portrait

emispir

Armenia

Translate From: English (EN)

Translate To: Armenian (HY); English (EN); Russian (RU)

1,534

Words Translated

0

Terms Translated

emispir’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent emispir’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '1516637', 'url' => 'RU/loop', 'image' => '', 'title' => 'петля', 'tags' => array ( 0 => 'петля', 1 => 'Agriculture', 2 => 'Apple', 3 => 'Mac OS X', 4 => '', ), 'term' => 'петля', 'source_id' => 22483, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Agriculture', ), 'company' => array ( 0 => 'Apple', ), 'product' => array ( 0 => 'Mac OS X', ), 'lastedit' => '20110815095009', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'emispir', 'special_term' => '', 'definition' => '(1) Набор повторяющихся кодированных выражений. (2) При звукозаписи, набор записей, чаще всего несколько секунд или короче, для повторного воспроизведения части более масштабной записи. 2) совершая круги', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604231179862018, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'loop', 'Definition' => '(1) A series of code statements that is repeated. (2) In audio, an excerpt of a recording, often a few seconds long or shorter, intended to be played repeatedly as part of a larger composition. 2) making curls', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Agriculture', 'Product' => 'Mac OS X', 'Company' => 'Apple', 'Creation User' => 'Tom the translator', 'Creation Date' => '2010/4/21', 'Revision User' => 'GugaVaz', 'Revision Date' => '2010/6/25', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'loop', )

English (EN)loop

(1) A series of code statements that is repeated. (2) In audio, an excerpt of a recording, often a few seconds long or shorter, intended to be played repeatedly as part of a larger composition. 2) making curls

Russian (RU)петля

(1) Набор повторяющихся кодированных выражений. (2) При звукозаписи, набор записей, чаще всего несколько секунд или короче, для повторного воспроизведения части более масштабной записи. 2) совершая ...

Agriculture;
(object) array( 'id' => '1516741', 'url' => 'RU/court-packing_plan', 'image' => '', 'title' => 'судебно-собирательный план', 'tags' => array ( 0 => 'судебно-собирательный план', 1 => 'Political systems', 2 => 'General', 3 => '', ), 'term' => 'судебно-собирательный план', 'source_id' => 312818, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Political systems', ), 'category' => array ( 0 => 'General', ), 'lastedit' => '20110815134006', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'emispir', 'special_term' => '', 'definition' => 'План, предложенный президентом Франклином Рузвельтом в 1937 году, который был отклонен конгрессом. План предполагал привлечь более молодых судей к деятельности Верховного Суда, которые были бы более благожелательными к Новому Курсу.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604231545815043, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'court-packing plan', 'Definition' => 'A plan proposed by President Franklin D. Roosevelt in 1937, which Congress rejected, to add younger justices to the Supreme Court who would be more sympathetic to the New Deal.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Political systems', 'Product Category' => 'General', 'Creation User' => 'PetriDish', 'Creation Date' => '2010/9/20', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'court-packing_plan', )

English (EN)court-packing plan

A plan proposed by President Franklin D. Roosevelt in 1937, which Congress rejected, to add younger justices to the Supreme Court who would be more sympathetic to the New Deal.

Russian (RU)судебно-собирательный план

План, предложенный президентом Франклином Рузвельтом в 1937 году, который был отклонен конгрессом. План предполагал привлечь более молодых судей к деятельности Верховного Суда, которые были бы более благожелательными к Новому ...

Political systems; General
(object) array( 'id' => '1516861', 'url' => 'RU/majority_government', 'image' => '', 'title' => 'правление большинства', 'tags' => array ( 0 => 'правление большинства', 1 => 'Political systems', 2 => 'Democratic system', 3 => '', ), 'term' => 'правление большинства', 'source_id' => 1263427, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Political systems', ), 'category' => array ( 0 => 'Democratic system', ), 'lastedit' => '20110815173517', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'emispir', 'special_term' => '', 'definition' => 'Парламентская система, в которых правящая партия имеет большинство мест в законодательном органе. Большинство правительства может быть сформировано с коалицией двумя или более сторонами, и необходимо, чтобы вотум недоверия не был объявлен. Большинство правительства является противоположностью правительства меньшинства.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604232167620612, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'majority government', 'Definition' => 'A parliamentary system in which the governing party possesses the majority of seats in legislature. A majority government may be formed with a coalition of two or more parties, and is necessary to avoid being outvoted in motions of no confidence. Majority government is the opposite of a minority government.', 'Industry' => 'Political systems', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Democratic system', 'Usage Status' => 'New', 'Synonym' => '', 'Creation User' => 'tkadry', 'Creation Date' => '2011/5/17', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'majority_government', )

English (EN)majority government

A parliamentary system in which the governing party possesses the majority of seats in legislature. A majority government may be formed with a coalition of two or more parties, and is necessary to avoid being outvoted in motions of no confidence. Majority ...

