portrait

dvi.shifa

Ireland

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

7,252

Words Translated

0

Terms Translated

dvi.shifa’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent dvi.shifa’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '4998648', 'url' => 'ID/Polynesia_₂', 'image' => '', 'title' => 'Polinesia', 'tags' => array ( 0 => 'Polinesia', 1 => 'Geography', 2 => 'Countries & Territories', 3 => '', ), 'term' => 'Polinesia', 'source_id' => 1174492, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Geography', ), 'category' => array ( 0 => 'Countries & Territories', ), 'lastedit' => '20130222144053', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'dvi.shifa', 'special_term' => '', 'definition' => 'Polinesia adalah subregion dari Oseania, terdiri dari grup kepulauan yang lebih dari 1.000 kepulauan yang tersebar di Samudera Pasifik tengah dan selatan. Penduduk yang berdiam di kepulauan Polinesia dikenal sebagai bangsa Polinesia dan mereka mempunyai kesamaan dalam hal bahasa, budaya dan kepercayaan.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503620016167190529, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Polynesia', 'Definition' => 'Polynesia is a subregion of Oceania, comprising a large grouping of over 1,000 islands scattered over the central and southern Pacific Ocean. The people who inhabit the islands of Polynesia are termed Polynesians and they share many similar traits including language, culture and beliefs.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Geography', 'Product Category' => 'Countries & Territories', 'Domain' => 'Other', 'Creation User' => 'PanchoVilla', 'Creation Date' => '2011/4/29', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Polynesia_₂', )

English (EN)Polynesia

Polynesia is a subregion of Oceania, comprising a large grouping of over 1,000 islands scattered over the central and southern Pacific Ocean. The people who inhabit the islands of Polynesia are termed Polynesians and they share many similar traits including ...

Indonesian (ID)Polinesia

Polinesia adalah subregion dari Oseania, terdiri dari grup kepulauan yang lebih dari 1.000 kepulauan yang tersebar di Samudera Pasifik tengah dan selatan. Penduduk yang berdiam di kepulauan Polinesia dikenal sebagai bangsa Polinesia dan mereka mempunyai ...

Geography; Countries & Territories
(object) array( 'id' => '981352', 'url' => 'ID/backshore', 'image' => '', 'title' => 'punggung pantai', 'tags' => array ( 0 => 'punggung pantai', 1 => 'Geography', 2 => 'Physical geography', 3 => '', ), 'term' => 'punggung pantai', 'source_id' => 362547, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Geography', ), 'category' => array ( 0 => 'Physical geography', ), 'lastedit' => '20130228235003', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'dvi.shifa', 'special_term' => '', 'definition' => 'Bagian dari pantai antara air tinggi selama pasang purnama dan kaki tebing.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503601738838441985, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'backshore', 'Definition' => 'That part of a beach between high water during normal spring tides and the foot of the cliff.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Geography', 'Product Category' => 'Physical geography', 'Domain' => 'Documentation', 'Creation User' => 'gorgeue', 'Creation Date' => '2010/10/11', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'backshore', )

English (EN)backshore

That part of a beach between high water during normal spring tides and the foot of the cliff.

Indonesian (ID)punggung pantai

Bagian dari pantai antara air tinggi selama pasang purnama dan kaki tebing.

Geography; Physical geography
(object) array( 'id' => '5022649', 'url' => 'ID/aspect_₇', 'image' => '', 'title' => 'aspek', 'tags' => array ( 0 => 'aspek', 1 => 'Astrology', 2 => 'General astrology', 3 => '', ), 'term' => 'aspek', 'source_id' => 2280694, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Astrology', ), 'category' => array ( 0 => 'General astrology', ), 'lastedit' => '20130301140502', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'dvi.shifa', 'special_term' => '', 'definition' => 'Jarak sudut antar planet, atau antara planet dan benda-benda sensitif lainnya yang diukur dengan derajat (°), menit (\') dan kadang-kadang detik(\\") dari busur.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503620113094410241, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Definition' => 'Particular angular distances between planets, or planets and other sensitive points, measured in degrees (°), minutes (\') and sometimes seconds (") of arc. In ancient times, planets were held to "see" other planets at particular geometric positions determined by their rays, hence they took on an aspect of vision. In this way, signs were really in aspect rather than planets, and many traditional astrologers (especially those who follow the Indian or the Hellenistic systems of Whole Sign Houses) still hold that aspects must be in-sign and not out-of-sign. Modern astrologers generally do not take this view, but simply consider geometric relationships as aspects. Conjunction is also nowadays considered an aspect, even though the ancients did not call it such.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Industry' => 'Astrology', 'Product Category' => 'General astrology', 'Product' => '', 'Company' => '', 'Other Reference' => '', 'Pronunciation' => '', 'Creation User' => 'MaryK', 'Creation Date' => '2013/9/14', 'Source Lang' => '1180', 'Term' => 'aspect', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'aspect_₇', )

