portrait

dvi.shifa

Ireland

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

7,252

Words Translated

0

Terms Translated

dvi.shifa’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent dvi.shifa’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '981362', 'url' => 'ID/distribution_channel_₁', 'image' => '', 'title' => 'saluran distribusi', 'tags' => array ( 0 => 'saluran distribusi', 1 => 'Geography', 2 => 'Physical geography', 3 => '', ), 'term' => 'saluran distribusi', 'source_id' => 362590, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Geography', ), 'category' => array ( 0 => 'Physical geography', ), 'lastedit' => '20130228235007', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'dvi.shifa', 'special_term' => '', 'definition' => 'Jalur sebuah produk dari produsen hingga sampai ke konsumen. Dewaasa ini semakin menjadi langsung karena produsen menawarkan produk mereka secara langsung lewat internet.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503601738840539136, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'distribution channel', 'Definition' => 'The route a product takes from producer to consumer. Becomingly increasingly direct as producers offer products direct through the internet.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Geography', 'Product Category' => 'Physical geography', 'Creation User' => 'gorgeue', 'Creation Date' => '2010/10/11', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'distribution_channel_₁', )

English (EN)distribution channel

The route a product takes from producer to consumer. Becomingly increasingly direct as producers offer products direct through the internet.

Indonesian (ID)saluran distribusi

Jalur sebuah produk dari produsen hingga sampai ke konsumen. Dewaasa ini semakin menjadi langsung karena produsen menawarkan produk mereka secara langsung lewat internet.

Geography; Physical geography
(object) array( 'id' => '5008023', 'url' => 'ID/Norfolk', 'image' => '', 'title' => 'Norfolk', 'tags' => array ( 0 => 'Norfolk', 1 => 'Geography', 2 => 'Countries & Territories', 3 => '', ), 'term' => 'Norfolk', 'source_id' => 1780950, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Geography', ), 'category' => array ( 0 => 'Countries & Territories', ), 'lastedit' => '20130226111008', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'dvi.shifa', 'special_term' => '', 'definition' => 'Merupakan sebuah county dataran rendah in England Timur. Berbatasan dengan Lincolnshire di sebelah barat, Cambridgeshire di barat dan Suffolk di selatan.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503620054032318467, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Norfolk', 'Definition' => 'A low-lying county in the East of England. It has borders with Lincolnshire to the west, Cambridgeshire to the west and southwest and Suffolk to the south.', 'Industry' => 'Geography', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Product Category' => 'Countries & Territories', 'Usage Status' => 'New', 'Synonym' => '', 'Creation User' => 'David Parkin', 'Creation Date' => '2011/11/10', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Norfolk', )

English (EN)Norfolk

A low-lying county in the East of England. It has borders with Lincolnshire to the west, Cambridgeshire to the west and southwest and Suffolk to the south.

Indonesian (ID)Norfolk

Merupakan sebuah county dataran rendah in England Timur. Berbatasan dengan Lincolnshire di sebelah barat, Cambridgeshire di barat dan Suffolk di selatan.

Geography; Countries & Territories
(object) array( 'id' => '976976', 'url' => 'ID/Macau', 'image' => '', 'title' => 'Makau', 'tags' => array ( 0 => 'Makau', 1 => 'Geography', 2 => 'Geography', 3 => '', ), 'term' => 'Makau', 'source_id' => 154146, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Geography', ), 'category' => array ( 0 => 'Geography', ), 'lastedit' => '20130228153506', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'dvi.shifa', 'special_term' => '', 'definition' => 'Makau atau Makao adalah satu dari dua daerah administratif khusus Republik Rakyat Cina, daerah administratif khusus lainnya adalah Hong Kong. Makau terletak di sebelah barat Pearl River Delta (PRD) atau Zhusanjiao, yang menjadi batas provinsi Guangdong di sebelah utara dan menghadap Laut Cina Selatan di sebelah timur dan selatan.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503601719445028865, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Macau', 'Definition' => 'Macau, also known as Macao is one of the two special administrative regions of the People\'s Republic of China, the other being Hong Kong. Macau lies on the western side of the Pearl River Delta, bordering Guangdong province to the north and facing the South China Sea in the east and south.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Usage Status' => 'Approved', 'Industry' => 'Geography', 'Product Category' => 'Geography', 'Domain' => 'Documentation', 'Creation User' => 'Rob', 'Creation Date' => '2010/8/16', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Macau', )

