portrait

emispir

Armenia

Translate From: English (EN)

Translate To: Armenian (HY); English (EN); Russian (RU)

1,534

Words Translated

0

Terms Translated

emispir’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent emispir’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '1516761', 'url' => 'RU/suspension_of_the_rules', 'image' => '', 'title' => 'приостановление законов', 'tags' => array ( 0 => 'приостановление законов', 1 => 'Political systems', 2 => 'General', 3 => '', ), 'term' => 'приостановление законов', 'source_id' => 361988, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Political systems', ), 'category' => array ( 0 => 'General', ), 'lastedit' => '20110815142549', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'emispir', 'special_term' => '', 'definition' => 'Процедура, позволяющая на месяц по законам палаты представителей обсуждать любой закон, если две трети членов проголосовали за.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604231731412994, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'suspension of the rules', 'Definition' => 'A procedure permitted for times a month under the rules of the House of Representatives, which allows any bill to be debated if two-thirds of the members who are voting agree.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Political systems', 'Product Category' => 'General', 'Creation User' => 'PetriDish', 'Creation Date' => '2010/10/10', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'suspension_of_the_rules', )

English (EN)suspension of the rules

A procedure permitted for times a month under the rules of the House of Representatives, which allows any bill to be debated if two-thirds of the members who are voting agree.

Russian (RU)приостановление законов

Процедура, позволяющая на месяц по законам палаты представителей обсуждать любой закон, если две трети членов проголосовали за.

Political systems; General
(object) array( 'id' => '1516860', 'url' => 'RU/vote_of_no_confidence', 'image' => '', 'title' => 'вотум недоверия', 'tags' => array ( 0 => 'вотум недоверия', 1 => 'Political systems', 2 => 'Democratic system', 3 => '', ), 'term' => 'вотум недоверия', 'source_id' => 1263426, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Political systems', ), 'category' => array ( 0 => 'Democratic system', ), 'lastedit' => '20110815173516', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'emispir', 'special_term' => '', 'definition' => 'Парламентское голосование, в которых некоторые члены парламента демонстрируют свою неуверенность в способности правящей партии руководить страной. Это обычно приводит к роспуску парламента и созыва всеобщих выборов.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604232167620611, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'vote of no confidence', 'Definition' => 'A parliamentary motion in which the elected members of parliament demonstrate their lack of confidence in the ruling party\'s ability to lead the country. This commonly results in the dissolving of parliament, and the calling of a general election.', 'Industry' => 'Political systems', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Democratic system', 'Synonym' => 'motion of no confidence; censure motion_₀', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'tkadry', 'Creation Date' => '2011/5/17', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'vote_of_no_confidence', )

English (EN)vote of no confidence

A parliamentary motion in which the elected members of parliament demonstrate their lack of confidence in the ruling party's ability to lead the country. This commonly results in the dissolving of parliament, and the calling of a general election.

Russian (RU)вотум недоверия

Парламентское голосование, в которых некоторые члены парламента демонстрируют свою неуверенность в способности правящей партии руководить страной. Это обычно приводит к роспуску парламента и созыва всеобщих ...

Political systems; Democratic system
(object) array( 'id' => '1516760', 'url' => 'RU/supports_₁', 'image' => '', 'title' => 'сторонники', 'tags' => array ( 0 => 'сторонники', 1 => 'Political systems', 2 => 'General', 3 => '', ), 'term' => 'сторонники', 'source_id' => 361986, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Political systems', ), 'category' => array ( 0 => 'General', ), 'lastedit' => '20110815142548', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'emispir', 'special_term' => '', 'definition' => 'Отношения и действия людей которые оказывают помощь и поддержку политической системе на всех уровнях и позволяет продолжать деятельность.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604231731412993, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'supports', 'Definition' => 'The attitudes and actions of people that sustain and buttress the political system at all levels and allow it to continue to work.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Political systems', 'Product Category' => 'General', 'Creation User' => 'PetriDish', 'Creation Date' => '2010/10/10', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'supports_₁', )

English (EN)supports

The attitudes and actions of people that sustain and buttress the political system at all levels and allow it to continue to work.

Russian (RU)сторонники

Отношения и действия людей которые оказывают помощь и поддержку политической системе на всех уровнях и позволяет продолжать деятельность.

