portrait

enchantress

Ukraine

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU); Ukrainian (UK)

15,293

Words Translated

0

Terms Translated

enchantress’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent enchantress’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '997894', 'url' => 'RU/radar_return_₁', 'image' => '', 'title' => 'отражённый радиолокационный сигнал', 'tags' => array ( 0 => 'отражённый радиолокационный сигнал', 1 => 'Weather', 2 => 'Meteorology', 3 => 'AMS', 4 => '', ), 'term' => 'отражённый радиолокационный сигнал', 'source_id' => 652467, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Weather', ), 'category' => array ( 0 => 'Meteorology', ), 'company' => array ( 0 => 'AMS', ), 'lastedit' => '20110408120321', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'enchantress', 'special_term' => '', 'definition' => 'Эхо, полученные РЛС.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503601812184236033, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'radar return', 'Company' => 'AMS', 'Definition' => 'An echo received by a radar.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Weather', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Meteorology', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Kevin Bowles', 'Creation Date' => '2011/1/25', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'radar_return_₁', )

English (EN)radar return

An echo received by a radar.

Russian (RU)отражённый радиолокационный сигнал

Эхо, полученные РЛС.

Weather; Meteorology
(object) array( 'id' => '1130353', 'url' => 'RU/ode_₂', 'image' => '', 'title' => 'ода', 'tags' => array ( 0 => 'ода', 1 => 'Literature', 2 => 'General literature', 3 => '', ), 'term' => 'ода', 'source_id' => 426582, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Literature', ), 'category' => array ( 0 => 'General literature', ), 'lastedit' => '20110421175717', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'enchantress', 'special_term' => '', 'definition' => 'Относительно длительного лирическая поэма, который часто выражает благородные эмоции в стиле достойного. Оды характеризуются серьезной темой, как истины, искусства, свободы, справедливости или смысл жизни; их тон, как правило, быть формальным. Существует не установленный шаблон, который определяет ОДУ; Некоторые оды повторить тот же шаблон в каждой строфе, в то время как другие ввести новую модель в каждой строфе. Смотрите также лиричные.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503602420634091520, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'ode', 'Definition' => 'A relatively lengthy lyric poem that often expresses lofty emotions in a dignified style. Odes are characterized by a serious topic, such as truth, art, freedom, justice, or the meaning of life; their tone tends to be formal. There is no prescribed pattern that defines an ode; some odes repeat the same pattern in each stanza, while others introduce a new pattern in each stanza. See also lyric.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Literature', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'General literature', 'See Also' => 'diction_₁', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'WRJD', 'Creation Date' => '2010/11/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'ode_₂', )

English (EN)ode

A relatively lengthy lyric poem that often expresses lofty emotions in a dignified style. Odes are characterized by a serious topic, such as truth, art, freedom, justice, or the meaning of life; their tone tends to be formal. There is no prescribed pattern ...

Russian (RU)ода

Относительно длительного лирическая поэма, который часто выражает благородные эмоции в стиле достойного. Оды характеризуются серьезной темой, как истины, искусства, свободы, справедливости или смысл жизни; их тон, как правило, быть формальным. Существует не ...

Literature; General literature
(object) array( 'id' => '1243304', 'url' => 'RU/vulvodynia', 'image' => '', 'title' => 'вульводиния', 'tags' => array ( 0 => 'вульводиния', 1 => 'Medical devices', 2 => 'OBGYN equipment', 3 => '', ), 'term' => 'вульводиния', 'source_id' => 31681, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Medical devices', ), 'category' => array ( 0 => 'OBGYN equipment', ), 'lastedit' => '20110513183518', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'enchantress', 'special_term' => '', 'definition' => 'Болезненные вульвы, иногда связанные с мочевых симптомов, болезненного полового акта и обобщенной-тазовые боли.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503602948685430787, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'vulvodynia', 'Definition' => 'Painful vulva, also sometimes associated with urinary symptoms, painful intercourse and generalized pelvic pain.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Industry' => 'Medical devices', 'Product Category' => 'OBGYN equipment', 'Domain' => 'Documentation; Marketing', 'Usage Status' => 'New', 'Revision User' => 'Bthomson7', 'Revision Date' => '2010/05/27', 'Creation User' => 'Bthomson7', 'Creation Date' => '2010/05/27', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'vulvodynia', )

English (EN)vulvodynia

Painful vulva, also sometimes associated with urinary symptoms, painful intercourse and generalized pelvic pain.

Russian (RU)вульводиния

Болезненные вульвы, иногда связанные с мочевых симптомов, болезненного полового акта и обобщенной-тазовые боли.

