(object) array(
'id' => '1057915',
'url' => 'RU/stringer_₆',
'image' => '',
'title' => 'стрингер',
'tags' =>
array (
0 => 'стрингер',
1 => 'Sports',
2 => 'Surfing',
3 => '',
),
'term' => 'стрингер',
'source_id' => 1032083,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Sports',
),
'category' =>
array (
0 => 'Surfing',
),
'lastedit' => '20110414144513',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'enchantress',
'special_term' => '',
'definition' => 'Это немного дерева, которая проходит через длину вашего серфинга. Дерева или клей точка слоения, обычно в центре доски для серфинга. Деревянные прогоны добавить вес, но дать совет гораздо больше силы. Большинство стрингеры являются одной расслоение по центру доски для серфинга. Некоторые классические или старых досок имеют три стрингеры для дополнительной прочности и веса. Также используется формирователей является центральной точкой для формирования измерений.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602091792269315,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'stringer',
'Definition' => 'This is the bit of wood that runs up through the length of your surfboard. The wood or glue lamination point, usually in the center of a surfboard. Wood stringers add weight but give the board much more strength. Most stringers are single laminations down the center of the surfboard. Some classic or older surfboards have three stringers for additional strength and weight. Also used by shapers as a central point for shaping measurements.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Sports',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Surfing',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Andy Kenlei',
'Creation Date' => '2011/4/12',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'stringer_₆',
)
stringer
This is the bit of wood that runs up through the length of your surfboard. The wood or glue lamination point, usually in the center of a surfboard. Wood stringers add weight but give the board much more strength. Most stringers are single laminations down the ...
стрингер
Это немного дерева, которая проходит через длину вашего серфинга. Дерева или клей точка слоения, обычно в центре доски для серфинга. Деревянные прогоны добавить вес, но дать совет гораздо больше силы. Большинство стрингеры являются одной расслоение по центру ...
(object) array(
'id' => '1030288',
'url' => 'RU/mixing_tank',
'image' => '',
'title' => 'бак для смешения',
'tags' =>
array (
0 => 'бак для смешения',
1 => 'Oil & gas',
2 => 'Drilling',
3 => 'PETEX',
4 => '',
),
'term' => 'бак для смешения',
'source_id' => 112046,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Oil & gas',
),
'category' =>
array (
0 => 'Drilling',
),
'company' =>
array (
0 => 'PETEX',
),
'lastedit' => '20110411190903',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'enchantress',
'special_term' => '',
'definition' => 'любой танк или судно, используемые для смешивания компонентов вещества (как и смешивание добавок с бурового раствора).',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503601959300497409,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'mixing tank',
'Definition' => 'any tank or vessel used to mix components of a substance (as in the mixing of additives with drilling mud).',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Oil & gas',
'Product Category' => 'Drilling',
'Company' => 'PETEX',
'Creation User' => 'Stepan',
'Creation Date' => '2010/7/19',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'mixing_tank',
)
mixing tank
any tank or vessel used to mix components of a substance (as in the mixing of additives with drilling mud).
бак для смешения
любой танк или судно, используемые для смешивания компонентов вещества (как и смешивание добавок с бурового раствора).
(object) array(
'id' => '1127660',
'url' => 'RU/offset_well_₁',
'image' => '',
'title' => 'скважина, пробуренная на допустимом расстоянии от границы соседнего арендованного участка',
'tags' =>
array (
0 => 'скважина, пробуренная на допустимом расстоянии от границы соседнего арендованного участка',
1 => 'Oil & gas',
2 => 'Drilling',
3 => 'Schlumberger',
4 => '',
),
'term' => 'скважина, пробуренная на допустимом расстоянии от границы соседнего арендованного участка',
'source_id' => 516254,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Oil & gas',
),
'category' =>
array (
0 => 'Drilling',
),
'company' =>
array (
0 => 'Schlumberger',
),
'lastedit' => '20110421134544',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'enchantress',
'special_term' => '',
'definition' => 'Существующие скважины рядом предлагаемых хорошо что предоставляет информацию для планирования предлагаемого хорошо. В планировании развития скважин, обычно существуют многочисленные отводы, так много известно о подземных режимов геологии и давления. В отличие от ранга wildcats имеют не закрыть смещения, и планирование основывается на интерпретации сейсмических данных, далекие смещения и предыдущего опыта. Смещение данных высокого качества являются желанной компетентным хорошо планировщики для оптимизации конструкции хорошо. При отсутствии смещения данных, хорошо планировщик должны быть более консервативным при проектировании скважин и включают дополнительные непредвиденные расходы.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602407302496258,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'offset well',
'Company' => 'Schlumberger',
'Definition' => 'An existing wellbore close to a proposed well that provides information for planning the proposed well. In planning development wells, there are usually numerous offsets, so a great deal is known about the subsurface geology and pressure regimes. In contrast, rank wildcats have no close offsets, and planning is based on interpretations of seismic data, distant offsets and prior experience. High-quality offset data are coveted by competent well planners to optimize well designs. When lacking offset data, the well planner must be more conservative in designing wells and include more contingencies.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Oil & gas',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Drilling',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'BSchmidt',
'Creation Date' => '2010/12/24',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'offset_well_₁',
)
offset well
An existing wellbore close to a proposed well that provides information for planning the proposed well. In planning development wells, there are usually numerous offsets, so a great deal is known about the subsurface geology and pressure regimes. In contrast, ...
