(object) array( 'id' => '9079484', 'url' => 'IT/bonito_₀₁', 'image' => '59b51417-1394022179.jpg;', 'title' => 'sarda', 'tags' => array ( 0 => 'sarda', 1 => 'Animals', 2 => 'Fish', 3 => 'Instrumentos musicales twgid1393505329808768', ), 'term' => 'sarda', 'source_id' => 7511919, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Animals', ), 'category' => array ( 0 => 'Fish', ), 'lastedit' => '20150205145401', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'elena.bertolli', 'special_term' => '', 'definition' => 'La sarda è un pesce appartenente alla famiglia Scombridae ed è una specie di tonno che si trova solitamente nelle zone più calde. È un pesce azzurro che vive in acque calde e salate. C\'è differenza tra i due tipi principali di sarda, la sarda del Nord e quella del sud [Sarda Sarda], due specie molto differenti fisicamente e dal punto di vista del sapore.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => 'Instrumentos musicales twgid1393505329808768', 'width' => 640, 'height' => 307, '_version_' => 1503637895261454339, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => (object) array( 'Glossary' => 'Instrumentos musicales twgid1393505329808768', 'Term' => 'bonito', 'Definition' => 'El bonito es un pescado de la familia de los Escómbridos, una especie de atún que suele localizarse en zonas más cálidas. Es un pescado azul que vive en aguas saladas y cálidas. Cabe diferencia entre los dos principales tipos de bonito, el bonito del norte y el bonito del sur [Sarda Sarda] dos especies muy diferencias físicamente y de sabor.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Sample Image' => '59b51417-1394022179.jpg;', 'Source Lang' => '1196', 'Industry' => 'Animals', 'Product Category' => 'Fish', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'jose r', 'Creation Date' => '2014/3/5', ), 's_namespace_text' => 'ES', 's_namespace_text_full' => 'Spanish (ES)', 's_title' => 'bonito_₀₁', )

(object) array( 'id' => '9048296', 'url' => 'IT/Rowntree\'s_Pick_&_Mix', 'image' => '', 'title' => 'Rowntree\'s Pick & Mix', 'tags' => array ( 0 => 'Rowntree\'s Pick & Mix', 1 => 'Candy & confectionary', 2 => 'Gummies', 3 => 'Nestle', 4 => '', ), 'term' => 'Rowntree\'s Pick & Mix', 'source_id' => 1195353, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Candy & confectionary', ), 'category' => array ( 0 => 'Gummies', ), 'company' => array ( 0 => 'Nestle', ), 'lastedit' => '20150203135802', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'elena.bertolli', 'special_term' => '', 'definition' => 'Una deliziosa selezione di Rowntree\'s Fruit Pastilles, Rowntree\'s Fruit Gums e Tooty Frooties.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503637760582352898, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Rowntree\'s Pick & Mix', 'Company' => 'Nestle', 'Definition' => 'A delicious selection of Rowntree\'s Fruit Pastilles, Rowntree\'s Fruit Gums and Tooty Frooties.', 'Industry' => 'Candy & confectionary', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Gummies', 'Usage Status' => 'New', 'Synonym' => '', 'Creation User' => 'cutecee12', 'Creation Date' => '2011/5/4', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Rowntree\'s_Pick_&_Mix', )

(object) array( 'id' => '9065154', 'url' => 'IT/fundir_₀₁', 'image' => '6a992d55-1393239351.jpg;', 'title' => 'fondere', 'tags' => array ( 0 => 'fondere', 1 => 'Culinary arts', 2 => 'Cooking', 3 => 'Gastronomía twgid1393237202374269', ), 'term' => 'fondere', 'source_id' => 7461135, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Culinary arts', ), 'category' => array ( 0 => 'Cooking', ), 'lastedit' => '20150204162202', 'part_of_speech' => 'verb', 'creation_user' => 'elena.bertolli', 'special_term' => '', 'definition' => 'Liquefare mediante il calore un prodotto come lo zucchero, il cioccolato, un grasso liquido o pastoso, ecc. Il punto più delicato è solitamente impedire che il prodotto si bruci. Per questo si utilizza di solito il bagno maria.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => 'Gastronomía twgid1393237202374269', 'width' => 275, 'height' => 183, '_version_' => 1503637833288515585, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => (object) array( 'Glossary' => 'Gastronomía twgid1393237202374269', 'Term' => 'fundir', 'Definition' => 'Derretir mediante el calor un producto como el azúcar, el chocolate, un cuerpo graso líquido o pastoso, etc. El punto más delicado radica generalmente, en impedir que el producto se queme, por ello se suele recurrir al baño María.', 'Part of Speech' => 'verb', 'Sample Image' => '6a992d55-1393239351.jpg;', 'Source Lang' => '1196', 'Industry' => 'Culinary arts', 'Product Category' => 'Cooking', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'jose r', 'Creation Date' => '2014/2/24', ), 's_namespace_text' => 'ES', 's_namespace_text_full' => 'Spanish (ES)', 's_title' => 'fundir_₀₁', )

