portrait

dvi.shifa

Ireland

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

7,252

Words Translated

0

Terms Translated

dvi.shifa’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent dvi.shifa’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '4998291', 'url' => 'ID/microphone_₁₀', 'image' => '', 'title' => 'mikrofon', 'tags' => array ( 0 => 'mikrofon', 1 => 'Events', 2 => 'Awards', 3 => 'Volkswagen', 4 => 'Viser_twgid1354789791092821', ), 'term' => 'mikrofon', 'source_id' => 4372119, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Events', ), 'category' => array ( 0 => 'Awards', ), 'company' => array ( 0 => 'Volkswagen', ), 'lastedit' => '20130222103509', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'dvi.shifa', 'special_term' => '', 'definition' => 'Sebuah perangkat (transduser) yang digunakan untuk mengubah gelombang bunyi menjadi berbagai arus listrik; biasanya dimasukkan ke dalam sebuah penguat suara dan bisa direkam atau disiarkan.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => 'Viser_twgid1354789791092821', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503620014575452160, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Definition' => 'A device (transducer) used to convert sound waves into a varying electric current; normally fed into an amplifier and either recorded or broadcast.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Synonym' => 'mic_₀', 'Industry' => 'Events', 'Domain' => 'Other', 'Creation User' => 'ljcremer', 'Creation Date' => '2012/12/6', 'Product Category' => 'Awards', 'Company' => 'Volkswagen', 'Glossary' => 'Viser_twgid1354789791092821', 'Term' => 'microphone', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'microphone_₁₀', )

English (EN)microphone

A device (transducer) used to convert sound waves into a varying electric current; normally fed into an amplifier and either recorded or broadcast.

Indonesian (ID)mikrofon

Sebuah perangkat (transduser) yang digunakan untuk mengubah gelombang bunyi menjadi berbagai arus listrik; biasanya dimasukkan ke dalam sebuah penguat suara dan bisa direkam atau disiarkan.

Events; Awards
(object) array( 'id' => '981363', 'url' => 'ID/channel_efficiency', 'image' => '', 'title' => 'efisiensi saluran', 'tags' => array ( 0 => 'efisiensi saluran', 1 => 'Geography', 2 => 'Physical geography', 3 => '', ), 'term' => 'efisiensi saluran', 'source_id' => 362597, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Geography', ), 'category' => array ( 0 => 'Physical geography', ), 'lastedit' => '20130228235008', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'dvi.shifa', 'special_term' => '', 'definition' => 'Kemampuan saluran menghemat energi yang bisa hilang akibat gesekan. Diukur dengan hydraulic radius.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503601738840539137, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'channel efficiency', 'Definition' => 'The ability of the channel to conserve energy that may otherwise be lost to friction. Measured by hydraulic radius.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Geography', 'Product Category' => 'Physical geography', 'Creation User' => 'gorgeue', 'Creation Date' => '2010/10/11', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'channel_efficiency', )

English (EN)channel efficiency

The ability of the channel to conserve energy that may otherwise be lost to friction. Measured by hydraulic radius.

Indonesian (ID)efisiensi saluran

Kemampuan saluran menghemat energi yang bisa hilang akibat gesekan. Diukur dengan hydraulic radius.

Geography; Physical geography
(object) array( 'id' => '977011', 'url' => 'ID/Malta', 'image' => '', 'title' => 'Malta', 'tags' => array ( 0 => 'Malta', 1 => 'Geography', 2 => 'Geography', 3 => '', ), 'term' => 'Malta', 'source_id' => 154151, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Geography', ), 'category' => array ( 0 => 'Geography', ), 'lastedit' => '20130228153509', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'dvi.shifa', 'special_term' => '', 'definition' => 'Nama resminya adalah Republik Malta, merupakan sebuah negara kepulauan di Eropa Selatan dan terletak di tengah Mediterania. Berjarak 93 km dari selatan Sisilia, 228 km dari timur Tunisia, selat Gibraltar sejauh 1826 km di sebelah barat dan 1510 km di sebelah timur Alexandria. Ibu kotanya adalah Valletta.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503601719605460993, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Malta', 'Definition' => 'Malta, officially the Republic of Malta is a Southern European country consisting of an archipelago situated in the centre of the Mediterranean, 93 km south of Sicily and 288 km east of Tunisia, with the Strait of Gibraltar 1,826 km to the west and Alexandria 1,510 km to the east. Valletta is the capital.', 'Domain' => 'ignore', 'Industry' => 'Geography', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Product Category' => 'Geography', 'Usage Status' => 'Approved', 'Creation User' => 'Rob', 'Creation Date' => '2010/8/16', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Malta', )

English (EN)Malta

Malta, officially the Republic of Malta is a Southern European country consisting of an archipelago situated in the centre of the Mediterranean, 93 km south of Sicily and 288 km east of Tunisia, with the Strait of Gibraltar 1,826 km to the west and Alexandria ...

