portrait

enchantress

Ukraine

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU); Ukrainian (UK)

15,293

Words Translated

0

Terms Translated

enchantress’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent enchantress’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '1187654', 'url' => 'RU/inverse_square_law_₁', 'image' => '', 'title' => 'закон обратных квадратов', 'tags' => array ( 0 => 'закон обратных квадратов', 1 => 'Medical devices', 2 => 'Radiology equipment', 3 => 'U.S. HHS', 4 => '', ), 'term' => 'закон обратных квадратов', 'source_id' => 343484, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Medical devices', ), 'category' => array ( 0 => 'Radiology equipment', ), 'company' => array ( 0 => 'U.S. HHS', ), 'lastedit' => '20110502181114', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'enchantress', 'special_term' => '', 'definition' => 'Отношение, которое гласит, что интенсивность электромагнитного излучения обратно пропорциональна квадрату расстояния от точечного источника.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503602684268118017, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'inverse square law', 'Definition' => 'The relationship that states that electromagnetic radiation intensity is inversely proportional to the square of the distance from a point source.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Medical devices', 'Product Category' => 'Radiology equipment', 'Company' => 'U.S. HHS', 'Creation User' => 'MarkL', 'Creation Date' => '2010/10/2', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'inverse_square_law_₁', )

English (EN)inverse square law

The relationship that states that electromagnetic radiation intensity is inversely proportional to the square of the distance from a point source.

Russian (RU)закон обратных квадратов

Отношение, которое гласит, что интенсивность электромагнитного излучения обратно пропорциональна квадрату расстояния от точечного источника. ...

Medical devices; Radiology equipment
(object) array( 'id' => '1064308', 'url' => 'RU/sociology_₁', 'image' => '', 'title' => 'социология', 'tags' => array ( 0 => 'социология', 1 => 'Sociology', 2 => 'General sociology', 3 => '', ), 'term' => 'социология', 'source_id' => 728287, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Sociology', ), 'category' => array ( 0 => 'General sociology', ), 'lastedit' => '20110415123755', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'enchantress', 'special_term' => '', 'definition' => 'Научные и систематическое изучение общества и социального взаимодействия.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503602122045784066, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'sociology', 'Definition' => 'The scientific and systematic study of society and social interaction.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Sociology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'General sociology', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'R.Byrd', 'Creation Date' => '2011/2/11', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'sociology_₁', )

English (EN)sociology

The scientific and systematic study of society and social interaction.

Russian (RU)социология

Научные и систематическое изучение общества и социального взаимодействия.

Sociology; General sociology
(object) array( 'id' => '1107275', 'url' => 'RU/calendar,_court', 'image' => '', 'title' => 'календарь, суд', 'tags' => array ( 0 => 'календарь, суд', 1 => 'Legal services', 2 => 'General law', 3 => '', ), 'term' => 'календарь, суд', 'source_id' => 193220, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Legal services', ), 'category' => array ( 0 => 'General law', ), 'lastedit' => '20110420030037', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'enchantress', 'special_term' => '', 'definition' => 'Официальный календарь планирования для конкретного суда, обычно планируется на секретаря суда', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503602318900199426, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'calendar, court', 'Definition' => 'official scheduling calendar for a particular court, usually scheduled by the court clerk', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Legal services', 'Product Category' => 'General law', 'Usage Status' => 'New', 'Part of Speech' => 'noun', 'Creation User' => 'Jörgh', 'Creation Date' => '2010/8/27', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'calendar,_court', )

English (EN)calendar, court

official scheduling calendar for a particular court, usually scheduled by the court clerk

Russian (RU)календарь, суд

Официальный календарь планирования для конкретного суда, обычно планируется на секретаря суда

Legal services; General law
(object) array( 'id' => '1028663', 'url' => 'RU/heeling', 'image' => '', 'title' => 'крен', 'tags' => array ( 0 => 'крен', 1 => 'Transportation', 2 => 'Nautical', 3 => '', ), 'term' => 'крен', 'source_id' => 51549, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Transportation', ), 'category' => array ( 0 => 'Nautical', ), 'lastedit' => '20110411151448', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'enchantress', 'special_term' => '', 'definition' => 'lean, вызванные силы ветра на паруса парусного судна.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503601950174740481, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'heeling', 'Definition' => 'the lean caused by the wind\'s force on the sails of a sailing vessel.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Transportation', 'Product Category' => 'Nautical', 'Revision User' => 'PetriDish', 'Revision Date' => '2010/6/15', 'Creation User' => 'PetriDish', 'Creation Date' => '2010/6/15', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'heeling', )

English (EN)heeling

the lean caused by the wind's force on the sails of a sailing vessel.

