(object) array(
'id' => '1055987',
'url' => 'RU/smart_tags',
'image' => '',
'title' => 'смарт-теги',
'tags' =>
array (
0 => 'смарт-теги',
1 => 'Software',
2 => 'Translation & localization',
3 => 'Internationalization (I18N)',
4 => 'Microsoft',
5 => '',
),
'term' => 'смарт-теги',
'source_id' => 53789,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Software',
1 => 'Translation & localization',
),
'category' =>
array (
0 => 'Internationalization (I18N)',
),
'company' =>
array (
0 => 'Microsoft',
),
'lastedit' => '20110414103618',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'enchantress',
'special_term' => '',
'definition' => 'Технология, появившаяся в Office XP, предоставляют пользователям возможность связать с действиями текста и данных. Смарт-теги можно обеспечить действия на имена, даты, времена, телефонные номера, адреса, биржевые символы и так далее.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602083047145473,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'smart tags',
'Definition' => 'A technology introduced in Office XP that provide users with the ability to associate text and data with actions. Smart tags can provide actions for names, dates, times, telephone numbers, addresses, stock ticker symbols, and so on.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation; Online Help',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Software; Translation & localization',
'Product Category' => 'Internationalization (I18N)',
'Company' => 'Microsoft',
'Revision User' => 'Tadashi',
'Revision Date' => '2010/6/17',
'Creation User' => 'Tadashi',
'Creation Date' => '2010/6/17',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'smart_tags',
)
smart tags
A technology introduced in Office XP that provide users with the ability to associate text and data with actions. Smart tags can provide actions for names, dates, times, telephone numbers, addresses, stock ticker symbols, and so on.
смарт-теги
Технология, появившаяся в Office XP, предоставляют пользователям возможность связать с действиями текста и данных. Смарт-теги можно обеспечить действия на имена, даты, времена, телефонные номера, адреса, биржевые символы и так ...
Software; Internationalization (I18N)
(object) array(
'id' => '1103785',
'url' => 'RU/sanctions_₄',
'image' => '',
'title' => 'санкции',
'tags' =>
array (
0 => 'санкции',
1 => 'Legal services',
2 => 'Family law',
3 => '',
),
'term' => 'санкции',
'source_id' => 736638,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Legal services',
),
'category' =>
array (
0 => 'Family law',
),
'lastedit' => '20110419172059',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'enchantress',
'special_term' => '',
'definition' => 'Штраф суд призвать стороны следовать закону. Санкции призваны обычно соответствовать обстоятельствам и может быть в виде денег, или, возможно, штраф запрещается при вызове определенных свидетелей.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602302184849409,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'sanctions',
'Definition' => 'A penalty by the court to encourage a party to follow the law. Sanctions are usually designed to fit the circumstances and can be in the form of a money fine or perhaps being forbidden from calling certain witnesses.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Legal services',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Family law',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'triston8',
'Creation Date' => '2011/2/13',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'sanctions_₄',
)
sanctions
A penalty by the court to encourage a party to follow the law. Sanctions are usually designed to fit the circumstances and can be in the form of a money fine or perhaps being forbidden from calling certain witnesses.
санкции
Штраф суд призвать стороны следовать закону. Санкции призваны обычно соответствовать обстоятельствам и может быть в виде денег, или, возможно, штраф запрещается при вызове определенных свидетелей. ...
Legal services; Family law
(object) array(
'id' => '1129894',
'url' => 'RU/grave_₃',
'image' => '',
'title' => 'могила',
'tags' =>
array (
0 => 'могила',
1 => 'Literature',
2 => 'Poetry',
3 => '',
),
'term' => 'могила',
'source_id' => 428345,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Literature',
),
'category' =>
array (
0 => 'Poetry',
),
'lastedit' => '20110421171131',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'enchantress',
'special_term' => '',
'definition' => 'В поэзии знака (\'), указывая, что e в английском языке окончания ed должна произноситься ради метр.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602416580296708,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'grave',
'Definition' => 'In poetry, a mark ( ` ) indicating that the e in the English ending ed is to be pronounced for the sake of meter.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Literature',
'Product Category' => 'Poetry',
'Creation User' => 'p.korner',
'Creation Date' => '2010/11/10',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'grave_₃',
)
grave
In poetry, a mark ( ` ) indicating that the e in the English ending ed is to be pronounced for the sake of meter.
