(object) array( 'id' => '1048503', 'url' => 'RU/useful_life_₂', 'image' => '', 'title' => 'срок службы', 'tags' => array ( 0 => 'срок службы', 1 => 'Oil & gas', 2 => 'Oil', 3 => '', ), 'term' => 'срок службы', 'source_id' => 88597, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Oil & gas', ), 'category' => array ( 0 => 'Oil', ), 'lastedit' => '20110413143013', 'part_of_speech' => 'other', 'creation_user' => 'enchantress', 'special_term' => '', 'definition' => 'Maximum amount of time which a ship merchant ship is able to be in operation in economic conditions, or that a naval ship can operate efficiently enough.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503602047291752450, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'useful life', 'Definition' => 'Maximum amount of time which a ship merchant ship is able to be in operation in economic conditions, or that a naval ship can operate efficiently enough.', 'Domain' => 'Other', 'Industry' => 'Oil & gas', 'Part of Speech' => 'other', 'Product Category' => 'Oil', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'GugaVaz', 'Creation Date' => '2010/7/6', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'useful_life_₂', )

(object) array( 'id' => '1256372', 'url' => 'RU/clip_₅', 'image' => '', 'title' => 'стрижка', 'tags' => array ( 0 => 'стрижка', 1 => 'Animals', 2 => 'Dogs', 3 => '', ), 'term' => 'стрижка', 'source_id' => 373469, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Animals', ), 'category' => array ( 0 => 'Dogs', ), 'lastedit' => '20110515193518', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'enchantress', 'special_term' => '', 'definition' => 'Метод обрезки пальто в некоторых пород.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603015379058692, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'clip', 'Definition' => 'The method of trimming the coat in some breeds.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Animals', 'Product Category' => 'Dogs', 'Creation User' => 'JohnVT98', 'Creation Date' => '2010/10/17', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'clip_₅', )

(object) array( 'id' => '1164983', 'url' => 'RU/region_of_interest_₁', 'image' => '', 'title' => 'интересующяя нас область', 'tags' => array ( 0 => 'интересующяя нас область', 1 => 'Medical devices', 2 => 'Radiology equipment', 3 => 'Varian', 4 => '', ), 'term' => 'интересующяя нас область', 'source_id' => 1592401, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Medical devices', ), 'category' => array ( 0 => 'Radiology equipment', ), 'company' => array ( 0 => 'Varian', ), 'lastedit' => '20110427161350', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'enchantress', 'special_term' => '', 'definition' => 'Определяемый пользователем области на изображении для использования во время процесса сопоставления.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503602574236844036, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'region of interest', 'Company' => 'Varian', 'Definition' => 'A user defined area on an image to be used during the matching process.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Medical devices', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Radiology equipment', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Bob', 'Creation Date' => '2011/9/14', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'region_of_interest_₁', )

(object) array( 'id' => '1067003', 'url' => 'RU/dominant_eye', 'image' => '', 'title' => 'доминирующий глаз', 'tags' => array ( 0 => 'доминирующий глаз', 1 => 'Eyewear', 2 => 'Optometry', 3 => 'Contact lenses', 4 => 'Eye surgery', 5 => '', ), 'term' => 'доминирующий глаз', 'source_id' => 187543, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Eyewear', ), 'category' => array ( 0 => 'Optometry', 1 => 'Contact lenses', 2 => 'Eye surgery', ), 'lastedit' => '20110415165510', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'enchantress', 'special_term' => '', 'definition' => 'Доминирующей глаз является глаз, который смотрит прямо на объект. Недоминирующие глаз является глаз, который смотрит на объект со стороны. Доминирующей подробно глаз плюс скачать USAEyes доминирующим глазом тест-карточки для проверки ваших глаз господство дома.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503602136206802946, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'dominant eye', 'Definition' => 'The dominant eye is the eye that looks directly at an object. The non-dominant eye is the eye that looks at an object from the side. Detailed Dominant Eye Information plus download the USAEyes Dominant Eye Test Card to check your eye dominance at home.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Eyewear', 'Product Category' => 'Optometry; Contact lenses; Eye surgery', 'Creation User' => 'Anitakite', 'Creation Date' => '2010/8/24', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'dominant_eye', )

