portrait

emispir

Armenia

Translate From: English (EN)

Translate To: Armenian (HY); English (EN); Russian (RU)

1,534

Words Translated

0

Terms Translated

emispir’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent emispir’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '1516795', 'url' => 'RU/simple_majoritarianism', 'image' => '', 'title' => 'простой мажоритаризм', 'tags' => array ( 0 => 'простой мажоритаризм', 1 => 'Political systems', 2 => 'Political philosophy', 3 => '', ), 'term' => 'простой мажоритаризм', 'source_id' => 376461, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Political systems', ), 'category' => array ( 0 => 'Political philosophy', ), 'lastedit' => '20110815161005', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'emispir', 'special_term' => '', 'definition' => 'Простой мажоритаризм является решающем правилом, которое выбирает альтернативы большинства, то есть более половины голосов.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604231737704450, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'simple majoritarianism', 'Definition' => 'Simple majoritarianism is a decision rule that selects alternatives which have a majority, that is, more than half the votes.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Political systems', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Political philosophy', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'CarmenChavarri', 'Creation Date' => '2010/10/19', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'simple_majoritarianism', )

English (EN)simple majoritarianism

Simple majoritarianism is a decision rule that selects alternatives which have a majority, that is, more than half the votes.

Russian (RU)простой мажоритаризм

Простой мажоритаризм является решающем правилом, которое выбирает альтернативы большинства, то есть более половины голосов.

Political systems; Political philosophy
(object) array( 'id' => '1516758', 'url' => 'RU/safe_congressional_district', 'image' => '', 'title' => 'устойчивый избирательный округ', 'tags' => array ( 0 => 'устойчивый избирательный округ', 1 => 'Political systems', 2 => 'General', 3 => '', ), 'term' => 'устойчивый избирательный округ', 'source_id' => 361962, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Political systems', ), 'category' => array ( 0 => 'General', ), 'lastedit' => '20110815142546', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'emispir', 'special_term' => '', 'definition' => 'Как обычно определяется, округ в котором победитель получает 55 процентов или более голосов.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604231730364420, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'safe congressional district', 'Definition' => 'As usually defined, a district in which the winner receives 55 percent or more of the vote.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Political systems', 'Product Category' => 'General', 'Creation User' => 'PetriDish', 'Creation Date' => '2010/10/10', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'safe_congressional_district', )

English (EN)safe congressional district

As usually defined, a district in which the winner receives 55 percent or more of the vote.

Russian (RU)устойчивый избирательный округ

Как обычно определяется, округ в котором победитель получает 55 процентов или более голосов.

Political systems; General
(object) array( 'id' => '1516862', 'url' => 'RU/minority_government', 'image' => '', 'title' => 'правление меньшинства', 'tags' => array ( 0 => 'правление меньшинства', 1 => 'Political systems', 2 => 'Democratic system', 3 => '', ), 'term' => 'правление меньшинства', 'source_id' => 1263428, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Political systems', ), 'category' => array ( 0 => 'Democratic system', ), 'lastedit' => '20110815173518', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'emispir', 'special_term' => '', 'definition' => 'Государственная система характеризуется правлением политической партии или коалиции партий, которые не обладают большинством мест в парламенте. Правительство меньшинства считается более устойчивым, чем правительство большинства, потому что большинство оппозиционных партий имеют возможность распустить парламент с ходатайством о выражении недоверия. Это противоположно правительство большинства.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604232168669184, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'minority government', 'Definition' => 'A governmental system characterized by a ruling political party or coalition of parties that do not possess the majority of seats in parliament. A minority government is considered more volatile than a majority government because opposition parties have the capacity to dissolve parliament with a motion of no confidence. This is the opposite of a majority government.', 'Industry' => 'Political systems', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Democratic system', 'Usage Status' => 'New', 'Synonym' => '', 'Creation User' => 'tkadry', 'Creation Date' => '2011/5/17', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'minority_government', )

English (EN)minority government

A governmental system characterized by a ruling political party or coalition of parties that do not possess the majority of seats in parliament. A minority government is considered more volatile than a majority government because opposition parties have the ...

Russian (RU)правление меньшинства

Государственная система характеризуется правлением политической партии или коалиции партий, которые не обладают большинством мест в парламенте. Правительство меньшинства считается более устойчивым, чем правительство большинства, потому что большинство ...