скважина, пробуренная на допустимом расстоянии от границы соседнего арендованного участка
Существующие скважины рядом предлагаемых хорошо что предоставляет информацию для планирования предлагаемого хорошо. В планировании развития скважин, обычно существуют многочисленные отводы, так много известно о подземных режимов геологии и давления. В отличие ...
(object) array(
'id' => '1182255',
'url' => 'RU/help_desk_₂',
'image' => '',
'title' => 'справочная служба',
'tags' =>
array (
0 => 'справочная служба',
1 => 'Medical devices',
2 => 'Radiology equipment',
3 => 'Varian',
4 => '',
),
'term' => 'справочная служба',
'source_id' => 1592394,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Medical devices',
),
'category' =>
array (
0 => 'Radiology equipment',
),
'company' =>
array (
0 => 'Varian',
),
'lastedit' => '20110501161155',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'enchantress',
'special_term' => '',
'definition' => 'Вариан персонала явно выделенного для оказания поддержки клиентов Вариан.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602658449031171,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'help desk',
'Company' => 'Varian',
'Definition' => 'Varian personnel explicitly dedicated to provide support to Varian customers.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Medical devices',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Radiology equipment',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Bob',
'Creation Date' => '2011/9/14',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'help_desk_₂',
)
help desk
Varian personnel explicitly dedicated to provide support to Varian customers.
справочная служба
Вариан персонала явно выделенного для оказания поддержки клиентов Вариан.
Medical devices; Radiology equipment
(object) array(
'id' => '1228934',
'url' => 'RU/pinnate_₃',
'image' => '',
'title' => 'перистый',
'tags' =>
array (
0 => 'перистый',
1 => 'Plants',
2 => 'Botany',
3 => '',
),
'term' => 'перистый',
'source_id' => 858666,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Plants',
),
'category' =>
array (
0 => 'Botany',
),
'lastedit' => '20110511074645',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'enchantress',
'special_term' => '',
'definition' => 'Разделить перьев; раз соединение. Bipinnate см., tripinnate.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602879810764800,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'pinnate',
'Definition' => 'Divided into pinnae; once-compound. Cf. Bipinnate, tripinnate.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Plants',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Botany',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jimugi',
'Creation Date' => '2011/3/6',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'pinnate_₃',
)
pinnate
Divided into pinnae; once-compound. Cf. Bipinnate, tripinnate.
перистый
Разделить перьев; раз соединение. Bipinnate см., tripinnate.
(object) array(
'id' => '1164263',
'url' => 'RU/dosing_pattern',
'image' => '',
'title' => 'картина дозирования',
'tags' =>
array (
0 => 'картина дозирования',
1 => 'Medical',
2 => 'Implants and interventional materials',
3 => '',
),
'term' => 'картина дозирования',
'source_id' => 45809,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Medical',
),
'category' =>
array (
0 => 'Implants and interventional materials',
),
'lastedit' => '20110427135705',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'enchantress',
'special_term' => '',
'definition' => 'применение последовательности дозы в день диапазоне',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602570929635331,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'dosing pattern',
'Definition' => 'the application of a dose sequence over a day range',
'Domain' => 'Documentation; Marketing; Other',
'Industry' => 'Medical',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Implants and interventional materials',
'Usage Status' => 'New',
'Revision User' => 'Uwe',
'Revision Date' => '2010/6/12',
'Creation User' => 'Uwe',
'Creation Date' => '2010/6/12',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'dosing_pattern',
)
dosing pattern
the application of a dose sequence over a day range
картина дозирования
применение последовательности дозы в день диапазоне
Medical; Implants and interventional materials
(object) array(
'id' => '1182595',
'url' => 'RU/access_rights_₁',
'image' => '',
'title' => 'Права доступа',
'tags' =>
array (
0 => 'Права доступа',
1 => 'Medical devices',
2 => 'Radiology equipment',
3 => 'Varian',
4 => '',
),
'term' => 'Права доступа',
'source_id' => 1592587,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Medical devices',
),
'category' =>
array (
0 => 'Radiology equipment',
),
'company' =>
array (
0 => 'Varian',
),
'lastedit' => '20110501173216',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'enchantress',
'special_term' => '',
'definition' => 'Permissions (i. E. No access, read, edit) which are granted to individual users defining the level of access to a given application area.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602659876143108,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'access rights',
'Company' => 'Varian',
'Definition' => 'Permissions (i.e. No access, read, edit) which are granted to individual users defining the level of access to a given application area.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Medical devices',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Radiology equipment',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Bob',
'Creation Date' => '2011/9/14',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'access_rights_₁',
)
access rights
Permissions (i.e. No access, read, edit) which are granted to individual users defining the level of access to a given application area.
