(object) array(
'id' => '1057489',
'url' => 'RU/room_₅',
'image' => '',
'title' => 'номер',
'tags' =>
array (
0 => 'номер',
1 => 'Tourism & hospitality',
2 => 'Hotels',
3 => '',
),
'term' => 'номер',
'source_id' => 747437,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Tourism & hospitality',
),
'category' =>
array (
0 => 'Hotels',
),
'lastedit' => '20110414140309',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'enchantress',
'special_term' => '',
'definition' => 'Двухместный: Никакой гарантии на две кровати; Двухместный номер: Две двуспальные кровати (или двух королев или царей); Номер: Две односпальные кровати (или две пары или Королев)',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602089921609729,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'room',
'Definition' => 'Double: No guarantee of two beds; Double Double: Two double beds (or two queens or kings); Twin: Two twin beds (or two doubles or queens)',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Tourism & hospitality',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Hotels',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2011/2/15',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'room_₅',
)
room
Double: No guarantee of two beds; Double Double: Two double beds (or two queens or kings); Twin: Two twin beds (or two doubles or queens)
номер
Двухместный: Никакой гарантии на две кровати; Двухместный номер: Две двуспальные кровати (или двух королев или царей); Номер: Две односпальные кровати (или две пары или ...
Tourism & hospitality; Hotels
(object) array(
'id' => '1055989',
'url' => 'RU/unicode',
'image' => '',
'title' => 'Юникод',
'tags' =>
array (
0 => 'Юникод',
1 => 'Software',
2 => 'Translation & localization',
3 => 'Internationalization (I18N)',
4 => 'Microsoft',
5 => '',
),
'term' => 'Юникод',
'source_id' => 53799,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Software',
1 => 'Translation & localization',
),
'category' =>
array (
0 => 'Internationalization (I18N)',
),
'company' =>
array (
0 => 'Microsoft',
),
'lastedit' => '20110414103622',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'enchantress',
'special_term' => '',
'definition' => 'Во всем мире кодировка включает в себя большинство сценариев в мире; Он разработан, поддерживал и продвигаемые Unicode Consortium, организации некоммерческой компьютерной индустрии. (Официальный сайт консорциума Unicode является http://www.unicode.org).',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602083051339777,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'unicode',
'Definition' => 'A worldwide character encoding that includes most of the world’s scripts; it is developed, maintained, and promoted by the Unicode Consortium, a nonprofit computer industry organization. (The official Unicode Consortium Web site is http://www.unicode.org.)',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation; Online Help',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Software; Translation & localization',
'Product Category' => 'Internationalization (I18N)',
'Company' => 'Microsoft',
'Revision User' => 'Tadashi',
'Revision Date' => '2010/6/17',
'Creation User' => 'Tadashi',
'Creation Date' => '2010/6/17',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'unicode',
)
unicode
A worldwide character encoding that includes most of the world’s scripts; it is developed, maintained, and promoted by the Unicode Consortium, a nonprofit computer industry organization. (The official Unicode Consortium Web site is http://www.unicode.org.)
Юникод
Во всем мире кодировка включает в себя большинство сценариев в мире; Он разработан, поддерживал и продвигаемые Unicode Consortium, организации некоммерческой компьютерной индустрии. (Официальный сайт консорциума Unicode является http://www.unicode.org). ...
