portrait

Eduardo Gomes

Rio de Janeiro, Brazil

Translate From: English (EN); English, UK (UE)

Translate To: Portuguese, Brazilian (PB)

988

Words Translated

0

Terms Translated

Eduardo’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Eduardo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

stdClass::__set_state(array( 'id' => '7293953', 'url' => 'PB/circuit_₂₅', 'image' => '', 'title' => 'circuito', 'tags' => array ( 0 => 'circuito', 1 => 'Computer science', 2 => 'Algorithms & data structures', 3 => 'NIST', 4 => '', ), 'term' => 'circuito', 'source_id' => 5097440, 'type' => 'term', 'namespace' => 1684, 'nstext' => 'PB', 'industry' => array ( 0 => 'Computer science', ), 'category' => array ( 0 => 'Algorithms & data structures', ), 'company' => array ( 0 => 'NIST', ), 'lastedit' => '20140610161202', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'eduardosest', 'special_term' => '', 'definition' => '(1) Uma rede acíclica de entradas, portas lógicas e saídas. Em contraste com a máquina de Turing, ele não tem memória. (2) Um ciclo em um gráfico', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503630178763407361, 'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Company' => 'NIST', 'Definition' => '(1) An acyclic network of inputs, logic gates, and outputs. Contrasted with a Turing machine, it has no memory. (2) A cycle in a graph.', 'Industry' => 'Computer science', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Algorithms & data structures', 'Creation User' => 'GeorgeV', 'Creation Date' => '2013/3/17', 'Term' => 'circuit', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'circuit_₂₅', ))

English (EN)circuit

(1) An acyclic network of inputs, logic gates, and outputs. Contrasted with a Turing machine, it has no memory. (2) A cycle in a graph.

Portuguese, Brazilian (PB)circuito

(1) Uma rede acíclica de entradas, portas lógicas e saídas. Em contraste com a máquina de Turing, ele não tem memória. (2) Um ciclo em um gráfico

Computer science; Algorithms & data structures
stdClass::__set_state(array( 'id' => '7300749', 'url' => 'PB/2-3_tree', 'image' => '', 'title' => 'árvore de 2-3', 'tags' => array ( 0 => 'árvore de 2-3', 1 => 'Computer science', 2 => 'Algorithms & data structures', 3 => 'NIST', 4 => '', ), 'term' => 'árvore de 2-3', 'source_id' => 5097523, 'type' => 'term', 'namespace' => 1684, 'nstext' => 'PB', 'industry' => array ( 0 => 'Computer science', ), 'category' => array ( 0 => 'Algorithms & data structures', ), 'company' => array ( 0 => 'NIST', ), 'lastedit' => '20140610173620', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'eduardosest', 'special_term' => '', 'definition' => 'Uma árvore B de ordem 3, isto é, nós internos têm dois ou três filhos.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503630217355198464, 'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Company' => 'NIST', 'Definition' => 'A B-tree of order 3, that is, internal nodes have two or three children.', 'Industry' => 'Computer science', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Algorithms & data structures', 'Creation User' => 'GeorgeV', 'Creation Date' => '2013/3/17', 'Term' => '2-3 tree', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => '2-3_tree', ))

English (EN)2-3 tree

A B-tree of order 3, that is, internal nodes have two or three children.

Portuguese, Brazilian (PB)árvore de 2-3

Uma árvore B de ordem 3, isto é, nós internos têm dois ou três filhos.

Computer science; Algorithms & data structures
stdClass::__set_state(array( 'id' => '8070055', 'url' => 'PB/command_syntax', 'image' => '', 'title' => 'sintaxe de comando', 'tags' => array ( 0 => 'sintaxe de comando', 1 => 'Software', 2 => 'System software', 3 => '', ), 'term' => 'sintaxe de comando', 'source_id' => 49290, 'type' => 'term', 'namespace' => 1684, 'nstext' => 'PB', 'industry' => array ( 0 => 'Software', ), 'category' => array ( 0 => 'System software', ), 'lastedit' => '20140612051604', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'eduardosest', 'special_term' => '', 'definition' => 'A ordem em que o usuário deve digitar um comando de linha de comando ou nome de utilitário e quaisquer argumentos ou opções que seguem.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503633504326385664, 'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'command syntax', 'Definition' => 'The order in which the user must type a command-line command or utility name and any arguments and options that follow it.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Software', 'Product Category' => 'System software', 'Domain' => 'Online Help', 'Creation User' => 'Ciel0516', 'Creation Date' => '2010/6/14', 'Revision User' => 'Ciel0516', 'Revision Date' => '2010/6/14', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'command_syntax', ))

English (EN)command syntax

The order in which the user must type a command-line command or utility name and any arguments and options that follow it.

