portrait

emispir

Armenia

Translate From: English (EN)

Translate To: Armenian (HY); English (EN); Russian (RU)

1,534

Words Translated

0

Terms Translated

emispir’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent emispir’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '1516800', 'url' => 'RU/plurality-at-large_voting', 'image' => '', 'title' => 'голосование относительного большинства голосов', 'tags' => array ( 0 => 'голосование относительного большинства голосов', 1 => 'Political systems', 2 => 'Political philosophy', 3 => '', ), 'term' => 'голосование относительного большинства голосов', 'source_id' => 376479, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Political systems', ), 'category' => array ( 0 => 'Political philosophy', ), 'lastedit' => '20110815161010', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'emispir', 'special_term' => '', 'definition' => 'Голосование относительного большинства голосов (как правило, называют группа голосования или голосование фракции в парламенте) является система голосования для избрания несколько представителей из одного коллегиально избирательного округа с помощью ряда флажков и подсчета голосов схожих с выбором большинства.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604232006139904, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'plurality-at-large voting', 'Definition' => 'Plurality-at-large voting (commonly referred to as block voting or the bloc vote) is a voting system for electing several representatives from a single multimember electoral district using a series of check boxes and tallying votes similar to a plurality election.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Political systems', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Political philosophy', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'CarmenChavarri', 'Creation Date' => '2010/10/19', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'plurality-at-large_voting', )

English (EN)plurality-at-large voting

Plurality-at-large voting (commonly referred to as block voting or the bloc vote) is a voting system for electing several representatives from a single multimember electoral district using a series of check boxes and tallying votes similar to a plurality ...

Russian (RU)голосование относительного большинства голосов

Голосование относительного большинства голосов (как правило, называют группа голосования или голосование фракции в парламенте) является система голосования для избрания несколько представителей из одного коллегиально избирательного округа с помощью ряда ...

Political systems; Political philosophy
(object) array( 'id' => '1516798', 'url' => 'RU/approval_voting', 'image' => '', 'title' => 'утверждение голосования', 'tags' => array ( 0 => 'утверждение голосования', 1 => 'Political systems', 2 => 'Political philosophy', 3 => '', ), 'term' => 'утверждение голосования', 'source_id' => 376469, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Political systems', ), 'category' => array ( 0 => 'Political philosophy', ), 'lastedit' => '20110815161008', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'emispir', 'special_term' => '', 'definition' => 'Утверждение голосования одного победителя – это система голосования для выборов. Каждый избиратель может голосовать за такое количество кандидатов, которое они пожелают. Победителем считается кандидат, набравший наибольшее количество голосов.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604231738753024, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'approval voting', 'Definition' => 'Approval voting is a single-winner voting system used for elections. Each voter may vote for (approve of) as many of the candidates as they wish. The winner is the candidate receiving the most votes.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Political systems', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Political philosophy', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'CarmenChavarri', 'Creation Date' => '2010/10/19', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'approval_voting', )

English (EN)approval voting

Approval voting is a single-winner voting system used for elections. Each voter may vote for (approve of) as many of the candidates as they wish. The winner is the candidate receiving the most votes.

Russian (RU)утверждение голосования

Утверждение голосования одного победителя – это система голосования для выборов. Каждый избиратель может голосовать за такое количество кандидатов, которое они пожелают. Победителем считается кандидат, набравший наибольшее количество ...

Political systems; Political philosophy
(object) array( 'id' => '1516856', 'url' => 'RU/Mallory_rule', 'image' => '', 'title' => 'Правило Маллори', 'tags' => array ( 0 => 'Правило Маллори', 1 => 'Political systems', 2 => 'General', 3 => '', ), 'term' => 'Правило Маллори', 'source_id' => 503244, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Political systems', ), 'category' => array ( 0 => 'General', ), 'lastedit' => '20110815173512', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'emispir', 'special_term' => '', 'definition' => 'Правило, установленное Верховным судом в Мэллори против Соединенных Штатов (1957), требующие, чтобы подозреваемому в федеральном деле было бы предъявлено обвинение без неоправданных задержек.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604232166572035, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Mallory rule', 'Definition' => 'A rule established by the Supreme Court in Mallory v. United States (1957) requiring that a suspect in a federal case be arraigned without unnecessary delay.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Political systems', 'Product Category' => 'General', 'Creation User' => 'PetriDish', 'Creation Date' => '2010/12/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Mallory_rule', )

English (EN)Mallory rule

A rule established by the Supreme Court in Mallory v. United States (1957) requiring that a suspect in a federal case be arraigned without unnecessary delay.

Russian (RU)Правило Маллори

Правило, установленное Верховным судом в Мэллори против Соединенных Штатов (1957), требующие, чтобы подозреваемому в федеральном деле было бы предъявлено обвинение без неоправданных ...