Russian (RU)крен

lean, вызванные силы ветра на паруса парусного судна.

Transportation; Nautical
(object) array( 'id' => '999264', 'url' => 'RU/period_₁₂', 'image' => '', 'title' => 'период', 'tags' => array ( 0 => 'период', 1 => 'Weather', 2 => 'Meteorology', 3 => 'AMS', 4 => '', ), 'term' => 'период', 'source_id' => 652363, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Weather', ), 'category' => array ( 0 => 'Meteorology', ), 'company' => array ( 0 => 'AMS', ), 'lastedit' => '20110408134009', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'enchantress', 'special_term' => '', 'definition' => 'Any function of time \'\'f\'\'(\'\'t\'\') is periodic with period \'\'t\'\' if \'\'f\'\'(\'\'t\'\') = \'\'f\'\'(\'\'t\'\' + τ) for all times \'\'t\'\', where τ is the smallest number for which this equality holds. Without qualification, period often means temporal period, but could mean spatial period (wavelength), the repeat distance of a spatially periodic function. See frequency.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503601818056261637, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'period', 'Company' => 'AMS', 'Definition' => 'Any function of time \'\'f\'\'(\'\'t\'\') is periodic with period \'\'t\'\' if \'\'f\'\'(\'\'t\'\') = \'\'f\'\'(\'\'t\'\' + τ) for all times \'\'t\'\', where τ is the smallest number for which this equality holds. Without qualification, period often means temporal period, but could mean spatial period (wavelength), the repeat distance of a spatially periodic function. See frequency.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Weather', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Meteorology', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Kevin Bowles', 'Creation Date' => '2011/1/25', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'period_₁₂', )

English (EN)period

Any function of time ''f''(''t'') is periodic with period ''t'' if ''f''(''t'') = ''f''(''t'' + τ) for all times ''t'', where τ is the smallest number for which this equality holds. Without qualification, period often means temporal period, but could mean ...

Russian (RU)период

Any function of time ''f''(''t'') is periodic with period ''t'' if ''f''(''t'') = ''f''(''t'' + τ) for all times ''t'', where τ is the smallest number for which this equality holds. Without qualification, period often means temporal period, but could mean ...

Weather; Meteorology
(object) array( 'id' => '1149818', 'url' => 'RU/crop_₃', 'image' => '', 'title' => 'урожай', 'tags' => array ( 0 => 'урожай', 1 => 'Meat products', 2 => 'Poultry', 3 => '', ), 'term' => 'урожай', 'source_id' => 136196, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Meat products', ), 'category' => array ( 0 => 'Poultry', ), 'lastedit' => '20110425180041', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'enchantress', 'special_term' => '', 'definition' => 'Мешок на базе шею цыпленка, что выпуклость после птица съела. Он хранит и готовит пищу для пищеварения, а также, (V), чтобы урезать Уотлс птицы.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503602503444332549, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'crop', 'Definition' => 'A pouch at the base of a chicken\'s neck that bulges after the bird has eaten. It stores and prepares food for digestion; also, (v.) to trim a bird\'s wattles.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation; Marketing', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Meat products', 'Product Category' => 'Poultry', 'Creation User' => 'Rondut', 'Creation Date' => '2010/8/7', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'crop_₃', )

English (EN)crop

A pouch at the base of a chicken's neck that bulges after the bird has eaten. It stores and prepares food for digestion; also, (v.) to trim a bird's wattles.

Russian (RU)урожай

Мешок на базе шею цыпленка, что выпуклость после птица съела. Он хранит и готовит пищу для пищеварения, а также, (V), чтобы урезать Уотлс птицы.

Meat products; Poultry
(object) array( 'id' => '1067616', 'url' => 'RU/Min', 'image' => '', 'title' => 'Мин', 'tags' => array ( 0 => 'Мин', 1 => 'History', 2 => 'Egyptian history', 3 => '', ), 'term' => 'Мин', 'source_id' => 917098, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'History', ), 'category' => array ( 0 => 'Egyptian history', ), 'lastedit' => '20110415175326', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'enchantress', 'special_term' => '', 'definition' => 'В ранние времена мин был Бог неба, символ которой был удар молнии. Его название было Владыки небес. Он был также рассматривается как Бог дождя, что способствовало плодородие природы, особенно в выращивании зерна.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503602138821951490, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Min', 'Definition' => 'In early times Min was a sky-god whose symbol was a thunderbolt. His title was Chief of Heaven. He was also seen as a rain god that promoted the fertility of nature, especially in the growing of grain.', 'Domain' => 'Documentation; Marketing', 'Industry' => 'History', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Product Category' => 'Egyptian history', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'cutecee12', 'Creation Date' => '2011/3/29', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Min', )

English (EN)Min

In early times Min was a sky-god whose symbol was a thunderbolt. His title was Chief of Heaven. He was also seen as a rain god that promoted the fertility of nature, especially in the growing of grain.

