungus (jamur, cendawan) yang menghambat pertumbuhan tanaman

Geography; Physical geography