portrait

emsi

Surabaya, Indonesia

Translate From: Arabic (AR); English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

234

Words Translated

0

Terms Translated

emsi’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent emsi’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

stdClass::__set_state(array( 'id' => '3322162', 'url' => 'ID/aquatic_humanoid', 'image' => 'mermaid-1341389601.jpg; Mermaid Dragon-1341389714.jpg;', 'title' => 'humanoid akuatik', 'tags' => array ( 0 => 'humanoid akuatik', 1 => 'Literature', 2 => 'General literature', 3 => '', ), 'term' => 'humanoid akuatik', 'source_id' => 3321873, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Literature', ), 'category' => array ( 0 => 'General literature', ), 'lastedit' => '20120706002133', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'emsi', 'special_term' => '', 'definition' => 'Dikenal sebagai putri duyung, manusia air adalah makhluk dongeng setengah manusia dan setengah ikan yang telah digambarkan secara luas dalam karya sastra dari seluruh dunia. makhluk laut ini memiliki kepala, tubuh, dan tangan seorang wanita muda dan bagian bawah seperti ekor ikan. Putri duyung biasanya digambarkan indah dan menarik. Pada Juli 2012, National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) mengeluarkan pernyataan resmi menolak keberadaan putri duyung. "Tidak ada bukti manusia air pernah ditemukan," dalam pernyataan disebutkan, "Mengapa, kemudian, mereka sibuk dengan ketidaksadaran kolektif dari hampir semua masyarakat pelaut? Itu adalah pertanyaan terbaik bagi sejarawan, filsuf dan antropolog. "', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 410, 'height' => 599, '_version_' => 1503612488948645890, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'aquatic humanoid', 'Definition' => 'Popularly known as the mermaid, the aquatic humanoid is a fabled half-human and half-fish creature that has been widely depicted in literary works from around the world. The marine creature has the head, trunk, and arms of a young woman and a lower part like the tail of a fish. Mermaids are usually depicted to be beautiful and charming. In July 2012, the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) issued an official statement denying the existence of mermaids. "No evidence of aquatic humanoids has ever been found," the statement reads. "Why, then, do they occupy the collective unconscious of nearly all seafaring peoples? That\'s a question best left to historians, philosophers, and anthropologists."', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Sample Image' => 'mermaid-1341389601.jpg; Mermaid Dragon-1341389714.jpg;', 'Industry' => 'Literature', 'Product Category' => 'General literature', 'Special Term' => 'TIN', 'Creation User' => 'Akins', 'Creation Date' => '2012/7/4', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'aquatic_humanoid', ))

English (EN)aquatic humanoid

Popularly known as the mermaid, the aquatic humanoid is a fabled half-human and half-fish creature that has been widely depicted in literary works from around the world. The marine creature has the head, trunk, and arms of a young woman and a lower part like ...

Indonesian (ID)humanoid akuatik

Dikenal sebagai putri duyung, manusia air adalah makhluk dongeng setengah manusia dan setengah ikan yang telah digambarkan secara luas dalam karya sastra dari seluruh dunia. makhluk laut ini memiliki kepala, tubuh, dan tangan seorang wanita muda dan bagian ...

Literature; General literature
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1879023', 'url' => 'ID/location_₃', 'image' => '', 'title' => 'lokasi', 'tags' => array ( 0 => 'lokasi', 1 => 'Oil & gas', 2 => 'Drilling', 3 => 'PETEX', 4 => '', ), 'term' => 'lokasi', 'source_id' => 111965, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Oil & gas', ), 'category' => array ( 0 => 'Drilling', ), 'company' => array ( 0 => 'PETEX', ), 'lastedit' => '20120117145027', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'emsi', 'special_term' => '', 'definition' => 'tempat pengeboran sumur juga bisa disebut area sumur', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503605771549540357, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'location', 'Definition' => 'the place where a well is drilled. Also called well site.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Oil & gas', 'Product Category' => 'Drilling', 'Company' => 'PETEX', 'Creation User' => 'Stepan', 'Creation Date' => '2010/7/19', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'location_₃', ))

English (EN)location

the place where a well is drilled. Also called well site.