Indonesian (ID)Malta

Nama resminya adalah Republik Malta, merupakan sebuah negara kepulauan di Eropa Selatan dan terletak di tengah Mediterania. Berjarak 93 km dari selatan Sisilia, 228 km dari timur Tunisia, selat Gibraltar sejauh 1826 km di sebelah barat dan 1510 km di sebelah ...

Geography; Geography
(object) array( 'id' => '968109', 'url' => 'ID/Nouakchott', 'image' => '', 'title' => 'Nouakchott', 'tags' => array ( 0 => 'Nouakchott', 1 => 'Geography', 2 => 'Capitals', 3 => '', ), 'term' => 'Nouakchott', 'source_id' => 36827, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Geography', ), 'category' => array ( 0 => 'Capitals', ), 'lastedit' => '20130226115035', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'dvi.shifa', 'special_term' => '', 'definition' => 'Ibukota sekaligus kota terbesar di Mauritania. Juga merupakan salah satu kota terbesar di Gurun Sahara. Kota ini merupakan pusat administratif dan ekonomi Mauritania. Terletak di pesisir Atlantik Gurun Sahara, membentang di pantai barat benua Afrika, di Samudera Atlantik. Diperkirakan jumlah penduduknya lebih dari 2 juta jiwa (2008); perkiraan yang lebih konservatif mengatakan penduduknya hanya 800.000 jiwa atau mendekati sepertiga dari total populasi negara ini.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503601680525033473, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Nouakchott', 'Definition' => 'The capital and by far the largest city of Mauritania. It is one of the largest cities in the Sahara. The city is the administrative and economic centre of Mauritania.Located on the Atlantic coast of the Sahara Desert, it lies on the west coast of Africa, on the Atlantic Ocean. Some estimates put the 2008 population at over 2 million; more conservative estimates put that number at 800,000, itself estimated to be close to one-third of the country\'s population.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Geography', 'Product Category' => 'Capitals', 'Revision User' => 'PetriDish', 'Revision Date' => '2010/6/4', 'Creation User' => 'PetriDish', 'Creation Date' => '2010/6/4', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Nouakchott', )

English (EN)Nouakchott

The capital and by far the largest city of Mauritania. It is one of the largest cities in the Sahara. The city is the administrative and economic centre of Mauritania.Located on the Atlantic coast of the Sahara Desert, it lies on the west coast of Africa, on ...

Indonesian (ID)Nouakchott

Ibukota sekaligus kota terbesar di Mauritania. Juga merupakan salah satu kota terbesar di Gurun Sahara. Kota ini merupakan pusat administratif dan ekonomi Mauritania. Terletak di pesisir Atlantik Gurun Sahara, membentang di pantai barat benua Afrika, di ...

Geography; Capitals
(object) array( 'id' => '4998634', 'url' => 'ID/antarctica', 'image' => '', 'title' => 'Antartika', 'tags' => array ( 0 => 'Antartika', 1 => 'Geography', 2 => 'Countries & Territories', 3 => '', ), 'term' => 'Antartika', 'source_id' => 1168893, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Geography', ), 'category' => array ( 0 => 'Countries & Territories', ), 'lastedit' => '20130222142521', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'dvi.shifa', 'special_term' => '', 'definition' => 'Merupakan benua berada di bagian Selatan Bumi dan bagian dari Kutub Selatan. Dianggap sebagai sebuah gurun di mana tak ada manusia sebagai penduduk permanennya. Hanya flora dan fauna yang bisa beradaptasi dengan dingin saja yang bisa hidup di sana seperti pinguin, anjing laut dan vegetasi tundra. 98% permukaannya tertutup es.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503620016155656192, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'antarctica', 'Definition' => 'It\'s the southernmost continent of the Earth, situated in the South Emisphere and part of the South Pole. It\'s considered a desert, with no permanent human residents. Only cold-adapted plants and animals survive there, such as penguins, seals, and tundra vegetation. Its surface is 98% of ice.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Geography', 'Product Category' => 'Countries & Territories', 'Creation User' => 'Benedetta74', 'Creation Date' => '2011/4/28', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'antarctica', )

English (EN)antarctica

It's the southernmost continent of the Earth, situated in the South Emisphere and part of the South Pole. It's considered a desert, with no permanent human residents. Only cold-adapted plants and animals survive there, such as penguins, seals, and tundra ...