(object) array( 'id' => '1091008', 'url' => 'RU/David_Walker', 'image' => '', 'title' => 'Дэвид Уолкер', 'tags' => array ( 0 => 'Дэвид Уолкер', 1 => 'History', 2 => 'American history', 3 => 'University of Houston', 4 => '', ), 'term' => 'Дэвид Уолкер', 'source_id' => 553084, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'History', ), 'category' => array ( 0 => 'American history', ), 'company' => array ( 0 => 'University of Houston', ), 'lastedit' => '20110418154816', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'enchantress', 'special_term' => '', 'definition' => 'Свободный черный автор апелляции к цветной гражданам мира, которые под угрозой насилия, если не было отменено рабство.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503602249092300802, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'David Walker', 'Company' => 'University of Houston', 'Definition' => 'The free black author of An Appeal to the Colored Citizens of the World, which threatened violence if slavery was not abolished.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'History', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Product Category' => 'American history', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'TJR', 'Creation Date' => '2011/1/11', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'David_Walker', )

(object) array( 'id' => '1077634', 'url' => 'RU/suspected_fraud', 'image' => '', 'title' => 'подозрение в мошенничестве', 'tags' => array ( 0 => 'подозрение в мошенничестве', 1 => 'Education', 2 => 'Child care services', 3 => '', ), 'term' => 'подозрение в мошенничестве', 'source_id' => 955676, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'Child care services', ), 'lastedit' => '20110417084517', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'enchantress', 'special_term' => '', 'definition' => 'Основание для веры, что преднамеренное искажение могли иметь место.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503602186944249856, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'suspected fraud', 'Definition' => 'Basis for belief that an intentional misrepresentation may have occurred.', 'Domain' => 'Documentation; Marketing', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Child care services', 'Usage Status' => 'New', 'Synonym' => '', 'Creation User' => 'cutecee12', 'Creation Date' => '2011/4/5', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'suspected_fraud', )

(object) array( 'id' => '1127176', 'url' => 'RU/weight_indicator_₁', 'image' => '', 'title' => 'индикатор веса', 'tags' => array ( 0 => 'индикатор веса', 1 => 'Oil & gas', 2 => 'Drilling', 3 => 'Schlumberger', 4 => '', ), 'term' => 'индикатор веса', 'source_id' => 516137, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Oil & gas', ), 'category' => array ( 0 => 'Drilling', ), 'company' => array ( 0 => 'Schlumberger', ), 'lastedit' => '20110421131004', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'enchantress', 'special_term' => '', 'definition' => 'One of the instruments that the driller uses to monitor and improve the operating efficiencies of the drilling operation. The actual measurement of weight is made with a hydraulic gauge attached to the dead line of the drilling line. As tension increases in the drilling line, more hydraulic fluid is forced through the instrument, turning the hands of the indicator. The weight that is measured includes everything exerting tension on the wire rope, including the traveling blocks and cable itself. Hence, to have an accurate weight measurement of the drillstring, the driller must first make a zero offset adjustment to account for the traveling blocks and items other than the drillstring. Then the indicated weight will represent the drillstring (drillpipe and bottomhole assembly). However, the driller is only nominally interested in this weight for most operations. The weight of interest is the weight applied to the bit on the bottom of the hole. The driller could simply take the rotating and hanging off bottom weight, say 300,000 pounds (136,200 kg), and subtract from that the amount of rotating on bottom weight, say 250,000 pounds (113,500 kg), to get a bit weight of 50,000 pounds (22,700 kg). However, most rigs are equipped with a weight indicator that has a second indicator dial that can be set to read zero ("zeroed") with the drillstring hanging free, and works backwards from the main indicator dial. After proper zeroing, any weight set on bottom (that takes weight away from the main dial), has the effect of adding weight to this secondary dial, so that the driller can read weight on bit directly from the dial.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503602405421350914, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'weight indicator', 'Company' => 'Schlumberger', 'Definition' => 'One of the instruments that the driller uses to monitor and improve the operating efficiencies of the drilling operation. The actual measurement of weight is made with a hydraulic gauge attached to the dead line of the drilling line. As tension increases in the drilling line, more hydraulic fluid is forced through the instrument, turning the hands of the indicator. The weight that is measured includes everything exerting tension on the wire rope, including the traveling blocks and cable itself. Hence, to have an accurate weight measurement of the drillstring, the driller must first make a zero offset adjustment to account for the traveling blocks and items other than the drillstring. Then the indicated weight will represent the drillstring (drillpipe and bottomhole assembly). However, the driller is only nominally interested in this weight for most operations. The weight of interest is the weight applied to the bit on the bottom of the hole. The driller could simply take the rotating and hanging off bottom weight, say 300,000 pounds (136,200 kg), and subtract from that the amount of rotating on bottom weight, say 250,000 pounds (113,500 kg), to get a bit weight of 50,000 pounds (22,700 kg). However, most rigs are equipped with a weight indicator that has a second indicator dial that can be set to read zero ("zeroed") with the drillstring hanging free, and works backwards from the main indicator dial. After proper zeroing, any weight set on bottom (that takes weight away from the main dial), has the effect of adding weight to this secondary dial, so that the driller can read weight on bit directly from the dial.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Oil & gas', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Drilling', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'BSchmidt', 'Creation Date' => '2010/12/23', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'weight_indicator_₁', )

