portrait

emispir

Armenia

Translate From: English (EN)

Translate To: Armenian (HY); English (EN); Russian (RU)

1,534

Words Translated

0

Terms Translated

emispir’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent emispir’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '1516644', 'url' => 'RU/imperial_grass', 'image' => '', 'title' => 'королевский газон', 'tags' => array ( 0 => 'королевский газон', 1 => 'Agriculture', 2 => '', ), 'term' => 'королевский газон', 'source_id' => 71994, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Agriculture', ), 'lastedit' => '20110815095015', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'emispir', 'special_term' => '', 'definition' => 'тип пастбищного корма.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604231180910594, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'imperial grass', 'Definition' => 'kind of pasture forage.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Agriculture', 'Creation User' => 'GugaVaz', 'Creation Date' => '2010/6/26', 'Revision User' => 'GugaVaz', 'Revision Date' => '2010/6/26', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'imperial_grass', )

English (EN)imperial grass

kind of pasture forage.

Russian (RU)королевский газон

тип пастбищного корма.

Agriculture;
(object) array( 'id' => '1516779', 'url' => 'RU/autharitarianism', 'image' => '', 'title' => 'авторитаризм', 'tags' => array ( 0 => 'авторитаризм', 1 => 'Political systems', 2 => 'Political philosophy', 3 => '', ), 'term' => 'авторитаризм', 'source_id' => 374831, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Political systems', ), 'category' => array ( 0 => 'Political philosophy', ), 'lastedit' => '20110815152009', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'emispir', 'special_term' => '', 'definition' => 'Авторитаризм является одной из форм социальной организации, которая характеризуется подчинением власти. Данная система выступает против индивидуализма и демократии. В политике, авторитарная власть, при которой политическая власть сосредоточена в лидера или лидеров, как правило, неизбранных обществом, которые обладают исключительной и необъяснимой властью.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604231734558720, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'autharitarianism', 'Definition' => 'Authoritarianism is a form of social organization characterized by submission to authority. It is opposed to individualism and democracy. In politics, an authoritarian government is one in which political power is concentrated in a leader or leaders, typically unelected by the people, who possess exclusive, unaccountable, and arbitrary power.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Political systems', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Political philosophy', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'CarmenChavarri', 'Creation Date' => '2010/10/18', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'autharitarianism', )

English (EN)autharitarianism

Authoritarianism is a form of social organization characterized by submission to authority. It is opposed to individualism and democracy. In politics, an authoritarian government is one in which political power is concentrated in a leader or leaders, ...

Russian (RU)авторитаризм

Авторитаризм является одной из форм социальной организации, которая характеризуется подчинением власти. Данная система выступает против индивидуализма и демократии. В политике, авторитарная власть, при которой политическая власть сосредоточена в лидера или ...

Political systems; Political philosophy
(object) array( 'id' => '1516856', 'url' => 'RU/Mallory_rule', 'image' => '', 'title' => 'Правило Маллори', 'tags' => array ( 0 => 'Правило Маллори', 1 => 'Political systems', 2 => 'General', 3 => '', ), 'term' => 'Правило Маллори', 'source_id' => 503244, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Political systems', ), 'category' => array ( 0 => 'General', ), 'lastedit' => '20110815173512', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'emispir', 'special_term' => '', 'definition' => 'Правило, установленное Верховным судом в Мэллори против Соединенных Штатов (1957), требующие, чтобы подозреваемому в федеральном деле было бы предъявлено обвинение без неоправданных задержек.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604232166572035, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Mallory rule', 'Definition' => 'A rule established by the Supreme Court in Mallory v. United States (1957) requiring that a suspect in a federal case be arraigned without unnecessary delay.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Political systems', 'Product Category' => 'General', 'Creation User' => 'PetriDish', 'Creation Date' => '2010/12/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Mallory_rule', )

English (EN)Mallory rule

A rule established by the Supreme Court in Mallory v. United States (1957) requiring that a suspect in a federal case be arraigned without unnecessary delay.

Russian (RU)Правило Маллори

Правило, установленное Верховным судом в Мэллори против Соединенных Штатов (1957), требующие, чтобы подозреваемому в федеральном деле было бы предъявлено обвинение без неоправданных ...

