portrait

dziugi

Lithuania

Translate From: English (EN)

Translate To: Lithuanian (LT)

106

Words Translated

157

Terms Translated

dziugi’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent dziugi’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

stdClass::__set_state(array( 'id' => '1262504', 'url' => 'LT/fauna', 'image' => '', 'title' => 'fauna', 'tags' => array ( 0 => 'fauna', 1 => 'Biology', 2 => 'General', 3 => '', ), 'term' => 'fauna', 'source_id' => 230462, 'type' => 'term', 'namespace' => 1516, 'nstext' => 'LT', 'industry' => array ( 0 => 'Biology', ), 'category' => array ( 0 => 'General', ), 'lastedit' => '20110517081520', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'dziugi', 'special_term' => '', 'definition' => 'Terminas, nurodantis bendrai visiems gyvūnams srityje. Zoologijos kolega floros.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603042372550659, 'nstext_full' => 'Lithuanian (LT)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'fauna', 'Definition' => 'Term referring collectively to all animals in an area. The zoological counterpart of flora.', 'Domain' => '', 'Gender' => 'Feminine', 'Industry' => 'Biology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'General', 'Usage Status' => 'Approved', 'Creation User' => 'Alice.sponchia', 'Creation Date' => '2010/9/5', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'fauna', ))

English (EN)fauna

Term referring collectively to all animals in an area. The zoological counterpart of flora.

Lithuanian (LT)fauna

Terminas, nurodantis bendrai visiems gyvūnams srityje. Zoologijos kolega floros.

Biology; General
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1262500', 'url' => 'LT/energy_₄', 'image' => '', 'title' => 'energija', 'tags' => array ( 0 => 'energija', 1 => 'Biology', 2 => 'General', 3 => '', ), 'term' => 'energija', 'source_id' => 203018, 'type' => 'term', 'namespace' => 1516, 'nstext' => 'LT', 'industry' => array ( 0 => 'Biology', ), 'category' => array ( 0 => 'General', ), 'lastedit' => '20110517081517', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'dziugi', 'special_term' => '', 'definition' => 'Galimybę pareikšti apie pakeitimus ar atlikti darbą.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603042370453504, 'nstext_full' => 'Lithuanian (LT)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'energy', 'Definition' => 'The ability to bring about changes or to do work.', 'Domain' => '', 'Gender' => 'femenine', 'Industry' => 'Biology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'General', 'Usage Status' => 'Approved', 'Creation User' => 'Alice.sponchia', 'Creation Date' => '2010/9/2', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'energy_₄', ))

English (EN)energy

The ability to bring about changes or to do work.

Lithuanian (LT)energija

Galimybę pareikšti apie pakeitimus ar atlikti darbą.

Biology; General
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1266400', 'url' => 'LT/lord\'s_prayer', 'image' => '', 'title' => 'viešpaties malda', 'tags' => array ( 0 => 'viešpaties malda', 1 => 'Religion', 2 => 'Christianity', 3 => '', ), 'term' => 'viešpaties malda', 'source_id' => 723741, 'type' => 'term', 'namespace' => 1516, 'nstext' => 'LT', 'industry' => array ( 0 => 'Religion', ), 'category' => array ( 0 => 'Christianity', ), 'lastedit' => '20110518074509', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'dziugi', 'special_term' => '', 'definition' => 'Mokė Jėzus savo mokiniams maldos. Taip pat vadinamas Tėve mūsų.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603060608335872, 'nstext_full' => 'Lithuanian (LT)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'lord\'s prayer', 'Definition' => 'The prayer taught by Jesus to his disciples. Also called Our Father.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Religion', 'Product Category' => 'Christianity', 'Creation User' => 'Tina', 'Creation Date' => '2011/2/10', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'lord\'s_prayer', ))

English (EN)lord's prayer

The prayer taught by Jesus to his disciples. Also called Our Father.

Lithuanian (LT)viešpaties malda

Mokė Jėzus savo mokiniams maldos. Taip pat vadinamas Tėve mūsų.