English (EN)Macau

Macau, also known as Macao is one of the two special administrative regions of the People's Republic of China, the other being Hong Kong. Macau lies on the western side of the Pearl River Delta, bordering Guangdong province to the north and facing the South ...

Indonesian (ID)Makau

Makau atau Makao adalah satu dari dua daerah administratif khusus Republik Rakyat Cina, daerah administratif khusus lainnya adalah Hong Kong. Makau terletak di sebelah barat Pearl River Delta (PRD) atau Zhusanjiao, yang menjadi batas provinsi Guangdong di ...

Geography; Geography
(object) array( 'id' => '977223', 'url' => 'ID/Niger', 'image' => '', 'title' => 'Niger', 'tags' => array ( 0 => 'Niger', 1 => 'Geography', 2 => 'Geography', 3 => '', ), 'term' => 'Niger', 'source_id' => 154159, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Geography', ), 'category' => array ( 0 => 'Geography', ), 'lastedit' => '20130228211506', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'dvi.shifa', 'special_term' => '', 'definition' => 'Resminya bernama Republik Niger adalah sebuah negara nirpantai di Afrika bagian barat; namanya diambil dari nama Sungai Niger. Berbatasan dengan Nigeria dan Benin di sebelah selatan, Burkina Faso dan Mali di sebelah barat, Aljeria dan Libya di sebelah utara dan Chad di sebelah timur. Ibu kotanya adalah Niamey.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503601720451661824, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Niger', 'Definition' => 'Niger, officially named the Republic of Niger, is a landlocked country in Western Africa, named after the Niger River. It borders Nigeria and Benin to the south, Burkina Faso and Mali to the west, Algeria and Libya to the north and Chad to the east. The capital is Niamey.', 'Domain' => 'ignore', 'Industry' => 'Geography', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Product Category' => 'Geography', 'Usage Status' => 'Approved', 'Creation User' => 'Rob', 'Creation Date' => '2010/8/16', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Niger', )

English (EN)Niger

Niger, officially named the Republic of Niger, is a landlocked country in Western Africa, named after the Niger River. It borders Nigeria and Benin to the south, Burkina Faso and Mali to the west, Algeria and Libya to the north and Chad to the east. The ...

Indonesian (ID)Niger

Resminya bernama Republik Niger adalah sebuah negara nirpantai di Afrika bagian barat; namanya diambil dari nama Sungai Niger. Berbatasan dengan Nigeria dan Benin di sebelah selatan, Burkina Faso dan Mali di sebelah barat, Aljeria dan Libya di sebelah utara ...

Geography; Geography
(object) array( 'id' => '4998340', 'url' => 'ID/Germany_₁', 'image' => '', 'title' => 'Jerman', 'tags' => array ( 0 => 'Jerman', 1 => 'Geography', 2 => 'Countries & Territories', 3 => '', ), 'term' => 'Jerman', 'source_id' => 1168788, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Geography', ), 'category' => array ( 0 => 'Countries & Territories', ), 'lastedit' => '20130222104506', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'dvi.shifa', 'special_term' => '', 'definition' => 'Jerman adalah suatu negara berbentuk republik federasi parlementer di Eropa. Negara ini terdiri dari 16 negara bagian dengan Berlin sebagai ibukota dan kota terbesar. Mempunyai penduduk sekitar 81 juta jiwa dengan luas wilayah 357.021 km2 dan kepadatan penduduknya mencapai 229 jiwa/km2.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503620014766292995, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Germany', 'Definition' => 'Germany is a federal parliamentary republic in Europe. The country consists of 16 states while the capital and largest city is Berlin. It has approximately 81 million inhabitans and a total area of 357,021 km2 giving it a population density of 229 people/km2.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Industry' => 'Geography', 'Product Category' => 'Countries & Territories', 'Creation User' => '', 'Creation Date' => '', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Germany_₁', )