Software; Internationalization (I18N)
(object) array(
'id' => '1129519',
'url' => 'RU/copyright_₁₀',
'image' => '',
'title' => 'Авторские права',
'tags' =>
array (
0 => 'Авторские права',
1 => 'Literature',
2 => 'General literature',
3 => '',
),
'term' => 'Авторские права',
'source_id' => 866881,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Literature',
),
'category' =>
array (
0 => 'General literature',
),
'lastedit' => '20110421165151',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'enchantress',
'special_term' => '',
'definition' => ' Представляет собой набор из исключительных прав, предоставленных автор или создатель оригинального произведения, включая право на копирование, распространение и адаптировать работу. Авторское право защищает идеи, только их выражение. В большинстве стран авторское право возникает после фиксации и не должны быть зарегистрированы. Авторских прав владельцы имеют эксклюзивные законом право осуществлять контроль над копирования и других видов эксплуатации работ за определенный период времени, после чего сказал работу ввести общественное достояние. Использует подпадающие под ограничения и исключения из авторского права, такие как добросовестного использования, не требуют разрешения от владельца авторских прав. Все другие виды использования требуется разрешение. Владельцы авторского права может лицензировать или постоянно передачи или переуступки их исключительных прав к другим. Первоначально об авторском праве, применяется только к копирование книг. Со временем другие использует такие переводы и производные работы были сделаны предметом авторского права. Авторское право в настоящее время охватывает широкий спектр работ, в том числе карты, ноты, драматические произведения, картины, фотографии, звукозаписи, кинофильмов и компьютерных программ.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602415248605184,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'copyright',
'Definition' => ' Is a set of exclusive rights granted to the author or creator of an original work, including the right to copy, distribute and adapt the work. Copyright does not protect ideas, only their expression. In most jurisdictions copyright arises upon fixation and does not need to be registered. Copyright owners have the exclusive statutory right to exercise control over copying and other exploitation of the works for a specific period of time, after which the work is said to enter the public domain. Uses covered under limitations and exceptions to copyright, such as fair use, do not require permission from the copyright owner. All other uses require permission. Copyright owners can license or permanently transfer or assign their exclusive rights to others. Initially copyright law only applied to the copying of books. Over time other uses such as translations and derivative works were made subject to copyright. Copyright now covers a wide range of works, including maps, sheet music, dramatic works, paintings, photographs, sound recordings, motion pictures and computer programs.',
'Domain' => 'Documentation; Marketing',
'Industry' => 'Literature',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'General literature',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'cutecee12',
'Creation Date' => '2011/3/10',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'copyright_₁₀',
)
copyright
Is a set of exclusive rights granted to the author or creator of an original work, including the right to copy, distribute and adapt the work. Copyright does not protect ideas, only their expression. In most jurisdictions copyright arises upon fixation and ...
Авторские права
Представляет собой набор из исключительных прав, предоставленных автор или создатель оригинального произведения, включая право на копирование, распространение и адаптировать работу. Авторское право защищает идеи, только их выражение. В большинстве стран ...
Literature; General literature
(object) array(
'id' => '1066966',
'url' => 'RU/crosslinking',
'image' => '',
'title' => 'сшивание',
'tags' =>
array (
0 => 'сшивание',
1 => 'Eyewear',
2 => 'Optometry',
3 => 'Contact lenses',
4 => 'Eye surgery',
5 => '',
),
'term' => 'сшивание',
'source_id' => 187493,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Eyewear',
),
'category' =>
array (
0 => 'Optometry',
1 => 'Contact lenses',
2 => 'Eye surgery',
),
'lastedit' => '20110415165359',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'enchantress',
'special_term' => '',
'definition' => 'Видеть сшивки коллагена роговицы с рибофлавин',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602135994990595,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'crosslinking',
'Definition' => 'See Corneal Collagen Crosslinking with Riboflavin',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Eyewear',
'Product Category' => 'Optometry; Contact lenses; Eye surgery',
'Creation User' => 'Anitakite',
'Creation Date' => '2010/8/24',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'crosslinking',
)
crosslinking
See Corneal Collagen Crosslinking with Riboflavin
сшивание
Видеть сшивки коллагена роговицы с рибофлавин
(object) array(
'id' => '1103591',
'url' => 'RU/Western_European_Union_(WEU)',
'image' => '',
'title' => 'Западноевропейский союз (ЗЕС)',
'tags' =>
array (
0 => 'Западноевропейский союз (ЗЕС)',
1 => 'Legal services',
2 => 'Courts',
3 => '',
),
'term' => 'Западноевропейский союз (ЗЕС)',
'source_id' => 917045,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Legal services',
),
'category' =>
array (
0 => 'Courts',
),
'lastedit' => '20110419170257',
'part_of_speech' => 'proper noun',
'creation_user' => 'enchantress',
'special_term' => '',
'definition' => 'It will be until June 2011 an international organisation tasked with implementing the Modified Treaty of Brussels (1954), an amended version of the original 1948 Treaty of Brussels. The WEU was established by seven Western European nations during the Cold War.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602301469720577,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Western European Union (WEU)',
'Definition' => 'It will be until June 2011 an international organisation tasked with implementing the Modified Treaty of Brussels (1954), an amended version of the original 1948 Treaty of Brussels. The WEU was established by seven Western European nations during the Cold War.',
'Domain' => 'Documentation; Marketing',
'Industry' => 'Legal services',
'Part of Speech' => 'proper noun',
'Product Category' => 'Courts',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'cutecee12',
'Creation Date' => '2011/3/29',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Western_European_Union_(WEU)',
)
Western European Union (WEU)
It will be until June 2011 an international organisation tasked with implementing the Modified Treaty of Brussels (1954), an amended version of the original 1948 Treaty of Brussels. The WEU was established by seven Western European nations during the Cold ...