English (EN)aspect

Particular angular distances between planets, or planets and other sensitive points, measured in degrees (°), minutes (') and sometimes seconds (") of arc. In ancient times, planets were held to "see" other planets at particular geometric positions determined ...

Indonesian (ID)aspek

Jarak sudut antar planet, atau antara planet dan benda-benda sensitif lainnya yang diukur dengan derajat (°), menit (') dan kadang-kadang detik(\") dari busur.

Astrology; General astrology
(object) array( 'id' => '976427', 'url' => 'ID/mangosteen', 'image' => '', 'title' => 'manggis', 'tags' => array ( 0 => 'manggis', 1 => 'Tourism & hospitality', 2 => 'Travel services', 3 => '', ), 'term' => 'manggis', 'source_id' => 91181, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Tourism & hospitality', ), 'category' => array ( 0 => 'Travel services', ), 'lastedit' => '20130225121023', 'part_of_speech' => 'other', 'creation_user' => 'dvi.shifa', 'special_term' => '', 'definition' => 'sejenis pohon malar-hijau (Garcinia mangostana) dari daerah tropis yang diyakini berasal dari Kepulauan Nusantara.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503601717347876868, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'mangosteen', 'Definition' => 'the berry of a Malaysian evergreen tree (Garcinia mangostana)', 'Domain' => 'Other', 'Industry' => 'Tourism & hospitality', 'Part of Speech' => 'other', 'Product Category' => 'Travel services', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'GugaVaz', 'Creation Date' => '2010/7/8', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'mangosteen', )

English (EN)mangosteen

the berry of a Malaysian evergreen tree (Garcinia mangostana)

Indonesian (ID)manggis

sejenis pohon malar-hijau (Garcinia mangostana) dari daerah tropis yang diyakini berasal dari Kepulauan Nusantara.

Tourism & hospitality; Travel services
(object) array( 'id' => '981268', 'url' => 'ID/derelict_land', 'image' => '', 'title' => 'tanah terlantar', 'tags' => array ( 0 => 'tanah terlantar', 1 => 'Geography', 2 => 'Physical geography', 3 => '', ), 'term' => 'tanah terlantar', 'source_id' => 362515, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Geography', ), 'category' => array ( 0 => 'Physical geography', ), 'lastedit' => '20130228213506', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'dvi.shifa', 'special_term' => '', 'definition' => 'Lahan yang tidak terpakai. Biasanya berlaku pada lahan yang telah dibangun atau telah tercemar berat oleh aktivitas penambangan atau penggalian.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503601738495557635, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'derelict land', 'Definition' => 'Land which has fallen into disuse. Most commonly applied to land that has been built on or heavily impacted by primary activities such as mining and quarrying.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Geography', 'Product Category' => 'Physical geography', 'Creation User' => 'gorgeue', 'Creation Date' => '2010/10/11', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'derelict_land', )

English (EN)derelict land

Land which has fallen into disuse. Most commonly applied to land that has been built on or heavily impacted by primary activities such as mining and quarrying.

Indonesian (ID)tanah terlantar

Lahan yang tidak terpakai. Biasanya berlaku pada lahan yang telah dibangun atau telah tercemar berat oleh aktivitas penambangan atau penggalian.