English (EN)Germany

Germany is a federal parliamentary republic in Europe. The country consists of 16 states while the capital and largest city is Berlin. It has approximately 81 million inhabitans and a total area of 357,021 km2 giving it a population density of 229 people/km2.

Indonesian (ID)Jerman

Jerman adalah suatu negara berbentuk republik federasi parlementer di Eropa. Negara ini terdiri dari 16 negara bagian dengan Berlin sebagai ibukota dan kota terbesar. Mempunyai penduduk sekitar 81 juta jiwa dengan luas wilayah 357.021 km2 dan kepadatan ...

Geography; Countries & Territories
(object) array( 'id' => '4998603', 'url' => 'ID/Guadeloupe', 'image' => '', 'title' => 'Guadeloupe', 'tags' => array ( 0 => 'Guadeloupe', 1 => 'Geography', 2 => 'Countries & Territories', 3 => '', ), 'term' => 'Guadeloupe', 'source_id' => 1168794, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Geography', ), 'category' => array ( 0 => 'Countries & Territories', ), 'lastedit' => '20130222123043', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'dvi.shifa', 'special_term' => '', 'definition' => 'Guadeloupe adalah sebuah kepulauan yang berada di Kepulauan Leeward di Lesser Antilles dengan luas wilayah 1.628 kilometer persegi (629 mil persegi) dan jumlah penduduk 400.000 jiwa. Adalah wilayah seberang laut pertama Perancis, yang merupakan sebuah departemen seberang laut. Seperti hal departemen seberang laut lainnya, Guadeloupe juga merupakan satu dari 27 region Perancis (region seberang laut) dan merupakan bagian integral dari Republik Perancis. Menurut sejarahnya, kontrol pulau ini selalu dalam pertikaian, antara Perancis, Britania Raya dan Swedia. Menurut Traktat Paris 1814, Swedia mengalihkan penguasaan Guadeloupe ke tangan Perancis dan terus bertahan hingga kini. Meskipun ekonominya ditopang dari sektor pariwisata dan pertanian, namun masih sangat bergantung pada subsidi dan impor dari Perancis. Lokasi geografisnya membuat negara ini rentan terhadap cuaca ekstrim dan bencana alam terutama angin topan.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503620016150413312, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Guadeloupe', 'Definition' => 'Guadeloupe is an archipelago located in the Leeward Islands, in the Lesser Antilles, with a land area of 1,628 square kilometres (629 sq. mi) and a population of 400,000. It is the first overseas region of France, consisting of a single overseas department. As with the other overseas departments, Guadeloupe is also one of the 27 regions of France (being an overseas region) and an integral part of the Republic. Control of the island was historically in contention, passing between French, British and Swedish hands. As per the Treaty of Paris 1814 it was transferred from Swedish to French rule and has remained as such to the present day. Although its economy is supported with tourism and agriculture, it leans heavily on France for subsidies and imports. The country\'s location makes it susceptible to extreme weather and natural disasters, particularly hurricanes.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Geography', 'Product Category' => 'Countries & Territories', 'Domain' => 'Other', 'Creation User' => 'PanchoVilla', 'Creation Date' => '2011/4/28', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Guadeloupe', )

English (EN)Guadeloupe

Guadeloupe is an archipelago located in the Leeward Islands, in the Lesser Antilles, with a land area of 1,628 square kilometres (629 sq. mi) and a population of 400,000. It is the first overseas region of France, consisting of a single overseas department. ...