Political systems; General
(object) array( 'id' => '1516857', 'url' => 'RU/McCulloch_v._Maryland', 'image' => '', 'title' => 'МакКулоч против Мэриленд', 'tags' => array ( 0 => 'МакКулоч против Мэриленд', 1 => 'Political systems', 2 => 'General', 3 => '', ), 'term' => 'МакКулоч против Мэриленд', 'source_id' => 503248, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Political systems', ), 'category' => array ( 0 => 'General', ), 'lastedit' => '20110815173513', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'emispir', 'special_term' => '', 'definition' => 'Важное решение Верховного суда в 1819 году, которое установило основные концепции подразумеваемых полномочий, значительное составление Конституции и верховенство национального правительства.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604232167620608, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'McCulloch v. Maryland', 'Definition' => 'An important decision of the Supreme Court in 1819 that established the key concepts of implied powers, broad construction of the Constitution, and supremacy of the national government.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Political systems', 'Product Category' => 'General', 'Creation User' => 'PetriDish', 'Creation Date' => '2010/12/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'McCulloch_v._Maryland', )

English (EN)McCulloch v. Maryland

An important decision of the Supreme Court in 1819 that established the key concepts of implied powers, broad construction of the Constitution, and supremacy of the national government.

Russian (RU)МакКулоч против Мэриленд

Важное решение Верховного суда в 1819 году, которое установило основные концепции подразумеваемых полномочий, значительное составление Конституции и верховенство национального правительства. ...

Political systems; General
(object) array( 'id' => '1516759', 'url' => 'RU/special_publics', 'image' => '', 'title' => 'особый круг людей', 'tags' => array ( 0 => 'особый круг людей', 1 => 'Political systems', 2 => 'General', 3 => '', ), 'term' => 'особый круг людей', 'source_id' => 361975, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Political systems', ), 'category' => array ( 0 => 'General', ), 'lastedit' => '20110815142547', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'emispir', 'special_term' => '', 'definition' => 'Концепт, разработанный специалистами политических наук для определения тех сегментов общественности с взглядами на определенные проблемы.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604231731412992, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'special publics', 'Definition' => 'A concept developed by political scientists to describe those segments of the public with views about particular issues.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Political systems', 'Product Category' => 'General', 'Creation User' => 'PetriDish', 'Creation Date' => '2010/10/10', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'special_publics', )

English (EN)special publics

A concept developed by political scientists to describe those segments of the public with views about particular issues.

Russian (RU)особый круг людей

Концепт, разработанный специалистами политических наук для определения тех сегментов общественности с взглядами на определенные проблемы.

Political systems; General
(object) array( 'id' => '1516744', 'url' => 'RU/ex_parte_contacts', 'image' => '', 'title' => 'односторонние отношения', 'tags' => array ( 0 => 'односторонние отношения', 1 => 'Political systems', 2 => 'General', 3 => '', ), 'term' => 'односторонние отношения', 'source_id' => 314841, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Political systems', ), 'category' => array ( 0 => 'General', ), 'lastedit' => '20110815134010', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'emispir', 'special_term' => '', 'definition' => 'Односторонние отношения, такие как отношение адвоката к органам государственного регулирования, представляющего одну сторону.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604231546863618, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'ex parte contacts', 'Definition' => 'One-sided contacts, such as an approach to a regulatory agency by a lawyer representing one side in a case.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Political systems', 'Product Category' => 'General', 'Creation User' => 'Molly', 'Creation Date' => '2010/9/22', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'ex_parte_contacts', )

English (EN)ex parte contacts

One-sided contacts, such as an approach to a regulatory agency by a lawyer representing one side in a case.

Russian (RU)односторонние отношения

Односторонние отношения, такие как отношение адвоката к органам государственного регулирования, представляющего одну сторону.

Political systems; General
(object) array( 'id' => '1516740', 'url' => 'RU/council-manager_plan', 'image' => '', 'title' => 'план совета управления', 'tags' => array ( 0 => 'план совета управления', 1 => 'Political systems', 2 => 'General', 3 => '', ), 'term' => 'план совета управления', 'source_id' => 312817, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Political systems', ), 'category' => array ( 0 => 'General', ), 'lastedit' => '20110815134005', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'emispir', 'special_term' => '', 'definition' => 'Тип муниципального органа, при котором совет обычно избирается при помощи независимых кандидатов, нанимает на работу профессиональных муниципальных управленцев, которые управляют городом, и имеют власть нанимать на работу или же увольнять чиновников.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604231545815042, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'council-manager plan', 'Definition' => 'A form of city government under which a council, usually elected on a nonpartisan ticket, hires a professional city manager, who runs the city government and has power to hire and fire officials.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Political systems', 'Product Category' => 'General', 'Creation User' => 'PetriDish', 'Creation Date' => '2010/9/20', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'council-manager_plan', )

English (EN)council-manager plan

A form of city government under which a council, usually elected on a nonpartisan ticket, hires a professional city manager, who runs the city government and has power to hire and fire officials.