Indonesian (ID)Antartika

Merupakan benua berada di bagian Selatan Bumi dan bagian dari Kutub Selatan. Dianggap sebagai sebuah gurun di mana tak ada manusia sebagai penduduk permanennya. Hanya flora dan fauna yang bisa beradaptasi dengan dingin saja yang bisa hidup di sana seperti ...

Geography; Countries & Territories
(object) array( 'id' => '976990', 'url' => 'ID/Martinique', 'image' => '', 'title' => 'Martinik', 'tags' => array ( 0 => 'Martinik', 1 => 'Geography', 2 => 'Geography', 3 => '', ), 'term' => 'Martinik', 'source_id' => 154148, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Geography', ), 'category' => array ( 0 => 'Geography', ), 'lastedit' => '20130228153508', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'dvi.shifa', 'special_term' => '', 'definition' => 'Martinik adalah sebuah pulau di bagian timur Laut Karibia dengan luas wilayah sebesar 1.128 km2 (436 mi2). Seperti halnya Guadeloupe, Martinik juga merupakan wilayah seberang lautan Perancis yang terdiri dari satu departemen seberang lautan. Sebelah barat lautnya berbatasan dengan Dominika, di selatan berbatasan dengan St. Lucia dan di tenggara berbatasan dengan Barbados.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503601719448174592, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Martinique', 'Definition' => 'Martinique is an island in the eastern Caribbean Sea, with a land area of 1,128 km2 (436 sq mi). Like Guadeloupe, it is an overseas region of France, consisting of a single overseas department. To the northwest lies Dominica, to the south St Lucia, and to the southeast Barbados.', 'Domain' => 'ignore', 'Industry' => 'Geography', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Product Category' => 'Geography', 'Usage Status' => 'Approved', 'Creation User' => 'Rob', 'Creation Date' => '2010/8/16', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Martinique', )

English (EN)Martinique

Martinique is an island in the eastern Caribbean Sea, with a land area of 1,128 km2 (436 sq mi). Like Guadeloupe, it is an overseas region of France, consisting of a single overseas department. To the northwest lies Dominica, to the south St Lucia, and to the ...

Indonesian (ID)Martinik

Martinik adalah sebuah pulau di bagian timur Laut Karibia dengan luas wilayah sebesar 1.128 km2 (436 mi2). Seperti halnya Guadeloupe, Martinik juga merupakan wilayah seberang lautan Perancis yang terdiri dari satu departemen seberang lautan. Sebelah barat ...

Geography; Geography
(object) array( 'id' => '981269', 'url' => 'ID/canyon', 'image' => '', 'title' => 'ngarai', 'tags' => array ( 0 => 'ngarai', 1 => 'Geography', 2 => 'Physical geography', 3 => '', ), 'term' => 'ngarai', 'source_id' => 362516, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Geography', ), 'category' => array ( 0 => 'Physical geography', ), 'lastedit' => '20130228211509', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'dvi.shifa', 'special_term' => '', 'definition' => 'Adalah lembah (jurang) yg dalam dan luas di antara dua tebing yg curam.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503601738495557636, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'canyon', 'Definition' => 'A large-scale, steep-sided valley which is deeper than it is wide.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Geography', 'Product Category' => 'Physical geography', 'Creation User' => 'gorgeue', 'Creation Date' => '2010/10/11', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'canyon', )

English (EN)canyon

A large-scale, steep-sided valley which is deeper than it is wide.

Indonesian (ID)ngarai

Adalah lembah (jurang) yg dalam dan luas di antara dua tebing yg curam.

Geography; Physical geography
(object) array( 'id' => '976778', 'url' => 'ID/lagoon_₃', 'image' => '', 'title' => 'laguna', 'tags' => array ( 0 => 'laguna', 1 => 'Geography', 2 => 'Physical geography', 3 => '', ), 'term' => 'laguna', 'source_id' => 364829, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Geography', ), 'category' => array ( 0 => 'Physical geography', ), 'lastedit' => '20130301124004', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'dvi.shifa', 'special_term' => '', 'definition' => 'Danau kecil yang terjadi pada laut dangkal yang dikelilingi oleh beting karang atau gosong pasir yang menutup pesisir atau muara sungai.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503601718748774405, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'lagoon', 'Definition' => 'Calm, protected area of water between a barrier beach or coral reef and a coastline, or in the centre of an atoll.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Geography', 'Product Category' => 'Physical geography', 'Creation User' => 'gorgeue', 'Creation Date' => '2010/10/14', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'lagoon_₃', )

English (EN)lagoon

Calm, protected area of water between a barrier beach or coral reef and a coastline, or in the centre of an atoll.

Indonesian (ID)laguna

Danau kecil yang terjadi pada laut dangkal yang dikelilingi oleh beting karang atau gosong pasir yang menutup pesisir atau muara sungai.

