portrait

Elena Bertolli

Milan, Italy

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

243

Words Translated

0

Terms Translated

Elena’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Elena’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '9049378', 'url' => 'IT/chocolate-coated_peanut', 'image' => '', 'title' => 'arachidi ricoperte di cioccolato', 'tags' => array ( 0 => 'arachidi ricoperte di cioccolato', 1 => 'Candy & confectionary', 2 => 'Chocolate', 3 => 'Nestle', 4 => '', ), 'term' => 'arachidi ricoperte di cioccolato', 'source_id' => 1195370, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Candy & confectionary', ), 'category' => array ( 0 => 'Chocolate', ), 'company' => array ( 0 => 'Nestle', ), 'lastedit' => '20150203154202', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'elena.bertolli', 'special_term' => '', 'definition' => 'Un prodotto popolare comunemente venduto sfuso. Come il nome suggerisce, si tratta di arachidi ricoperte da un guscio di cioccolato al latte. In molti Paesi hanno la reputazione di essere il tipico cibo da sgranocchiare durante un film e spesso si possono acquistare presso il banco degli snack nei cinema.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503637764801822724, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'chocolate-coated peanut', 'Company' => 'Nestle', 'Definition' => 'A popular bulk vending product. They consist, as the name suggests, of peanuts coated in a shell of milk chocolate. They have a reputation in many countries of being food eaten in movie theaters, and are an item most familiar from the concession counter.', 'Industry' => 'Candy & confectionary', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Chocolate', 'Usage Status' => 'New', 'Synonym' => '', 'Creation User' => 'cutecee12', 'Creation Date' => '2011/5/4', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'chocolate-coated_peanut', )

English (EN)chocolate-coated peanut

A popular bulk vending product. They consist, as the name suggests, of peanuts coated in a shell of milk chocolate. They have a reputation in many countries of being food eaten in movie theaters, and are an item most familiar from the concession counter.

Italian (IT)arachidi ricoperte di cioccolato

Un prodotto popolare comunemente venduto sfuso. Come il nome suggerisce, si tratta di arachidi ricoperte da un guscio di cioccolato al latte. In molti Paesi hanno la reputazione di essere il tipico cibo da sgranocchiare durante un film e spesso si possono ...

Candy & confectionary; Chocolate
(object) array( 'id' => '9140090', 'url' => 'IT/casa', 'image' => '', 'title' => 'casa', 'tags' => array ( 0 => 'casa', 1 => 'Architecture', 2 => 'Architecture contemporaine', 3 => '', ), 'term' => 'casa', 'source_id' => 8827940, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Architecture', ), 'category' => array ( 0 => 'Architecture contemporaine', ), 'lastedit' => '20150209152802', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'elena.bertolli', 'special_term' => '', 'definition' => 'Edificio abitabile, normalmente composto da tetto, finestre, pareti e porta. Esistono molte varietà di case.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503638167173988354, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'casa', 'Definition' => 'Edificio habitable, normalmente formado por un tejado, ventanas, paredes y puerta. Hay muchas variedades de casa.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Source Lang' => '1196', 'Industry' => 'Architecture', 'Product Category' => 'Architecture contemporaine', 'Creation User' => 'suriih', 'Creation Date' => '2015/01/12', ), 's_namespace_text' => 'ES', 's_namespace_text_full' => 'Spanish (ES)', 's_title' => 'casa', )

Spanish (ES)casa

Edificio habitable, normalmente formado por un tejado, ventanas, paredes y puerta. Hay muchas variedades de casa.

Italian (IT)casa

Edificio abitabile, normalmente composto da tetto, finestre, pareti e porta. Esistono molte varietà di case.