Portuguese, Brazilian (PB)sintaxe de comando

A ordem em que o usuário deve digitar um comando de linha de comando ou nome de utilitário e quaisquer argumentos ou opções que seguem.

Software; System software
stdClass::__set_state(array( 'id' => '7430265', 'url' => 'PB/planet-hunting_space_telescope', 'image' => '99a7dd69-1392867333.jpg;', 'title' => 'telescópio do espaço de planeta-caça', 'tags' => array ( 0 => 'telescópio do espaço de planeta-caça', 1 => 'Astrology', 2 => 'General astrology', 3 => '', ), 'term' => 'telescópio do espaço de planeta-caça', 'source_id' => 7429794, 'type' => 'term', 'namespace' => 1684, 'nstext' => 'PB', 'industry' => array ( 0 => 'Astrology', ), 'category' => array ( 0 => 'General astrology', ), 'lastedit' => '20140610172131', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'eduardosest', 'special_term' => '', 'definition' => 'Têm sido feitos planos para lançar um satélite para buscar planetas fora do nosso sistema solar. A Agência Espacial Europeia chamou esta missão de PLATO, sigla, em inglês, para Trânsitos Planetários e Oscilação de Estrelas.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 628, 'height' => 353, '_version_' => 1503630808878940161, 'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Special Term' => 'TIN', 'Term' => 'planet-hunting space telescope', 'Definition' => 'Plans have been made to launch a satellite to hunt for planets outside our solar system. The European Space Agency has called this mission PLATO, short for short for Planetary Transits and Oscillations of stars.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Sample Image' => '99a7dd69-1392867333.jpg;', 'Other Reference' => 'http://news.msn.com/science-technology/europe-to-build-planet-hunting-space-telescope', 'Source Lang' => '1180', 'Industry' => 'Astrology', 'Product Category' => 'General astrology', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'tula.ndex', 'Creation Date' => '2014/2/20', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'planet-hunting_space_telescope', ))

English (EN)planet-hunting space telescope

Plans have been made to launch a satellite to hunt for planets outside our solar system. The European Space Agency has called this mission PLATO, short for short for Planetary Transits and Oscillations of stars.

Portuguese, Brazilian (PB)telescópio do espaço de planeta-caça

Têm sido feitos planos para lançar um satélite para buscar planetas fora do nosso sistema solar. A Agência Espacial Europeia chamou esta missão de PLATO, sigla, em inglês, para Trânsitos Planetários e Oscilação de Estrelas.

Astrology; General astrology
stdClass::__set_state(array( 'id' => '8070054', 'url' => 'PB/Convert_to_Shape', 'image' => '', 'title' => 'Converter para o Formato', 'tags' => array ( 0 => 'Converter para o Formato', 1 => 'Software', 2 => 'System software', 3 => '', ), 'term' => 'Converter para o Formato', 'source_id' => 49283, 'type' => 'term', 'namespace' => 1684, 'nstext' => 'PB', 'industry' => array ( 0 => 'Software', ), 'category' => array ( 0 => 'System software', ), 'lastedit' => '20140612051602', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'eduardosest', 'special_term' => '', 'definition' => 'Um recurso que permute a usuários de Tablet PC converterem uma pintura a tinta para um formato padrão OfficeArt, que pode ser formatado com cores e efeitos exatamente como se tivesse sido inserido usando o "Inserir Forma".', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503633504325337091, 'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'Convert to Shape', 'Definition' => 'A feature that enables Tablet PC users to convert an ink drawing to a standard OfficeArt shape, which can be formatted with colors and effects exactly as if it were inserted using “Insert Shape.”', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Software', 'Product Category' => 'System software', 'Domain' => 'Documentation', 'Creation User' => 'Ciel0516', 'Creation Date' => '2010/6/14', 'Revision User' => 'Ciel0516', 'Revision Date' => '2010/6/14', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Convert_to_Shape', ))

English (EN)Convert to Shape

A feature that enables Tablet PC users to convert an ink drawing to a standard OfficeArt shape, which can be formatted with colors and effects exactly as if it were inserted using “Insert Shape.”