Geography; Physical geography
(object) array( 'id' => '968003', 'url' => 'ID/Bandar_Seri_Begawan', 'image' => '', 'title' => 'Bandar Seri Begawan', 'tags' => array ( 0 => 'Bandar Seri Begawan', 1 => 'Geography', 2 => 'Capitals', 3 => '', ), 'term' => 'Bandar Seri Begawan', 'source_id' => 36732, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Geography', ), 'category' => array ( 0 => 'Capitals', ), 'lastedit' => '20130226111503', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'dvi.shifa', 'special_term' => '', 'definition' => 'Bandar Seri Begawan diperkirakan mempunyai 140.000 jiwa penduduk (2010) adalah kota terbesar dari Kesultanan Brunei. Bandar Seri Begawan terletak di tepi utara sungai Brunei. Pemukiman di tepi sungai Brunei dapat ditelusuri kembali ke abad ke-7 silam di mana sudah ada pemukiman serupa seperti di Kampong Ayer, yang letaknya dekat dengan lokasi Musium Brunei saat ini. Bandar Seri Begawan adalah kota dengan banyak masjid, musium dan tempat-tempat bersejarah, juga Istana Nurul Imam yang merupakan kediaman resmi Sultan Brenei, Hassanal Bolkiah.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503601680143351808, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Bandar Seri Begawan', 'Definition' => 'Bandar Seri Begawan, with an estimated population 140,000 (2010), is the capital and largest city of the Sultanate of Brunei. Bandar Seri Begawan is located on the northern bank of the Brunei River. Habitation on the banks of the Brunei River can be traced back to the 7th century where there had been settlements similar to those in Kampong Ayer, located on areas close to the present site of the Brunei Museum. Bandar Seri Begawan is home to numerous mosques, museums and historical sights, as well as The Istana Nurul Iman palace is the residence of His Majesty the Sultan of Brunei, Hassanal Bolkiah.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Geography', 'Product Category' => 'Capitals', 'Domain' => 'Documentation', 'Creation User' => 'PetriDish', 'Creation Date' => '2010/6/4', 'Revision_User' => 'PetriDish', 'Revision_Date' => '2010/6/4', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Bandar_Seri_Begawan', )

English (EN)Bandar Seri Begawan

Bandar Seri Begawan, with an estimated population 140,000 (2010), is the capital and largest city of the Sultanate of Brunei. Bandar Seri Begawan is located on the northern bank of the Brunei River. Habitation on the banks of the Brunei River can be traced ...

Indonesian (ID)Bandar Seri Begawan

Bandar Seri Begawan diperkirakan mempunyai 140.000 jiwa penduduk (2010) adalah kota terbesar dari Kesultanan Brunei. Bandar Seri Begawan terletak di tepi utara sungai Brunei. Pemukiman di tepi sungai Brunei dapat ditelusuri kembali ke abad ke-7 silam di ...

Geography; Capitals
(object) array( 'id' => '5003202', 'url' => 'ID/Devon', 'image' => '', 'title' => 'Devon', 'tags' => array ( 0 => 'Devon', 1 => 'Geography', 2 => 'Countries & Territories', 3 => '', ), 'term' => 'Devon', 'source_id' => 1780934, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Geography', ), 'category' => array ( 0 => 'Countries & Territories', ), 'lastedit' => '20130224100503', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'dvi.shifa', 'special_term' => '', 'definition' => 'County ini berbatasan dengan Cornwall di sebelah barat, Dorset dan Somerset di timur. Pantai selatannya berbatasan dengan selat Inggris, sedangkan pantai utaranya berbatasan dengan Selat Bristol dan Laut Keltik.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503620034095742977, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Devon', 'Definition' => 'The county shares borders with Cornwall to the west and Dorset and Somerset to the east. Its southern coast abuts the English Channel and its northern coast the Bristol Channel and Celtic Sea.', 'Industry' => 'Geography', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Product Category' => 'Countries & Territories', 'Usage Status' => 'New', 'Synonym' => '', 'Creation User' => 'David Parkin', 'Creation Date' => '2011/11/10', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Devon', )

English (EN)Devon

The county shares borders with Cornwall to the west and Dorset and Somerset to the east. Its southern coast abuts the English Channel and its northern coast the Bristol Channel and Celtic Sea.

Indonesian (ID)Devon

County ini berbatasan dengan Cornwall di sebelah barat, Dorset dan Somerset di timur. Pantai selatannya berbatasan dengan selat Inggris, sedangkan pantai utaranya berbatasan dengan Selat Bristol dan Laut Keltik.

Geography; Countries & Territories