Geography; Physical geography
(object) array( 'id' => '977107', 'url' => 'ID/Malawi', 'image' => '', 'title' => 'Malawi', 'tags' => array ( 0 => 'Malawi', 1 => 'Geography', 2 => 'Geography', 3 => '', ), 'term' => 'Malawi', 'source_id' => 154154, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Geography', ), 'category' => array ( 0 => 'Geography', ), 'lastedit' => '20130228173509', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'dvi.shifa', 'special_term' => '', 'definition' => 'Republik Malawi adalah sebuah negara nirpantai yang berada di sebelah tenggara benua Afrika, dulunya dikenal dengan nama Nyasaland. Negara ini berbatasan dengan Zambia di sebelah barat laut, Tanzania di sebelah timur laut, dan Mozambik di bagian timur, selatan dan barat. Bentuk pemerintahannya adalah sistem demokrasi multipartai. Ibukotanya adalah Lilongwe.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503601719970365444, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Malawi', 'Definition' => 'The Republic of Malawi is a landlocked country in southeast Africa that was formerly known as Nyasaland. It is bordered by Zambia to the northwest, Tanzania to the northeast, and Mozambique on the east, south and west. It has a multiparty democractic government system. Lilongwe is the capital city.', 'Domain' => 'ignore', 'Industry' => 'Geography', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Product Category' => 'Geography', 'Usage Status' => 'Approved', 'Creation User' => 'Rob', 'Creation Date' => '2010/8/16', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Malawi', )

English (EN)Malawi

The Republic of Malawi is a landlocked country in southeast Africa that was formerly known as Nyasaland. It is bordered by Zambia to the northwest, Tanzania to the northeast, and Mozambique on the east, south and west. It has a multiparty democractic ...

Indonesian (ID)Malawi

Republik Malawi adalah sebuah negara nirpantai yang berada di sebelah tenggara benua Afrika, dulunya dikenal dengan nama Nyasaland. Negara ini berbatasan dengan Zambia di sebelah barat laut, Tanzania di sebelah timur laut, dan Mozambik di bagian timur, ...

Geography; Geography
(object) array( 'id' => '5004575', 'url' => 'ID/Pike_Place_Market', 'image' => '', 'title' => 'Pasar Pike Place', 'tags' => array ( 0 => 'Pasar Pike Place', 1 => 'Tourism & hospitality', 2 => 'Landmarks', 3 => '', ), 'term' => 'Pasar Pike Place', 'source_id' => 4929087, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Tourism & hospitality', ), 'category' => array ( 0 => 'Landmarks', ), 'lastedit' => '20130225123022', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'dvi.shifa', 'special_term' => '', 'definition' => 'Adalah sebuah pasar umum di Seattle, Washington yang menjual beraneka macam produk makanan dan toko-toko lainnya dan dirancang kental dengan nuansa budayanya. Lokasinya yang berada di tepi laut Seattle, memberi nilai tambah dengan hamparan pemandangan indah dan kemudahan akses mendapatkan makanan laut segar. Pike Place juga terkenal sebagai tempat pertama berdirinya kedai kopi Starbucks.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503620039811530755, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Pike Place Market', 'Definition' => 'A public market in Seattle, Washington in which food produce and specialty shops attract an exciting cultural atmosphere. It is a treasured location on Seattle\'s waterfront which adds a beautifle seanery and has ease access to the fresh seafood. Pikes Place is well known as having the first ever Starbucks Coffee shop.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Tourism & hospitality', 'Product Category' => 'Landmarks', 'Creation User' => 'grantgeoffrey1', 'Creation Date' => '2013/2/6', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Pike_Place_Market', )

English (EN)Pike Place Market

A public market in Seattle, Washington in which food produce and specialty shops attract an exciting cultural atmosphere. It is a treasured location on Seattle's waterfront which adds a beautifle seanery and has ease access to the fresh seafood. Pikes Place ...

Indonesian (ID)Pasar Pike Place

Adalah sebuah pasar umum di Seattle, Washington yang menjual beraneka macam produk makanan dan toko-toko lainnya dan dirancang kental dengan nuansa budayanya. Lokasinya yang berada di tepi laut Seattle, memberi nilai tambah dengan hamparan pemandangan indah ...