Religion; Christianity
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1267722', 'url' => 'LT/bronze_₄', 'image' => '', 'title' => 'bronza', 'tags' => array ( 0 => 'bronza', 1 => 'Arts & crafts', 2 => 'Fine art', 3 => '', ), 'term' => 'bronza', 'source_id' => 513963, 'type' => 'term', 'namespace' => 1516, 'nstext' => 'LT', 'industry' => array ( 0 => 'Arts & crafts', ), 'category' => array ( 0 => 'Fine art', ), 'lastedit' => '20110518103017', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'dziugi', 'special_term' => '', 'definition' => 'An alloy of copper and tin, sometimes containing small proportions of other elements such as zinc or phosphorus. It is stronger, harder, and more durable than brass, and has been used most extensively since antiquity for cast sculpture. Bronze alloys vary in color from a silvery hue to a rich, coppery red. U.S. standard bronze is composed of 90% copper, 7% tin, and 3% zinc.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603066101825541, 'nstext_full' => 'Lithuanian (LT)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'bronze', 'Definition' => 'An alloy of copper and tin, sometimes containing small proportions of other elements such as zinc or phosphorus. It is stronger, harder, and more durable than brass, and has been used most extensively since antiquity for cast sculpture. Bronze alloys vary in color from a silvery hue to a rich, coppery red. U.S. standard bronze is composed of 90% copper, 7% tin, and 3% zinc.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Arts & crafts', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Fine art', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Hogan07', 'Creation Date' => '2010/12/20', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'bronze_₄', ))

English (EN)bronze

An alloy of copper and tin, sometimes containing small proportions of other elements such as zinc or phosphorus. It is stronger, harder, and more durable than brass, and has been used most extensively since antiquity for cast sculpture. Bronze alloys vary in ...

Lithuanian (LT)bronza

An alloy of copper and tin, sometimes containing small proportions of other elements such as zinc or phosphorus. It is stronger, harder, and more durable than brass, and has been used most extensively since antiquity for cast sculpture. Bronze alloys vary in ...

Arts & crafts; Fine art
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1262481', 'url' => 'LT/almond_tart', 'image' => '', 'title' => 'migdolinis pyragaitis', 'tags' => array ( 0 => 'migdolinis pyragaitis', 1 => 'Baked goods', 2 => 'Pastries', 3 => '', ), 'term' => 'migdolinis pyragaitis', 'source_id' => 860119, 'type' => 'term', 'namespace' => 1516, 'nstext' => 'LT', 'industry' => array ( 0 => 'Baked goods', ), 'category' => array ( 0 => 'Pastries', ), 'lastedit' => '20110517081504', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'dziugi', 'special_term' => '', 'definition' => 'Tortas su migdolų pasta pildymo.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603042159689728, 'nstext_full' => 'Lithuanian (LT)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'almond tart', 'Definition' => 'A tart that is made with almond paste filling.', 'Domain' => 'Documentation; Marketing', 'Industry' => 'Baked goods', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Pastries', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Melissa taing', 'Creation Date' => '2011/3/7', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'almond_tart', ))

English (EN)almond tart

A tart that is made with almond paste filling.

Lithuanian (LT)migdolinis pyragaitis

Tortas su migdolų pasta pildymo.

Baked goods; Pastries
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1277409', 'url' => 'LT/fresh_water', 'image' => '', 'title' => 'gėlas vanduo', 'tags' => array ( 0 => 'gėlas vanduo', 1 => 'Agricultural chemicals', 2 => 'Pesticides', 3 => '', ), 'term' => 'gėlas vanduo', 'source_id' => 28317, 'type' => 'term', 'namespace' => 1516, 'nstext' => 'LT', 'industry' => array ( 0 => 'Agricultural chemicals', ), 'category' => array ( 0 => 'Pesticides', ), 'lastedit' => '20110519111044', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'dziugi', 'special_term' => '', 'definition' => 'Vandenį, kuris paprastai yra mažiau kaip 1000 miligramų vienam-litro ištirpusių kietųjų medžiagų.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603110296158211, 'nstext_full' => 'Lithuanian (LT)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'fresh water', 'Definition' => 'Water that generally contains less than 1,000 milligrams-per-liter of dissolved solids.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Industry' => 'Agricultural chemicals', 'Product Category' => 'Pesticides', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Aglink', 'Creation Date' => '2010/05/21', 'Revision User' => 'Aglink', 'Revision Date' => '2010/05/21', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'fresh_water', ))

English (EN)fresh water

Water that generally contains less than 1,000 milligrams-per-liter of dissolved solids.