Political systems; Democratic system
(object) array( 'id' => '1516745', 'url' => 'RU/instructed_delegate', 'image' => '', 'title' => 'инструктированный делегат', 'tags' => array ( 0 => 'инструктированный делегат', 1 => 'Political systems', 2 => 'General', 3 => '', ), 'term' => 'инструктированный делегат', 'source_id' => 315312, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Political systems', ), 'category' => array ( 0 => 'General', ), 'lastedit' => '20110815134011', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'emispir', 'special_term' => '', 'definition' => 'Законодатель, который автоматический отражает желание большинства, как составная часть.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604231546863619, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'instructed delegate', 'Definition' => 'A legislator who automatically mirrors the will of the majority of his constituents.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Political systems', 'Product Category' => 'General', 'Creation User' => 'PetriDish', 'Creation Date' => '2010/9/23', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'instructed_delegate', )

English (EN)instructed delegate

A legislator who automatically mirrors the will of the majority of his constituents.

Russian (RU)инструктированный делегат

Законодатель, который автоматический отражает желание большинства, как составная часть.

Political systems; General
(object) array( 'id' => '1516857', 'url' => 'RU/McCulloch_v._Maryland', 'image' => '', 'title' => 'МакКулоч против Мэриленд', 'tags' => array ( 0 => 'МакКулоч против Мэриленд', 1 => 'Political systems', 2 => 'General', 3 => '', ), 'term' => 'МакКулоч против Мэриленд', 'source_id' => 503248, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Political systems', ), 'category' => array ( 0 => 'General', ), 'lastedit' => '20110815173513', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'emispir', 'special_term' => '', 'definition' => 'Важное решение Верховного суда в 1819 году, которое установило основные концепции подразумеваемых полномочий, значительное составление Конституции и верховенство национального правительства.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604232167620608, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'McCulloch v. Maryland', 'Definition' => 'An important decision of the Supreme Court in 1819 that established the key concepts of implied powers, broad construction of the Constitution, and supremacy of the national government.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Political systems', 'Product Category' => 'General', 'Creation User' => 'PetriDish', 'Creation Date' => '2010/12/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'McCulloch_v._Maryland', )

English (EN)McCulloch v. Maryland

An important decision of the Supreme Court in 1819 that established the key concepts of implied powers, broad construction of the Constitution, and supremacy of the national government.

Russian (RU)МакКулоч против Мэриленд

Важное решение Верховного суда в 1819 году, которое установило основные концепции подразумеваемых полномочий, значительное составление Конституции и верховенство национального правительства. ...

Political systems; General
(object) array( 'id' => '1516794', 'url' => 'RU/panarchism', 'image' => '', 'title' => 'панархизм', 'tags' => array ( 0 => 'панархизм', 1 => 'Political systems', 2 => 'Political philosophy', 3 => '', ), 'term' => 'панархизм', 'source_id' => 374869, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Political systems', ), 'category' => array ( 0 => 'Political philosophy', ), 'lastedit' => '20110815161004', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'emispir', 'special_term' => '', 'definition' => 'Панархизм является политической философией, подчеркивающей право каждого человека свободно присоединяться и оставлять юрисдикцию какого-либо правительства, которое они выбрали, не будучи вынужденным переезжать из их нынешнего место пребывания.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604231737704449, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'panarchism', 'Definition' => 'Panarchism is a political philosophy emphasizing each individual\'s right to freely join and leave the jurisdiction of any governments they choose, without being forced to move from their current locale.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Political systems', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Political philosophy', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'CarmenChavarri', 'Creation Date' => '2010/10/18', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'panarchism', )

English (EN)panarchism

Panarchism is a political philosophy emphasizing each individual's right to freely join and leave the jurisdiction of any governments they choose, without being forced to move from their current locale.

Russian (RU)панархизм

Панархизм является политической философией, подчеркивающей право каждого человека свободно присоединяться и оставлять юрисдикцию какого-либо правительства, которое они выбрали, не будучи вынужденным переезжать из их нынешнего место пребывания. ...

