(object) array(
'id' => '1109398',
'url' => 'RU/visitation_₃',
'image' => '',
'title' => 'осмотр',
'tags' =>
array (
0 => 'осмотр',
1 => 'Legal services',
2 => 'Family law',
3 => '',
),
'term' => 'осмотр',
'source_id' => 739329,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Legal services',
),
'category' =>
array (
0 => 'Family law',
),
'lastedit' => '20110420052244',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'enchantress',
'special_term' => '',
'definition' => 'Право родителя и ребенка, чтобы связаться и посетить друг друга, когда ребенок проживает или посещения с другим родителем. Закон предполагает, что в наилучших интересах детей иметь частых и постоянных контактов с обоими родителями так, чтобы оба родителя могут поддерживать хорошие отношения с детьми. График посещения будут изложены в плане воспитания или опеки и посещения. Смотрите родительских планов для получения дополнительной информации.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602327705092100,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'visitation',
'Definition' => 'The right of a parent and child to contact and visit one another when the child is residing or visiting with the other parent. The law presumes that it is in the best interests of the children to have frequent and continuing contact with both parents so that both parents can maintain a good relationship with the children. The schedule for visitation will be set out in the parenting or custody and visitation plan. See parenting plans for more information.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Legal services',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Family law',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'triston8',
'Creation Date' => '2011/2/14',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'visitation_₃',
)
visitation
The right of a parent and child to contact and visit one another when the child is residing or visiting with the other parent. The law presumes that it is in the best interests of the children to have frequent and continuing contact with both parents so that ...
осмотр
Право родителя и ребенка, чтобы связаться и посетить друг друга, когда ребенок проживает или посещения с другим родителем. Закон предполагает, что в наилучших интересах детей иметь частых и постоянных контактов с обоими родителями так, чтобы оба родителя ...
Legal services; Family law
(object) array(
'id' => '1182234',
'url' => 'RU/focus_skin_distance',
'image' => '',
'title' => 'фокусное расстояние до кожи',
'tags' =>
array (
0 => 'фокусное расстояние до кожи',
1 => 'Medical devices',
2 => 'Radiology equipment',
3 => 'Varian',
4 => '',
),
'term' => 'фокусное расстояние до кожи',
'source_id' => 1592505,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Medical devices',
),
'category' =>
array (
0 => 'Radiology equipment',
),
'company' =>
array (
0 => 'Varian',
),
'lastedit' => '20110501161105',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'enchantress',
'special_term' => '',
'definition' => 'Расстояние от фокуса пятно на кожу пациента (или поверхности, фантом) измеряется на центральной axixs.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602658251898880,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'focus skin distance',
'Company' => 'Varian',
'Definition' => 'Distance from the focal spot to the skin of the patient (or surface of the phantom) measured on central axixs.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Medical devices',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Radiology equipment',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Bob',
'Creation Date' => '2011/9/14',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'focus_skin_distance',
)
focus skin distance
Distance from the focal spot to the skin of the patient (or surface of the phantom) measured on central axixs.
фокусное расстояние до кожи
Расстояние от фокуса пятно на кожу пациента (или поверхности, фантом) измеряется на центральной axixs.
Medical devices; Radiology equipment
(object) array(
'id' => '1078582',
'url' => 'RU/Second_Comforter',
'image' => '',
'title' => 'Второй Утешитель',
'tags' =>
array (
0 => 'Второй Утешитель',
1 => 'Religion',
2 => 'Mormonism',
3 => '',
),
'term' => 'Второй Утешитель',
'source_id' => 938017,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Religion',
),
'category' =>
array (
0 => 'Mormonism',
),
'lastedit' => '20110417105140',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'enchantress',
'special_term' => '',
'definition' => 'Имя название для Иисуса Христа. (См. утешитель.)',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602190850195457,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Second Comforter',
'Definition' => 'A name-title for Jesus Christ. (See Comforter. )',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Religion',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Mormonism',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Tom Norman',
'Creation Date' => '2011/4/3',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Second_Comforter',
)
Second Comforter
A name-title for Jesus Christ. (See Comforter. )
Второй Утешитель
Имя название для Иисуса Христа. (См. утешитель.)