(object) array( 'id' => '9049104', 'url' => 'IT/Rowntrees_Sour_Pastilles', 'image' => '', 'title' => 'Rowntrees Sour Pastilles', 'tags' => array ( 0 => 'Rowntrees Sour Pastilles', 1 => 'Candy & confectionary', 2 => 'Sours', 3 => 'Nestle', 4 => '', ), 'term' => 'Rowntrees Sour Pastilles', 'source_id' => 1195358, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Candy & confectionary', ), 'category' => array ( 0 => 'Sours', ), 'company' => array ( 0 => 'Nestle', ), 'lastedit' => '20150203151802', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'elena.bertolli', 'special_term' => '', 'definition' => 'Queste caramelle dal sapore aspro contengono il 25% di succo di frutta e sono al gusto di ananas, ciliegia, melone, ribes nero e lime. Non contengono coloranti, conservanti o aromi artificiali, ma sono tanto aspre da far venire l\'acquolina in bocca!', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503637763923116035, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Rowntrees Sour Pastilles', 'Company' => 'Nestle', 'Definition' => 'Sour Pastilles are made with 25% fruit juice and come in five tangy flavours: pineapple, cherry, melon, blackcurrant and lime. They don\'t contain any artificial colours, flavours or preservatives, but they do contain loads of mouth–watering super sourness!', 'Industry' => 'Candy & confectionary', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Sours', 'Usage Status' => 'New', 'Synonym' => '', 'Creation User' => 'cutecee12', 'Creation Date' => '2011/5/4', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Rowntrees_Sour_Pastilles', )

(object) array( 'id' => '9063132', 'url' => 'IT/emperador_₀₁', 'image' => '6a992d55-1393518081.jpg;', 'title' => 'Imperatore', 'tags' => array ( 0 => 'Imperatore', 1 => 'Animals', 2 => 'Fish', 3 => 'Instrumentos musicales twgid1393505329808768', ), 'term' => 'Imperatore', 'source_id' => 7478850, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Animals', ), 'category' => array ( 0 => 'Fish', ), 'lastedit' => '20150204131202', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'elena.bertolli', 'special_term' => '', 'definition' => 'Il pesce spada o imperatore [Xiphias gladius] è un pesce di acqua salata che appartiene alla famiglia Xiphidae. E\' un pesce azzurro che vive in acque salate. Durante le ore di luce questo nuotatore preferisce stare nella profondità del mare per poi ritornare in superficie al calare del sole. Si chiama così per la forma del suo corpo e per il prolungamento della mandibola che ricorda la forma di una spada nella parte inferiore della sua bocca.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => 'Instrumentos musicales twgid1393505329808768', 'width' => 800, 'height' => 234, '_version_' => 1503637822883495939, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => (object) array( 'Glossary' => 'Instrumentos musicales twgid1393505329808768', 'Term' => 'emperador', 'Definition' => 'El pez espada o emperador [Xiphias gladius] es un pez de agua salada que pertenece a la familia de los Xiphidae Es un pescado azul que vive en aguas saladas, durante las horas de luz este nadador se encuentra en las profundidades y, cuando cae el sol asciende a la superficie. Se le llama así por la forma de su cuerpo, por la prolongación de su mandíbula semejando una espada en la parte inferior de la boca.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Synonym' => 'pez espada_₀', 'Sample Image' => '6a992d55-1393518081.jpg;', 'Source Lang' => '1196', 'Industry' => 'Animals', 'Product Category' => 'Fish', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'jose r', 'Creation Date' => '2014/2/27', ), 's_namespace_text' => 'ES', 's_namespace_text_full' => 'Spanish (ES)', 's_title' => 'emperador_₀₁', )