Russian (RU)план совета управления

Тип муниципального органа, при котором совет обычно избирается при помощи независимых кандидатов, нанимает на работу профессиональных муниципальных управленцев, которые управляют городом, и имеют власть нанимать на работу или же увольнять чиновников. ...

Political systems; General
(object) array( 'id' => '1516858', 'url' => 'RU/censure_motion', 'image' => '', 'title' => 'вотум недоверия', 'tags' => array ( 0 => 'вотум недоверия', 1 => 'Political systems', 2 => 'Democratic system', 3 => '', ), 'term' => 'вотум недоверия', 'source_id' => 1263424, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Political systems', ), 'category' => array ( 0 => 'Democratic system', ), 'lastedit' => '20110815173514', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'emispir', 'special_term' => '', 'definition' => 'Парламентское голосование, в которых некоторые члены парламента демонстрируют свою неуверенность в способности правящей партии руководить страной. Это обычно приводит к роспуску парламента и созыва всеобщих выборов.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604232167620609, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'censure motion', 'Definition' => 'A parliamentary vote in which the elected members of parliament demonstrate their lack of confidence in the ruling party\'s ability to lead the country. This commonly results in the dissolving of parliament, and the calling of a general election.', 'Industry' => 'Political systems', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Democratic system', 'Synonym' => 'motion of no confidence; vote of no confidence_₀', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'tkadry', 'Creation Date' => '2011/5/17', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'censure_motion', )

English (EN)censure motion

A parliamentary vote in which the elected members of parliament demonstrate their lack of confidence in the ruling party's ability to lead the country. This commonly results in the dissolving of parliament, and the calling of a general election.

Russian (RU)вотум недоверия

Парламентское голосование, в которых некоторые члены парламента демонстрируют свою неуверенность в способности правящей партии руководить страной. Это обычно приводит к роспуску парламента и созыва всеобщих ...

Political systems; Democratic system
(object) array( 'id' => '1516646', 'url' => 'RU/nitric-perchloric_digestion', 'image' => '', 'title' => 'азотно-перхлорный гидролиз', 'tags' => array ( 0 => 'азотно-перхлорный гидролиз', 1 => 'Agriculture', 2 => '', ), 'term' => 'азотно-перхлорный гидролиз', 'source_id' => 72074, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Agriculture', ), 'lastedit' => '20110815095017', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'emispir', 'special_term' => '', 'definition' => 'Кослотный гидролиз используемый для разлагающихся биологических материалов для определения селена.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604231180910596, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'nitric-perchloric digestion', 'Definition' => 'Acid digestion used for decomposing biological materials for selenium determination.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Agriculture', 'Creation User' => 'GugaVaz', 'Creation Date' => '2010/6/26', 'Revision User' => 'GugaVaz', 'Revision Date' => '2010/6/26', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'nitric-perchloric_digestion', )

English (EN)nitric-perchloric digestion

Acid digestion used for decomposing biological materials for selenium determination.

Russian (RU)азотно-перхлорный гидролиз

Кослотный гидролиз используемый для разлагающихся биологических материалов для определения селена.

Agriculture;
(object) array( 'id' => '1516741', 'url' => 'RU/court-packing_plan', 'image' => '', 'title' => 'судебно-собирательный план', 'tags' => array ( 0 => 'судебно-собирательный план', 1 => 'Political systems', 2 => 'General', 3 => '', ), 'term' => 'судебно-собирательный план', 'source_id' => 312818, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Political systems', ), 'category' => array ( 0 => 'General', ), 'lastedit' => '20110815134006', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'emispir', 'special_term' => '', 'definition' => 'План, предложенный президентом Франклином Рузвельтом в 1937 году, который был отклонен конгрессом. План предполагал привлечь более молодых судей к деятельности Верховного Суда, которые были бы более благожелательными к Новому Курсу.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604231545815043, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'court-packing plan', 'Definition' => 'A plan proposed by President Franklin D. Roosevelt in 1937, which Congress rejected, to add younger justices to the Supreme Court who would be more sympathetic to the New Deal.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Political systems', 'Product Category' => 'General', 'Creation User' => 'PetriDish', 'Creation Date' => '2010/9/20', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'court-packing_plan', )

English (EN)court-packing plan

A plan proposed by President Franklin D. Roosevelt in 1937, which Congress rejected, to add younger justices to the Supreme Court who would be more sympathetic to the New Deal.

Russian (RU)судебно-собирательный план

План, предложенный президентом Франклином Рузвельтом в 1937 году, который был отклонен конгрессом. План предполагал привлечь более молодых судей к деятельности Верховного Суда, которые были бы более благожелательными к Новому ...

Political systems; General