Indonesian (ID)lokasi

tempat pengeboran sumur juga bisa disebut area sumur

Oil & gas; Drilling
stdClass::__set_state(array( 'id' => '3105526', 'url' => 'ID/Jiaolong', 'image' => 'jiaolong-1338821808.jpg;', 'title' => 'Jiaolong', 'tags' => array ( 0 => 'Jiaolong', 1 => 'Water bodies', 2 => 'Oceans', 3 => '', ), 'term' => 'Jiaolong', 'source_id' => 3105249, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Water bodies', ), 'category' => array ( 0 => 'Oceans', ), 'lastedit' => '20120607060546', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'emsi', 'special_term' => '', 'definition' => 'Dinamai dengan naga laut yang menjadi mitos di Cina, Jiaolong adalah kapal selam berawak pertama didunia yang dirancang untuk mencapai kedalaman 7.000 meter atau 23.000 kaki. Ini juga menjadi penjelajahan ilmiah laut dalam pertama di dunia yang pernah mencapai bagian bawah Palung Mariana yang terletak di bagian barat Samudera Pasifik. kapal selam ini dilengkapi dengan sistem tekanan hidrolik canggih yang cukup kuat untuk menahan tekanan tinggi dan temperatur rendah pada kedalaman 7.000 meter. GPS sistem pada Jiaolong memungkinkan ilmuwan pada permukaan laut untuk mendeteksi dan melacak lokasi kapal selam dengan tepat. berukuran 8,2 meter panjangnya dan berat hampir 22 ton, kapal selam ini berhasil menyelami 5,188 meter di bawah permukaan laut di Samudra Pasifik pada tahun 2011, memungkinkan bagi Cina untuk melakukan survei pada 70 persen kawasan laut di dunia. penjelajahan Palung Mariana akan memungkinkan para ilmuwan untuk melakukan penelitian laut dalam sebagai sumber daya alam untuk penggunaan komersial.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 430, 'height' => 657, '_version_' => 1503611483733360641, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'Jiaolong', 'Definition' => 'Named after a mythical sea dragon in China, Jiaolong is the world\'s first manned deep-sea submersible designed to reach depths of 7,000 meters or 23,000 feet. It\'s also the world\'s first scientific deep-sea exploration to ever reach the bottom of the Mariana Trench located in the western Pacific Ocean. The deep-sea submersible is equipped with a sophisticated hydraulic pressure system powerful enough to endure the high pressure and low temperatures at the depth of 7,000 meters. GPS system on Jiaolong allows scientists on the ocean surface to detect and track the submersible’s precise location. Measuring 8.2 meters long and weighing nearly 22 tons, the submersible succeeded in diving 5,188 meters below sea level in the Pacific Ocean in 2011, enabling China to conduct surveys in 70 percent of the world\'s seabed areas. The Mariana Trench exploration will allow scientists to conduct deep-sea research for natural resources for commercial use.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Usage Status' => 'New', 'Sample Image' => 'jiaolong-1338821808.jpg;', 'Industry' => 'Water bodies', 'Product Category' => 'Oceans', 'Special Term' => 'TIN', 'Creation User' => 'Zhangjie', 'Creation Date' => '2012/6/4', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Jiaolong', ))

English (EN)Jiaolong

Named after a mythical sea dragon in China, Jiaolong is the world's first manned deep-sea submersible designed to reach depths of 7,000 meters or 23,000 feet. It's also the world's first scientific deep-sea exploration to ever reach the bottom of the Mariana ...

Indonesian (ID)Jiaolong

Dinamai dengan naga laut yang menjadi mitos di Cina, Jiaolong adalah kapal selam berawak pertama didunia yang dirancang untuk mencapai kedalaman 7.000 meter atau 23.000 kaki. Ini juga menjadi penjelajahan ilmiah laut dalam pertama di dunia yang pernah ...

Water bodies; Oceans
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1885463', 'url' => 'ID/weight_indicator', 'image' => '', 'title' => 'tanda berat', 'tags' => array ( 0 => 'tanda berat', 1 => 'Oil & gas', 2 => 'Drilling', 3 => 'PETEX', 4 => '', ), 'term' => 'tanda berat', 'source_id' => 112170, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Oil & gas', ), 'category' => array ( 0 => 'Drilling', ), 'company' => array ( 0 => 'PETEX', ), 'lastedit' => '20120121015024', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'emsi', 'special_term' => '', 'definition' => 'alat untuk mengukur berat kawat drill', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503605798075367426, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'weight indicator', 'Definition' => 'a device for measuring the weight of the drill string.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Oil & gas', 'Product Category' => 'Drilling', 'Company' => 'PETEX', 'Creation User' => 'Stepan', 'Creation Date' => '2010/7/19', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'weight_indicator', ))

English (EN)weight indicator

a device for measuring the weight of the drill string.

