portrait

dziugi

Lithuania

Translate From: English (EN)

Translate To: Lithuanian (LT)

106

Words Translated

0

Terms Translated

dziugi’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent dziugi’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '1262467', 'url' => 'LT/nightlife', 'image' => '', 'title' => 'naktinis gyvenimas', 'tags' => array ( 0 => 'naktinis gyvenimas', 1 => 'Bars & nightclubs', 2 => 'Nightclub terms', 3 => '', ), 'term' => 'naktinis gyvenimas', 'source_id' => 889028, 'type' => 'term', 'namespace' => 1516, 'nstext' => 'LT', 'industry' => array ( 0 => 'Bars & nightclubs', ), 'category' => array ( 0 => 'Nightclub terms', ), 'lastedit' => '20110517081124', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'dziugi', 'special_term' => '', 'definition' => 'Bendras terminas, jokių pramogų, kad yra ir daugiau populiarių iš vėlai vakare į ankstyvą rytą. Ji apima ir viešiesiems pastatams, naktinių klubų, discothèques, barų, gyva muzika, koncertas, kabaretas, maža teatrų, maži kino teatrai, rodo, ir kartais restoranų tam tikroje srityje gali turėti; tokiuose renginiuose nesilanko dažnai reikalauja už priėmimui, ir jų uždirbti alkoholiniams gėrimams.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603042156544002, 'nstext_full' => 'Lithuanian (LT)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'nightlife', 'Definition' => 'The collective term for any entertainment that is available and more popular from the late evening into the early hours of the morning. It includes the public houses, nightclubs, discothèques, bars, live music, concert, cabaret, small theatres, small cinemas, shows, and sometimes restaurants a specific area may have; these venues often require cover charge for admission, and make their money on alcoholic beverages.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Bars & nightclubs', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Nightclub terms', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'cutecee12', 'Creation Date' => '2011/3/17', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'nightlife', )

English (EN)nightlife

The collective term for any entertainment that is available and more popular from the late evening into the early hours of the morning. It includes the public houses, nightclubs, discothèques, bars, live music, concert, cabaret, small theatres, small cinemas, ...

Lithuanian (LT)naktinis gyvenimas

Bendras terminas, jokių pramogų, kad yra ir daugiau populiarių iš vėlai vakare į ankstyvą rytą. Ji apima ir viešiesiems pastatams, naktinių klubų, discothèques, barų, gyva muzika, koncertas, kabaretas, maža teatrų, maži kino teatrai, rodo, ir kartais ...

Bars & nightclubs; Nightclub terms
(object) array( 'id' => '1277377', 'url' => 'LT/suspension', 'image' => '', 'title' => 'sustabdymas', 'tags' => array ( 0 => 'sustabdymas', 1 => 'Agricultural chemicals', 2 => 'Pesticides', 3 => '', ), 'term' => 'sustabdymas', 'source_id' => 11886, 'type' => 'term', 'namespace' => 1516, 'nstext' => 'LT', 'industry' => array ( 0 => 'Agricultural chemicals', ), 'category' => array ( 0 => 'Pesticides', ), 'lastedit' => '20110519111023', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'dziugi', 'special_term' => '', 'definition' => 'Suspending the use of a pesticide when EPA deems it necessary to prevent an imminent hazard resulting from its continued use. An emergency suspension takes effect immediately; under an ordinary suspension a registrant can request a hearing before the suspension goes into effect. Such a hearing process might take six months.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603110047645698, 'nstext_full' => 'Lithuanian (LT)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'suspension', 'Definition' => '1. a condition of temporary cessation, as of animation, of pain, or of any vital process. 2. a preparation of a finely divided drug intended to be incorporated in some suitable liquid vehicle before it is used, or already incorporated in such a vehicle.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Industry' => 'Pharmaceutical; Medical devices', 'Product Category' => 'Pesticides', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Termstar', 'Creation Date' => '2010/4/19', 'Revision User' => 'Termstar', 'Revision Date' => '2010/4/19', 'Translation' => 'suspension', 'Synonmy' => 'suspension', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'suspension', )

English (EN)suspension

1. a condition of temporary cessation, as of animation, of pain, or of any vital process. 2. a preparation of a finely divided drug intended to be incorporated in some suitable liquid vehicle before it is used, or already incorporated in such a vehicle.