Russian (RU)правление большинства

Парламентская система, в которых правящая партия имеет большинство мест в законодательном органе. Большинство правительства может быть сформировано с коалицией двумя или более сторонами, и необходимо, чтобы вотум недоверия не был объявлен. Большинство ...

Political systems; Democratic system
(object) array( 'id' => '1516759', 'url' => 'RU/special_publics', 'image' => '', 'title' => 'особый круг людей', 'tags' => array ( 0 => 'особый круг людей', 1 => 'Political systems', 2 => 'General', 3 => '', ), 'term' => 'особый круг людей', 'source_id' => 361975, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Political systems', ), 'category' => array ( 0 => 'General', ), 'lastedit' => '20110815142547', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'emispir', 'special_term' => '', 'definition' => 'Концепт, разработанный специалистами политических наук для определения тех сегментов общественности с взглядами на определенные проблемы.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604231731412992, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'special publics', 'Definition' => 'A concept developed by political scientists to describe those segments of the public with views about particular issues.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Political systems', 'Product Category' => 'General', 'Creation User' => 'PetriDish', 'Creation Date' => '2010/10/10', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'special_publics', )

English (EN)special publics

A concept developed by political scientists to describe those segments of the public with views about particular issues.

Russian (RU)особый круг людей

Концепт, разработанный специалистами политических наук для определения тех сегментов общественности с взглядами на определенные проблемы.

Political systems; General
(object) array( 'id' => '1516862', 'url' => 'RU/minority_government', 'image' => '', 'title' => 'правление меньшинства', 'tags' => array ( 0 => 'правление меньшинства', 1 => 'Political systems', 2 => 'Democratic system', 3 => '', ), 'term' => 'правление меньшинства', 'source_id' => 1263428, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Political systems', ), 'category' => array ( 0 => 'Democratic system', ), 'lastedit' => '20110815173518', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'emispir', 'special_term' => '', 'definition' => 'Государственная система характеризуется правлением политической партии или коалиции партий, которые не обладают большинством мест в парламенте. Правительство меньшинства считается более устойчивым, чем правительство большинства, потому что большинство оппозиционных партий имеют возможность распустить парламент с ходатайством о выражении недоверия. Это противоположно правительство большинства.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604232168669184, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'minority government', 'Definition' => 'A governmental system characterized by a ruling political party or coalition of parties that do not possess the majority of seats in parliament. A minority government is considered more volatile than a majority government because opposition parties have the capacity to dissolve parliament with a motion of no confidence. This is the opposite of a majority government.', 'Industry' => 'Political systems', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Democratic system', 'Usage Status' => 'New', 'Synonym' => '', 'Creation User' => 'tkadry', 'Creation Date' => '2011/5/17', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'minority_government', )

English (EN)minority government

A governmental system characterized by a ruling political party or coalition of parties that do not possess the majority of seats in parliament. A minority government is considered more volatile than a majority government because opposition parties have the ...

Russian (RU)правление меньшинства

Государственная система характеризуется правлением политической партии или коалиции партий, которые не обладают большинством мест в парламенте. Правительство меньшинства считается более устойчивым, чем правительство большинства, потому что большинство ...

Political systems; Democratic system
(object) array( 'id' => '1516761', 'url' => 'RU/suspension_of_the_rules', 'image' => '', 'title' => 'приостановление законов', 'tags' => array ( 0 => 'приостановление законов', 1 => 'Political systems', 2 => 'General', 3 => '', ), 'term' => 'приостановление законов', 'source_id' => 361988, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Political systems', ), 'category' => array ( 0 => 'General', ), 'lastedit' => '20110815142549', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'emispir', 'special_term' => '', 'definition' => 'Процедура, позволяющая на месяц по законам палаты представителей обсуждать любой закон, если две трети членов проголосовали за.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604231731412994, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'suspension of the rules', 'Definition' => 'A procedure permitted for times a month under the rules of the House of Representatives, which allows any bill to be debated if two-thirds of the members who are voting agree.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Political systems', 'Product Category' => 'General', 'Creation User' => 'PetriDish', 'Creation Date' => '2010/10/10', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'suspension_of_the_rules', )

English (EN)suspension of the rules

A procedure permitted for times a month under the rules of the House of Representatives, which allows any bill to be debated if two-thirds of the members who are voting agree.

Russian (RU)приостановление законов

Процедура, позволяющая на месяц по законам палаты представителей обсуждать любой закон, если две трети членов проголосовали за.