Political systems; General
(object) array( 'id' => '1516797', 'url' => 'RU/borda_count', 'image' => '', 'title' => 'подсчет Борда', 'tags' => array ( 0 => 'подсчет Борда', 1 => 'Political systems', 2 => 'Political philosophy', 3 => '', ), 'term' => 'подсчет Борда', 'source_id' => 376468, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Political systems', ), 'category' => array ( 0 => 'Political philosophy', ), 'lastedit' => '20110815161007', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'emispir', 'special_term' => '', 'definition' => 'Подсчет Борда – это метод одного победителя, при котором избиратели располагают кандидатов в порядке предпочтения. Подсчет Борда определяет победителя выборов, давая каждому кандидату определенное количество баллов, соответствующее положению, занимаемому каждым избирателем. После того как все голоса были пересчитаны, кандидат с наибольшим количеством очков, становится победителем.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604231737704452, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'borda count', 'Definition' => 'The Borda count is a single-winner election method in which voters rank candidates in order of preference. The Borda count determines the winner of an election by giving each candidate a certain number of points corresponding to the position in which he or she is ranked by each voter. Once all votes have been counted the candidate with the most points is the winner.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Political systems', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Political philosophy', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'CarmenChavarri', 'Creation Date' => '2010/10/19', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'borda_count', )

English (EN)borda count

The Borda count is a single-winner election method in which voters rank candidates in order of preference. The Borda count determines the winner of an election by giving each candidate a certain number of points corresponding to the position in which he or ...

Russian (RU)подсчет Борда

Подсчет Борда – это метод одного победителя, при котором избиратели располагают кандидатов в порядке предпочтения. Подсчет Борда определяет победителя выборов, давая каждому кандидату определенное количество баллов, соответствующее положению, занимаемому ...

Political systems; Political philosophy
(object) array( 'id' => '1516777', 'url' => 'RU/vanishing_marginals', 'image' => '', 'title' => 'исчезающие маргиналии', 'tags' => array ( 0 => 'исчезающие маргиналии', 1 => 'Political systems', 2 => 'General', 3 => '', ), 'term' => 'исчезающие маргиналии', 'source_id' => 372201, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Political systems', ), 'category' => array ( 0 => 'General', ), 'lastedit' => '20110815152007', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'emispir', 'special_term' => '', 'definition' => 'Избирательная тенденция, при которой число незначительных, приграничных округов во время выборов в палату представителей начинают снижаться.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604231733510148, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'vanishing marginals', 'Definition' => 'An electoral trend in which the number of unsafe, marginal districts in House elections appears to be declining.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Political systems', 'Product Category' => 'General', 'Creation User' => 'PetriDish', 'Creation Date' => '2010/10/17', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'vanishing_marginals', )

English (EN)vanishing marginals

An electoral trend in which the number of unsafe, marginal districts in House elections appears to be declining.

Russian (RU)исчезающие маргиналии

Избирательная тенденция, при которой число незначительных, приграничных округов во время выборов в палату представителей начинают снижаться. ...

Political systems; General
(object) array( 'id' => '1516798', 'url' => 'RU/approval_voting', 'image' => '', 'title' => 'утверждение голосования', 'tags' => array ( 0 => 'утверждение голосования', 1 => 'Political systems', 2 => 'Political philosophy', 3 => '', ), 'term' => 'утверждение голосования', 'source_id' => 376469, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Political systems', ), 'category' => array ( 0 => 'Political philosophy', ), 'lastedit' => '20110815161008', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'emispir', 'special_term' => '', 'definition' => 'Утверждение голосования одного победителя – это система голосования для выборов. Каждый избиратель может голосовать за такое количество кандидатов, которое они пожелают. Победителем считается кандидат, набравший наибольшее количество голосов.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604231738753024, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'approval voting', 'Definition' => 'Approval voting is a single-winner voting system used for elections. Each voter may vote for (approve of) as many of the candidates as they wish. The winner is the candidate receiving the most votes.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Political systems', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Political philosophy', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'CarmenChavarri', 'Creation Date' => '2010/10/19', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'approval_voting', )

English (EN)approval voting

Approval voting is a single-winner voting system used for elections. Each voter may vote for (approve of) as many of the candidates as they wish. The winner is the candidate receiving the most votes.

Russian (RU)утверждение голосования

Утверждение голосования одного победителя – это система голосования для выборов. Каждый избиратель может голосовать за такое количество кандидатов, которое они пожелают. Победителем считается кандидат, набравший наибольшее количество ...