Lithuanian (LT)sustabdymas

Suspending the use of a pesticide when EPA deems it necessary to prevent an imminent hazard resulting from its continued use. An emergency suspension takes effect immediately; under an ordinary suspension a registrant can request a hearing before the ...

Agricultural chemicals; Pesticides
(object) array( 'id' => '1277570', 'url' => 'LT/journalist', 'image' => '', 'title' => 'žurnalistas (-ė)', 'tags' => array ( 0 => 'žurnalistas (-ė)', 1 => 'Broadcasting & receiving', 2 => 'News', 3 => '', ), 'term' => 'žurnalistas (-ė)', 'source_id' => 142898, 'type' => 'term', 'namespace' => 1516, 'nstext' => 'LT', 'industry' => array ( 0 => 'Broadcasting & receiving', ), 'category' => array ( 0 => 'News', ), 'lastedit' => '20110519112554', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'dziugi', 'special_term' => '', 'definition' => 'asmuo, kuris rašo straipsnius laikraščiuose ir žurnaluose', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603110852952066, 'nstext_full' => 'Lithuanian (LT)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'journalist', 'Definition' => 'a person who writes articles for newspapers and magazines', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Product Category' => 'News', 'Industry' => 'Broadcasting & receiving', 'Creation User' => 'Kate Ivanova', 'Creation Date' => '2010/8/11', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'journalist', )

English (EN)journalist

a person who writes articles for newspapers and magazines

Lithuanian (LT)žurnalistas (-ė)

asmuo, kuris rašo straipsnius laikraščiuose ir žurnaluose

Broadcasting & receiving; News
(object) array( 'id' => '1277493', 'url' => 'LT/saddle_₇', 'image' => '', 'title' => 'balnas', 'tags' => array ( 0 => 'balnas', 1 => 'Animals', 2 => 'Horses', 3 => '', ), 'term' => 'balnas', 'source_id' => 393660, 'type' => 'term', 'namespace' => 1516, 'nstext' => 'LT', 'industry' => array ( 0 => 'Animals', ), 'category' => array ( 0 => 'Horses', ), 'lastedit' => '20110519111524', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'dziugi', 'special_term' => '', 'definition' => 'Sėdynė arklio raitelis.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603110476513282, 'nstext_full' => 'Lithuanian (LT)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'saddle', 'Definition' => 'A seat for the rider of a horse.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Animals', 'Product Category' => 'Horses', 'Creation User' => 'Jimstable', 'Creation Date' => '2010/10/22', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'saddle_₇', )

English (EN)saddle

A seat for the rider of a horse.

Lithuanian (LT)balnas

Sėdynė arklio raitelis.

