portrait

emispir

Armenia

Translate From: English (EN)

Translate To: Armenian (HY); English (EN); Russian (RU)

1,534

Words Translated

0

Terms Translated

emispir’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent emispir’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '1516742', 'url' => 'RU/direct_mail_fund_raising', 'image' => '', 'title' => 'прямая почтовая рассылка поиска финансирования', 'tags' => array ( 0 => 'прямая почтовая рассылка поиска финансирования', 1 => 'Political systems', 2 => 'General', 3 => '', ), 'term' => 'прямая почтовая рассылка поиска финансирования', 'source_id' => 312829, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Political systems', ), 'category' => array ( 0 => 'General', ), 'lastedit' => '20110815134008', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'emispir', 'special_term' => '', 'definition' => 'Метод сбора денег населения при помощи компьютеризированного почтового списка.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604231546863616, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'direct mail fund raising', 'Definition' => 'A technique to raise money directly from the public with the aid of computerized mailing lists.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Political systems', 'Product Category' => 'General', 'Creation User' => 'PetriDish', 'Creation Date' => '2010/9/20', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'direct_mail_fund_raising', )

English (EN)direct mail fund raising

A technique to raise money directly from the public with the aid of computerized mailing lists.

Russian (RU)прямая почтовая рассылка поиска финансирования

Метод сбора денег населения при помощи компьютеризированного почтового списка.

Political systems; General
(object) array( 'id' => '1516777', 'url' => 'RU/vanishing_marginals', 'image' => '', 'title' => 'исчезающие маргиналии', 'tags' => array ( 0 => 'исчезающие маргиналии', 1 => 'Political systems', 2 => 'General', 3 => '', ), 'term' => 'исчезающие маргиналии', 'source_id' => 372201, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Political systems', ), 'category' => array ( 0 => 'General', ), 'lastedit' => '20110815152007', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'emispir', 'special_term' => '', 'definition' => 'Избирательная тенденция, при которой число незначительных, приграничных округов во время выборов в палату представителей начинают снижаться.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604231733510148, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'vanishing marginals', 'Definition' => 'An electoral trend in which the number of unsafe, marginal districts in House elections appears to be declining.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Political systems', 'Product Category' => 'General', 'Creation User' => 'PetriDish', 'Creation Date' => '2010/10/17', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'vanishing_marginals', )

English (EN)vanishing marginals

An electoral trend in which the number of unsafe, marginal districts in House elections appears to be declining.

Russian (RU)исчезающие маргиналии

Избирательная тенденция, при которой число незначительных, приграничных округов во время выборов в палату представителей начинают снижаться. ...

Political systems; General
(object) array( 'id' => '1516862', 'url' => 'RU/minority_government', 'image' => '', 'title' => 'правление меньшинства', 'tags' => array ( 0 => 'правление меньшинства', 1 => 'Political systems', 2 => 'Democratic system', 3 => '', ), 'term' => 'правление меньшинства', 'source_id' => 1263428, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Political systems', ), 'category' => array ( 0 => 'Democratic system', ), 'lastedit' => '20110815173518', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'emispir', 'special_term' => '', 'definition' => 'Государственная система характеризуется правлением политической партии или коалиции партий, которые не обладают большинством мест в парламенте. Правительство меньшинства считается более устойчивым, чем правительство большинства, потому что большинство оппозиционных партий имеют возможность распустить парламент с ходатайством о выражении недоверия. Это противоположно правительство большинства.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604232168669184, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'minority government', 'Definition' => 'A governmental system characterized by a ruling political party or coalition of parties that do not possess the majority of seats in parliament. A minority government is considered more volatile than a majority government because opposition parties have the capacity to dissolve parliament with a motion of no confidence. This is the opposite of a majority government.', 'Industry' => 'Political systems', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Democratic system', 'Usage Status' => 'New', 'Synonym' => '', 'Creation User' => 'tkadry', 'Creation Date' => '2011/5/17', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'minority_government', )

English (EN)minority government

A governmental system characterized by a ruling political party or coalition of parties that do not possess the majority of seats in parliament. A minority government is considered more volatile than a majority government because opposition parties have the ...

Russian (RU)правление меньшинства

Государственная система характеризуется правлением политической партии или коалиции партий, которые не обладают большинством мест в парламенте. Правительство меньшинства считается более устойчивым, чем правительство большинства, потому что большинство ...

Political systems; Democratic system
(object) array( 'id' => '1516796', 'url' => 'RU/schulze_method', 'image' => '', 'title' => 'метод Шульца', 'tags' => array ( 0 => 'метод Шульца', 1 => 'Political systems', 2 => 'Political philosophy', 3 => '', ), 'term' => 'метод Шульца', 'source_id' => 376467, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Political systems', ), 'category' => array ( 0 => 'Political philosophy', ), 'lastedit' => '20110815161006', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'emispir', 'special_term' => '', 'definition' => 'Метод Шульца – это система голосования, разработанная в 1997 году Маркусом Шульцом, который выбирает единственного победителя использованием голосов, которые выражают предпочтения. Метод может быть использован для создания отсортированного списка победителей.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604231737704451, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'schulze method', 'Definition' => 'The Schulze method is a voting system developed in 1997 by Markus Schulze that selects a single winner using votes that express preferences. The method can also be used to create a sorted list of winners.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Political systems', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Political philosophy', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'CarmenChavarri', 'Creation Date' => '2010/10/19', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'schulze_method', )

English (EN)schulze method

The Schulze method is a voting system developed in 1997 by Markus Schulze that selects a single winner using votes that express preferences. The method can also be used to create a sorted list of winners.