Medical devices; OBGYN equipment
(object) array( 'id' => '1164663', 'url' => 'RU/physicist', 'image' => '', 'title' => 'физик', 'tags' => array ( 0 => 'физик', 1 => 'Medical devices', 2 => 'Radiology equipment', 3 => 'Varian', 4 => '', ), 'term' => 'физик', 'source_id' => 1587034, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Medical devices', ), 'category' => array ( 0 => 'Radiology equipment', ), 'company' => array ( 0 => 'Varian', ), 'lastedit' => '20110427151334', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'enchantress', 'special_term' => '', 'definition' => 'Ученый, который изучает или практики (радиационной физики)', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503602572946046981, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'physicist', 'Company' => 'Varian', 'Definition' => 'A scientist who studies or practices physics (radiation physics)', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Medical devices', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Radiology equipment', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Bob', 'Creation Date' => '2011/9/14', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'physicist', )

English (EN)physicist

A scientist who studies or practices physics (radiation physics)

Russian (RU)физик

Ученый, который изучает или практики (радиационной физики)

Medical devices; Radiology equipment
(object) array( 'id' => '1057597', 'url' => 'RU/wake_up_call_₁', 'image' => '', 'title' => 'звонок-"будильник"', 'tags' => array ( 0 => 'звонок-"будильник"', 1 => 'Tourism & hospitality', 2 => 'Hotels', 3 => '', ), 'term' => 'звонок-"будильник"', 'source_id' => 747490, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Tourism & hospitality', ), 'category' => array ( 0 => 'Hotels', ), 'lastedit' => '20110414140836', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'enchantress', 'special_term' => '', 'definition' => 'Вызов, выполненный на фронт-офиса, обычно по телефону, комната для гостей, в то время просила номер гостя быть проснулся.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503602090295951361, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'wake up call', 'Definition' => 'A call made by front office, usually by telephone, to a guest room at the time requested by a room guest to be wakened.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Tourism & hospitality', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Hotels', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Jessehe', 'Creation Date' => '2011/2/15', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'wake_up_call_₁', )

English (EN)wake up call

A call made by front office, usually by telephone, to a guest room at the time requested by a room guest to be wakened.

Russian (RU)звонок-"будильник"

Вызов, выполненный на фронт-офиса, обычно по телефону, комната для гостей, в то время просила номер гостя быть проснулся.

Tourism & hospitality; Hotels
(object) array( 'id' => '1067790', 'url' => 'RU/Cautious_Revolutionaries', 'image' => '', 'title' => 'Осторожные революционеры', 'tags' => array ( 0 => 'Осторожные революционеры', 1 => 'History', 2 => 'American history', 3 => 'University of Houston', 4 => '', ), 'term' => 'Осторожные революционеры', 'source_id' => 553102, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'History', ), 'category' => array ( 0 => 'American history', ), 'company' => array ( 0 => 'University of Houston', ), 'lastedit' => '20110415181234', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'enchantress', 'special_term' => '', 'definition' => 'Иногда называют неохотно революционеров, эти лидеры не имеют сильное доверие в людей подняться над их собственный личный интерес и обеспечить для просвещенного законодательной политики (см. общественной добродетели). Во время американской революции они утверждали пользу формы правления, которые могут легко проверить Народной воли. Для обеспечения политической стабильности, они считают, что политических решений должно быть в руках доказали социальной и экономической элиты общества. Джон Дикинсон, Джон Адамс (очень много страстного революционера) и Роберт Моррис могут быть охарактеризованы как осторожный революционеров. Смотрите радикальной revolutiorlaries.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503602139574829056, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Cautious Revolutionaries', 'Company' => 'University of Houston', 'Definition' => 'Sometimes called reluctant revolutionaries, these leaders lacked a strong trust in the people to rise above their own self interest and provide for enlightened legislative policies (see public virtue). At the time of the American Revolution, they argued in favor of forms of government that could easily check the popular will. To assure political stability, they believed that political decision making should be in the hands of society\'s proven social and economic elite. John Dickinson, John Adams (very much an eager revolutionary), and Robert Morris might be described as cautious revolutionaries. See radical revolutiorlaries.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'History', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Product Category' => 'American history', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'TJR', 'Creation Date' => '2011/1/11', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Cautious_Revolutionaries', )

English (EN)Cautious Revolutionaries

Sometimes called reluctant revolutionaries, these leaders lacked a strong trust in the people to rise above their own self interest and provide for enlightened legislative policies (see public virtue). At the time of the American Revolution, they argued in ...

Russian (RU)Осторожные революционеры

Иногда называют неохотно революционеров, эти лидеры не имеют сильное доверие в людей подняться над их собственный личный интерес и обеспечить для просвещенного законодательной политики (см. общественной добродетели). Во время американской революции они ...