Западноевропейский союз (ЗЕС)
It will be until June 2011 an international organisation tasked with implementing the Modified Treaty of Brussels (1954), an amended version of the original 1948 Treaty of Brussels. The WEU was established by seven Western European nations during the Cold ...
(object) array(
'id' => '998380',
'url' => 'RU/repeater_₃',
'image' => '',
'title' => 'часы с репетиром',
'tags' =>
array (
0 => 'часы с репетиром',
1 => 'Timepieces',
2 => 'Watches',
3 => 'TAG Heuer',
4 => '',
),
'term' => 'часы с репетиром',
'source_id' => 515113,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Timepieces',
),
'category' =>
array (
0 => 'Watches',
),
'company' =>
array (
0 => 'TAG Heuer',
),
'lastedit' => '20110408122606',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'enchantress',
'special_term' => '',
'definition' => 'Ударный часы. Она может быть присвоено удар колокола каждый час, или с другой периодичностью.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503601814223716354,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'repeater',
'Company' => 'TAG Heuer',
'Definition' => 'A chiming watch. It can be set to strike a bell every hour, or at other intervals.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Timepieces',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Watches',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Rolf Gleim',
'Creation Date' => '2010/12/22',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'repeater_₃',
)
repeater
A chiming watch. It can be set to strike a bell every hour, or at other intervals.
часы с репетиром
Ударный часы. Она может быть присвоено удар колокола каждый час, или с другой периодичностью.
(object) array(
'id' => '1160373',
'url' => 'RU/hepatocytes_₁',
'image' => '',
'title' => 'гепатоциты',
'tags' =>
array (
0 => 'гепатоциты',
1 => 'Medical',
2 => 'Stem cell research',
3 => 'EuroStemCell',
4 => 'Stem_cell_terms_twgid1292565981908257',
),
'term' => 'гепатоциты',
'source_id' => 510222,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Medical',
),
'category' =>
array (
0 => 'Stem cell research',
),
'company' =>
array (
0 => 'EuroStemCell',
),
'lastedit' => '20110426192304',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'enchantress',
'special_term' => '',
'definition' => 'Тип функциональных клеток печени. Гепатоцитов сделать ферменты для детоксикации метаболических отходов, синтезировать белки плазмы крови, производят желчи и помогают контролировать уровень сахара в крови в узких пределах.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => 'Stem_cell_terms_twgid1292565981908257',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602553596674049,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'hepatocytes',
'Company' => 'EuroStemCell',
'Definition' => 'The functional cell type of the liver. Hepatocytes make enzymes for detoxifying metabolic waste, synthesise proteins for the blood plasma, produce bile and help control blood sugar levels within narrow limits.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Medical',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Stem cell research',
'Synonym' => 'hepatocyte_₀',
'Usage Status' => 'New',
'Glossary' => 'Stem_cell_terms_twgid1292565981908257',
'Creation User' => 'karen.west',
'Creation Date' => '2010/12/17',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'hepatocytes_₁',
)
hepatocytes
The functional cell type of the liver. Hepatocytes make enzymes for detoxifying metabolic waste, synthesise proteins for the blood plasma, produce bile and help control blood sugar levels within narrow limits.