(object) array(
'id' => '1203477',
'url' => 'RU/departure_curve',
'image' => '',
'title' => 'поправочная кривая',
'tags' =>
array (
0 => 'поправочная кривая',
1 => 'Oil & gas',
2 => 'Oilfield',
3 => 'Schlumberger',
4 => '',
),
'term' => 'поправочная кривая',
'source_id' => 518014,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Oil & gas',
),
'category' =>
array (
0 => 'Oilfield',
),
'company' =>
array (
0 => 'Schlumberger',
),
'lastedit' => '20110505130019',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'enchantress',
'special_term' => '',
'definition' => 'График, который показывает влияние экологических факторов на идеальный ответ измерения. Название происходит от вылета фактический ответ от идеала. Термин чаще всего используется по отношению к влияние размера отверстия, удельное сопротивление грязи, толщины, вторжения и других факторов на электрические журналы.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602759744618497,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'departure curve',
'Company' => 'Schlumberger',
'Definition' => 'A graph that shows the effects of environmental factors on the ideal response of a measurement. The name comes from the departure of the actual response from the ideal. The term is used most commonly in relation to the effect of hole size, mud resistivity, bed thickness, invasion and other factors on electrical logs.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Oil & gas',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Oilfield',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'BSchmidt',
'Creation Date' => '2010/12/24',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'departure_curve',
)
departure curve
A graph that shows the effects of environmental factors on the ideal response of a measurement. The name comes from the departure of the actual response from the ideal. The term is used most commonly in relation to the effect of hole size, mud resistivity, ...
поправочная кривая
График, который показывает влияние экологических факторов на идеальный ответ измерения. Название происходит от вылета фактический ответ от идеала. Термин чаще всего используется по отношению к влияние размера отверстия, удельное сопротивление грязи, толщины, ...
(object) array(
'id' => '1232090',
'url' => 'RU/expression_₈',
'image' => '',
'title' => 'выражение',
'tags' =>
array (
0 => 'выражение',
1 => 'Animals',
2 => 'Dogs',
3 => '',
),
'term' => 'выражение',
'source_id' => 372390,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Animals',
),
'category' =>
array (
0 => 'Dogs',
),
'lastedit' => '20110511194005',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'enchantress',
'special_term' => '',
'definition' => 'Общий вид всех функций головы.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602895429304320,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'expression',
'Definition' => 'The general appearance of all the features of the head.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Animals',
'Product Category' => 'Dogs',
'Creation User' => 'JohnVT98',
'Creation Date' => '2010/10/17',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'expression_₈',
)
expression
The general appearance of all the features of the head.
выражение
Общий вид всех функций головы.
(object) array(
'id' => '1090360',
'url' => 'RU/baby_boomers_₁',
'image' => '',
'title' => 'бебибумеры',
'tags' =>
array (
0 => 'бебибумеры',
1 => 'Sociology',
2 => 'General sociology',
3 => '',
),
'term' => 'бебибумеры',
'source_id' => 728707,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Sociology',
),
'category' =>
array (
0 => 'General sociology',
),
'lastedit' => '20110418142440',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'enchantress',
'special_term' => '',
'definition' => 'Необычайно большой когорты, родился в Соединенных Штатах в течение периода времени после второй мировой войны и продолжительностью 15 лет.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602246185648132,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'baby boomers',
'Definition' => 'An extraordinarily large cohort born in the United States during the period of time following World War II and lasting 15 years.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Sociology',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'General sociology',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'R.Byrd',
'Creation Date' => '2011/2/11',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'baby_boomers_₁',
)
baby boomers
An extraordinarily large cohort born in the United States during the period of time following World War II and lasting 15 years.
бебибумеры
Необычайно большой когорты, родился в Соединенных Штатах в течение периода времени после второй мировой войны и продолжительностью 15 лет.