Russian (RU)метод Шульца

Метод Шульца – это система голосования, разработанная в 1997 году Маркусом Шульцом, который выбирает единственного победителя использованием голосов, которые выражают предпочтения. Метод может быть использован для создания отсортированного списка победителей. ...

Political systems; Political philosophy
(object) array( 'id' => '1516747', 'url' => 'RU/management_by_objectives_(MBO)', 'image' => '', 'title' => 'целевое управление', 'tags' => array ( 0 => 'целевое управление', 1 => 'Political systems', 2 => 'General', 3 => '', ), 'term' => 'целевое управление', 'source_id' => 343861, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Political systems', ), 'category' => array ( 0 => 'General', ), 'lastedit' => '20110815134013', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'emispir', 'special_term' => '', 'definition' => 'Программа управления исполнительной ветви, которая требует чтобы федеральные органы осуществляли периодические проверки, для того, чтобы убедиться, что поставленные цели достигаются.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604231547912193, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'management by objectives (MBO)', 'Definition' => 'A program for managing the executive branch that required federal agencies to make periodic checks to be sure they were achieving their objectives.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Political systems', 'Product Category' => 'General', 'Creation User' => 'PetriDish', 'Creation Date' => '2010/10/2', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'management_by_objectives_(MBO)', )

English (EN)management by objectives (MBO)

A program for managing the executive branch that required federal agencies to make periodic checks to be sure they were achieving their objectives.

Russian (RU)целевое управление

Программа управления исполнительной ветви, которая требует чтобы федеральные органы осуществляли периодические проверки, для того, чтобы убедиться, что поставленные цели достигаются. ...

Political systems; General
(object) array( 'id' => '1516856', 'url' => 'RU/Mallory_rule', 'image' => '', 'title' => 'Правило Маллори', 'tags' => array ( 0 => 'Правило Маллори', 1 => 'Political systems', 2 => 'General', 3 => '', ), 'term' => 'Правило Маллори', 'source_id' => 503244, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Political systems', ), 'category' => array ( 0 => 'General', ), 'lastedit' => '20110815173512', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'emispir', 'special_term' => '', 'definition' => 'Правило, установленное Верховным судом в Мэллори против Соединенных Штатов (1957), требующие, чтобы подозреваемому в федеральном деле было бы предъявлено обвинение без неоправданных задержек.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604232166572035, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Mallory rule', 'Definition' => 'A rule established by the Supreme Court in Mallory v. United States (1957) requiring that a suspect in a federal case be arraigned without unnecessary delay.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Political systems', 'Product Category' => 'General', 'Creation User' => 'PetriDish', 'Creation Date' => '2010/12/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Mallory_rule', )

English (EN)Mallory rule

A rule established by the Supreme Court in Mallory v. United States (1957) requiring that a suspect in a federal case be arraigned without unnecessary delay.

Russian (RU)Правило Маллори

Правило, установленное Верховным судом в Мэллори против Соединенных Штатов (1957), требующие, чтобы подозреваемому в федеральном деле было бы предъявлено обвинение без неоправданных ...

Political systems; General
(object) array( 'id' => '1516778', 'url' => 'RU/consociationalism', 'image' => '', 'title' => 'разделение сфер влияния', 'tags' => array ( 0 => 'разделение сфер влияния', 1 => 'Political systems', 2 => 'Political philosophy', 3 => '', ), 'term' => 'разделение сфер влияния', 'source_id' => 374776, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Political systems', ), 'category' => array ( 0 => 'Political philosophy', ), 'lastedit' => '20110815152008', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'emispir', 'special_term' => '', 'definition' => 'Разделение сфер влияния это форма правления с участием гарантированного представительства группы, которая часто предлагает урегулирования конфликтов в глубоко разделенных обществах. Она разработана на основе согласования социальной фрагментации по этническому и религиозному признаку.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604231733510149, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'consociationalism', 'Definition' => 'Consociationalism is a form of government involving guaranteed group representation, and is often suggested for managing conflict in deeply divided societies. It developed on the basis of reconciling societal fragmentation along ethnic and religious lines.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Political systems', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Political philosophy', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'CarmenChavarri', 'Creation Date' => '2010/10/18', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'consociationalism', )

English (EN)consociationalism

Consociationalism is a form of government involving guaranteed group representation, and is often suggested for managing conflict in deeply divided societies. It developed on the basis of reconciling societal fragmentation along ethnic and religious lines.

Russian (RU)разделение сфер влияния

Разделение сфер влияния это форма правления с участием гарантированного представительства группы, которая часто предлагает урегулирования конфликтов в глубоко разделенных обществах. Она разработана на основе согласования социальной фрагментации по этническому ...