Architecture; Architecture contemporaine
(object) array( 'id' => '9064223', 'url' => 'IT/macerar_₀₁', 'image' => '6a992d55-1393237425.jpg;', 'title' => 'marinare', 'tags' => array ( 0 => 'marinare', 1 => 'Culinary arts', 2 => 'Cooking', 3 => 'Better Homes and Gardens', 4 => 'Gastronomía twgid1393237202374269', ), 'term' => 'marinare', 'source_id' => 7460560, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Culinary arts', ), 'category' => array ( 0 => 'Cooking', ), 'company' => array ( 0 => 'Better Homes and Gardens', ), 'lastedit' => '20150204145801', 'part_of_speech' => 'verb', 'creation_user' => 'elena.bertolli', 'special_term' => '', 'definition' => 'Immergere per un po\' di tempo elementi crudi o essicati in un liquido (alcool, liquore, vino, sciroppo) al fine che questi si impregnino del suo aroma.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => 'Gastronomía twgid1393237202374269', 'width' => 260, 'height' => 194, '_version_' => 1503637826938339330, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => (object) array( 'Glossary' => 'Gastronomía twgid1393237202374269', 'Term' => 'macerar', 'Definition' => 'Remojar durante un tiempo, elementos crudos, secos o confitados en un líquido (alcohol, licor, vino, jarabe) para que éste los impregne con su aroma.', 'Part of Speech' => 'verb', 'Sample Image' => '6a992d55-1393237425.jpg;', 'Source Lang' => '1196', 'Industry' => 'Culinary arts', 'Product Category' => 'Cooking', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'jose r', 'Creation Date' => '2014/2/24', 'Synonym' => '', 'Pronunciation' => '', 'Company' => 'Better Homes and Gardens', 'See Also' => '', 'Acronym-Abbreviation' => '', 'Context' => '', 'Other Reference' => '', 'Review Comment' => '', 'Usage Comment' => '', 'Product' => '', 'Translation' => 'macerar', ), 's_namespace_text' => 'ES', 's_namespace_text_full' => 'Spanish (ES)', 's_title' => 'macerar_₀₁', )

Spanish (ES)macerar

Remojar durante un tiempo, elementos crudos, secos o confitados en un líquido (alcohol, licor, vino, jarabe) para que éste los impregne con su aroma.

Italian (IT)marinare

Immergere per un po' di tempo elementi crudi o essicati in un liquido (alcool, liquore, vino, sciroppo) al fine che questi si impregnino del suo aroma.

Culinary arts; Cooking
(object) array( 'id' => '9079484', 'url' => 'IT/bonito_₀₁', 'image' => '59b51417-1394022179.jpg;', 'title' => 'sarda', 'tags' => array ( 0 => 'sarda', 1 => 'Animals', 2 => 'Fish', 3 => 'Instrumentos musicales twgid1393505329808768', ), 'term' => 'sarda', 'source_id' => 7511919, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Animals', ), 'category' => array ( 0 => 'Fish', ), 'lastedit' => '20150205145401', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'elena.bertolli', 'special_term' => '', 'definition' => 'La sarda è un pesce appartenente alla famiglia Scombridae ed è una specie di tonno che si trova solitamente nelle zone più calde. È un pesce azzurro che vive in acque calde e salate. C\'è differenza tra i due tipi principali di sarda, la sarda del Nord e quella del sud [Sarda Sarda], due specie molto differenti fisicamente e dal punto di vista del sapore.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => 'Instrumentos musicales twgid1393505329808768', 'width' => 640, 'height' => 307, '_version_' => 1503637895261454339, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => (object) array( 'Glossary' => 'Instrumentos musicales twgid1393505329808768', 'Term' => 'bonito', 'Definition' => 'El bonito es un pescado de la familia de los Escómbridos, una especie de atún que suele localizarse en zonas más cálidas. Es un pescado azul que vive en aguas saladas y cálidas. Cabe diferencia entre los dos principales tipos de bonito, el bonito del norte y el bonito del sur [Sarda Sarda] dos especies muy diferencias físicamente y de sabor.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Sample Image' => '59b51417-1394022179.jpg;', 'Source Lang' => '1196', 'Industry' => 'Animals', 'Product Category' => 'Fish', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'jose r', 'Creation Date' => '2014/3/5', ), 's_namespace_text' => 'ES', 's_namespace_text_full' => 'Spanish (ES)', 's_title' => 'bonito_₀₁', )

Spanish (ES)bonito

El bonito es un pescado de la familia de los Escómbridos, una especie de atún que suele localizarse en zonas más cálidas. Es un pescado azul que vive en aguas saladas y cálidas. Cabe diferencia entre los dos principales tipos de bonito, el bonito del norte y ...

Italian (IT)sarda

La sarda è un pesce appartenente alla famiglia Scombridae ed è una specie di tonno che si trova solitamente nelle zone più calde. È un pesce azzurro che vive in acque calde e salate. C'è differenza tra i due tipi principali di sarda, la sarda del Nord e ...