гепатоциты
Тип функциональных клеток печени. Гепатоцитов сделать ферменты для детоксикации метаболических отходов, синтезировать белки плазмы крови, производят желчи и помогают контролировать уровень сахара в крови в узких ...
Medical; Stem cell research
(object) array(
'id' => '1081260',
'url' => 'RU/containment_₂',
'image' => '',
'title' => 'сдерживание',
'tags' =>
array (
0 => 'сдерживание',
1 => 'Sociology',
2 => 'Criminology',
3 => 'Pearson Prentice Hall',
4 => '',
),
'term' => 'сдерживание',
'source_id' => 788638,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Sociology',
),
'category' =>
array (
0 => 'Criminology',
),
'company' =>
array (
0 => 'Pearson Prentice Hall',
),
'lastedit' => '20110417153110',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'enchantress',
'special_term' => '',
'definition' => 'Те аспекты социальной связи, которые действуют для предотвращения физических лиц от совершения преступлений и удержать их от участия в девиантность.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602204185985025,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'containment',
'Company' => 'Pearson Prentice Hall',
'Definition' => 'Those aspects of the social bond which act to prevent individuals from committing crimes and keep them from engaging in deviance.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Sociology',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Criminology',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'M.Holmes',
'Creation Date' => '2011/2/23',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'containment_₂',
)
containment
Those aspects of the social bond which act to prevent individuals from committing crimes and keep them from engaging in deviance.
сдерживание
Те аспекты социальной связи, которые действуют для предотвращения физических лиц от совершения преступлений и удержать их от участия в девиантность. ...
(object) array(
'id' => '1060741',
'url' => 'RU/photocoagulation',
'image' => '',
'title' => 'фотокоагуляция',
'tags' =>
array (
0 => 'фотокоагуляция',
1 => 'Eyewear',
2 => 'Optometry',
3 => 'Contact lenses',
4 => 'Eye surgery',
5 => '',
),
'term' => 'фотокоагуляция',
'source_id' => 187246,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Eyewear',
),
'category' =>
array (
0 => 'Optometry',
1 => 'Contact lenses',
2 => 'Eye surgery',
),
'lastedit' => '20110414180106',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'enchantress',
'special_term' => '',
'definition' => 'The process of tissue destruction accomplished by visible light radiation. Tissue is broken down by the light and "clots" as if it were cooked.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602104715968513,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'photocoagulation',
'Definition' => 'The process of tissue destruction accomplished by visible light radiation. Tissue is broken down by the light and "clots" as if it were cooked.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Eyewear',
'Product Category' => 'Optometry; Contact lenses; Eye surgery',
'Creation User' => 'Anitakite',
'Creation Date' => '2010/8/24',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'photocoagulation',
)
photocoagulation
The process of tissue destruction accomplished by visible light radiation. Tissue is broken down by the light and "clots" as if it were cooked.
фотокоагуляция
The process of tissue destruction accomplished by visible light radiation. Tissue is broken down by the light and "clots" as if it were cooked.
(object) array(
'id' => '1091640',
'url' => 'RU/cuttings_₃',
'image' => '',
'title' => 'шлам',
'tags' =>
array (
0 => 'шлам',
1 => 'Horticulture',
2 => 'General',
3 => '',
),
'term' => 'шлам',
'source_id' => 128691,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Horticulture',
),
'category' =>
array (
0 => 'General',
),
'lastedit' => '20110418165229',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'enchantress',
'special_term' => '',
'definition' => 'Метод распространения, с помощью секций стебли, корни или листья.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602251749392387,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'cuttings',
'Definition' => 'A method of propagation using sections of stems, roots or leaves.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Horticulture',
'Product Category' => 'General',
'Creation User' => 'PetriDish',
'Creation Date' => '2010/8/1',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'cuttings_₃',
)
cuttings
A method of propagation using sections of stems, roots or leaves.
шлам
Метод распространения, с помощью секций стебли, корни или листья.