могила
В поэзии знака ('), указывая, что e в английском языке окончания ed должна произноситься ради метр.
(object) array(
'id' => '1107115',
'url' => 'RU/assignment_(trademark)',
'image' => '',
'title' => 'присвоение (товарный знак)',
'tags' =>
array (
0 => 'присвоение (товарный знак)',
1 => 'Legal services',
2 => 'Patent & trademark',
3 => 'USPTO',
4 => '',
),
'term' => 'присвоение (товарный знак)',
'source_id' => 89483,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Legal services',
),
'category' =>
array (
0 => 'Patent & trademark',
),
'company' =>
array (
0 => 'USPTO',
),
'lastedit' => '20110420025239',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'enchantress',
'special_term' => '',
'definition' => 'Передача прав собственности приложение или товарного знака регистрации товарного знака от одной сущности к другой. USPTO рекомендует записи назначений с Отделом обслуживания назначения USPTO поддерживать четкое название для отложенных заявок на товарные знаки и регистраций. Для получения информации о том, как записывать назначения, см. Титульный лист формы записи.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602318335016964,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'assignment (trademark)',
'Definition' => 'a transfer of ownership of a trademark application or trademark registration from one entity to another. The USPTO recommends recording assignments with the USPTO Assignment Services Division to maintain clear title to pending trademark applications and registrations. For information on how to record an assignment, see Recordation Form Cover Sheet.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Legal services',
'Product Category' => 'Patent & trademark',
'Company' => 'USPTO',
'Creation User' => 'Emily',
'Creation Date' => '2010/7/7',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'assignment_(trademark)',
)
assignment (trademark)
a transfer of ownership of a trademark application or trademark registration from one entity to another. The USPTO recommends recording assignments with the USPTO Assignment Services Division to maintain clear title to pending trademark applications and ...
присвоение (товарный знак)
Передача прав собственности приложение или товарного знака регистрации товарного знака от одной сущности к другой. USPTO рекомендует записи назначений с Отделом обслуживания назначения USPTO поддерживать четкое название для отложенных заявок на товарные знаки ...
Legal services; Patent & trademark
(object) array(
'id' => '1091493',
'url' => 'RU/finials',
'image' => '',
'title' => 'наконечники',
'tags' =>
array (
0 => 'наконечники',
1 => 'Home furnishings',
2 => 'General furniture',
3 => '',
),
'term' => 'наконечники',
'source_id' => 414584,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Home furnishings',
),
'category' =>
array (
0 => 'General furniture',
),
'lastedit' => '20110418163745',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'enchantress',
'special_term' => '',
'definition' => 'Изогнутые литье, превратили или штампованные декоративные кусок, который украшает верхней части кровати постов.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602251133878277,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'finials',
'Definition' => 'The curved cast, turned or stamped decorative piece that adorns the top of bed posts.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation; Marketing',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Home furnishings',
'Product Category' => 'General furniture',
'Creation User' => 'dpitt',
'Creation Date' => '2010/11/4',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'finials',
)
finials
The curved cast, turned or stamped decorative piece that adorns the top of bed posts.
наконечники
Изогнутые литье, превратили или штампованные декоративные кусок, который украшает верхней части кровати постов.