Animals; Horses
(object) array( 'id' => '1277473', 'url' => 'LT/alligator_₁', 'image' => 'Alligator.jpg;', 'title' => 'aligatorius', 'tags' => array ( 0 => 'aligatorius', 1 => 'Animals', 2 => 'Reptiles', 3 => '', ), 'term' => 'aligatorius', 'source_id' => 303756, 'type' => 'term', 'namespace' => 1516, 'nstext' => 'LT', 'industry' => array ( 0 => 'Animals', ), 'category' => array ( 0 => 'Reptiles', ), 'lastedit' => '20110519111511', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'dziugi', 'special_term' => '', 'definition' => 'Didelis vandens roplių, panašus milžinas. Yra du aligatorius rūšių pasaulyje — stambiu šriftu randamas pietinėje Jungtinių Valstijų ir mažas tekstas į Rytų Kinijos. Aligatorius skiriasi nuo krokodilų keliais būdais. Jie turi platesne, blunter snukiai, suteikiant galvas trikampio išvaizdą. Be to, yra aligatorius mažesnis ketvirtą dantų neturi išsikišti uždarius žiočių, kaip ji veikia su krokodilas. Naujausios žinios apima Masačiusetso moteris gaudyti 900 svaras aligatorius Pietų Karolina. Mary Ellen Mara-krikščionių sugauti aligatorius su žvejyba kartimis ir kovojo už dvi valandas prieš traukiant milžinišką gator prie valties ežero Moultrie šią savaitę.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 471, 'height' => 317, '_version_' => 1503603110472318977, 'nstext_full' => 'Lithuanian (LT)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'alligator', 'Definition' => 'A large aquatic reptile that resembles a giant lizard. There are two alligator species in the world—a large type found in the Southern United States and a small type found in East China. Alligators differ from crocodiles in several ways. They have broader, blunter snouts, giving their heads a triangular appearance. Also, an alligator\'s lower fourth tooth does not protrude when its mouth is closed, as it does with a crocodile. The latest news involves a Massachusetts woman catching a 900 pound alligator in South Carolina. Mary Ellen Mara-Christian caught the alligator with a fishing pole and fought for two hours before pulling the giant gator to her boat in Lake Moultrie this week.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Sample Image' => 'Alligator.jpg;', 'Industry' => 'Animals', 'Product Category' => 'Reptiles', 'Domain' => 'Documentation; Marketing', 'Other Reference' => 'TIN', 'Creation User' => 'Flyfisher', 'Creation Date' => '2010/9/18', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'alligator_₁', )

English (EN)alligator

A large aquatic reptile that resembles a giant lizard. There are two alligator species in the world—a large type found in the Southern United States and a small type found in East China. Alligators differ from crocodiles in several ways. They have broader, ...

Lithuanian (LT)aligatorius

Didelis vandens roplių, panašus milžinas. Yra du aligatorius rūšių pasaulyje — stambiu šriftu randamas pietinėje Jungtinių Valstijų ir mažas tekstas į Rytų Kinijos. Aligatorius skiriasi nuo krokodilų keliais būdais. Jie turi platesne, blunter snukiai, ...

Animals; Reptiles
(object) array( 'id' => '1262365', 'url' => 'LT/Scorpio', 'image' => '', 'title' => 'Skorpionas', 'tags' => array ( 0 => 'Skorpionas', 1 => 'Astrology', 2 => 'Zodiac', 3 => '', ), 'term' => 'Skorpionas', 'source_id' => 510494, 'type' => 'term', 'namespace' => 1516, 'nstext' => 'LT', 'industry' => array ( 0 => 'Astrology', ), 'category' => array ( 0 => 'Zodiac', ), 'lastedit' => '20110517081008', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'dziugi', 'special_term' => '', 'definition' => 'Aštuntasis Zodiako ženklas Zodiako ženklas, iš Skorpiono žvaigždyne. Skorpionas yra moteriškas, neigiami (intravertiška) ženklas nagrinėja moderniausių astrologai. Taip pat manoma, vandens ženklas ir vienas iš keturių fiksuotų požymių. Planetos yra Skorpionas valdovas. Kaip ir aštuntą ženklas Zodiako ženklas, Skorpionas yra susijęs su astrologinių aštuntą namo. Apatinę pasikreips Skorpionas simbolis yra nuodingas uodegos Skorpionas ar letena vilkas.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603041805271040, 'nstext_full' => 'Lithuanian (LT)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Scorpio', 'Definition' => 'The eighth astrological sign in the Zodiac, originating from the constellation of Scorpius. Scorpio is considered a feminine, negative (introverted) sign by most modern astrologists. It is also considered a water sign and one of the four fixed signs. The planet Mars is the ruler of Scorpio. As the eighth sign in the zodiac, Scorpio is associated with the astrological eighth house. The lower arrow pointing up in the Scorpio symbol represents the venomous tail of the Scorpion or claw of wolf.', 'Domain' => 'UI', 'Industry' => 'Astrology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Zodiac', 'Synonym' => 'the_scorpion', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Cinzia Tesei', 'Creation Date' => '2010/12/17', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Scorpio', )

