portrait

dvi.shifa

Ireland

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

7,252

Words Translated

0

Terms Translated

dvi.shifa’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent dvi.shifa’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '4998290', 'url' => 'ID/audio-visual_₁', 'image' => '', 'title' => 'audio-visual', 'tags' => array ( 0 => 'audio-visual', 1 => 'Events', 2 => 'Awards', 3 => 'Volkswagen', 4 => 'Viser_twgid1354789791092821', ), 'term' => 'audio-visual', 'source_id' => 4372116, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Events', ), 'category' => array ( 0 => 'Awards', ), 'company' => array ( 0 => 'Volkswagen', ), 'lastedit' => '20130222103508', 'part_of_speech' => 'adjective', 'creation_user' => 'dvi.shifa', 'special_term' => '', 'definition' => 'Merupakan kombinasi antara suara dan penglihatan, misalnya televisi dan suara dalam film.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => 'Viser_twgid1354789791092821', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503620014574403587, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Definition' => 'Pertaining to a combination of sound and sight (e.g., television and sound motion pictures).', 'Industry' => 'Events', 'Part of Speech' => 'adjective', 'Product Category' => 'Awards', 'Creation User' => 'ljcremer', 'Creation Date' => '2012/12/6', 'Company' => 'Volkswagen', 'Glossary' => 'Viser_twgid1354789791092821', 'Term' => 'audio-visual', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'audio-visual_₁', )

English (EN)audio-visual

Pertaining to a combination of sound and sight (e.g., television and sound motion pictures).

Indonesian (ID)audio-visual

Merupakan kombinasi antara suara dan penglihatan, misalnya televisi dan suara dalam film.

Events; Awards
(object) array( 'id' => '977018', 'url' => 'ID/Mauritius', 'image' => '', 'title' => 'Mauritius', 'tags' => array ( 0 => 'Mauritius', 1 => 'Geography', 2 => 'Geography', 3 => '', ), 'term' => 'Mauritius', 'source_id' => 154152, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Geography', ), 'category' => array ( 0 => 'Geography', ), 'lastedit' => '20130228173008', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'dvi.shifa', 'special_term' => '', 'definition' => 'Maritius adalah sebuah negara kepulauan di sebelah tenggara pesisir benua Afrika, di sebelah barat daya Samudera Hindia, sekitar 900 kilometer (560 mil) sebelah timur Madagaskar. Selain Pulau Mauritius, negara ini juga mencakup Kepulauan Cargados Carajos, Rodrigues dan Kepulauan Agalega. Sistem pemerintahannya adalah demokrasi parlementer. Ibu kota Mauritius adalah Port Louis.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503601719606509570, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Mauritius', 'Definition' => 'Mauritius is an island nation off the southeast coast of the African continent in the southwest Indian Ocean, about 900 kilometres (560 mi) east of Madagascar. In addition to the island of Mauritius, the Republic includes the islands of Cargados Carajos, Rodrigues and the Agalega Islands. It has parliamentary democracy system of government. Its capital is called Port Louis.', 'Domain' => 'ignore', 'Industry' => 'Geography', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Product Category' => 'Geography', 'Usage Status' => 'Approved', 'Creation User' => 'Rob', 'Creation Date' => '2010/8/16', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Mauritius', )

English (EN)Mauritius

Mauritius is an island nation off the southeast coast of the African continent in the southwest Indian Ocean, about 900 kilometres (560 mi) east of Madagascar. In addition to the island of Mauritius, the Republic includes the islands of Cargados Carajos, ...

Indonesian (ID)Mauritius

Maritius adalah sebuah negara kepulauan di sebelah tenggara pesisir benua Afrika, di sebelah barat daya Samudera Hindia, sekitar 900 kilometer (560 mil) sebelah timur Madagaskar. Selain Pulau Mauritius, negara ini juga mencakup Kepulauan Cargados Carajos, ...