Animals; Fish
(object) array( 'id' => '9064648', 'url' => 'IT/baño_maría_₀₁', 'image' => '6a992d55-1393238895.jpg;', 'title' => 'bagno maria', 'tags' => array ( 0 => 'bagno maria', 1 => 'Culinary arts', 2 => 'Cooking', 3 => 'Gastronomía twgid1393237202374269', ), 'term' => 'bagno maria', 'source_id' => 7460935, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Culinary arts', ), 'category' => array ( 0 => 'Cooking', ), 'lastedit' => '20150204153602', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'elena.bertolli', 'special_term' => '', 'definition' => 'Significa cuocere o scaldare un cibo in una pentola che viene posta in un altra un po\' più grande contenente acqua bollente e posta sul fuoco.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => 'Gastronomía twgid1393237202374269', 'width' => 259, 'height' => 194, '_version_' => 1503637828562583554, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => (object) array( 'Glossary' => 'Gastronomía twgid1393237202374269', 'Term' => 'baño maría', 'Definition' => 'Es cocer o calentar un alimento en un caldero que se coloca sobre otro un poco más grande y que contenga agua hirviendo y que esté sobre el fuego.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Sample Image' => '6a992d55-1393238895.jpg;', 'Source Lang' => '1196', 'Industry' => 'Culinary arts', 'Product Category' => 'Cooking', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'jose r', 'Creation Date' => '2014/2/24', ), 's_namespace_text' => 'ES', 's_namespace_text_full' => 'Spanish (ES)', 's_title' => 'baño_maría_₀₁', )

Spanish (ES)baño maría

Es cocer o calentar un alimento en un caldero que se coloca sobre otro un poco más grande y que contenga agua hirviendo y que esté sobre el fuego.

Italian (IT)bagno maria

Significa cuocere o scaldare un cibo in una pentola che viene posta in un altra un po' più grande contenente acqua bollente e posta sul fuoco.

Culinary arts; Cooking
(object) array( 'id' => '9063559', 'url' => 'IT/merluza_₀₁', 'image' => '6a992d55-1393933122.jpg;', 'title' => 'nasello', 'tags' => array ( 0 => 'nasello', 1 => 'Animals', 2 => 'Fish', 3 => 'Instrumentos musicales twgid1393505329808768', ), 'term' => 'nasello', 'source_id' => 7506459, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Animals', ), 'category' => array ( 0 => 'Fish', ), 'lastedit' => '20150204135201', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'elena.bertolli', 'special_term' => '', 'definition' => 'Il nasello è uno dei pesci più mangiati. È un pesce bianco che appartiene alla famiglia Merluciidae. Vive in acque salate ed è uno dei pesci preferiti in Europa e in Africa. Il suo habitat rende questa specie ancora più speciale. Il nasello cerca acque temperate-fredde per una temperatura media di 5° centigradi e non si trova sopra i 200 metri di profondità.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => 'Instrumentos musicales twgid1393505329808768', 'width' => 305, 'height' => 165, '_version_' => 1503637824639860738, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => (object) array( 'Glossary' => 'Instrumentos musicales twgid1393505329808768', 'Term' => 'merluza', 'Definition' => 'La merluza es uno de los pescados que más se consume. Se trata de un pescado blanco que pertenece a la familia de los merúcidos y vive en aguas saladas. Vive en aguas saladas y es uno de los pescados preferidos en Europa y África. Su hábitat hace a esta especia aún más especial. Busca aguas templadas - frías, una temperatura media de 5ºC y nada sobre los 200 metros de profundidad.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Sample Image' => '6a992d55-1393933122.jpg;', 'Source Lang' => '1196', 'Industry' => 'Animals', 'Product Category' => 'Fish', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'jose r', 'Creation Date' => '2014/3/4', ), 's_namespace_text' => 'ES', 's_namespace_text_full' => 'Spanish (ES)', 's_title' => 'merluza_₀₁', )

Spanish (ES)merluza

La merluza es uno de los pescados que más se consume. Se trata de un pescado blanco que pertenece a la familia de los merúcidos y vive en aguas saladas. Vive en aguas saladas y es uno de los pescados preferidos en Europa y África. Su hábitat hace a esta ...

Italian (IT)nasello

Il nasello è uno dei pesci più mangiati. È un pesce bianco che appartiene alla famiglia Merluciidae. Vive in acque salate ed è uno dei pesci preferiti in Europa e in Africa. Il suo habitat rende questa specie ancora più speciale. Il nasello cerca acque ...