English (EN)Scorpio

The eighth astrological sign in the Zodiac, originating from the constellation of Scorpius. Scorpio is considered a feminine, negative (introverted) sign by most modern astrologists. It is also considered a water sign and one of the four fixed signs. The ...

Lithuanian (LT)Skorpionas

Aštuntasis Zodiako ženklas Zodiako ženklas, iš Skorpiono žvaigždyne. Skorpionas yra moteriškas, neigiami (intravertiška) ženklas nagrinėja moderniausių astrologai. Taip pat manoma, vandens ženklas ir vienas iš keturių fiksuotų požymių. Planetos yra Skorpionas ...

Astrology; Zodiac
(object) array( 'id' => '1277372', 'url' => 'LT/risk_factor', 'image' => '', 'title' => 'rizikos faktorius', 'tags' => array ( 0 => 'rizikos faktorius', 1 => 'Agricultural chemicals', 2 => 'Pesticides', 3 => '', ), 'term' => 'rizikos faktorius', 'source_id' => 11767, 'type' => 'term', 'namespace' => 1516, 'nstext' => 'LT', 'industry' => array ( 0 => 'Agricultural chemicals', ), 'category' => array ( 0 => 'Pesticides', ), 'lastedit' => '20110519111019', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'dziugi', 'special_term' => '', 'definition' => 'Savybes (pvz., rasės, lyties, amžiaus, nutukimo) arba kintamųjų (pvz., rūkymas, profesinės ekspozicijos lygis) susijęs su padidėjusio toksinio poveikio tikimybė.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603110046597123, 'nstext_full' => 'Lithuanian (LT)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'risk factor', 'Definition' => 'Characteristics (e.g., race, sex, age, obesity) or variables (e.g., smoking, occupational exposure level) associated with increased probability of a toxic effect.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Industry' => 'Agricultural chemicals', 'Product Category' => 'Pesticides', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Aglink', 'Creation Date' => '2010/05/21', 'Revision User' => 'Aglink', 'Revision Date' => '2010/05/21', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'risk_factor', )

English (EN)risk factor

Characteristics (e.g., race, sex, age, obesity) or variables (e.g., smoking, occupational exposure level) associated with increased probability of a toxic effect.

Lithuanian (LT)rizikos faktorius

Savybes (pvz., rasės, lyties, amžiaus, nutukimo) arba kintamųjų (pvz., rūkymas, profesinės ekspozicijos lygis) susijęs su padidėjusio toksinio poveikio tikimybė.

Agricultural chemicals; Pesticides
(object) array( 'id' => '1277338', 'url' => 'LT/precursor', 'image' => '', 'title' => 'pirmtakas', 'tags' => array ( 0 => 'pirmtakas', 1 => 'Agricultural chemicals', 2 => 'Pesticides', 3 => '', ), 'term' => 'pirmtakas', 'source_id' => 11610, 'type' => 'term', 'namespace' => 1516, 'nstext' => 'LT', 'industry' => array ( 0 => 'Agricultural chemicals', ), 'category' => array ( 0 => 'Pesticides', ), 'lastedit' => '20110519110016', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'dziugi', 'special_term' => '', 'definition' => 'In photochemistry, a compound antecedent to a pollutant. For example, volatile organic compounds (VOCs) and nitric oxides of nitrogen react in sunlight to form ozone or other photochemical oxidants. As such, VOCs and oxides of nitrogen are precursors.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603109858902020, 'nstext_full' => 'Lithuanian (LT)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'precursor', 'Definition' => 'something that precedes. In biological processes, a substance from which another, usually more active or mature substance is formed. In clinical medicine, a sign or symptom that heralds another.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Industry' => 'Pharmaceutical; Medical devices', 'Product Category' => 'Pesticides', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Termstar', 'Creation Date' => '2010/4/19', 'Revision User' => 'Termstar', 'Revision Date' => '2010/4/19', 'Translation' => 'precursor', 'Synonmy' => 'forerunner', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'precursor', )

English (EN)precursor

something that precedes. In biological processes, a substance from which another, usually more active or mature substance is formed. In clinical medicine, a sign or symptom that heralds another.