Lithuanian (LT)gėlas vanduo

Vandenį, kuris paprastai yra mažiau kaip 1000 miligramų vienam-litro ištirpusių kietųjų medžiagų.

Agricultural chemicals; Pesticides
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1262374', 'url' => 'LT/the_water_carrier', 'image' => 'descarga-1381732007.jpg', 'title' => 'vandenis', 'tags' => array ( 0 => 'vandenis', 1 => 'Astrology', 2 => 'Zodiac', 3 => '', ), 'term' => 'vandenis', 'source_id' => 509648, 'type' => 'term', 'namespace' => 1516, 'nstext' => 'LT', 'industry' => array ( 0 => 'Astrology', ), 'category' => array ( 0 => 'Zodiac', ), 'lastedit' => '20131014062826', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'dziugi', 'special_term' => '', 'definition' => 'A constellation of the zodiac, situated between Capricornus and Pisces. Its name is Latin for "water-bearer" or "cup-bearer", and its symbol is a representation of water. In astrology, Aquarius is considered a "masculine", positive (extrovert) sign. It is also considered an air sign and is one of four fixed signs.Aquarius has been traditionally ruled by the planet Saturn, and, since its discovery, Uranus has been considered a modern ruler of this sign. Being the eleventh sign of the zodiac(300° - 330°), Aquarius is associated with the astrological eleventh house. Individuals born when the Sun was in this sign are considered Aquarius individuals. Under the tropical zodiac, the Sun is in Aquarius roughly from January 20 to February 19.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 172, 'height' => 172, '_version_' => 1503603041806319621, 'nstext_full' => 'Lithuanian (LT)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'the water carrier', 'Definition' => 'A constellation of the zodiac, situated between Capricornus and Pisces. Its name is Latin for "water-bearer" or "cup-bearer", and its symbol is a representation of water. In astrology, Aquarius is considered a "masculine", positive (extrovert) sign. It is also considered an air sign and is one of four fixed signs.Aquarius has been traditionally ruled by the planet Saturn, and, since its discovery, Uranus has been considered a modern ruler of this sign. Being the eleventh sign of the zodiac(300° - 330°), Aquarius is associated with the astrological eleventh house. Individuals born when the Sun was in this sign are considered Aquarius individuals. Under the tropical zodiac, the Sun is in Aquarius roughly from January 20 to February 19.', 'Domain' => 'UI', 'Industry' => 'Astrology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Zodiac', 'Synonym' => 'Aquarius_₁', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Cinzia Tesei', 'Creation Date' => '2010/12/15', 'Source Lang' => '1180', 'Sample Image' => 'descarga-1381732007.jpg', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'the_water_carrier', ))

English (EN)the water carrier

A constellation of the zodiac, situated between Capricornus and Pisces. Its name is Latin for "water-bearer" or "cup-bearer", and its symbol is a representation of water. In astrology, Aquarius is considered a "masculine", positive (extrovert) sign. It is ...

Lithuanian (LT)vandenis

A constellation of the zodiac, situated between Capricornus and Pisces. Its name is Latin for "water-bearer" or "cup-bearer", and its symbol is a representation of water. In astrology, Aquarius is considered a "masculine", positive (extrovert) sign. It is ...

Astrology; Zodiac
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1277268', 'url' => 'LT/aerobic', 'image' => '', 'title' => 'aerobinis', 'tags' => array ( 0 => 'aerobinis', 1 => 'Agricultural chemicals', 2 => 'Pesticides', 3 => '', ), 'term' => 'aerobinis', 'source_id' => 10567, 'type' => 'term', 'namespace' => 1516, 'nstext' => 'LT', 'industry' => array ( 0 => 'Agricultural chemicals', ), 'category' => array ( 0 => 'Pesticides', ), 'lastedit' => '20110519105614', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'dziugi', 'special_term' => '', 'definition' => 'Life or processes that require, or are not destroyed by, the presence of oxygen. (See: anaerobic.)', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603109678546945, 'nstext_full' => 'Lithuanian (LT)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'aerobic', 'Definition' => '1. having molecular oxygen present. 2. growing, living, or occurring in the presence of molecular oxygen. 3. requiring oxygen for respiration.', 'Part of Speech' => 'adjective', 'Industry' => 'Pharmaceutical; Medical devices', 'Product Category' => 'Pesticides', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Mystic', 'Creation Date' => '2010/4/15', 'Revision User' => 'Mystic', 'Revision Date' => '2010/4/15', 'Translation' => 'aerobic', 'Synonmy' => 'with oxygen', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'aerobic', ))