History; American history
(object) array( 'id' => '1090208', 'url' => 'RU/conflict_perspective', 'image' => '', 'title' => 'конфликтная парадигма', 'tags' => array ( 0 => 'конфликтная парадигма', 1 => 'Sociology', 2 => 'General sociology', 3 => 'McGraw-Hill', 4 => '', ), 'term' => 'конфликтная парадигма', 'source_id' => 728686, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Sociology', ), 'category' => array ( 0 => 'General sociology', ), 'company' => array ( 0 => 'McGraw-Hill', ), 'lastedit' => '20110418141324', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'enchantress', 'special_term' => '', 'definition' => 'Социологический подход, который предполагает, что социальное поведение лучше понимать с точки зрения конфликтов или напряженности между конкурирующими группами.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503602245603688451, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'conflict perspective', 'Company' => 'McGraw-Hill', 'Definition' => 'A sociological approach that assumes that social behavior is best understood in terms of conflict or tension between competing groups.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Sociology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'General sociology', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'R.Byrd', 'Creation Date' => '2011/2/11', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'conflict_perspective', )

English (EN)conflict perspective

A sociological approach that assumes that social behavior is best understood in terms of conflict or tension between competing groups.

Russian (RU)конфликтная парадигма

Социологический подход, который предполагает, что социальное поведение лучше понимать с точки зрения конфликтов или напряженности между конкурирующими ...

Sociology; General sociology
(object) array( 'id' => '1138057', 'url' => 'RU/news_conference', 'image' => '', 'title' => 'пресс-конференция', 'tags' => array ( 0 => 'пресс-конференция', 1 => 'Business services', 2 => 'Public relations', 3 => '', ), 'term' => 'пресс-конференция', 'source_id' => 1043653, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Business services', ), 'category' => array ( 0 => 'Public relations', ), 'lastedit' => '20110423062711', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'enchantress', 'special_term' => '', 'definition' => 'Живой распространение информации новостей Организации к пригласил СМИ. Формат обычно является представление информации по организации следует сессии вопросов и ответов. Также известен как пресс-конференции.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503602453228027904, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'news conference', 'Definition' => 'The live dissemination of news information by an organization to invited media. The format is usually a presentation of information by the organization followed by a question and answer session. Also known as a press conference.', 'Domain' => 'Documentation; Marketing', 'Industry' => 'Business services', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Public relations', 'Usage Status' => 'New', 'Synonym' => '', 'Creation User' => 'cutecee12', 'Creation Date' => '2011/4/13', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'news_conference', )

English (EN)news conference

The live dissemination of news information by an organization to invited media. The format is usually a presentation of information by the organization followed by a question and answer session. Also known as a press conference.

Russian (RU)пресс-конференция

Живой распространение информации новостей Организации к пригласил СМИ. Формат обычно является представление информации по организации следует сессии вопросов и ответов. Также известен как пресс-конференции. ...

Business services; Public relations
(object) array( 'id' => '1212555', 'url' => 'RU/rangy', 'image' => '', 'title' => 'поджарый', 'tags' => array ( 0 => 'поджарый', 1 => 'Animals', 2 => 'Cats', 3 => '', ), 'term' => 'поджарый', 'source_id' => 370527, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Animals', ), 'category' => array ( 0 => 'Cats', ), 'lastedit' => '20110507193003', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'enchantress', 'special_term' => '', 'definition' => 'Термин используется для описания кошка с длинные, стройные ноги.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503602802861015043, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'rangy', 'Definition' => 'A term used to describe a cat with long, slender legs.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Animals', 'Product Category' => 'Cats', 'Creation User' => 'CarolJ', 'Creation Date' => '2010/10/16', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'rangy', )

English (EN)rangy

A term used to describe a cat with long, slender legs.

Russian (RU)поджарый

Термин используется для описания кошка с длинные, стройные ноги.

Animals; Cats
(object) array( 'id' => '1226391', 'url' => 'RU/cladophyll', 'image' => '', 'title' => 'кладодий', 'tags' => array ( 0 => 'кладодий', 1 => 'Plants', 2 => 'Botany', 3 => '', ), 'term' => 'кладодий', 'source_id' => 858889, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Plants', ), 'category' => array ( 0 => 'Botany', ), 'lastedit' => '20110510175531', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'enchantress', 'special_term' => '', 'definition' => 'Плоский, как лист фотосинтеза не Подшипник штока оставляет или чешуек. Филлокладий см.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503602868706344961, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'cladophyll', 'Definition' => 'A flattened, leaf-like photosynthetic stem not bearing leaves or scales. Cf. Phylloclade.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Plants', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Botany', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Jimugi', 'Creation Date' => '2011/3/6', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'cladophyll', )

English (EN)cladophyll

A flattened, leaf-like photosynthetic stem not bearing leaves or scales. Cf. Phylloclade.

Russian (RU)кладодий

Плоский, как лист фотосинтеза не Подшипник штока оставляет или чешуек. Филлокладий см.

Plants; Botany