Animals; Fish
(object) array( 'id' => '9049910', 'url' => 'IT/boquerón_₀₁', 'image' => '6a992d55-1393506023.jpg;', 'title' => 'acciuga', 'tags' => array ( 0 => 'acciuga', 1 => 'Animals', 2 => 'Animals', 3 => 'Instrumentos musicales twgid1393505329808768', ), 'term' => 'acciuga', 'source_id' => 7478346, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Animals', ), 'category' => array ( 0 => 'Animals', ), 'lastedit' => '20150203163202', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'elena.bertolli', 'special_term' => '', 'definition' => 'L\'acciuga è un pesce facilmente identificabile per le piccole dimensioni e la forma compressa del suo corspo, ha un ventre argenteo mentre la sua schiena è di un blu piuttosto nerastro, nella sua bocca sporgono una serie di minuscoli dentini.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => 'Instrumentos musicales twgid1393505329808768', 'width' => 305, 'height' => 165, '_version_' => 1503637766735396867, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => (object) array( 'Glossary' => 'Instrumentos musicales twgid1393505329808768', 'Term' => 'boquerón', 'Definition' => 'El boquerón es un pez muy fácilmente identificable por su tamaño pequeño, su cuerpo de forma comprimida, tiene un vientre de color plateado, mientras que su lomo es azul más bien negruzco, en su boca sobresalen unos dientecillos diminutos.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Sample Image' => '6a992d55-1393506023.jpg;', 'Source Lang' => '1196', 'Industry' => 'Animals', 'Product Category' => 'Animals', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'jose r', 'Creation Date' => '2014/2/27', ), 's_namespace_text' => 'ES', 's_namespace_text_full' => 'Spanish (ES)', 's_title' => 'boquerón_₀₁', )

Spanish (ES)boquerón

El boquerón es un pez muy fácilmente identificable por su tamaño pequeño, su cuerpo de forma comprimida, tiene un vientre de color plateado, mientras que su lomo es azul más bien negruzco, en su boca sobresalen unos dientecillos diminutos.

Italian (IT)acciuga

L'acciuga è un pesce facilmente identificabile per le piccole dimensioni e la forma compressa del suo corspo, ha un ventre argenteo mentre la sua schiena è di un blu piuttosto nerastro, nella sua bocca sporgono una serie di minuscoli dentini.

Animals; Animals
(object) array( 'id' => '9091778', 'url' => 'IT/faro_₂', 'image' => '1628', 'title' => 'faro', 'tags' => array ( 0 => 'faro', 1 => 'Transportation', 2 => 'Navigation', 3 => '', ), 'term' => 'faro', 'source_id' => 8863892, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Transportation', ), 'category' => array ( 0 => 'Navigation', ), 'lastedit' => '20150206103602', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'elena.bertolli', 'special_term' => '', 'definition' => 'Dal latino pharus. Torre alta situata sulla costa e costituita da un proiettore di luce nella parte superiore che serve da segnale per i naviganti durante la notte. Si tratta di un faro con potente riverbero. Proiettore luminoso di un autoveicolo. Il lume che permette di comprendere una questione, che fornisce le linee guida per il pensiero o il comportamento.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 4592, 'height' => 3056, '_version_' => 1503637951861489666, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'faro', 'Definition' => '(Del lat. pharus). Torre alta en las costas, con luz en su parte superior, para que durante la noche sirva de señal a los navegantes. Farol con potente reverbero. Cada uno de los focos delanteros de los vehículos automotores. Aquello que da luz en un asunto, lo que sirve de guía a la inteligencia o a la conducta.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Sample Image' => '1628', 'Source Lang' => '1196', 'Industry' => 'Transportation', 'Product Category' => 'Navigation', 'Creation User' => 'RosinaP', 'Creation Date' => '2015/01/21', ), 's_namespace_text' => 'ES', 's_namespace_text_full' => 'Spanish (ES)', 's_title' => 'faro_₂', )

Spanish (ES)faro

(Del lat. pharus). Torre alta en las costas, con luz en su parte superior, para que durante la noche sirva de señal a los navegantes. Farol con potente reverbero. Cada uno de los focos delanteros de los vehículos automotores. Aquello que da luz en ...

Italian (IT)faro

Dal latino pharus. Torre alta situata sulla costa e costituita da un proiettore di luce nella parte superiore che serve da segnale per i naviganti durante la notte. Si tratta di un faro con potente riverbero. Proiettore luminoso di un autoveicolo. Il lume che ...