Indonesian (ID)Guadeloupe

Guadeloupe adalah sebuah kepulauan yang berada di Kepulauan Leeward di Lesser Antilles dengan luas wilayah 1.628 kilometer persegi (629 mil persegi) dan jumlah penduduk 400.000 jiwa. Adalah wilayah seberang laut pertama Perancis, yang merupakan sebuah ...

Geography; Countries & Territories
(object) array( 'id' => '5007544', 'url' => 'ID/bungee_jumping', 'image' => '', 'title' => 'lompat bungee', 'tags' => array ( 0 => 'lompat bungee', 1 => 'Tourism & hospitality', 2 => 'Tourist attractions', 3 => 'Adventure_Tourism_twgid1347644088678945', ), 'term' => 'lompat bungee', 'source_id' => 3792831, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Tourism & hospitality', ), 'category' => array ( 0 => 'Tourist attractions', ), 'lastedit' => '20130225214021', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'dvi.shifa', 'special_term' => '', 'definition' => 'olahraga melompat biasanya dengan kepala terlebih dulu dari sebuah tempat tinggi dengan sebuah tali yang ditempel di badan atau pergelangan kaki.(http://www.thefreedictionary.com/bungee+jumping)', 'usage_comment' => '', 'glossary' => 'Adventure_Tourism_twgid1347644088678945', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503620051695042563, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'bungee jumping', 'Definition' => 'The sport of jumping usually head-first from a great height while attached to a secured bungee cord.(http://www.thefreedictionary.com/bungee+jumping)', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Tourism & hospitality', 'Product Category' => 'Tourist attractions', 'Creation User' => 'diana.bischoff', 'Creation Date' => '2012/9/14', 'Glossary' => 'Adventure_Tourism_twgid1347644088678945', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'bungee_jumping', )

English (EN)bungee jumping

The sport of jumping usually head-first from a great height while attached to a secured bungee cord.(http://www.thefreedictionary.com/bungee+jumping)

Indonesian (ID)lompat bungee

olahraga melompat biasanya dengan kepala terlebih dulu dari sebuah tempat tinggi dengan sebuah tali yang ditempel di badan atau pergelangan kaki.(http://www.thefreedictionary.com/bungee+jumping)

Tourism & hospitality; Tourist attractions
(object) array( 'id' => '968089', 'url' => 'ID/Riga', 'image' => '', 'title' => 'Riga', 'tags' => array ( 0 => 'Riga', 1 => 'Geography', 2 => 'Capitals', 3 => '', ), 'term' => 'Riga', 'source_id' => 36810, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Geography', ), 'category' => array ( 0 => 'Capitals', ), 'lastedit' => '20130226113503', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'dvi.shifa', 'special_term' => '', 'definition' => 'Riga adalah ibukota dan kota terbesar di Latvia. Kota ini menjadi pusat budaya, politik, bisnis, keuangan, industri, dan pendidikan di wilayah Baltik dan sebuah kota pelabuhan penting yang terletak di muara sungai Daugava. Dengan populasi sebesar 706.413 jiwa (2010) menjadikannya sebagai kota terbesar di wilayah Baltik. Riga menempati daerah sebesar 307,17 km2 (118,60 mi2) dengan ketinggian antara 1-10 meter (3,3 dan 33 kaki) di atas permukaan laut, pada dataran yang rata dan berpasir. Selain itu pusat sejarah Riga telah dijadikan Situs Warisan Dunia UNESCO, terutama untuk arsitektur Jegendstilnya (gaya Art Nouveau Jerman), yang dianggap UNESCO tidak ada bandingannya dengan tempat lain di dunia.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503601680347824131, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Riga', 'Definition' => 'Riga is the capital and largest city of Latvia. It is a major industrial, commercial, cultural and financial centre of the Baltics, and an important seaport, situated on the mouth of the Daugava. With a population of 706,413 (2010), it is the largest city of the Baltic states. Riga\'s territory covers 307.17 km2 (118.60 sq mi) and lies between 1 and 10 metres (3.3 and 33 ft) above sea level, on a flat and sandy plain. Riga\'s historical centre has been declared a UNESCO World Heritage Site, and the city is particularly notable for its extensive Jugendstil (German Art Nouveau) architecture, which UNESCO considers to be unparalleled anywhere in the world.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Geography', 'Product Category' => 'Capitals', 'Domain' => 'Documentation', 'Creation User' => 'PetriDish', 'Creation Date' => '2010/6/4', 'Revision_User' => 'PetriDish', 'Revision_Date' => '2010/6/4', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Riga', )