Tourism & hospitality; Landmarks
(object) array( 'id' => '975914', 'url' => 'ID/continental_crust', 'image' => '', 'title' => 'kerak kontinen', 'tags' => array ( 0 => 'kerak kontinen', 1 => 'Geography', 2 => 'Physical geography', 3 => '', ), 'term' => 'kerak kontinen', 'source_id' => 362724, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Geography', ), 'category' => array ( 0 => 'Physical geography', ), 'lastedit' => '20130301122503', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'dvi.shifa', 'special_term' => '', 'definition' => 'Adalah lapisan batuan granit, sedimen dan metamorf yang membentuk benua dan daerah dasar laut yang paling tepi, juga dikenal sebagai landas benua.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503601715316785152, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'continental crust', 'Definition' => 'Is the layer of granitic, sedimentary, and metamorphic rocks which form the continents and the areas of shallow seabed close to their shores, known as continental shelves.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Geography', 'Product Category' => 'Physical geography', 'Creation User' => 'gorgeue', 'Creation Date' => '2010/10/11', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'continental_crust', )

English (EN)continental crust

Is the layer of granitic, sedimentary, and metamorphic rocks which form the continents and the areas of shallow seabed close to their shores, known as continental shelves.

Indonesian (ID)kerak kontinen

Adalah lapisan batuan granit, sedimen dan metamorf yang membentuk benua dan daerah dasar laut yang paling tepi, juga dikenal sebagai landas benua.

Geography; Physical geography
(object) array( 'id' => '981341', 'url' => 'ID/devonian_₁', 'image' => '', 'title' => '(periode) Devon', 'tags' => array ( 0 => '(periode) Devon', 1 => 'Geography', 2 => 'Physical geography', 3 => '', ), 'term' => '(periode) Devon', 'source_id' => 362536, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Geography', ), 'category' => array ( 0 => 'Physical geography', ), 'lastedit' => '20130228213516', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'dvi.shifa', 'special_term' => '', 'definition' => 'Dalam skala waktu geologi adalah periode yang berlangsung dari 408 hingga 360 tahun lalu.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503601738666475523, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'devonian', 'Definition' => 'In geologic time, a period lasting from 408m to 360m years ago.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Geography', 'Product Category' => 'Physical geography', 'Creation User' => 'gorgeue', 'Creation Date' => '2010/10/11', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'devonian_₁', )

English (EN)devonian

In geologic time, a period lasting from 408m to 360m years ago.

Indonesian (ID)(periode) Devon

Dalam skala waktu geologi adalah periode yang berlangsung dari 408 hingga 360 tahun lalu.

Geography; Physical geography
(object) array( 'id' => '981362', 'url' => 'ID/distribution_channel_₁', 'image' => '', 'title' => 'saluran distribusi', 'tags' => array ( 0 => 'saluran distribusi', 1 => 'Geography', 2 => 'Physical geography', 3 => '', ), 'term' => 'saluran distribusi', 'source_id' => 362590, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Geography', ), 'category' => array ( 0 => 'Physical geography', ), 'lastedit' => '20130228235007', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'dvi.shifa', 'special_term' => '', 'definition' => 'Jalur sebuah produk dari produsen hingga sampai ke konsumen. Dewaasa ini semakin menjadi langsung karena produsen menawarkan produk mereka secara langsung lewat internet.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503601738840539136, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'distribution channel', 'Definition' => 'The route a product takes from producer to consumer. Becomingly increasingly direct as producers offer products direct through the internet.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Geography', 'Product Category' => 'Physical geography', 'Creation User' => 'gorgeue', 'Creation Date' => '2010/10/11', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'distribution_channel_₁', )

English (EN)distribution channel

The route a product takes from producer to consumer. Becomingly increasingly direct as producers offer products direct through the internet.

Indonesian (ID)saluran distribusi

Jalur sebuah produk dari produsen hingga sampai ke konsumen. Dewaasa ini semakin menjadi langsung karena produsen menawarkan produk mereka secara langsung lewat internet.

Geography; Physical geography