(object) array( 'id' => '9140130', 'url' => 'IT/gratinar_₀₁', 'image' => '6a992d55-1393239713.jpg;', 'title' => 'gratinare', 'tags' => array ( 0 => 'gratinare', 1 => 'Culinary arts', 2 => 'Cooking', 3 => 'Gastronomía twgid1393237202374269', ), 'term' => 'gratinare', 'source_id' => 7461155, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Culinary arts', ), 'category' => array ( 0 => 'Cooking', ), 'lastedit' => '20150209153202', 'part_of_speech' => 'verb', 'creation_user' => 'elena.bertolli', 'special_term' => '', 'definition' => 'Gratinare è una tecnica culinaria che si applica agli alimenti che vengono cotti al forno. Questa tecnica consiste nell\'esporre lo strato esterno di un alimento a una fonte di calore intensa in modo da farla diventare croccante e dorata. Lo scopo della gratinatura è quello di creare uno strato esterno che protegga e mantenga gli aromi dell\'alimento cucinato.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => 'Gastronomía twgid1393237202374269', 'width' => 259, 'height' => 194, '_version_' => 1503638167351197698, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => (object) array( 'Glossary' => 'Gastronomía twgid1393237202374269', 'Term' => 'gratinar', 'Definition' => 'Gratinar una técnica culinaria aplicada sobre los alimentos que son cocinados al horno. La técnica consiste en exponer la capa externa del alimento a una fuente intensa de calor con el objeto de que ponga crujiente y dorada. La finalidad del gratinado es la de elaborar una capa externa que proteja y mantenga al alimento cocinado en sus aromas.', 'Part of Speech' => 'verb', 'Sample Image' => '6a992d55-1393239713.jpg;', 'Source Lang' => '1196', 'Industry' => 'Culinary arts', 'Product Category' => 'Cooking', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'jose r', 'Creation Date' => '2014/2/24', ), 's_namespace_text' => 'ES', 's_namespace_text_full' => 'Spanish (ES)', 's_title' => 'gratinar_₀₁', )

(object) array( 'id' => '9140418', 'url' => 'IT/trinchar', 'image' => '6a992d55-1393240010.jpg;', 'title' => 'trinciare', 'tags' => array ( 0 => 'trinciare', 1 => 'Culinary arts', 2 => 'Cooking', 3 => '', ), 'term' => 'trinciare', 'source_id' => 7461170, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Culinary arts', ), 'category' => array ( 0 => 'Cooking', ), 'lastedit' => '20150209155919', 'part_of_speech' => 'verb', 'creation_user' => 'elena.bertolli', 'special_term' => '', 'definition' => 'Triciare significa tagliare un alimento. Quando si taglia la carne di pollo, suino, ovino, ecc.. ma si utilizza anche in riferimento al taglio delle verdure. Il termine viene usato anche per le operazioni di disossamento, riduzione in pezzi, lievitazione ed affettatura.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 240, 'height' => 207, '_version_' => 1503638168467931140, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'trinchar', 'Definition' => 'Trichar es cortar alimentos. Cuando se cortan carnes de aves, cerdo, ovinos, etc. aunque también se aplica al corte de verduras. La operación se aplica a las tareas de deshuesado, despiezar, leudar, escalopar por igual.', 'Part of Speech' => 'verb', 'Sample Image' => '6a992d55-1393240010.jpg;', 'Source Lang' => '1196', 'Industry' => 'Culinary arts', 'Product Category' => 'Cooking', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'jose r', 'Creation Date' => '2014/2/24', ), 's_namespace_text' => 'ES', 's_namespace_text_full' => 'Spanish (ES)', 's_title' => 'trinchar', )