Indonesian (ID)tanda berat

alat untuk mengukur berat kawat drill

Oil & gas; Drilling
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1879993', 'url' => 'ID/pressure_test', 'image' => '', 'title' => 'uji tekanan', 'tags' => array ( 0 => 'uji tekanan', 1 => 'Oil & gas', 2 => 'Oil', 3 => '', ), 'term' => 'uji tekanan', 'source_id' => 88283, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Oil & gas', ), 'category' => array ( 0 => 'Oil', ), 'lastedit' => '20120118054003', 'part_of_speech' => 'other', 'creation_user' => 'emsi', 'special_term' => '', 'definition' => 'penamaan umum untuk pengujian yang terdiri dari kompresi sistem pemipaan, dengan cairan tertentu, untuk mengetahui ketahanan mekanik atau ketahanan terhadap air', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503605775111553024, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'pressure test', 'Definition' => 'Generic name for a test which consists on the compression of a pipe system, with te appropriate fluid, to show its mechanical resistence or watertightness.', 'Domain' => 'Other', 'Industry' => 'Oil & gas', 'Part of Speech' => 'other', 'Product Category' => 'Oil', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'GugaVaz', 'Creation Date' => '2010/7/6', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'pressure_test', ))

English (EN)pressure test

Generic name for a test which consists on the compression of a pipe system, with te appropriate fluid, to show its mechanical resistence or watertightness.

Indonesian (ID)uji tekanan

penamaan umum untuk pengujian yang terdiri dari kompresi sistem pemipaan, dengan cairan tertentu, untuk mengetahui ketahanan mekanik atau ketahanan terhadap air

Oil & gas; Oil
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1879930', 'url' => 'ID/make_a_connection', 'image' => '', 'title' => 'menyambung (membuat sambungan)', 'tags' => array ( 0 => 'menyambung (membuat sambungan)', 1 => 'Oil & gas', 2 => 'Drilling', 3 => 'PETEX', 4 => '', ), 'term' => 'menyambung (membuat sambungan)', 'source_id' => 111995, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Oil & gas', ), 'category' => array ( 0 => 'Drilling', ), 'company' => array ( 0 => 'PETEX', ), 'lastedit' => '20120118020009', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'emsi', 'special_term' => '', 'definition' => 'menghubungkan sambungan pipa ke pipa yang terpasang dalam pengeboran untuk bisa memperdalam pengeboran dengan panjang pipa', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503605774915469316, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'make a connection', 'Definition' => 'to attach a joint or stand of drill pipe onto the drill stem suspended in the wellbore to permit deepening the wellbore by the length of the pipe.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Oil & gas', 'Product Category' => 'Drilling', 'Company' => 'PETEX', 'Creation User' => 'Stepan', 'Creation Date' => '2010/7/19', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'make_a_connection', ))

English (EN)make a connection

to attach a joint or stand of drill pipe onto the drill stem suspended in the wellbore to permit deepening the wellbore by the length of the pipe.

Indonesian (ID)menyambung (membuat sambungan)

menghubungkan sambungan pipa ke pipa yang terpasang dalam pengeboran untuk bisa memperdalam pengeboran dengan panjang pipa

Oil & gas; Drilling
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1884178', 'url' => 'ID/user_password_₁', 'image' => '', 'title' => 'kata sandi pengguna', 'tags' => array ( 0 => 'kata sandi pengguna', 1 => 'Computer', 2 => 'Operating systems', 3 => 'Microsoft', 4 => '', ), 'term' => 'kata sandi pengguna', 'source_id' => 159285, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Computer', ), 'category' => array ( 0 => 'Operating systems', ), 'company' => array ( 0 => 'Microsoft', ), 'lastedit' => '20120120005539', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'emsi', 'special_term' => '', 'definition' => 'kata sandi yang disimpan di setiap akun pengguna setiap pengguna biasanya memiliki kata sandi pengguna yang unik dan harus mengetikkan kata sandi tersebut setiap mau masuk atau mengakses sebuah server', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503605790738481152, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'user password', 'Company' => 'Microsoft', 'Definition' => 'The password stored in each user\'s account. Each user generally has a unique user password and must type that password when logging on or accessing a server.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Computer', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Operating systems', 'Usage Status' => 'Approved', 'Creation User' => 'Romain', 'Creation Date' => '2010/8/18', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'user_password_₁', ))

English (EN)user password

The password stored in each user's account. Each user generally has a unique user password and must type that password when logging on or accessing a server.