Sociology; General sociology
(object) array(
'id' => '1138101',
'url' => 'RU/start-to-finish_(SF)',
'image' => '',
'title' => 'от начала до конца',
'tags' =>
array (
0 => 'от начала до конца',
1 => 'Business services',
2 => 'Project management',
3 => 'WSDOT',
4 => '',
),
'term' => 'от начала до конца',
'source_id' => 338917,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Business services',
),
'category' =>
array (
0 => 'Project management',
),
'company' =>
array (
0 => 'WSDOT',
),
'lastedit' => '20110423063601',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'enchantress',
'special_term' => '',
'definition' => 'Логическая связь, где завершение преемник график деятельности зависит начало предшественника график деятельности. Смотрите также логическую связь.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602453406285824,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'start-to-finish (SF)',
'Definition' => 'The logical relationship where completion of the successor schedule activity is dependent upon the initiation of the predecessor schedule activity. See also logical relationship.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Business services',
'Product Category' => 'Project management',
'Company' => 'WSDOT',
'Creation User' => 'HenryCohn',
'Creation Date' => '2010/9/29',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'start-to-finish_(SF)',
)
start-to-finish (SF)
The logical relationship where completion of the successor schedule activity is dependent upon the initiation of the predecessor schedule activity. See also logical relationship.
от начала до конца
Логическая связь, где завершение преемник график деятельности зависит начало предшественника график деятельности. Смотрите также логическую ...
Business services; Project management
(object) array(
'id' => '1109196',
'url' => 'RU/expenditures',
'image' => '',
'title' => 'расходы',
'tags' =>
array (
0 => 'расходы',
1 => 'Labor',
2 => 'Labor statistics',
3 => 'U.S. DOL',
4 => '',
),
'term' => 'расходы',
'source_id' => 705678,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Labor',
),
'category' =>
array (
0 => 'Labor statistics',
),
'company' =>
array (
0 => 'U.S. DOL',
),
'lastedit' => '20110420051013',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'enchantress',
'special_term' => '',
'definition' => 'Расходы состоят из операционных издержек, в том числе акцизов и налогов с продаж, товаров и услуг, приобретенных в ходе интервью или учет периода. Смета расходов включают расходы на подарки, но исключает покупки или части покупки непосредственно назначить для деловых целей. Также исключаются периодические платежи кредит или рассрочка на товары или услуги, которые уже приобрели. Полной стоимости каждой покупки записывается, даже несмотря на то, что полная оплата проживания не могут быть выполнены на дату покупки. Категории расходов включают в себя пищи, алкогольных напитков, жилье, Одежда и услуг, транспорта, здравоохранения, развлечений, личной гигиены и услуги, читая, образования, табачные изделия и принадлежности, для некурящих, взносов наличными, личное страхование и пенсий и прочее).',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602326883008514,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'expenditures',
'Company' => 'U.S. DOL',
'Definition' => 'Expenditures consist of the transaction costs, including excise and sales taxes, of goods and services acquired during the interview or recordkeeping period. Expenditure estimates include expenditures for gifts, but exclude purchases or portions of purchases directly assignable to business purposes. Also excluded are periodic credit or installment payments on goods or services already acquired. The full cost of each purchase is recorded even though full payment may not have been made at the date of purchase. Expenditure categories include food, alcoholic beverages, housing, apparel and services, transportation, health care, entertainment, personal care products and services, reading, education, tobacco products and smoking supplies, cash contributions, personal insurance and pensions, and miscellaneous).',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Labor',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Labor statistics',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Levi Taylor',
'Creation Date' => '2011/2/6',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'expenditures',
)
expenditures
Expenditures consist of the transaction costs, including excise and sales taxes, of goods and services acquired during the interview or recordkeeping period. Expenditure estimates include expenditures for gifts, but exclude purchases or portions of purchases ...
расходы
Расходы состоят из операционных издержек, в том числе акцизов и налогов с продаж, товаров и услуг, приобретенных в ходе интервью или учет периода. Смета расходов включают расходы на подарки, но исключает покупки или части покупки непосредственно назначить для ...