Geography; Geography
(object) array( 'id' => '981354', 'url' => 'ID/diffusion_₈', 'image' => '', 'title' => 'difusi', 'tags' => array ( 0 => 'difusi', 1 => 'Geography', 2 => 'Physical geography', 3 => '', ), 'term' => 'difusi', 'source_id' => 362551, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Geography', ), 'category' => array ( 0 => 'Physical geography', ), 'lastedit' => '20130228235004', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'dvi.shifa', 'special_term' => '', 'definition' => 'Menyebar dalam ruang. Dalam geografi biasanya berlaku pada penyerapan sebuah teknologi atau ide.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503601738838441987, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'diffusion', 'Definition' => 'Spread through space over time. In geography, usually applied to the uptake of an innovatory piece of technology or idea.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Geography', 'Product Category' => 'Physical geography', 'Creation User' => 'gorgeue', 'Creation Date' => '2010/10/11', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'diffusion_₈', )

English (EN)diffusion

Spread through space over time. In geography, usually applied to the uptake of an innovatory piece of technology or idea.

Indonesian (ID)difusi

Menyebar dalam ruang. Dalam geografi biasanya berlaku pada penyerapan sebuah teknologi atau ide.

Geography; Physical geography
(object) array( 'id' => '4998263', 'url' => 'ID/Turner_Prize', 'image' => '', 'title' => 'Hadiah Turner', 'tags' => array ( 0 => 'Hadiah Turner', 1 => 'Events', 2 => 'Awards', 3 => '', ), 'term' => 'Hadiah Turner', 'source_id' => 4366598, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Events', ), 'category' => array ( 0 => 'Awards', ), 'lastedit' => '20130222103004', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'dvi.shifa', 'special_term' => '', 'definition' => 'Hadiah Turner merupakan hadiah tahunan yang diberikan sejak tahun 1984 dan diberikan kepada seniman visual Inggris yang berusia di bawah 50 tahun, yang dianggap telah membuat pameran terbaik dalam kurun waktu 12 bulan sebelumnya. Nama hadiah ini diambil dari nama pelukis J.M.W. Turner dan diselenggarakan oleh galeri Tate dan diadakan di gedung Tate Britain, London. Penghargaan ini telah menjadi penghargaan seni konseptual paling terkenal di Britania Raya. Pada tahun 2012 hadiah uang yang diberikan mencapai 25.000 pound dan disampaikan oleh seorang pesohor. Sepanjang sejarah penyelenggaraanya, hadiah ini banyak menuai kontroversi dan berbagai protes.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503620014570209280, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Turner Prize', 'Definition' => 'The Turner Prize is an annual prize awarded since 1984 to a British visual artist under the age of 50 who is deemed to have put on the best exhibition of the previous 12 months. The prize is named after the painter J.M.W.Turner, is organised by the Tate gallery and staged at Tate Britain in London. It has become the United Kingdom\'s most well-known art award and has become associated primarily with conceptual art. As of 2012 the monetary award has been set at 25,000 pounds, and is presented by a celebrity. During its history the award has been vulnerable to controversy and numerous protests.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'annabeare', 'Creation Date' => '2012/12/4', 'Industry' => 'Events', 'Product Category' => 'Awards', 'Company' => '', 'Synonym' => '', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Turner_Prize', )

English (EN)Turner Prize

The Turner Prize is an annual prize awarded since 1984 to a British visual artist under the age of 50 who is deemed to have put on the best exhibition of the previous 12 months. The prize is named after the painter J.M.W.Turner, is organised by the Tate ...

Indonesian (ID)Hadiah Turner

Hadiah Turner merupakan hadiah tahunan yang diberikan sejak tahun 1984 dan diberikan kepada seniman visual Inggris yang berusia di bawah 50 tahun, yang dianggap telah membuat pameran terbaik dalam kurun waktu 12 bulan sebelumnya. Nama hadiah ini diambil dari ...