Home furnishings; General furniture
(object) array(
'id' => '1164399',
'url' => 'RU/patient_verification_application',
'image' => '',
'title' => 'приложение проверки Пациента',
'tags' =>
array (
0 => 'приложение проверки Пациента',
1 => 'Medical devices',
2 => 'Radiology equipment',
3 => 'Varian',
4 => '',
),
'term' => 'приложение проверки Пациента',
'source_id' => 1592119,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Medical devices',
),
'category' =>
array (
0 => 'Radiology equipment',
),
'company' =>
array (
0 => 'Varian',
),
'lastedit' => '20110427143521',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'enchantress',
'special_term' => '',
'definition' => 'Приложение которое приобретает кв, МВ, или проверки CBCT фото, сопоставляет их с ссылкой изображения и исправляет пациента установки, основанные на результат матча. Приложение выполняется на рабочей станции, HET Imaging, расположенный в области консоли.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602571330191364,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'patient verification application',
'Company' => 'Varian',
'Definition' => 'Application that acquires kV, MV, or CBCT verification images, matches them against reference images, and corrects the patient setup based on the match result. The application is run on the HET Imaging workstation, located in the console area.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Medical devices',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Radiology equipment',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Bob',
'Creation Date' => '2011/9/14',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'patient_verification_application',
)
patient verification application
Application that acquires kV, MV, or CBCT verification images, matches them against reference images, and corrects the patient setup based on the match result. The application is run on the HET Imaging workstation, located in the console area.
приложение проверки Пациента
Приложение которое приобретает кв, МВ, или проверки CBCT фото, сопоставляет их с ссылкой изображения и исправляет пациента установки, основанные на результат матча. Приложение выполняется на рабочей станции, HET Imaging, расположенный в области ...
Medical devices; Radiology equipment
(object) array(
'id' => '1207821',
'url' => 'RU/meiosis_₁₁',
'image' => '',
'title' => 'редукционное деление клеток',
'tags' =>
array (
0 => 'редукционное деление клеток',
1 => 'Plants',
2 => 'Botany',
3 => '',
),
'term' => 'редукционное деление клеток',
'source_id' => 858345,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Plants',
),
'category' =>
array (
0 => 'Botany',
),
'lastedit' => '20110506100053',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'enchantress',
'special_term' => '',
'definition' => 'Два этапа деление диплоидных ядра, происходит один раз в каждом цикле сексуальной жизни, в котором гена происходит рекомбинация и количество хромосом, характерных спорофит завода вдвое до производить гаметы.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602780224356353,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'meiosis',
'Definition' => 'The two-stage division of a diploid nucleus, occurring once in every sexual life cycle, in which gene recombination occurs and the number of chromosomes characteristic of the sporophyte plant is halved prior to producing gametes.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Plants',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Botany',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jimugi',
'Creation Date' => '2011/3/6',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'meiosis_₁₁',
)
meiosis
The two-stage division of a diploid nucleus, occurring once in every sexual life cycle, in which gene recombination occurs and the number of chromosomes characteristic of the sporophyte plant is halved prior to producing gametes.
редукционное деление клеток
Два этапа деление диплоидных ядра, происходит один раз в каждом цикле сексуальной жизни, в котором гена происходит рекомбинация и количество хромосом, характерных спорофит завода вдвое до производить ...
(object) array(
'id' => '1090701',
'url' => 'RU/post-crime_victimization',
'image' => '',
'title' => 'мучения после совершенного преступления',
'tags' =>
array (
0 => 'мучения после совершенного преступления',
1 => 'Sociology',
2 => 'Criminology',
3 => 'Pearson Prentice Hall',
4 => '',
),
'term' => 'мучения после совершенного преступления',
'source_id' => 788747,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Sociology',
),
'category' =>
array (
0 => 'Criminology',
),
'company' =>
array (
0 => 'Pearson Prentice Hall',
),
'lastedit' => '20110418151052',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'enchantress',
'special_term' => '',
'definition' => 'Относится к проблемам в жизни, которые, как правило, вытекают из первоначального виктимизации.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602247693500416,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'post-crime victimization',
'Company' => 'Pearson Prentice Hall',
'Definition' => 'Refers to problems in living which tend to follow from initial victimization.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Sociology',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Criminology',
'Synonym' => 'secondary_victimization',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'M.Holmes',
'Creation Date' => '2011/2/23',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'post-crime_victimization',
)
post-crime victimization
Refers to problems in living which tend to follow from initial victimization.
