portrait

dvi.shifa

Ireland

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

7,252

Words Translated

0

Terms Translated

dvi.shifa’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent dvi.shifa’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '5007544', 'url' => 'ID/bungee_jumping', 'image' => '', 'title' => 'lompat bungee', 'tags' => array ( 0 => 'lompat bungee', 1 => 'Tourism & hospitality', 2 => 'Tourist attractions', 3 => 'Adventure_Tourism_twgid1347644088678945', ), 'term' => 'lompat bungee', 'source_id' => 3792831, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Tourism & hospitality', ), 'category' => array ( 0 => 'Tourist attractions', ), 'lastedit' => '20130225214021', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'dvi.shifa', 'special_term' => '', 'definition' => 'olahraga melompat biasanya dengan kepala terlebih dulu dari sebuah tempat tinggi dengan sebuah tali yang ditempel di badan atau pergelangan kaki.(http://www.thefreedictionary.com/bungee+jumping)', 'usage_comment' => '', 'glossary' => 'Adventure_Tourism_twgid1347644088678945', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503620051695042563, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'bungee jumping', 'Definition' => 'The sport of jumping usually head-first from a great height while attached to a secured bungee cord.(http://www.thefreedictionary.com/bungee+jumping)', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Tourism & hospitality', 'Product Category' => 'Tourist attractions', 'Creation User' => 'diana.bischoff', 'Creation Date' => '2012/9/14', 'Glossary' => 'Adventure_Tourism_twgid1347644088678945', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'bungee_jumping', )

English (EN)bungee jumping

The sport of jumping usually head-first from a great height while attached to a secured bungee cord.(http://www.thefreedictionary.com/bungee+jumping)

Indonesian (ID)lompat bungee

olahraga melompat biasanya dengan kepala terlebih dulu dari sebuah tempat tinggi dengan sebuah tali yang ditempel di badan atau pergelangan kaki.(http://www.thefreedictionary.com/bungee+jumping)

Tourism & hospitality; Tourist attractions
(object) array( 'id' => '981352', 'url' => 'ID/backshore', 'image' => '', 'title' => 'punggung pantai', 'tags' => array ( 0 => 'punggung pantai', 1 => 'Geography', 2 => 'Physical geography', 3 => '', ), 'term' => 'punggung pantai', 'source_id' => 362547, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Geography', ), 'category' => array ( 0 => 'Physical geography', ), 'lastedit' => '20130228235003', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'dvi.shifa', 'special_term' => '', 'definition' => 'Bagian dari pantai antara air tinggi selama pasang purnama dan kaki tebing.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503601738838441985, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'backshore', 'Definition' => 'That part of a beach between high water during normal spring tides and the foot of the cliff.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Geography', 'Product Category' => 'Physical geography', 'Domain' => 'Documentation', 'Creation User' => 'gorgeue', 'Creation Date' => '2010/10/11', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'backshore', )

English (EN)backshore

That part of a beach between high water during normal spring tides and the foot of the cliff.

Indonesian (ID)punggung pantai

Bagian dari pantai antara air tinggi selama pasang purnama dan kaki tebing.

Geography; Physical geography
(object) array( 'id' => '976748', 'url' => 'ID/sea-wave', 'image' => '', 'title' => 'gelombang laut', 'tags' => array ( 0 => 'gelombang laut', 1 => 'Geography', 2 => 'Physical geography', 3 => '', ), 'term' => 'gelombang laut', 'source_id' => 364801, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Geography', ), 'category' => array ( 0 => 'Physical geography', ), 'lastedit' => '20130301123515', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'dvi.shifa', 'special_term' => '', 'definition' => 'Adalah gerak naik turunnya permukaan air laut. Gelombang merupakan gerakan energi secara horisontal, namun gerakan air laut terjadi secara vertikal eliptis.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503601718556884996, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'sea-wave', 'Definition' => 'At sea, waves represent a horizontal movement of energy but a vertical elliptical movement of water.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Geography', 'Product Category' => 'Physical geography', 'Creation User' => 'gorgeue', 'Creation Date' => '2010/10/14', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'sea-wave', )

English (EN)sea-wave

At sea, waves represent a horizontal movement of energy but a vertical elliptical movement of water.

Indonesian (ID)gelombang laut

Adalah gerak naik turunnya permukaan air laut. Gelombang merupakan gerakan energi secara horisontal, namun gerakan air laut terjadi secara vertikal eliptis.