Events; Awards
(object) array( 'id' => '1021675', 'url' => 'ID/alluvium', 'image' => '', 'title' => 'aluvium', 'tags' => array ( 0 => 'aluvium', 1 => 'Geography', 2 => 'Geophysics', 3 => '', ), 'term' => 'aluvium', 'source_id' => 103531, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Geography', ), 'category' => array ( 0 => 'Geophysics', ), 'lastedit' => '20130301000005', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'dvi.shifa', 'special_term' => '', 'definition' => 'Sedimen yang disimpan oleh air mengalir, seperti di palung sungai, bantaran sungai atau delta.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503601919394840576, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'alluvium', 'Definition' => 'Sediment deposited by flowing water, as in a riverbed, flood plain, or delta.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Geography', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Geophysics', 'Synonym' => 'alluvion._₀', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'GugaVaz', 'Creation Date' => '2010/7/14', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'alluvium', )

English (EN)alluvium

Sediment deposited by flowing water, as in a riverbed, flood plain, or delta.

Indonesian (ID)aluvium

Sedimen yang disimpan oleh air mengalir, seperti di palung sungai, bantaran sungai atau delta.

Geography; Geophysics
(object) array( 'id' => '976742', 'url' => 'ID/fungicide_₄', 'image' => '', 'title' => 'fungisida', 'tags' => array ( 0 => 'fungisida', 1 => 'Geography', 2 => 'Physical geography', 3 => '', ), 'term' => 'fungisida', 'source_id' => 364800, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Geography', ), 'category' => array ( 0 => 'Physical geography', ), 'lastedit' => '20130301123511', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'dvi.shifa', 'special_term' => '', 'definition' => 'bahan kimia yang digunakan dalam pertanian untuk membunuh fungus (jamur, cendawan) yang menghambat pertumbuhan tanaman', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503601718555836420, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'fungicide', 'Definition' => 'A chemical used in farming to kill funguses which inhibit plant growth.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Geography', 'Product Category' => 'Physical geography', 'Creation User' => 'gorgeue', 'Creation Date' => '2010/10/14', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'fungicide_₄', )

English (EN)fungicide

A chemical used in farming to kill funguses which inhibit plant growth.

Indonesian (ID)fungisida

bahan kimia yang digunakan dalam pertanian untuk membunuh fungus (jamur, cendawan) yang menghambat pertumbuhan tanaman

Geography; Physical geography
(object) array( 'id' => '5007544', 'url' => 'ID/bungee_jumping', 'image' => '', 'title' => 'lompat bungee', 'tags' => array ( 0 => 'lompat bungee', 1 => 'Tourism & hospitality', 2 => 'Tourist attractions', 3 => 'Adventure_Tourism_twgid1347644088678945', ), 'term' => 'lompat bungee', 'source_id' => 3792831, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Tourism & hospitality', ), 'category' => array ( 0 => 'Tourist attractions', ), 'lastedit' => '20130225214021', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'dvi.shifa', 'special_term' => '', 'definition' => 'olahraga melompat biasanya dengan kepala terlebih dulu dari sebuah tempat tinggi dengan sebuah tali yang ditempel di badan atau pergelangan kaki.(http://www.thefreedictionary.com/bungee+jumping)', 'usage_comment' => '', 'glossary' => 'Adventure_Tourism_twgid1347644088678945', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503620051695042563, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'bungee jumping', 'Definition' => 'The sport of jumping usually head-first from a great height while attached to a secured bungee cord.(http://www.thefreedictionary.com/bungee+jumping)', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Tourism & hospitality', 'Product Category' => 'Tourist attractions', 'Creation User' => 'diana.bischoff', 'Creation Date' => '2012/9/14', 'Glossary' => 'Adventure_Tourism_twgid1347644088678945', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'bungee_jumping', )

English (EN)bungee jumping

The sport of jumping usually head-first from a great height while attached to a secured bungee cord.(http://www.thefreedictionary.com/bungee+jumping)

Indonesian (ID)lompat bungee

olahraga melompat biasanya dengan kepala terlebih dulu dari sebuah tempat tinggi dengan sebuah tali yang ditempel di badan atau pergelangan kaki.(http://www.thefreedictionary.com/bungee+jumping)