Political systems; General
(object) array( 'id' => '1516760', 'url' => 'RU/supports_₁', 'image' => '', 'title' => 'сторонники', 'tags' => array ( 0 => 'сторонники', 1 => 'Political systems', 2 => 'General', 3 => '', ), 'term' => 'сторонники', 'source_id' => 361986, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Political systems', ), 'category' => array ( 0 => 'General', ), 'lastedit' => '20110815142548', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'emispir', 'special_term' => '', 'definition' => 'Отношения и действия людей которые оказывают помощь и поддержку политической системе на всех уровнях и позволяет продолжать деятельность.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604231731412993, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'supports', 'Definition' => 'The attitudes and actions of people that sustain and buttress the political system at all levels and allow it to continue to work.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Political systems', 'Product Category' => 'General', 'Creation User' => 'PetriDish', 'Creation Date' => '2010/10/10', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'supports_₁', )

English (EN)supports

The attitudes and actions of people that sustain and buttress the political system at all levels and allow it to continue to work.

Russian (RU)сторонники

Отношения и действия людей которые оказывают помощь и поддержку политической системе на всех уровнях и позволяет продолжать деятельность.

Political systems; General
(object) array( 'id' => '1516796', 'url' => 'RU/schulze_method', 'image' => '', 'title' => 'метод Шульца', 'tags' => array ( 0 => 'метод Шульца', 1 => 'Political systems', 2 => 'Political philosophy', 3 => '', ), 'term' => 'метод Шульца', 'source_id' => 376467, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Political systems', ), 'category' => array ( 0 => 'Political philosophy', ), 'lastedit' => '20110815161006', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'emispir', 'special_term' => '', 'definition' => 'Метод Шульца – это система голосования, разработанная в 1997 году Маркусом Шульцом, который выбирает единственного победителя использованием голосов, которые выражают предпочтения. Метод может быть использован для создания отсортированного списка победителей.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604231737704451, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'schulze method', 'Definition' => 'The Schulze method is a voting system developed in 1997 by Markus Schulze that selects a single winner using votes that express preferences. The method can also be used to create a sorted list of winners.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Political systems', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Political philosophy', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'CarmenChavarri', 'Creation Date' => '2010/10/19', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'schulze_method', )

English (EN)schulze method

The Schulze method is a voting system developed in 1997 by Markus Schulze that selects a single winner using votes that express preferences. The method can also be used to create a sorted list of winners.

Russian (RU)метод Шульца

Метод Шульца – это система голосования, разработанная в 1997 году Маркусом Шульцом, который выбирает единственного победителя использованием голосов, которые выражают предпочтения. Метод может быть использован для создания отсортированного списка победителей. ...

Political systems; Political philosophy
(object) array( 'id' => '1516644', 'url' => 'RU/imperial_grass', 'image' => '', 'title' => 'королевский газон', 'tags' => array ( 0 => 'королевский газон', 1 => 'Agriculture', 2 => '', ), 'term' => 'королевский газон', 'source_id' => 71994, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Agriculture', ), 'lastedit' => '20110815095015', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'emispir', 'special_term' => '', 'definition' => 'тип пастбищного корма.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604231180910594, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'imperial grass', 'Definition' => 'kind of pasture forage.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Agriculture', 'Creation User' => 'GugaVaz', 'Creation Date' => '2010/6/26', 'Revision User' => 'GugaVaz', 'Revision Date' => '2010/6/26', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'imperial_grass', )

English (EN)imperial grass

kind of pasture forage.

Russian (RU)королевский газон

тип пастбищного корма.

Agriculture;
(object) array( 'id' => '1516857', 'url' => 'RU/McCulloch_v._Maryland', 'image' => '', 'title' => 'МакКулоч против Мэриленд', 'tags' => array ( 0 => 'МакКулоч против Мэриленд', 1 => 'Political systems', 2 => 'General', 3 => '', ), 'term' => 'МакКулоч против Мэриленд', 'source_id' => 503248, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Political systems', ), 'category' => array ( 0 => 'General', ), 'lastedit' => '20110815173513', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'emispir', 'special_term' => '', 'definition' => 'Важное решение Верховного суда в 1819 году, которое установило основные концепции подразумеваемых полномочий, значительное составление Конституции и верховенство национального правительства.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604232167620608, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'McCulloch v. Maryland', 'Definition' => 'An important decision of the Supreme Court in 1819 that established the key concepts of implied powers, broad construction of the Constitution, and supremacy of the national government.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Political systems', 'Product Category' => 'General', 'Creation User' => 'PetriDish', 'Creation Date' => '2010/12/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'McCulloch_v._Maryland', )

English (EN)McCulloch v. Maryland

An important decision of the Supreme Court in 1819 that established the key concepts of implied powers, broad construction of the Constitution, and supremacy of the national government.