Political systems; Political philosophy
(object) array( 'id' => '1516797', 'url' => 'RU/borda_count', 'image' => '', 'title' => 'подсчет Борда', 'tags' => array ( 0 => 'подсчет Борда', 1 => 'Political systems', 2 => 'Political philosophy', 3 => '', ), 'term' => 'подсчет Борда', 'source_id' => 376468, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Political systems', ), 'category' => array ( 0 => 'Political philosophy', ), 'lastedit' => '20110815161007', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'emispir', 'special_term' => '', 'definition' => 'Подсчет Борда – это метод одного победителя, при котором избиратели располагают кандидатов в порядке предпочтения. Подсчет Борда определяет победителя выборов, давая каждому кандидату определенное количество баллов, соответствующее положению, занимаемому каждым избирателем. После того как все голоса были пересчитаны, кандидат с наибольшим количеством очков, становится победителем.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604231737704452, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'borda count', 'Definition' => 'The Borda count is a single-winner election method in which voters rank candidates in order of preference. The Borda count determines the winner of an election by giving each candidate a certain number of points corresponding to the position in which he or she is ranked by each voter. Once all votes have been counted the candidate with the most points is the winner.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Political systems', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Political philosophy', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'CarmenChavarri', 'Creation Date' => '2010/10/19', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'borda_count', )

English (EN)borda count

The Borda count is a single-winner election method in which voters rank candidates in order of preference. The Borda count determines the winner of an election by giving each candidate a certain number of points corresponding to the position in which he or ...

Russian (RU)подсчет Борда

Подсчет Борда – это метод одного победителя, при котором избиратели располагают кандидатов в порядке предпочтения. Подсчет Борда определяет победителя выборов, давая каждому кандидату определенное количество баллов, соответствующее положению, занимаемому ...

Political systems; Political philosophy
(object) array( 'id' => '1516779', 'url' => 'RU/autharitarianism', 'image' => '', 'title' => 'авторитаризм', 'tags' => array ( 0 => 'авторитаризм', 1 => 'Political systems', 2 => 'Political philosophy', 3 => '', ), 'term' => 'авторитаризм', 'source_id' => 374831, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Political systems', ), 'category' => array ( 0 => 'Political philosophy', ), 'lastedit' => '20110815152009', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'emispir', 'special_term' => '', 'definition' => 'Авторитаризм является одной из форм социальной организации, которая характеризуется подчинением власти. Данная система выступает против индивидуализма и демократии. В политике, авторитарная власть, при которой политическая власть сосредоточена в лидера или лидеров, как правило, неизбранных обществом, которые обладают исключительной и необъяснимой властью.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604231734558720, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'autharitarianism', 'Definition' => 'Authoritarianism is a form of social organization characterized by submission to authority. It is opposed to individualism and democracy. In politics, an authoritarian government is one in which political power is concentrated in a leader or leaders, typically unelected by the people, who possess exclusive, unaccountable, and arbitrary power.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Political systems', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Political philosophy', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'CarmenChavarri', 'Creation Date' => '2010/10/18', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'autharitarianism', )

English (EN)autharitarianism

Authoritarianism is a form of social organization characterized by submission to authority. It is opposed to individualism and democracy. In politics, an authoritarian government is one in which political power is concentrated in a leader or leaders, ...

Russian (RU)авторитаризм

Авторитаризм является одной из форм социальной организации, которая характеризуется подчинением власти. Данная система выступает против индивидуализма и демократии. В политике, авторитарная власть, при которой политическая власть сосредоточена в лидера или ...

Political systems; Political philosophy
(object) array( 'id' => '1516857', 'url' => 'RU/McCulloch_v._Maryland', 'image' => '', 'title' => 'МакКулоч против Мэриленд', 'tags' => array ( 0 => 'МакКулоч против Мэриленд', 1 => 'Political systems', 2 => 'General', 3 => '', ), 'term' => 'МакКулоч против Мэриленд', 'source_id' => 503248, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Political systems', ), 'category' => array ( 0 => 'General', ), 'lastedit' => '20110815173513', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'emispir', 'special_term' => '', 'definition' => 'Важное решение Верховного суда в 1819 году, которое установило основные концепции подразумеваемых полномочий, значительное составление Конституции и верховенство национального правительства.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604232167620608, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'McCulloch v. Maryland', 'Definition' => 'An important decision of the Supreme Court in 1819 that established the key concepts of implied powers, broad construction of the Constitution, and supremacy of the national government.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Political systems', 'Product Category' => 'General', 'Creation User' => 'PetriDish', 'Creation Date' => '2010/12/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'McCulloch_v._Maryland', )

English (EN)McCulloch v. Maryland

An important decision of the Supreme Court in 1819 that established the key concepts of implied powers, broad construction of the Constitution, and supremacy of the national government.

Russian (RU)МакКулоч против Мэриленд

Важное решение Верховного суда в 1819 году, которое установило основные концепции подразумеваемых полномочий, значительное составление Конституции и верховенство национального правительства. ...

Political systems; General