Portuguese, Brazilian (PB)Converter para o Formato

Um recurso que permute a usuários de Tablet PC converterem uma pintura a tinta para um formato padrão OfficeArt, que pode ser formatado com cores e efeitos exatamente como se tivesse sido inserido usando o "Inserir Forma".

Software; System software
stdClass::__set_state(array( 'id' => '8069839', 'url' => 'PB/business_game', 'image' => '', 'title' => 'jogo de negócios', 'tags' => array ( 0 => 'jogo de negócios', 1 => 'Business administration', 2 => 'Business management', 3 => '', ), 'term' => 'jogo de negócios', 'source_id' => 5131471, 'type' => 'term', 'namespace' => 1684, 'nstext' => 'PB', 'industry' => array ( 0 => 'Business administration', ), 'category' => array ( 0 => 'Business management', ), 'lastedit' => '20140612041706', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'eduardosest', 'special_term' => '', 'definition' => 'Um jogo de negócios usado para treinamento de gestão. Consiste, em geral, de exercícios de treinamento em que tomadores de decisão encenam papéis de tomada de decisão em um ambiente simulado.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503633501300195328, 'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Definition' => 'A business game used in management training. It usually consists of training exercises in which prospective decision makers act out managerial decision-making roles in a simulated environment.', 'Industry' => 'Business administration', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Business management', 'Synonym' => 'management_game; operational_game', 'Creation User' => 'scott.minn', 'Creation Date' => '2013/3/28', 'Term' => 'business game', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'business_game', ))

English (EN)business game

A business game used in management training. It usually consists of training exercises in which prospective decision makers act out managerial decision-making roles in a simulated environment.

Portuguese, Brazilian (PB)jogo de negócios

Um jogo de negócios usado para treinamento de gestão. Consiste, em geral, de exercícios de treinamento em que tomadores de decisão encenam papéis de tomada de decisão em um ambiente simulado.

Business administration; Business management
stdClass::__set_state(array( 'id' => '8069935', 'url' => 'PB/color_monitor', 'image' => '', 'title' => 'monitor de cor', 'tags' => array ( 0 => 'monitor de cor', 1 => 'Computer', 2 => 'Computer hardware', 3 => 'Microsoft', 4 => '', ), 'term' => 'monitor de cor', 'source_id' => 163901, 'type' => 'term', 'namespace' => 1684, 'nstext' => 'PB', 'industry' => array ( 0 => 'Computer', ), 'category' => array ( 0 => 'Computer hardware', ), 'company' => array ( 0 => 'Microsoft', ), 'lastedit' => '20140612044402', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'eduardosest', 'special_term' => '', 'definition' => 'Um monitor projetado para trabalhar com uma placa de vídeo ou adaptador para produzir texto ou imagens gráficas em cor.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503633501692362753, 'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'color monitor', 'Company' => 'Microsoft', 'Definition' => 'A monitor designed to work with a video card or adapter to produce text or graphics images in color.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Computer', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Computer hardware', 'Usage Status' => 'Approved', 'Creation User' => 'Romain', 'Creation Date' => '2010/8/18', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'color_monitor', ))

English (EN)color monitor

A monitor designed to work with a video card or adapter to produce text or graphics images in color.

Portuguese, Brazilian (PB)monitor de cor

Um monitor projetado para trabalhar com uma placa de vídeo ou adaptador para produzir texto ou imagens gráficas em cor.

Computer; Computer hardware
stdClass::__set_state(array( 'id' => '8069838', 'url' => 'PB/social_influence_₁', 'image' => '', 'title' => 'influência social', 'tags' => array ( 0 => 'influência social', 1 => 'Business administration', 2 => 'Business management', 3 => '', ), 'term' => 'influência social', 'source_id' => 5131465, 'type' => 'term', 'namespace' => 1684, 'nstext' => 'PB', 'industry' => array ( 0 => 'Business administration', ), 'category' => array ( 0 => 'Business management', ), 'lastedit' => '20140612041702', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'eduardosest', 'special_term' => '', 'definition' => 'Um conceito básica da psicologia social, que se refere aos efeitos sobre um pessoa em relação com as outras, sejam indivíduos, grupos ou a sociedade em geral.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503633501299146754, 'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Definition' => 'A basic concept of social psychology, which refers to the effects on a person of relations with others, whether individuals, groups or society in general.', 'Industry' => 'Business administration', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Business management', 'Creation User' => 'scott.minn', 'Creation Date' => '2013/3/28', 'Term' => 'social influence', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'social_influence_₁', ))

English (EN)social influence

A basic concept of social psychology, which refers to the effects on a person of relations with others, whether individuals, groups or society in general.