Russian (RU)МакКулоч против Мэриленд

Важное решение Верховного суда в 1819 году, которое установило основные концепции подразумеваемых полномочий, значительное составление Конституции и верховенство национального правительства. ...

Political systems; General
(object) array( 'id' => '1516797', 'url' => 'RU/borda_count', 'image' => '', 'title' => 'подсчет Борда', 'tags' => array ( 0 => 'подсчет Борда', 1 => 'Political systems', 2 => 'Political philosophy', 3 => '', ), 'term' => 'подсчет Борда', 'source_id' => 376468, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Political systems', ), 'category' => array ( 0 => 'Political philosophy', ), 'lastedit' => '20110815161007', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'emispir', 'special_term' => '', 'definition' => 'Подсчет Борда – это метод одного победителя, при котором избиратели располагают кандидатов в порядке предпочтения. Подсчет Борда определяет победителя выборов, давая каждому кандидату определенное количество баллов, соответствующее положению, занимаемому каждым избирателем. После того как все голоса были пересчитаны, кандидат с наибольшим количеством очков, становится победителем.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604231737704452, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'borda count', 'Definition' => 'The Borda count is a single-winner election method in which voters rank candidates in order of preference. The Borda count determines the winner of an election by giving each candidate a certain number of points corresponding to the position in which he or she is ranked by each voter. Once all votes have been counted the candidate with the most points is the winner.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Political systems', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Political philosophy', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'CarmenChavarri', 'Creation Date' => '2010/10/19', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'borda_count', )

English (EN)borda count

The Borda count is a single-winner election method in which voters rank candidates in order of preference. The Borda count determines the winner of an election by giving each candidate a certain number of points corresponding to the position in which he or ...

Russian (RU)подсчет Борда

Подсчет Борда – это метод одного победителя, при котором избиратели располагают кандидатов в порядке предпочтения. Подсчет Борда определяет победителя выборов, давая каждому кандидату определенное количество баллов, соответствующее положению, занимаемому ...

Political systems; Political philosophy
(object) array( 'id' => '1516759', 'url' => 'RU/special_publics', 'image' => '', 'title' => 'особый круг людей', 'tags' => array ( 0 => 'особый круг людей', 1 => 'Political systems', 2 => 'General', 3 => '', ), 'term' => 'особый круг людей', 'source_id' => 361975, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Political systems', ), 'category' => array ( 0 => 'General', ), 'lastedit' => '20110815142547', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'emispir', 'special_term' => '', 'definition' => 'Концепт, разработанный специалистами политических наук для определения тех сегментов общественности с взглядами на определенные проблемы.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604231731412992, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'special publics', 'Definition' => 'A concept developed by political scientists to describe those segments of the public with views about particular issues.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Political systems', 'Product Category' => 'General', 'Creation User' => 'PetriDish', 'Creation Date' => '2010/10/10', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'special_publics', )

English (EN)special publics

A concept developed by political scientists to describe those segments of the public with views about particular issues.

Russian (RU)особый круг людей

Концепт, разработанный специалистами политических наук для определения тех сегментов общественности с взглядами на определенные проблемы.

Political systems; General
(object) array( 'id' => '1516859', 'url' => 'RU/motion_of_no_confidence', 'image' => '', 'title' => 'вотум недоверия', 'tags' => array ( 0 => 'вотум недоверия', 1 => 'Political systems', 2 => 'Democratic system', 3 => '', ), 'term' => 'вотум недоверия', 'source_id' => 1263425, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Political systems', ), 'category' => array ( 0 => 'Democratic system', ), 'lastedit' => '20110815173515', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'emispir', 'special_term' => '', 'definition' => 'Движение вотума недоверия парламентским голосованием, в котором некоторые члены парламента демонстрируют свою неуверенность в способности правящей партии руководить страной. Это обычно приводит к роспуску парламента и созыва всеобщих выборов.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604232167620610, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'motion of no confidence', 'Definition' => 'A motion of no confidence is a parliamentary vote in which the elected members of parliament demonstrate their lack of confidence in the ruling party\'s ability to lead the country. This commonly results in the dissolving of parliament, and the calling of a general election.', 'Industry' => 'Political systems', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Democratic system', 'Synonym' => 'vote of no confidence; censure motion_₀', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'tkadry', 'Creation Date' => '2011/5/17', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'motion_of_no_confidence', )

English (EN)motion of no confidence

A motion of no confidence is a parliamentary vote in which the elected members of parliament demonstrate their lack of confidence in the ruling party's ability to lead the country. This commonly results in the dissolving of parliament, and the calling of a ...

Russian (RU)вотум недоверия

Движение вотума недоверия парламентским голосованием, в котором некоторые члены парламента демонстрируют свою неуверенность в способности правящей партии руководить страной. Это обычно приводит к роспуску парламента и созыва всеобщих ...

Political systems; Democratic system