Tourism & hospitality; Tourist attractions
(object) array( 'id' => '5007548', 'url' => 'ID/paragliding', 'image' => '', 'title' => 'paralayang', 'tags' => array ( 0 => 'paralayang', 1 => 'Tourism & hospitality', 2 => 'Tourist attractions', 3 => '', ), 'term' => 'paralayang', 'source_id' => 3882026, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Tourism & hospitality', ), 'category' => array ( 0 => 'Tourist attractions', ), 'lastedit' => '20130225214511', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'dvi.shifa', 'special_term' => '', 'definition' => 'Sebuah kegiatan olahraga di mana orang melompat dari tempat tinggi (seperti tebing atau dari pesawat) dengan menggunakan parasut khusus untuk melayang bebas hingga mendarat. (http://www.learnersdictionary.com/search/paragliding).', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503620051708674049, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'paragliding', 'Definition' => 'A sport in which a person jumps from a high place (such as a cliff or an airplane) and uses a special kind of parachute to float down to the ground.(http://www.learnersdictionary.com/search/paragliding).', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Tourism & hospitality', 'Product Category' => 'Tourist attractions', 'Creation User' => 'diana.bischoff', 'Creation Date' => '2012/9/26', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'paragliding', )

English (EN)paragliding

A sport in which a person jumps from a high place (such as a cliff or an airplane) and uses a special kind of parachute to float down to the ground.(http://www.learnersdictionary.com/search/paragliding).

Indonesian (ID)paralayang

Sebuah kegiatan olahraga di mana orang melompat dari tempat tinggi (seperti tebing atau dari pesawat) dengan menggunakan parasut khusus untuk melayang bebas hingga mendarat. (http://www.learnersdictionary.com/search/paragliding).

Tourism & hospitality; Tourist attractions
(object) array( 'id' => '968447', 'url' => 'ID/frequency_₇', 'image' => '', 'title' => 'frekuensi', 'tags' => array ( 0 => 'frekuensi', 1 => 'Geography', 2 => 'Geophysics', 3 => '', ), 'term' => 'frekuensi', 'source_id' => 103505, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Geography', ), 'category' => array ( 0 => 'Geophysics', ), 'lastedit' => '20130301001004', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'dvi.shifa', 'special_term' => '', 'definition' => 'Jumlah getaran atau keadaan yang terjadi dalam satu interval tertentu.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503601681743478788, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'frequency', 'Definition' => 'The property or condition of occurring at frequent intervals.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Geography', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Geophysics', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'GugaVaz', 'Creation Date' => '2010/7/14', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'frequency_₇', )

English (EN)frequency

The property or condition of occurring at frequent intervals.

Indonesian (ID)frekuensi

Jumlah getaran atau keadaan yang terjadi dalam satu interval tertentu.

Geography; Geophysics
(object) array( 'id' => '981347', 'url' => 'ID/dew_point_₁', 'image' => '', 'title' => 'titik embun', 'tags' => array ( 0 => 'titik embun', 1 => 'Geography', 2 => 'Physical geography', 3 => '', ), 'term' => 'titik embun', 'source_id' => 362542, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Geography', ), 'category' => array ( 0 => 'Physical geography', ), 'lastedit' => '20130301131003', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'dvi.shifa', 'special_term' => '', 'definition' => 'Temperatur yang harus dicapai agar terjadi kondensasi di udara yang membuat udara menjadi jenuh, di mana kelembapan Relatif mencapai 100%.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503601738668572673, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'dew point', 'Definition' => 'Temperature at which air becomes saturated i.e. Relative humidity is 100%.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Geography', 'Product Category' => 'Physical geography', 'Creation User' => 'gorgeue', 'Creation Date' => '2010/10/11', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'dew_point_₁', )

English (EN)dew point

Temperature at which air becomes saturated i.e. Relative humidity is 100%.

Indonesian (ID)titik embun

Temperatur yang harus dicapai agar terjadi kondensasi di udara yang membuat udara menjadi jenuh, di mana kelembapan Relatif mencapai 100%.

Geography; Physical geography