(object) array(
'id' => '1053796',
'url' => 'RU/density_log',
'image' => '',
'title' => 'диаграмма плотностного гамма-гамма каротажа',
'tags' =>
array (
0 => 'диаграмма плотностного гамма-гамма каротажа',
1 => 'Oil & gas',
2 => 'Drilling',
3 => 'PETEX',
4 => '',
),
'term' => 'диаграмма плотностного гамма-гамма каротажа',
'source_id' => 112060,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Oil & gas',
),
'category' =>
array (
0 => 'Drilling',
),
'company' =>
array (
0 => 'PETEX',
),
'lastedit' => '20110414073049',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'enchantress',
'special_term' => '',
'definition' => 'Журнал Специальный радиоактивности для съемки открытых отверстие, который реагирует на колебания в удельный вес образований. Это контакт журнала (то есть, средство ведения журнала проводится к стене отверстие). Он испускает нейтроны и затем меры вторичного гамма-излучения, которая рассеивается обратно до детектора в документе. Плотность журнал представляет собой отличную пористость мера устройство, особенно для шали пески. Некоторые торговые названия являются формирование плотность журнал, журнал плотности гамма-гамма и Densilog.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602071089184770,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'density log',
'Definition' => 'a special radioactivity log for open-hole surveying that responds to variations in the specific gravity of formations. It is a contact log (i.e., the logging tool is held against the wall of the hole). It emits neutrons and then measures the secondary gamma radiation that is scattered back to the detector in the instrument. The density log is an excellent porosity-measure device, especially for shaley sands. Some trade names are Formation Density Log, Gamma-Gamma Density Log, and Densilog.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Oil & gas',
'Product Category' => 'Drilling',
'Company' => 'PETEX',
'Creation User' => 'Stepan',
'Creation Date' => '2010/7/19',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'density_log',
)
density log
a special radioactivity log for open-hole surveying that responds to variations in the specific gravity of formations. It is a contact log (i.e., the logging tool is held against the wall of the hole). It emits neutrons and then measures the secondary gamma ...
диаграмма плотностного гамма-гамма каротажа
Журнал Специальный радиоактивности для съемки открытых отверстие, который реагирует на колебания в удельный вес образований. Это контакт журнала (то есть, средство ведения журнала проводится к стене отверстие). Он испускает нейтроны и затем меры вторичного ...
(object) array(
'id' => '1243290',
'url' => 'RU/vas_deferens',
'image' => '',
'title' => 'семявыносящие протоки',
'tags' =>
array (
0 => 'семявыносящие протоки',
1 => 'Medical devices',
2 => 'OBGYN equipment',
3 => '',
),
'term' => 'семявыносящие протоки',
'source_id' => 31675,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Medical devices',
),
'category' =>
array (
0 => 'OBGYN equipment',
),
'lastedit' => '20110513183507',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'enchantress',
'special_term' => '',
'definition' => 'Одна из трубок, через которые сперматозоиды перейти от яичек (придатка яичка) сторону семенных пузырьков и предстательной железы. Эти трубы будут разорваны во время вазэктомии, выполняемые для контроля рождаемости.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602948441112577,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'vas deferens',
'Definition' => 'One of the tubes through which the sperm move from the testicles (epididymis) toward the seminal vesicles and prostate gland. These tubes are severed during a vasectomy performed for birth control.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Medical devices',
'Product Category' => 'OBGYN equipment',
'Domain' => 'Documentation; Marketing',
'Usage Status' => 'New',
'Revision User' => 'Bthomson7',
'Revision Date' => '2010/05/27',
'Creation User' => 'Bthomson7',
'Creation Date' => '2010/05/27',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'vas_deferens',
)
vas deferens
One of the tubes through which the sperm move from the testicles (epididymis) toward the seminal vesicles and prostate gland. These tubes are severed during a vasectomy performed for birth control.
семявыносящие протоки
Одна из трубок, через которые сперматозоиды перейти от яичек (придатка яичка) сторону семенных пузырьков и предстательной железы. Эти трубы будут разорваны во время вазэктомии, выполняемые для контроля рождаемости. ...
Medical devices; OBGYN equipment