Lithuanian (LT)pirmtakas

In photochemistry, a compound antecedent to a pollutant. For example, volatile organic compounds (VOCs) and nitric oxides of nitrogen react in sunlight to form ozone or other photochemical oxidants. As such, VOCs and oxides of nitrogen are precursors.

Agricultural chemicals; Pesticides
(object) array( 'id' => '1277504', 'url' => 'LT/accomodation_₁', 'image' => '', 'title' => 'būstai', 'tags' => array ( 0 => 'būstai', 1 => 'Architecture', 2 => 'Architecture contemporaine', 3 => '', ), 'term' => 'būstai', 'source_id' => 691940, 'type' => 'term', 'namespace' => 1516, 'nstext' => 'LT', 'industry' => array ( 0 => 'Architecture', ), 'category' => array ( 0 => 'Architecture contemporaine', ), 'lastedit' => '20110519112508', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'dziugi', 'special_term' => '', 'definition' => 'Struktūras, kuriose žmonės yra laikomi, atskirai arba kartu.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603110655819779, 'nstext_full' => 'Lithuanian (LT)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'accomodation', 'Definition' => 'Structures in which people are housed, individually or collectively.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'Approved', 'Synonym' => 'housing; dwelling_₀', 'Industry' => 'Architecture', 'Product Category' => 'Architecture contemporaine', 'Creation User' => 'Kizsok', 'Creation Date' => '2011/2/1', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'accomodation_₁', )

English (EN)accomodation

Structures in which people are housed, individually or collectively.

Lithuanian (LT)būstai

Struktūras, kuriose žmonės yra laikomi, atskirai arba kartu.

Architecture; Architecture contemporaine
(object) array( 'id' => '1277327', 'url' => 'LT/in_vitro', 'image' => '', 'title' => 'dirbtinėmis sąlygomis', 'tags' => array ( 0 => 'dirbtinėmis sąlygomis', 1 => 'Agricultural chemicals', 2 => 'Pesticides', 3 => '', ), 'term' => 'dirbtinėmis sąlygomis', 'source_id' => 11186, 'type' => 'term', 'namespace' => 1516, 'nstext' => 'LT', 'industry' => array ( 0 => 'Agricultural chemicals', ), 'category' => array ( 0 => 'Pesticides', ), 'lastedit' => '20110519110006', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'dziugi', 'special_term' => '', 'definition' => 'Tyrimas ar veiksmas, atliekamas už organizmo ribų (pvz., bandomąjame mėginėlyje ar auginimo indelyje).', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603109856804868, 'nstext_full' => 'Lithuanian (LT)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'in vitro', 'Definition' => 'Testing or action outside an organism (e.g. inside a test tube or culture dish.)', 'Part of Speech' => 'noun', 'Industry' => 'Agricultural chemicals', 'Product Category' => 'Pesticides', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Aglink', 'Creation Date' => '2010/05/21', 'Revision User' => 'Aglink', 'Revision Date' => '2010/05/21', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'in_vitro', )

English (EN)in vitro

Testing or action outside an organism (e.g. inside a test tube or culture dish.)

Lithuanian (LT)dirbtinėmis sąlygomis

Tyrimas ar veiksmas, atliekamas už organizmo ribų (pvz., bandomąjame mėginėlyje ar auginimo indelyje).

Agricultural chemicals; Pesticides