Права доступа
Permissions (i. E. No access, read, edit) which are granted to individual users defining the level of access to a given application area.
Medical devices; Radiology equipment
(object) array(
'id' => '1242830',
'url' => 'RU/abortion,_therapeutic',
'image' => '',
'title' => 'аборт, терапевтический',
'tags' =>
array (
0 => 'аборт, терапевтический',
1 => 'Medical devices',
2 => 'OBGYN equipment',
3 => '',
),
'term' => 'аборт, терапевтический',
'source_id' => 31298,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Medical devices',
),
'category' =>
array (
0 => 'OBGYN equipment',
),
'lastedit' => '20110513175522',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'enchantress',
'special_term' => '',
'definition' => 'Процедура, используемая для прерывания беременности до плод может выжить самостоятельно.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602946253783040,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'abortion, therapeutic',
'Definition' => 'A procedure used to terminate a pregnancy before the fetus can survive on its own.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Medical devices',
'Product Category' => 'OBGYN equipment',
'Domain' => 'Documentation; Marketing',
'Usage Status' => 'New',
'Revision User' => 'Bthomson7',
'Revision Date' => '2010/05/27',
'Creation User' => 'Bthomson7',
'Creation Date' => '2010/05/27',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'abortion,_therapeutic',
)
abortion, therapeutic
A procedure used to terminate a pregnancy before the fetus can survive on its own.
аборт, терапевтический
Процедура, используемая для прерывания беременности до плод может выжить самостоятельно.
Medical devices; OBGYN equipment
(object) array(
'id' => '1107853',
'url' => 'RU/insights',
'image' => '',
'title' => 'понимание',
'tags' =>
array (
0 => 'понимание',
1 => 'Internet',
2 => 'Social media',
3 => 'Facebook',
4 => '',
),
'term' => 'понимание',
'source_id' => 328488,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Internet',
),
'category' =>
array (
0 => 'Social media',
),
'company' =>
array (
0 => 'Facebook',
),
'lastedit' => '20110420033019',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'enchantress',
'special_term' => '',
'definition' => 'Facebook в ответ на анализ веб-страницы. Для каждой страницы Facebook Insights отслеживает количество просмотров страниц, уникальный вид, общего взаимодействия, сообщений на стене, темы обсуждения, вентиляторы, новых поклонников, удалены болельщиков, Отзывы, Фото просмотров, аудио пьесы и видео пьесы.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602321571971074,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'insights',
'Definition' => 'Facebook\'s answer to web page analysis. For each Facebook page, Insights tracks the number of page views, unique views, total interactions, wall posts, discussion topics, fans, new fans, removed fans, reviews, photo views, audio plays, and video plays.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Internet',
'Product Category' => 'Social media',
'Company' => 'Facebook',
'Creation User' => 'JavierT',
'Creation Date' => '2010/9/27',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'insights',
)
insights
Facebook's answer to web page analysis. For each Facebook page, Insights tracks the number of page views, unique views, total interactions, wall posts, discussion topics, fans, new fans, removed fans, reviews, photo views, audio plays, and video plays.
понимание
Facebook в ответ на анализ веб-страницы. Для каждой страницы Facebook Insights отслеживает количество просмотров страниц, уникальный вид, общего взаимодействия, сообщений на стене, темы обсуждения, вентиляторы, новых поклонников, удалены болельщиков, Отзывы, ...
(object) array(
'id' => '1103135',
'url' => 'RU/fatality_rate',
'image' => '',
'title' => 'летальность',
'tags' =>
array (
0 => 'летальность',
1 => 'Labor',
2 => 'Labor statistics',
3 => 'U.S. DOL',
4 => '',
),
'term' => 'летальность',
'source_id' => 705632,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Labor',
),
'category' =>
array (
0 => 'Labor statistics',
),
'company' =>
array (
0 => 'U.S. DOL',
),
'lastedit' => '20110419162404',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'enchantress',
'special_term' => '',
'definition' => 'Represents the number of fatal injuries per 100,000 workers, calculated as follows: (N/W) X 100,000, where N = number of fatal injuries, W = number of workers employed, and 100,000 = base to express the fatality rate per 100,000 workers.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602299808776192,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'fatality rate',
'Company' => 'U.S. DOL',
'Definition' => 'Represents the number of fatal injuries per 100,000 workers, calculated as follows: (N/W) X 100,000, where N = number of fatal injuries, W = number of workers employed, and 100,000 = base to express the fatality rate per 100,000 workers.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Labor',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Labor statistics',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Levi Taylor',
'Creation Date' => '2011/2/6',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'fatality_rate',
)
fatality rate
Represents the number of fatal injuries per 100,000 workers, calculated as follows: (N/W) X 100,000, where N = number of fatal injuries, W = number of workers employed, and 100,000 = base to express the fatality rate per 100,000 workers.
летальность
Represents the number of fatal injuries per 100,000 workers, calculated as follows: (N/W) X 100,000, where N = number of fatal injuries, W = number of workers employed, and 100,000 = base to express the fatality rate per 100,000 workers.