Geography; Physical geography
(object) array( 'id' => '981363', 'url' => 'ID/channel_efficiency', 'image' => '', 'title' => 'efisiensi saluran', 'tags' => array ( 0 => 'efisiensi saluran', 1 => 'Geography', 2 => 'Physical geography', 3 => '', ), 'term' => 'efisiensi saluran', 'source_id' => 362597, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Geography', ), 'category' => array ( 0 => 'Physical geography', ), 'lastedit' => '20130228235008', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'dvi.shifa', 'special_term' => '', 'definition' => 'Kemampuan saluran menghemat energi yang bisa hilang akibat gesekan. Diukur dengan hydraulic radius.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503601738840539137, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'channel efficiency', 'Definition' => 'The ability of the channel to conserve energy that may otherwise be lost to friction. Measured by hydraulic radius.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Geography', 'Product Category' => 'Physical geography', 'Creation User' => 'gorgeue', 'Creation Date' => '2010/10/11', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'channel_efficiency', )

English (EN)channel efficiency

The ability of the channel to conserve energy that may otherwise be lost to friction. Measured by hydraulic radius.

Indonesian (ID)efisiensi saluran

Kemampuan saluran menghemat energi yang bisa hilang akibat gesekan. Diukur dengan hydraulic radius.

Geography; Physical geography
(object) array( 'id' => '5004573', 'url' => 'ID/rafting_₂', 'image' => '', 'title' => 'arung jeram', 'tags' => array ( 0 => 'arung jeram', 1 => 'Tourism & hospitality', 2 => 'Travel services', 3 => '', ), 'term' => 'arung jeram', 'source_id' => 4243468, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Tourism & hospitality', ), 'category' => array ( 0 => 'Travel services', ), 'lastedit' => '20130225122023', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'dvi.shifa', 'special_term' => '', 'definition' => 'Arung jeram adalah kegiatan alam bebas yang menantang dengan menggunakan rakit tiup untuk menyusuri sungai atau bagian lain dari perairan. Biasanya dilakukan di daerah aliran sungai yang deras, dengan tingkat arus deras berbeda untuk mendapatkan sensasi dan menimbulkan kesenangan bagi penumpang rakit. Kegiatan ini berkembang sebagai kegiatan olah raga dan menjadi populer sejak pertengahan tahun 1970-an. Dianggap sebagai kegiatan olahraga ekstrim, karena bisa membahayakan. http://en.wikipedia.org/wiki/Rafting', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503620039811530754, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'rafting', 'Definition' => 'Rafting or white water rafting is a challenging recreational outdoor activity using an inflatable raft to navigate a river or other bodies of water. This is usually done on white water or different degrees of rough water, in order to thrill and excite the raft passengers. The development of this activity as a leisure sport has become popular since the mid-1970s. It is considered an extreme sport, as it can be dangerous.http://en.wikipedia.org/wiki/Rafting', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Tourism & hospitality', 'Product Category' => 'Travel services', 'Creation User' => 'diana.bischoff', 'Creation Date' => '2012/11/15', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'rafting_₂', )

English (EN)rafting

Rafting or white water rafting is a challenging recreational outdoor activity using an inflatable raft to navigate a river or other bodies of water. This is usually done on white water or different degrees of rough water, in order to thrill and excite the ...

Indonesian (ID)arung jeram

Arung jeram adalah kegiatan alam bebas yang menantang dengan menggunakan rakit tiup untuk menyusuri sungai atau bagian lain dari perairan. Biasanya dilakukan di daerah aliran sungai yang deras, dengan tingkat arus deras berbeda untuk mendapatkan sensasi dan ...