Portuguese, Brazilian (PB)influência social

Um conceito básica da psicologia social, que se refere aos efeitos sobre um pessoa em relação com as outras, sejam indivíduos, grupos ou a sociedade em geral.

Business administration; Business management
stdClass::__set_state(array( 'id' => '7295076', 'url' => 'PB/boolean_₆', 'image' => '', 'title' => 'Boolean', 'tags' => array ( 0 => 'Boolean', 1 => 'Computer science', 2 => 'Algorithms & data structures', 3 => 'NIST', 4 => '', ), 'term' => 'Boolean', 'source_id' => 5097454, 'type' => 'term', 'namespace' => 1684, 'nstext' => 'PB', 'industry' => array ( 0 => 'Computer science', ), 'category' => array ( 0 => 'Algorithms & data structures', ), 'company' => array ( 0 => 'NIST', ), 'lastedit' => '20140610163004', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'eduardosest', 'special_term' => '', 'definition' => '(1) Em ciência da computação, entidades que tenham apenas dois valores: 1 ou 0, verdadeiro ou falso, ligado, ou desligado etc. junto com as operações e, ou e não. (2) Na matemática, entidades de um equivalente da álgebra a interseção, união e complemento de subconjuntos de um dado conjunto.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503630188540329986, 'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Company' => 'NIST', 'Definition' => '(1) In computer science, entities having just two values: 1 or 0, true or false, on or off, etc. along with the operations and, or, and not. (2) In mathematics, entities from an algebra equivalent to intersection, union, and complement over subsets of a given set.', 'Industry' => 'Computer science', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Algorithms & data structures', 'See Also' => 'boolean_expression_₁; boolean_function', 'Creation User' => 'GeorgeV', 'Creation Date' => '2013/3/17', 'Term' => 'boolean', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'boolean_₆', ))

English (EN)boolean

(1) In computer science, entities having just two values: 1 or 0, true or false, on or off, etc. along with the operations and, or, and not. (2) In mathematics, entities from an algebra equivalent to intersection, union, and complement over subsets of a given ...

Portuguese, Brazilian (PB)Boolean

(1) Em ciência da computação, entidades que tenham apenas dois valores: 1 ou 0, verdadeiro ou falso, ligado, ou desligado etc. junto com as operações e, ou e não. (2) Na matemática, entidades de um equivalente da álgebra a interseção, união e complemento de ...

Computer science; Algorithms & data structures
stdClass::__set_state(array( 'id' => '8069840', 'url' => 'PB/operational_game', 'image' => '', 'title' => 'jogo operacional', 'tags' => array ( 0 => 'jogo operacional', 1 => 'Business administration', 2 => 'Business management', 3 => '', ), 'term' => 'jogo operacional', 'source_id' => 5131472, 'type' => 'term', 'namespace' => 1684, 'nstext' => 'PB', 'industry' => array ( 0 => 'Business administration', ), 'category' => array ( 0 => 'Business management', ), 'lastedit' => '20140612041708', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'eduardosest', 'special_term' => '', 'definition' => 'Um jogo de negócios usado para treinamento de gestão. Consiste, em geral, de exercícios de treinamento em que tomadores de decisão encenam papéis de tomada de decisão em um ambiente simulado.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503633501300195329, 'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Definition' => 'A business game used in management training. It usually consists of training exercises in which prospective decision makers act out managerial decision-making roles in a simulated environment.', 'Industry' => 'Business administration', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Business management', 'Synonym' => 'management_game; business_game', 'Creation User' => 'scott.minn', 'Creation Date' => '2013/3/28', 'Term' => 'operational game', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'operational_game', ))

English (EN)operational game

A business game used in management training. It usually consists of training exercises in which prospective decision makers act out managerial decision-making roles in a simulated environment.

Portuguese, Brazilian (PB)jogo operacional

Um jogo de negócios usado para treinamento de gestão. Consiste, em geral, de exercícios de treinamento em que tomadores de decisão encenam papéis de tomada de decisão em um ambiente simulado.

Business administration; Business management