(object) array( 'id' => '9091778', 'url' => 'IT/faro_₂', 'image' => '1628', 'title' => 'faro', 'tags' => array ( 0 => 'faro', 1 => 'Transportation', 2 => 'Navigation', 3 => '', ), 'term' => 'faro', 'source_id' => 8863892, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Transportation', ), 'category' => array ( 0 => 'Navigation', ), 'lastedit' => '20150206103602', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'elena.bertolli', 'special_term' => '', 'definition' => 'Dal latino pharus. Torre alta situata sulla costa e costituita da un proiettore di luce nella parte superiore che serve da segnale per i naviganti durante la notte. Si tratta di un faro con potente riverbero. Proiettore luminoso di un autoveicolo. Il lume che permette di comprendere una questione, che fornisce le linee guida per il pensiero o il comportamento.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 4592, 'height' => 3056, '_version_' => 1503637951861489666, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'faro', 'Definition' => '(Del lat. pharus). Torre alta en las costas, con luz en su parte superior, para que durante la noche sirva de señal a los navegantes. Farol con potente reverbero. Cada uno de los focos delanteros de los vehículos automotores. Aquello que da luz en un asunto, lo que sirve de guía a la inteligencia o a la conducta.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Sample Image' => '1628', 'Source Lang' => '1196', 'Industry' => 'Transportation', 'Product Category' => 'Navigation', 'Creation User' => 'RosinaP', 'Creation Date' => '2015/01/21', ), 's_namespace_text' => 'ES', 's_namespace_text_full' => 'Spanish (ES)', 's_title' => 'faro_₂', )

(object) array( 'id' => '9079350', 'url' => 'IT/morena_₀₁', 'image' => '59b51417-1394021738.jpg;', 'title' => 'murena', 'tags' => array ( 0 => 'murena', 1 => 'Animals', 2 => 'Fish', 3 => 'Instrumentos musicales twgid1393505329808768', ), 'term' => 'murena', 'source_id' => 7511906, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Animals', ), 'category' => array ( 0 => 'Fish', ), 'lastedit' => '20150205144002', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'elena.bertolli', 'special_term' => '', 'definition' => 'La murena è un pesce che si trova nel Mar Mediterraneo che di solito non è legato alla gastronomia a causa della sua somiglianza ai serpenti. In realtà, è un pesce di scoglio che dà molto sapore al brodo di pesce.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => 'Instrumentos musicales twgid1393505329808768', 'width' => 192, 'height' => 116, '_version_' => 1503637894801129472, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => (object) array( 'Glossary' => 'Instrumentos musicales twgid1393505329808768', 'Term' => 'morena', 'Definition' => 'La morena es un pescado que se localiza en el mar mediterráneo y, habitualmente no se relaciona con la gastronomía por su parecido con las serpientes. En cambio, se trata de un pescado de roca que ofrece mucho sabor a los caldos de pescado.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Sample Image' => '59b51417-1394021738.jpg;', 'Source Lang' => '1196', 'Industry' => 'Animals', 'Product Category' => 'Fish', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'jose r', 'Creation Date' => '2014/3/5', ), 's_namespace_text' => 'ES', 's_namespace_text_full' => 'Spanish (ES)', 's_title' => 'morena_₀₁', )

(object) array( 'id' => '9049910', 'url' => 'IT/boquerón_₀₁', 'image' => '6a992d55-1393506023.jpg;', 'title' => 'acciuga', 'tags' => array ( 0 => 'acciuga', 1 => 'Animals', 2 => 'Animals', 3 => 'Instrumentos musicales twgid1393505329808768', ), 'term' => 'acciuga', 'source_id' => 7478346, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Animals', ), 'category' => array ( 0 => 'Animals', ), 'lastedit' => '20150203163202', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'elena.bertolli', 'special_term' => '', 'definition' => 'L\'acciuga è un pesce facilmente identificabile per le piccole dimensioni e la forma compressa del suo corspo, ha un ventre argenteo mentre la sua schiena è di un blu piuttosto nerastro, nella sua bocca sporgono una serie di minuscoli dentini.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => 'Instrumentos musicales twgid1393505329808768', 'width' => 305, 'height' => 165, '_version_' => 1503637766735396867, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => (object) array( 'Glossary' => 'Instrumentos musicales twgid1393505329808768', 'Term' => 'boquerón', 'Definition' => 'El boquerón es un pez muy fácilmente identificable por su tamaño pequeño, su cuerpo de forma comprimida, tiene un vientre de color plateado, mientras que su lomo es azul más bien negruzco, en su boca sobresalen unos dientecillos diminutos.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Sample Image' => '6a992d55-1393506023.jpg;', 'Source Lang' => '1196', 'Industry' => 'Animals', 'Product Category' => 'Animals', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'jose r', 'Creation Date' => '2014/2/27', ), 's_namespace_text' => 'ES', 's_namespace_text_full' => 'Spanish (ES)', 's_title' => 'boquerón_₀₁', )