Transportation; Navigation
(object) array( 'id' => '9062978', 'url' => 'IT/besugo_₀₁', 'image' => '6a992d55-1393515414.jpg;', 'title' => 'orata', 'tags' => array ( 0 => 'orata', 1 => 'Animals', 2 => 'Animals', 3 => 'Instrumentos musicales twgid1393505329808768', ), 'term' => 'orata', 'source_id' => 7478651, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Animals', ), 'category' => array ( 0 => 'Animals', ), 'lastedit' => '20150204125801', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'elena.bertolli', 'special_term' => '', 'definition' => 'L\'orata comune è una specie che si trova nel Mar Cantabrico. Essendo un pesce semigrasso è molto noto e caratteristico dei piatti ricchi di vitamine. È un pesce molto richiesto e per questo motivo ha un prezzo elevato. È il pesce più compresso, schiacciato e piatto all\'interno del gruppo dei Perciformi.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => 'Instrumentos musicales twgid1393505329808768', 'width' => 304, 'height' => 166, '_version_' => 1503637822290001920, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => (object) array( 'Glossary' => 'Instrumentos musicales twgid1393505329808768', 'Term' => 'besugo', 'Definition' => 'El Besugo es la especie del Cantábrico, el besugo Común. Es un pescado blanco muy conocido y característico de la cocina rica en vitaminas por ser un pescado semigraso. Es un pescado muy consumido por los humanos, por lo que su cotización es elevada. Es el pescado más espárido, es decir, dentro de los peces peciformes es el que tiene el cuerop más aplanado, más aplastado y más comprimido.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Sample Image' => '6a992d55-1393515414.jpg;', 'Source Lang' => '1196', 'Industry' => 'Animals', 'Product Category' => 'Animals', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'jose r', 'Creation Date' => '2014/2/27', ), 's_namespace_text' => 'ES', 's_namespace_text_full' => 'Spanish (ES)', 's_title' => 'besugo_₀₁', )

Spanish (ES)besugo

El Besugo es la especie del Cantábrico, el besugo Común. Es un pescado blanco muy conocido y característico de la cocina rica en vitaminas por ser un pescado semigraso. Es un pescado muy consumido por los humanos, por lo que su cotización es elevada. Es el ...

Italian (IT)orata

L'orata comune è una specie che si trova nel Mar Cantabrico. Essendo un pesce semigrasso è molto noto e caratteristico dei piatti ricchi di vitamine. È un pesce molto richiesto e per questo motivo ha un prezzo elevato. È il pesce più compresso, schiacciato e ...

Animals; Animals
(object) array( 'id' => '9048298', 'url' => 'IT/Rowntree\'s_Juicy_Jellies', 'image' => '', 'title' => 'Rowntree\'s Juicy Jellies', 'tags' => array ( 0 => 'Rowntree\'s Juicy Jellies', 1 => 'Candy & confectionary', 2 => 'Gummies', 3 => 'Nestle', 4 => '', ), 'term' => 'Rowntree\'s Juicy Jellies', 'source_id' => 1195354, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Candy & confectionary', ), 'category' => array ( 0 => 'Gummies', ), 'company' => array ( 0 => 'Nestle', ), 'lastedit' => '20150203135806', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'elena.bertolli', 'special_term' => '', 'definition' => 'Gelatine alla frutta deliziosamente gommose e morbide, contenenti il 25% di succo di frutta e prive di coloranti o aromi artificiali. Al gusto di arancia, lime, ribes nero e fragola.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503637760583401472, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Rowntree\'s Juicy Jellies', 'Company' => 'Nestle', 'Definition' => 'Deliciously chewy, soft fruit jellies, containing 25% fruit juice and no artificial colours or flavours. They come in Orange, Lime, Blackcurrant and Strawberry flavours.', 'Industry' => 'Candy & confectionary', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Gummies', 'Usage Status' => 'New', 'Synonym' => '', 'Creation User' => 'cutecee12', 'Creation Date' => '2011/5/4', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Rowntree\'s_Juicy_Jellies', )

English (EN)Rowntree's Juicy Jellies

Deliciously chewy, soft fruit jellies, containing 25% fruit juice and no artificial colours or flavours. They come in Orange, Lime, Blackcurrant and Strawberry flavours.

Italian (IT)Rowntree's Juicy Jellies

Gelatine alla frutta deliziosamente gommose e morbide, contenenti il 25% di succo di frutta e prive di coloranti o aromi artificiali. Al gusto di arancia, lime, ribes nero e fragola.

Candy & confectionary; Gummies