Tourism & hospitality; Travel services
(object) array( 'id' => '968130', 'url' => 'ID/Bogota', 'image' => '', 'title' => 'Bogota', 'tags' => array ( 0 => 'Bogota', 1 => 'Geography', 2 => 'Capitals', 3 => '', ), 'term' => 'Bogota', 'source_id' => 36830, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Geography', ), 'category' => array ( 0 => 'Capitals', ), 'lastedit' => '20130226113518', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'dvi.shifa', 'special_term' => '', 'definition' => 'Bogotá adalah ibukota Kolombia dan kota terpadat dengan jumlah penduduk diperkirakan mencapai 7.304.384 jiwa sejak tahun 2009. Bogotá juga merupakan kota terbesar, dalam hal luas wilayah, di Kolombia dan merupakan salah satu kota terbesar di Amerika Latin. Bogotá merupakan pusat kegiatan ekonomi dan industri Kolombia. Kota ini menduduki peringkat ke-4 sebagai pusat keuangan paling berpengaruh di Amerika Latin pada tahun 2008. Mempunyai banyak perguruan tinggi dan perpustakaan, Bogotá terkenal juga sebagai \\"Athenanya Amerika Selatan\\". Tempat-tempat penting dan tempat tujuan para wisatawan di Bogotá termasuk Kebun Raya José Celestino Mutis, obsevatorium nasional, planetarium, Maloka, titik obsevatorium Colpatria, titik obsevatorium La Calera dan La Candelaria (distrik kota bersejarah).', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503601680531324928, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Bogota', 'Definition' => 'Bogotá is the capital city of Colombia and the most populous city in the country, with an estimated 7,304,384 inhabitants as of 2009.In terms of land area, Bogotá is the largest city in Colombia, one of the biggest of Latin America. Bogota is the main economic and industrial center of Colombia. In 2008 the city ranked as the fourth most influential financial center of Latin America. With its many universities and libraries, Bogotá has become known as "The Athens of South America". Important landmarks and tourist stops in Bogota include the botanical garden José Celestino Mutis, the national observatory, the planetarium, Maloka, the Colpatria observation point, the observation point of La Calera, and La Candelaria (the historical district of the city).', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Geography', 'Product Category' => 'Capitals', 'Domain' => 'Documentation', 'Creation User' => 'PetriDish', 'Creation Date' => '2010/6/4', 'Revision_User' => 'PetriDish', 'Revision_Date' => '2010/6/4', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Bogota', )

English (EN)Bogota

Bogotá is the capital city of Colombia and the most populous city in the country, with an estimated 7,304,384 inhabitants as of 2009.In terms of land area, Bogotá is the largest city in Colombia, one of the biggest of Latin America. Bogota is the main ...

Indonesian (ID)Bogota

Bogotá adalah ibukota Kolombia dan kota terpadat dengan jumlah penduduk diperkirakan mencapai 7.304.384 jiwa sejak tahun 2009. Bogotá juga merupakan kota terbesar, dalam hal luas wilayah, di Kolombia dan merupakan salah satu kota terbesar di Amerika Latin. ...

Geography; Capitals
(object) array( 'id' => '4998340', 'url' => 'ID/Germany_₁', 'image' => '', 'title' => 'Jerman', 'tags' => array ( 0 => 'Jerman', 1 => 'Geography', 2 => 'Countries & Territories', 3 => '', ), 'term' => 'Jerman', 'source_id' => 1168788, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Geography', ), 'category' => array ( 0 => 'Countries & Territories', ), 'lastedit' => '20130222104506', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'dvi.shifa', 'special_term' => '', 'definition' => 'Jerman adalah suatu negara berbentuk republik federasi parlementer di Eropa. Negara ini terdiri dari 16 negara bagian dengan Berlin sebagai ibukota dan kota terbesar. Mempunyai penduduk sekitar 81 juta jiwa dengan luas wilayah 357.021 km2 dan kepadatan penduduknya mencapai 229 jiwa/km2.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503620014766292995, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Germany', 'Definition' => 'Germany is a federal parliamentary republic in Europe. The country consists of 16 states while the capital and largest city is Berlin. It has approximately 81 million inhabitans and a total area of 357,021 km2 giving it a population density of 229 people/km2.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Industry' => 'Geography', 'Product Category' => 'Countries & Territories', 'Creation User' => '', 'Creation Date' => '', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Germany_₁', )

English (EN)Germany

Germany is a federal parliamentary republic in Europe. The country consists of 16 states while the capital and largest city is Berlin. It has approximately 81 million inhabitans and a total area of 357,021 km2 giving it a population density of 229 people/km2.

Indonesian (ID)Jerman

Jerman adalah suatu negara berbentuk republik federasi parlementer di Eropa. Negara ini terdiri dari 16 negara bagian dengan Berlin sebagai ibukota dan kota terbesar. Mempunyai penduduk sekitar 81 juta jiwa dengan luas wilayah 357.021 km2 dan kepadatan ...