Political systems; Political philosophy
(object) array( 'id' => '1516775', 'url' => 'RU/ticket-splitter', 'image' => '', 'title' => 'разделитель', 'tags' => array ( 0 => 'разделитель', 1 => 'Political systems', 2 => 'General', 3 => '', ), 'term' => 'разделитель', 'source_id' => 372189, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Political systems', ), 'category' => array ( 0 => 'General', ), 'lastedit' => '20110815152005', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'emispir', 'special_term' => '', 'definition' => 'Избиратель, который может быть республиканцем или демократом, но которые время от времени отдает голос за кандидата другой партии.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604231733510146, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'ticket-splitter', 'Definition' => 'A voter who may be a Republican or Democrat, but who occasionally votes for a candidate of another party.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Political systems', 'Product Category' => 'General', 'Creation User' => 'PetriDish', 'Creation Date' => '2010/10/17', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'ticket-splitter', )

English (EN)ticket-splitter

A voter who may be a Republican or Democrat, but who occasionally votes for a candidate of another party.

Russian (RU)разделитель

Избиратель, который может быть республиканцем или демократом, но которые время от времени отдает голос за кандидата другой партии.

Political systems; General
(object) array( 'id' => '1516774', 'url' => 'RU/teller_vote', 'image' => '', 'title' => 'голос в анонимном голосовании', 'tags' => array ( 0 => 'голос в анонимном голосовании', 1 => 'Political systems', 2 => 'General', 3 => '', ), 'term' => 'голос в анонимном голосовании', 'source_id' => 372187, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Political systems', ), 'category' => array ( 0 => 'General', ), 'lastedit' => '20110815152002', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'emispir', 'special_term' => '', 'definition' => 'Голосование в комитете полного состава, в которых члены обрабатывают и подсчитывают голоса.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604231733510145, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'teller vote', 'Definition' => 'A vote in the Committee of the Whole in which members file down the aisle of the House and are counted.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Political systems', 'Product Category' => 'General', 'Creation User' => 'PetriDish', 'Creation Date' => '2010/10/17', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'teller_vote', )

English (EN)teller vote

A vote in the Committee of the Whole in which members file down the aisle of the House and are counted.

Russian (RU)голос в анонимном голосовании

Голосование в комитете полного состава, в которых члены обрабатывают и подсчитывают голоса.

Political systems; General
(object) array( 'id' => '1516795', 'url' => 'RU/simple_majoritarianism', 'image' => '', 'title' => 'простой мажоритаризм', 'tags' => array ( 0 => 'простой мажоритаризм', 1 => 'Political systems', 2 => 'Political philosophy', 3 => '', ), 'term' => 'простой мажоритаризм', 'source_id' => 376461, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Political systems', ), 'category' => array ( 0 => 'Political philosophy', ), 'lastedit' => '20110815161005', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'emispir', 'special_term' => '', 'definition' => 'Простой мажоритаризм является решающем правилом, которое выбирает альтернативы большинства, то есть более половины голосов.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604231737704450, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'simple majoritarianism', 'Definition' => 'Simple majoritarianism is a decision rule that selects alternatives which have a majority, that is, more than half the votes.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Political systems', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Political philosophy', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'CarmenChavarri', 'Creation Date' => '2010/10/19', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'simple_majoritarianism', )

English (EN)simple majoritarianism

Simple majoritarianism is a decision rule that selects alternatives which have a majority, that is, more than half the votes.

Russian (RU)простой мажоритаризм

Простой мажоритаризм является решающем правилом, которое выбирает альтернативы большинства, то есть более половины голосов.

Political systems; Political philosophy
(object) array( 'id' => '1516759', 'url' => 'RU/special_publics', 'image' => '', 'title' => 'особый круг людей', 'tags' => array ( 0 => 'особый круг людей', 1 => 'Political systems', 2 => 'General', 3 => '', ), 'term' => 'особый круг людей', 'source_id' => 361975, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Political systems', ), 'category' => array ( 0 => 'General', ), 'lastedit' => '20110815142547', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'emispir', 'special_term' => '', 'definition' => 'Концепт, разработанный специалистами политических наук для определения тех сегментов общественности с взглядами на определенные проблемы.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604231731412992, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'special publics', 'Definition' => 'A concept developed by political scientists to describe those segments of the public with views about particular issues.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Political systems', 'Product Category' => 'General', 'Creation User' => 'PetriDish', 'Creation Date' => '2010/10/10', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'special_publics', )

English (EN)special publics

A concept developed by political scientists to describe those segments of the public with views about particular issues.

Russian (RU)особый круг людей

Концепт, разработанный специалистами политических наук для определения тех сегментов общественности с взглядами на определенные проблемы.

Political systems; General