Political systems; General
(object) array( 'id' => '1516649', 'url' => 'RU/photoorganotrophic', 'image' => '', 'title' => 'фото-органотропный', 'tags' => array ( 0 => 'фото-органотропный', 1 => 'Agriculture', 2 => '', ), 'term' => 'фото-органотропный', 'source_id' => 126009, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Agriculture', ), 'lastedit' => '20110815095020', 'part_of_speech' => 'adjective', 'creation_user' => 'emispir', 'special_term' => '', 'definition' => 'тип метаболизма микроорганизмов', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604231181959168, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'photoorganotrophic', 'Definition' => 'kind of metabolism of a micro-organism', 'Part of Speech' => 'adjective', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Agriculture', 'Domain' => 'Documentation', 'Creation User' => 'GugaVaz', 'Creation Date' => '2010/7/29', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'photoorganotrophic', )

English (EN)photoorganotrophic

kind of metabolism of a micro-organism

Russian (RU)фото-органотропный

тип метаболизма микроорганизмов

Agriculture;
(object) array( 'id' => '1516797', 'url' => 'RU/borda_count', 'image' => '', 'title' => 'подсчет Борда', 'tags' => array ( 0 => 'подсчет Борда', 1 => 'Political systems', 2 => 'Political philosophy', 3 => '', ), 'term' => 'подсчет Борда', 'source_id' => 376468, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Political systems', ), 'category' => array ( 0 => 'Political philosophy', ), 'lastedit' => '20110815161007', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'emispir', 'special_term' => '', 'definition' => 'Подсчет Борда – это метод одного победителя, при котором избиратели располагают кандидатов в порядке предпочтения. Подсчет Борда определяет победителя выборов, давая каждому кандидату определенное количество баллов, соответствующее положению, занимаемому каждым избирателем. После того как все голоса были пересчитаны, кандидат с наибольшим количеством очков, становится победителем.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604231737704452, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'borda count', 'Definition' => 'The Borda count is a single-winner election method in which voters rank candidates in order of preference. The Borda count determines the winner of an election by giving each candidate a certain number of points corresponding to the position in which he or she is ranked by each voter. Once all votes have been counted the candidate with the most points is the winner.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Political systems', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Political philosophy', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'CarmenChavarri', 'Creation Date' => '2010/10/19', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'borda_count', )

English (EN)borda count

The Borda count is a single-winner election method in which voters rank candidates in order of preference. The Borda count determines the winner of an election by giving each candidate a certain number of points corresponding to the position in which he or ...

Russian (RU)подсчет Борда

Подсчет Борда – это метод одного победителя, при котором избиратели располагают кандидатов в порядке предпочтения. Подсчет Борда определяет победителя выборов, давая каждому кандидату определенное количество баллов, соответствующее положению, занимаемому ...

Political systems; Political philosophy
(object) array( 'id' => '1516793', 'url' => 'RU/popular_monarchy', 'image' => '', 'title' => 'народная монархия', 'tags' => array ( 0 => 'народная монархия', 1 => 'Political systems', 2 => 'Political philosophy', 3 => '', ), 'term' => 'народная монархия', 'source_id' => 374862, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Political systems', ), 'category' => array ( 0 => 'Political philosophy', ), 'lastedit' => '20110815161002', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'emispir', 'special_term' => '', 'definition' => 'Народная монархия это система монархического управления, в которой титул монарха связана с народным мандатом, а не правовым государством.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604231737704448, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'popular monarchy', 'Definition' => 'Popular monarchy is a system of monarchical governance in which the monarch\'s title is linked with a popular mandate rather than a constitutional state.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Political systems', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Political philosophy', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'CarmenChavarri', 'Creation Date' => '2010/10/18', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'popular_monarchy', )

English (EN)popular monarchy

Popular monarchy is a system of monarchical governance in which the monarch's title is linked with a popular mandate rather than a constitutional state.

Russian (RU)народная монархия

Народная монархия это система монархического управления, в которой титул монарха связана с народным мандатом, а не правовым государством.

Political systems; Political philosophy
(object) array( 'id' => '1516647', 'url' => 'RU/maize_₂', 'image' => '', 'title' => 'кукуруза', 'tags' => array ( 0 => 'кукуруза', 1 => 'Agriculture', 2 => 'Farm machinery & equipment', 3 => 'Johnson & Johnson', 4 => 'TEST_twgid1303219287457321', ), 'term' => 'кукуруза', 'source_id' => 1156404, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Agriculture', ), 'category' => array ( 0 => 'Farm machinery & equipment', ), 'company' => array ( 0 => 'Johnson & Johnson', ), 'lastedit' => '20110815095018', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'emispir', 'special_term' => '', 'definition' => 'Кукуруза - это основная злаковая культура из Мезоамерики.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => 'TEST_twgid1303219287457321', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604231180910597, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'maize', 'Definition' => 'Maize is a staple food grain from Mesoamerica.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Agriculture', 'Product Category' => 'Farm machinery & equipment', 'Company' => 'Johnson & Johnson', 'Creation User' => 'kristinahinken', 'Creation Date' => '2011/4/26', 'Glossary' => 'TEST_twgid1303219287457321', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'maize_₂', )

English (EN)maize

Maize is a staple food grain from Mesoamerica.

Russian (RU)кукуруза

Кукуруза - это основная злаковая культура из Мезоамерики.

Agriculture; Farm machinery & equipment