Geography; Countries & Territories
(object) array( 'id' => '975820', 'url' => 'ID/conglomerate_₁', 'image' => '', 'title' => 'konglomerat', 'tags' => array ( 0 => 'konglomerat', 1 => 'Geography', 2 => 'Physical geography', 3 => '', ), 'term' => 'konglomerat', 'source_id' => 362698, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Geography', ), 'category' => array ( 0 => 'Physical geography', ), 'lastedit' => '20130301122003', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'dvi.shifa', 'special_term' => '', 'definition' => 'dalam geografi yand dimaksud dengan konglomerat adalah batuan sedimen dengan bentuk batuan membundar yang direkatkan dengan lumpur dan tanah liat.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503601714885820417, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'conglomerate', 'Definition' => 'In physical geography, a sedimentary rock in which smooth, rounded rock pieces have been cemented into silts and clays.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Geography', 'Product Category' => 'Physical geography', 'Creation User' => 'gorgeue', 'Creation Date' => '2010/10/11', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'conglomerate_₁', )

English (EN)conglomerate

In physical geography, a sedimentary rock in which smooth, rounded rock pieces have been cemented into silts and clays.

Indonesian (ID)konglomerat

dalam geografi yand dimaksud dengan konglomerat adalah batuan sedimen dengan bentuk batuan membundar yang direkatkan dengan lumpur dan tanah liat.

Geography; Physical geography
(object) array( 'id' => '4998634', 'url' => 'ID/antarctica', 'image' => '', 'title' => 'Antartika', 'tags' => array ( 0 => 'Antartika', 1 => 'Geography', 2 => 'Countries & Territories', 3 => '', ), 'term' => 'Antartika', 'source_id' => 1168893, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Geography', ), 'category' => array ( 0 => 'Countries & Territories', ), 'lastedit' => '20130222142521', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'dvi.shifa', 'special_term' => '', 'definition' => 'Merupakan benua berada di bagian Selatan Bumi dan bagian dari Kutub Selatan. Dianggap sebagai sebuah gurun di mana tak ada manusia sebagai penduduk permanennya. Hanya flora dan fauna yang bisa beradaptasi dengan dingin saja yang bisa hidup di sana seperti pinguin, anjing laut dan vegetasi tundra. 98% permukaannya tertutup es.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503620016155656192, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'antarctica', 'Definition' => 'It\'s the southernmost continent of the Earth, situated in the South Emisphere and part of the South Pole. It\'s considered a desert, with no permanent human residents. Only cold-adapted plants and animals survive there, such as penguins, seals, and tundra vegetation. Its surface is 98% of ice.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Geography', 'Product Category' => 'Countries & Territories', 'Creation User' => 'Benedetta74', 'Creation Date' => '2011/4/28', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'antarctica', )

English (EN)antarctica

It's the southernmost continent of the Earth, situated in the South Emisphere and part of the South Pole. It's considered a desert, with no permanent human residents. Only cold-adapted plants and animals survive there, such as penguins, seals, and tundra ...

Indonesian (ID)Antartika

Merupakan benua berada di bagian Selatan Bumi dan bagian dari Kutub Selatan. Dianggap sebagai sebuah gurun di mana tak ada manusia sebagai penduduk permanennya. Hanya flora dan fauna yang bisa beradaptasi dengan dingin saja yang bisa hidup di sana seperti ...

Geography; Countries & Territories
(object) array( 'id' => '981347', 'url' => 'ID/dew_point_₁', 'image' => '', 'title' => 'titik embun', 'tags' => array ( 0 => 'titik embun', 1 => 'Geography', 2 => 'Physical geography', 3 => '', ), 'term' => 'titik embun', 'source_id' => 362542, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Geography', ), 'category' => array ( 0 => 'Physical geography', ), 'lastedit' => '20130301131003', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'dvi.shifa', 'special_term' => '', 'definition' => 'Temperatur yang harus dicapai agar terjadi kondensasi di udara yang membuat udara menjadi jenuh, di mana kelembapan Relatif mencapai 100%.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503601738668572673, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'dew point', 'Definition' => 'Temperature at which air becomes saturated i.e. Relative humidity is 100%.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Geography', 'Product Category' => 'Physical geography', 'Creation User' => 'gorgeue', 'Creation Date' => '2010/10/11', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'dew_point_₁', )

English (EN)dew point

Temperature at which air becomes saturated i.e. Relative humidity is 100%.

Indonesian (ID)titik embun

Temperatur yang harus dicapai agar terjadi kondensasi di udara yang membuat udara menjadi jenuh, di mana kelembapan Relatif mencapai 100%.

Geography; Physical geography