Russian (RU)Мин

В ранние времена мин был Бог неба, символ которой был удар молнии. Его название было Владыки небес. Он был также рассматривается как Бог дождя, что способствовало плодородие природы, особенно в выращивании ...

History; Egyptian history
(object) array( 'id' => '1091785', 'url' => 'RU/flue_baffle', 'image' => '', 'title' => 'дымовая перегородка', 'tags' => array ( 0 => 'дымовая перегородка', 1 => 'Household appliances', 2 => 'Water heaters', 3 => 'Bradford White', 4 => '', ), 'term' => 'дымовая перегородка', 'source_id' => 343811, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Household appliances', ), 'category' => array ( 0 => 'Water heaters', ), 'company' => array ( 0 => 'Bradford White', ), 'lastedit' => '20110418171103', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'enchantress', 'special_term' => '', 'definition' => 'Устройство, чтобы отвлечь, проверять или регулировать поток газов сгорания через дымоход.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503602252341837826, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'flue baffle', 'Definition' => 'A device to deflect, check or regulate flow of combustion gases through the flue.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Household appliances', 'Product Category' => 'Water heaters', 'Company' => 'Bradford White', 'Creation User' => 'ronloser', 'Creation Date' => '2010/10/2', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'flue_baffle', )

English (EN)flue baffle

A device to deflect, check or regulate flow of combustion gases through the flue.

Russian (RU)дымовая перегородка

Устройство, чтобы отвлечь, проверять или регулировать поток газов сгорания через дымоход.

Household appliances; Water heaters
(object) array( 'id' => '1235521', 'url' => 'RU/disjunct_₃', 'image' => '', 'title' => 'разобщенный', 'tags' => array ( 0 => 'разобщенный', 1 => 'Biology', 2 => 'Ecology', 3 => 'Terrapsych.com', 4 => '', ), 'term' => 'разобщенный', 'source_id' => 1148762, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Biology', ), 'category' => array ( 0 => 'Ecology', ), 'company' => array ( 0 => 'Terrapsych.com', ), 'lastedit' => '20110512132515', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'enchantress', 'special_term' => '', 'definition' => 'Распределение видов, население которых были географически разделены.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503602912567230464, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'disjunct', 'Company' => 'Terrapsych.com', 'Definition' => 'The distribution of a species whose populations have been geographically divided.', 'Industry' => 'Biology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Ecology', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Surus', 'Creation Date' => '2011/4/25', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'disjunct_₃', )

English (EN)disjunct

The distribution of a species whose populations have been geographically divided.

Russian (RU)разобщенный

Распределение видов, население которых были географически разделены.

Biology; Ecology
(object) array( 'id' => '1226382', 'url' => 'RU/legume_₅', 'image' => '', 'title' => 'растение из семейства бобовых', 'tags' => array ( 0 => 'растение из семейства бобовых', 1 => 'Plants', 2 => 'Botany', 3 => '', ), 'term' => 'растение из семейства бобовых', 'source_id' => 858879, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Plants', ), 'category' => array ( 0 => 'Botany', ), 'lastedit' => '20110510175522', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'enchantress', 'special_term' => '', 'definition' => 'Характеристика семей Mimosaceae, Caesalpiniaceae и бобовые, плод формируется из одного пестика и либо вскрывающийся вдоль обеих сторон, или нераскрывающимся; в частности съедобных культур видов семейства Бобовые.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503602868700053506, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'legume', 'Definition' => 'A fruit characteristic of the families Mimosaceae, Caesalpiniaceae and Fabaceae, formed from one carpel and either dehiscent along both sides, or indehiscent; in particular, an edible crop species in the family Fabaceae.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Plants', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Botany', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Jimugi', 'Creation Date' => '2011/3/6', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'legume_₅', )

English (EN)legume

A fruit characteristic of the families Mimosaceae, Caesalpiniaceae and Fabaceae, formed from one carpel and either dehiscent along both sides, or indehiscent; in particular, an edible crop species in the family Fabaceae.

Russian (RU)растение из семейства бобовых

Характеристика семей Mimosaceae, Caesalpiniaceae и бобовые, плод формируется из одного пестика и либо вскрывающийся вдоль обеих сторон, или нераскрывающимся; в частности съедобных культур видов семейства ...

Plants; Botany