мучения после совершенного преступления
Относится к проблемам в жизни, которые, как правило, вытекают из первоначального виктимизации.
(object) array(
'id' => '1129870',
'url' => 'RU/idyll_or_idyl',
'image' => '',
'title' => 'идиллия',
'tags' =>
array (
0 => 'идиллия',
1 => 'Literature',
2 => 'Poetry',
3 => '',
),
'term' => 'идиллия',
'source_id' => 428311,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Literature',
),
'category' =>
array (
0 => 'Poetry',
),
'lastedit' => '20110421171038',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'enchantress',
'special_term' => '',
'definition' => 'Пасторальная поэма, обычно краток, подчеркнув живописной аспекты жизни страны, или более описательной стихотворение вообще описательный пасторальных сцен и написано в стиле весьма готовой.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602416576102402,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'idyll or idyl',
'Definition' => 'A pastoral poem, usually brief, stressing the picturesque aspects of country life, or a longer narrative poem generally descriptive of pastoral scenes and written in a highly finished style.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Literature',
'Product Category' => 'Poetry',
'Creation User' => 'p.korner',
'Creation Date' => '2010/11/10',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'idyll_or_idyl',
)
idyll or idyl
A pastoral poem, usually brief, stressing the picturesque aspects of country life, or a longer narrative poem generally descriptive of pastoral scenes and written in a highly finished style.
идиллия
Пасторальная поэма, обычно краток, подчеркнув живописной аспекты жизни страны, или более описательной стихотворение вообще описательный пасторальных сцен и написано в стиле весьма ...
(object) array(
'id' => '1235284',
'url' => 'RU/sex_chromosomes',
'image' => '',
'title' => 'половые хромосомы',
'tags' =>
array (
0 => 'половые хромосомы',
1 => 'Biology',
2 => 'General',
3 => '',
),
'term' => 'половые хромосомы',
'source_id' => 351141,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Biology',
),
'category' =>
array (
0 => 'General',
),
'lastedit' => '20110512123531',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'enchantress',
'special_term' => '',
'definition' => 'Хромосомы, определяющие Пол организма. В организме человека самки имеют две Х-хромосомы, а мужчины имеют одну Х-хромосому и одну Y-хромосому. Хромосома, которая определяет пол (sex) личности. Человека мужчины имеют большой X и меньше Y половые хромосомы, тогда как человеческие самки имеют две Х-хромосомы пола.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602911483002885,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'sex chromosomes',
'Definition' => 'The chromosomes that determine the sex of an organism. In humans, females have two X chromosomes, and males have one X chromosome and one Y chromosome. Chromosome that determines the gender (sex) of the individual. Human males have a large X and a smaller Y sex chromosomes, while human females have two X sex chromosomes.',
'Domain' => '',
'Industry' => 'Biology',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'General',
'Usage Status' => 'Approved',
'Creation User' => 'Alice.sponchia',
'Creation Date' => '2010/10/6',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'sex_chromosomes',
)
sex chromosomes
The chromosomes that determine the sex of an organism. In humans, females have two X chromosomes, and males have one X chromosome and one Y chromosome. Chromosome that determines the gender (sex) of the individual. Human males have a large X and a smaller Y ...
половые хромосомы
Хромосомы, определяющие Пол организма. В организме человека самки имеют две Х-хромосомы, а мужчины имеют одну Х-хромосому и одну Y-хромосому. Хромосома, которая определяет пол (sex) личности. Человека мужчины имеют большой X и меньше Y половые хромосомы, ...