English (EN)aerobic

1. having molecular oxygen present. 2. growing, living, or occurring in the presence of molecular oxygen. 3. requiring oxygen for respiration.

Lithuanian (LT)aerobinis

Life or processes that require, or are not destroyed by, the presence of oxygen. (See: anaerobic.)

Agricultural chemicals; Pesticides
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1277333', 'url' => 'LT/nutrient', 'image' => '', 'title' => 'maistinga medžiaga', 'tags' => array ( 0 => 'maistinga medžiaga', 1 => 'Agricultural chemicals', 2 => 'Pesticides', 3 => '', ), 'term' => 'maistinga medžiaga', 'source_id' => 11420, 'type' => 'term', 'namespace' => 1516, 'nstext' => 'LT', 'industry' => array ( 0 => 'Agricultural chemicals', ), 'category' => array ( 0 => 'Pesticides', ), 'lastedit' => '20110519110012', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'dziugi', 'special_term' => '', 'definition' => 'Any substance assimilated by living things that promotes growth. The term is generally applied to nitrogen and phosphorus in wastewater, but is also applied to other essential and trace elements.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603109857853444, 'nstext_full' => 'Lithuanian (LT)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'nutrient', 'Definition' => '1. nourishing, affording nutriment. 2. a nutritious substance; food, or a component of food.', 'Part of Speech' => 'adjective', 'Industry' => 'Pharmaceutical; Medical devices', 'Product Category' => 'Pesticides', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Termstar', 'Creation Date' => '2010/4/19', 'Revision User' => 'Termstar', 'Revision Date' => '2010/4/19', 'Translation' => 'nutrient', 'Synonmy' => 'nutrient', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'nutrient', ))

English (EN)nutrient

1. nourishing, affording nutriment. 2. a nutritious substance; food, or a component of food.

Lithuanian (LT)maistinga medžiaga

Any substance assimilated by living things that promotes growth. The term is generally applied to nitrogen and phosphorus in wastewater, but is also applied to other essential and trace elements.

Agricultural chemicals; Pesticides
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1277305', 'url' => 'LT/hydrolysis', 'image' => '', 'title' => 'hidrolizė', 'tags' => array ( 0 => 'hidrolizė', 1 => 'Agricultural chemicals', 2 => 'Pesticides', 3 => '', ), 'term' => 'hidrolizė', 'source_id' => 10797, 'type' => 'term', 'namespace' => 1516, 'nstext' => 'LT', 'industry' => array ( 0 => 'Agricultural chemicals', ), 'category' => array ( 0 => 'Pesticides', ), 'lastedit' => '20110519105639', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'dziugi', 'special_term' => '', 'definition' => 'The decomposition of organic compounds by interaction with water.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603109852610564, 'nstext_full' => 'Lithuanian (LT)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'hydrolysis (niet: hydrolyse)', 'Definition' => 'the splitting of a compound into fragments by the addition of water, the hydroxyl group being incorporated in one fragment, and the hydrogen atom in the other.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Industry' => 'Pharmaceutical; Medical devices', 'Product Category' => 'Pesticides', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Mystic', 'Creation Date' => '2010/4/15', 'Revision User' => 'Mystic', 'Revision Date' => '2010/4/15', 'Translation' => 'hydrolysis (niet: hydrolyse)', 'Synonmy' => 'adding water to split a compound', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'hydrolysis', ))

English (EN)hydrolysis (niet: hydrolyse)

the splitting of a compound into fragments by the addition of water, the hydroxyl group being incorporated in one fragment, and the hydrogen atom in the other.

Lithuanian (LT)hidrolizė

The decomposition of organic compounds by interaction with water.

Agricultural chemicals; Pesticides