Political systems; Political philosophy
(object) array( 'id' => '1516854', 'url' => 'RU/zero-base_budgeting_(ZBB)_₁', 'image' => '', 'title' => 'финансирование с нуля', 'tags' => array ( 0 => 'финансирование с нуля', 1 => 'Political systems', 2 => 'General', 3 => '', ), 'term' => 'финансирование с нуля', 'source_id' => 500628, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Political systems', ), 'category' => array ( 0 => 'General', ), 'lastedit' => '20110815173504', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'emispir', 'special_term' => '', 'definition' => 'Система управления инициированное президентом Картером, которая стремились изучить необходимость существующих программ, как если бы они были предложены для первого раза.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604232166572033, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'zero-base budgeting (ZBB)', 'Definition' => 'A management system instituted by President Carter that sought to examine the need for existing programs as if they were being proposed for the first time.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Political systems', 'Product Category' => 'General', 'Creation User' => 'PetriDish', 'Creation Date' => '2010/12/6', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'zero-base_budgeting_(ZBB)_₁', )

English (EN)zero-base budgeting (ZBB)

A management system instituted by President Carter that sought to examine the need for existing programs as if they were being proposed for the first time.

Russian (RU)финансирование с нуля

Система управления инициированное президентом Картером, которая стремились изучить необходимость существующих программ, как если бы они были предложены для первого ...

Political systems; General
(object) array( 'id' => '1516651', 'url' => 'RU/build_up', 'image' => '', 'title' => 'накоплять', 'tags' => array ( 0 => 'накоплять', 1 => 'Agriculture', 2 => '', ), 'term' => 'накоплять', 'source_id' => 126043, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Agriculture', ), 'lastedit' => '20110815095021', 'part_of_speech' => 'verb', 'creation_user' => 'emispir', 'special_term' => '', 'definition' => 'увеличение или усиление путем периодического добавления', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604231370702848, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'build up', 'Definition' => 'increase or strengthen by adding gradually to', 'Part of Speech' => 'verb', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Agriculture', 'Domain' => 'Documentation', 'Creation User' => 'GugaVaz', 'Creation Date' => '2010/7/29', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'build_up', )

English (EN)build up

increase or strengthen by adding gradually to

Russian (RU)накоплять

увеличение или усиление путем периодического добавления

Agriculture;
(object) array( 'id' => '1516639', 'url' => 'RU/conditioners', 'image' => '', 'title' => 'восстановитель', 'tags' => array ( 0 => 'восстановитель', 1 => 'Agriculture', 2 => 'Animal feed', 3 => '', ), 'term' => 'восстановитель', 'source_id' => 465857, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Agriculture', ), 'category' => array ( 0 => 'Animal feed', ), 'lastedit' => '20110815095011', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'emispir', 'special_term' => '', 'definition' => 'устройство, улучшающее сжимаемость и соединение смесей корма для контроля переменных, таких как теплота, влажность и время.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604231179862020, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'conditioners', 'Definition' => 'Equipment that improves compressibility and binding of feed mixtures by controlling variables such as heat, moisture and time.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Agriculture', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Animal feed', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'HKOne', 'Creation Date' => '2010/11/23', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'conditioners', )

English (EN)conditioners

Equipment that improves compressibility and binding of feed mixtures by controlling variables such as heat, moisture and time.

Russian (RU)восстановитель

устройство, улучшающее сжимаемость и соединение смесей корма для контроля переменных, таких как теплота, влажность и время.

Agriculture; Animal feed
(object) array( 'id' => '1516777', 'url' => 'RU/vanishing_marginals', 'image' => '', 'title' => 'исчезающие маргиналии', 'tags' => array ( 0 => 'исчезающие маргиналии', 1 => 'Political systems', 2 => 'General', 3 => '', ), 'term' => 'исчезающие маргиналии', 'source_id' => 372201, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Political systems', ), 'category' => array ( 0 => 'General', ), 'lastedit' => '20110815152007', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'emispir', 'special_term' => '', 'definition' => 'Избирательная тенденция, при которой число незначительных, приграничных округов во время выборов в палату представителей начинают снижаться.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604231733510148, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'vanishing marginals', 'Definition' => 'An electoral trend in which the number of unsafe, marginal districts in House elections appears to be declining.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Political systems', 'Product Category' => 'General', 'Creation User' => 'PetriDish', 'Creation Date' => '2010/10/17', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'vanishing_marginals', )

English (EN)vanishing marginals

An electoral trend in which the number of unsafe, marginal districts in House elections appears to be declining.

Russian (RU)исчезающие маргиналии

Избирательная тенденция, при которой число незначительных, приграничных округов во время выборов в палату представителей начинают снижаться. ...

Political systems; General