(object) array( 'id' => '1103804', 'url' => 'RU/pers', 'image' => '', 'title' => 'чел', 'tags' => array ( 0 => 'чел', 1 => 'Legal services', 2 => 'Family law', 3 => '', ), 'term' => 'чел', 'source_id' => 760740, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Legal services', ), 'category' => array ( 0 => 'Family law', ), 'lastedit' => '20110419172135', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'enchantress', 'special_term' => '', 'definition' => 'The Public Employees’ Retirement System (PERS) is the defined benefit plan that is for state government employees first hired on or before June 30, 2006 and a hybrid defined contribution plan that has some defined benefit components for employees first hired on or after July 1, 2006.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503602302354718722, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'pers', 'Definition' => 'The Public Employees’ Retirement System (PERS) is the defined benefit plan that is for state government employees first hired on or before June 30, 2006 and a hybrid defined contribution plan that has some defined benefit components for employees first hired on or after July 1, 2006.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Legal services', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Family law', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'triston8', 'Creation Date' => '2011/2/18', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'pers', )

(object) array( 'id' => '1131255', 'url' => 'RU/sponsor_-_stakeholder', 'image' => '', 'title' => 'спонсор заинтересованных сторон', 'tags' => array ( 0 => 'спонсор заинтересованных сторон', 1 => 'Business services', 2 => 'Project management', 3 => 'WSDOT', 4 => '', ), 'term' => 'спонсор заинтересованных сторон', 'source_id' => 337671, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Business services', ), 'category' => array ( 0 => 'Project management', ), 'company' => array ( 0 => 'WSDOT', ), 'lastedit' => '20110422045619', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'enchantress', 'special_term' => '', 'definition' => 'Лица и организации, такие как клиенты, спонсоры, выполняя организаций и общественности, активно участвующие в проекте, или чьи интересы могут быть положительно или отрицательно затронуты выполнения или завершения проекта. Они могут также оказывать влияние на проект и его результаты.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503602424430985216, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'sponsor - stakeholder', 'Definition' => 'Persons and organizations such as customers, sponsors, performing organizations, and the public that are actively involved in the project, or whose interests may be positively or negatively affected by execution or completion of the project. They may also exert influence over the project and its deliverables.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Business services', 'Product Category' => 'Project management', 'Company' => 'WSDOT', 'Creation User' => 'HenryCohn', 'Creation Date' => '2010/9/29', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'sponsor_-_stakeholder', )

(object) array( 'id' => '1130437', 'url' => 'RU/dividing_practices', 'image' => '', 'title' => 'деление практики', 'tags' => array ( 0 => 'деление практики', 1 => 'Literature', 2 => 'General', 3 => '', ), 'term' => 'деление практики', 'source_id' => 351585, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Literature', ), 'category' => array ( 0 => 'General', ), 'lastedit' => '20110421180640', 'part_of_speech' => 'Feminine', 'creation_user' => 'enchantress', 'special_term' => '', 'definition' => 'Практики, которые позволяют различать, что это нормально, от того, что является ненормальным, кто подходит из который является непригодным, а также любое количество отклонений от конкретной нормы. Для Фуко разделительных практики являются важной частью вяжущие определенного дискурса как законные исключая другой как незаконные.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503602420929789955, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'dividing practices', 'Definition' => 'Practices that allow one to distinguish what is normal from what is abnormal, who is fit from who is unfit, as well as any number of deviations from a particular norm. For Foucault, dividing practices are an important part of cementing a particular discourse as legitimate while excluding another as illegitimate.', 'Domain' => 'Documentation', 'Part of Speech' => 'Feminine', 'Industry' => 'Literature', 'Product Category' => 'General', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'CarmenChavarri', 'Creation Date' => '2010/10/6', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'dividing_practices', )