English (EN)Riga

Riga is the capital and largest city of Latvia. It is a major industrial, commercial, cultural and financial centre of the Baltics, and an important seaport, situated on the mouth of the Daugava. With a population of 706,413 (2010), it is the largest city of ...

Indonesian (ID)Riga

Riga adalah ibukota dan kota terbesar di Latvia. Kota ini menjadi pusat budaya, politik, bisnis, keuangan, industri, dan pendidikan di wilayah Baltik dan sebuah kota pelabuhan penting yang terletak di muara sungai Daugava. Dengan populasi sebesar 706.413 jiwa ...

Geography; Capitals
(object) array( 'id' => '981269', 'url' => 'ID/canyon', 'image' => '', 'title' => 'ngarai', 'tags' => array ( 0 => 'ngarai', 1 => 'Geography', 2 => 'Physical geography', 3 => '', ), 'term' => 'ngarai', 'source_id' => 362516, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Geography', ), 'category' => array ( 0 => 'Physical geography', ), 'lastedit' => '20130228211509', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'dvi.shifa', 'special_term' => '', 'definition' => 'Adalah lembah (jurang) yg dalam dan luas di antara dua tebing yg curam.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503601738495557636, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'canyon', 'Definition' => 'A large-scale, steep-sided valley which is deeper than it is wide.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Geography', 'Product Category' => 'Physical geography', 'Creation User' => 'gorgeue', 'Creation Date' => '2010/10/11', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'canyon', )

English (EN)canyon

A large-scale, steep-sided valley which is deeper than it is wide.

Indonesian (ID)ngarai

Adalah lembah (jurang) yg dalam dan luas di antara dua tebing yg curam.

Geography; Physical geography
(object) array( 'id' => '981268', 'url' => 'ID/derelict_land', 'image' => '', 'title' => 'tanah terlantar', 'tags' => array ( 0 => 'tanah terlantar', 1 => 'Geography', 2 => 'Physical geography', 3 => '', ), 'term' => 'tanah terlantar', 'source_id' => 362515, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Geography', ), 'category' => array ( 0 => 'Physical geography', ), 'lastedit' => '20130228213506', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'dvi.shifa', 'special_term' => '', 'definition' => 'Lahan yang tidak terpakai. Biasanya berlaku pada lahan yang telah dibangun atau telah tercemar berat oleh aktivitas penambangan atau penggalian.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503601738495557635, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'derelict land', 'Definition' => 'Land which has fallen into disuse. Most commonly applied to land that has been built on or heavily impacted by primary activities such as mining and quarrying.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Geography', 'Product Category' => 'Physical geography', 'Creation User' => 'gorgeue', 'Creation Date' => '2010/10/11', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'derelict_land', )

English (EN)derelict land

Land which has fallen into disuse. Most commonly applied to land that has been built on or heavily impacted by primary activities such as mining and quarrying.

Indonesian (ID)tanah terlantar

Lahan yang tidak terpakai. Biasanya berlaku pada lahan yang telah dibangun atau telah tercemar berat oleh aktivitas penambangan atau penggalian.

Geography; Physical geography