Indonesian (ID)kata sandi pengguna

kata sandi yang disimpan di setiap akun pengguna setiap pengguna biasanya memiliki kata sandi pengguna yang unik dan harus mengetikkan kata sandi tersebut setiap mau masuk atau mengakses sebuah server

Computer; Operating systems
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1885465', 'url' => 'ID/injection_gas', 'image' => '', 'title' => 'gas injeksi', 'tags' => array ( 0 => 'gas injeksi', 1 => 'Oil & gas', 2 => 'Drilling', 3 => 'PETEX', 4 => '', ), 'term' => 'gas injeksi', 'source_id' => 111786, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Oil & gas', ), 'category' => array ( 0 => 'Drilling', ), 'company' => array ( 0 => 'PETEX', ), 'lastedit' => '20120121015029', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'emsi', 'special_term' => '', 'definition' => 'gas bertekanan tinggi diinjeksikan ke sebuah formasi untuk menjaga atau mengembalikan tekanan reservoir gas yang diinjeksikan ke operasi pengangkatan gas', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503605798075367428, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'injection gas', 'Definition' => '1. a high-pressure gas injected into a formation to maintain or restore reservoir pressure. 2. gas injected in gas-lift operations.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Oil & gas', 'Product Category' => 'Drilling', 'Company' => 'PETEX', 'Creation User' => 'Stepan', 'Creation Date' => '2010/7/18', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'injection_gas', ))

English (EN)injection gas

1. a high-pressure gas injected into a formation to maintain or restore reservoir pressure. 2. gas injected in gas-lift operations.

Indonesian (ID)gas injeksi

gas bertekanan tinggi diinjeksikan ke sebuah formasi untuk menjaga atau mengembalikan tekanan reservoir gas yang diinjeksikan ke operasi pengangkatan gas

Oil & gas; Drilling
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1885468', 'url' => 'ID/gallon_₂', 'image' => '', 'title' => 'galon', 'tags' => array ( 0 => 'galon', 1 => 'Energy', 2 => 'Coal', 3 => 'Natural gas', 4 => 'Petrol', 5 => 'EIA', 6 => '', ), 'term' => 'galon', 'source_id' => 117194, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Energy', ), 'category' => array ( 0 => 'Coal', 1 => 'Natural gas', 2 => 'Petrol', ), 'company' => array ( 0 => 'EIA', ), 'lastedit' => '20120121022004', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'emsi', 'special_term' => '', 'definition' => 'satuan isi yang setara denagn 4 liter (231 inci kubik) yang digunakan untuk mengukur bahan bakar minyak satu barel setara dengan 42 galon', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503605798076416001, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'gallon', 'Definition' => 'A volumetric measure equal to 4 quarts (231 cubic inches) used to measure fuel oil. One barrel equals 42 gallons.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Energy', 'Product Category' => 'Coal; Natural gas; Petrol', 'Company' => 'EIA', 'Creation User' => 'Pud6', 'Creation Date' => '2010/7/22', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'gallon_₂', ))

English (EN)gallon

A volumetric measure equal to 4 quarts (231 cubic inches) used to measure fuel oil. One barrel equals 42 gallons.

Indonesian (ID)galon

satuan isi yang setara denagn 4 liter (231 inci kubik) yang digunakan untuk mengukur bahan bakar minyak satu barel setara dengan 42 galon

Energy; Coal
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1885467', 'url' => 'ID/junk_mill', 'image' => '', 'title' => 'penggiling sampah', 'tags' => array ( 0 => 'penggiling sampah', 1 => 'Oil & gas', 2 => 'Drilling', 3 => 'PETEX', 4 => '', ), 'term' => 'penggiling sampah', 'source_id' => 111864, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Oil & gas', ), 'category' => array ( 0 => 'Drilling', ), 'company' => array ( 0 => 'PETEX', ), 'lastedit' => '20120121020503', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'emsi', 'special_term' => '', 'definition' => 'pengilingan yang digunakan untuk menghancurkan sampah disebuah lobang. lihat penggilingan', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503605798076416000, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'junk mill', 'Definition' => 'a mill used to grind up junk in the hole. See mill.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Oil & gas', 'Product Category' => 'Drilling', 'Company' => 'PETEX', 'Creation User' => 'Stepan', 'Creation Date' => '2010/7/18', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'junk_mill', ))

English (EN)junk mill

a mill used to grind up junk in the hole. See mill.

Indonesian (ID)penggiling sampah

pengilingan yang digunakan untuk menghancurkan sampah disebuah lobang. lihat penggilingan

Oil & gas; Drilling