(object) array(
'id' => '1092586',
'url' => 'RU/state_of_domicile',
'image' => '',
'title' => 'страна проживания',
'tags' =>
array (
0 => 'страна проживания',
1 => 'Insurance',
2 => 'Life insurance',
3 => '',
),
'term' => 'страна проживания',
'source_id' => 105977,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Insurance',
),
'category' =>
array (
0 => 'Life insurance',
),
'lastedit' => '20110418180801',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'enchantress',
'special_term' => '',
'definition' => 'Состояние, в котором компания инкорпорирована или присяжных. Компания также имеет лицензию (допущенным) под страховых законов государства для этих линий бизнеса, для которого он имеет право.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602255933210628,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'state of domicile',
'Definition' => 'The state in which the company is incorporated or chartered. The company also is licensed (admitted) under the state\'s insurance statutes for those lines of business for which it qualifies.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Marketing',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Insurance',
'Product Category' => 'Life insurance',
'Creation User' => 'Iris',
'Creation Date' => '2010/7/15',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'state_of_domicile',
)
state of domicile
The state in which the company is incorporated or chartered. The company also is licensed (admitted) under the state's insurance statutes for those lines of business for which it qualifies.
страна проживания
Состояние, в котором компания инкорпорирована или присяжных. Компания также имеет лицензию (допущенным) под страховых законов государства для этих линий бизнеса, для которого он имеет ...
Insurance; Life insurance
(object) array(
'id' => '1057944',
'url' => 'RU/leash_₂',
'image' => '',
'title' => 'шнурок',
'tags' =>
array (
0 => 'шнурок',
1 => 'Sports',
2 => 'Surfing',
3 => '',
),
'term' => 'шнурок',
'source_id' => 1032080,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Sports',
),
'category' =>
array (
0 => 'Surfing',
),
'lastedit' => '20110414144614',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'enchantress',
'special_term' => '',
'definition' => 'Это шнур, который подключен между ногой и ваш серфинг. Также называется ноги веревкой.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602091797512193,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'leash',
'Definition' => 'This is the cord that is attached between your leg and your surfboard. Also called leg rope.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Sports',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Surfing',
'Synonym' => 'leg_rope',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Andy Kenlei',
'Creation Date' => '2011/4/12',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'leash_₂',
)
leash
This is the cord that is attached between your leg and your surfboard. Also called leg rope.
шнурок
Это шнур, который подключен между ногой и ваш серфинг. Также называется ноги веревкой.
(object) array(
'id' => '1103159',
'url' => 'RU/diachronic_₁',
'image' => '',
'title' => 'диахронический',
'tags' =>
array (
0 => 'диахронический',
1 => 'Language',
2 => 'Terminology',
3 => '',
),
'term' => 'диахронический',
'source_id' => 1080858,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Language',
),
'category' =>
array (
0 => 'Terminology',
),
'lastedit' => '20110419163051',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'enchantress',
'special_term' => '',
'definition' => 'Refers to language viewed over time and contrasts with synchronic which refers to a point in time. This is one of the major structural distinctions introduced by Saussure and which is used to characterize types of linguistic investigation.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602299956625411,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'diachronic',
'Definition' => 'Refers to language viewed over time and contrasts with synchronic which refers to a point in time. This is one of the major structural distinctions introduced by Saussure and which is used to characterize types of linguistic investigation.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Language',
'Product Category' => 'Terminology',
'Creation User' => 'nunk0410',
'Creation Date' => '2011/4/17',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'diachronic_₁',
)
diachronic
Refers to language viewed over time and contrasts with synchronic which refers to a point in time. This is one of the major structural distinctions introduced by Saussure and which is used to characterize types of linguistic investigation.
диахронический
Refers to language viewed over time and contrasts with synchronic which refers to a point in time. This is one of the major structural distinctions introduced by Saussure and which is used to characterize types of linguistic investigation.
(object) array(
'id' => '998537',
'url' => 'RU/Calculator_₁',
'image' => '',
'title' => 'Калькулятор',
'tags' =>
array (
0 => 'Калькулятор',
1 => 'Timepieces',
2 => 'Watches',
3 => 'TAG Heuer',
4 => '',
),
'term' => 'Калькулятор',
'source_id' => 515183,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Timepieces',
),
'category' =>
array (
0 => 'Watches',
),
'company' =>
array (
0 => 'TAG Heuer',
),
'lastedit' => '20110408123550',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'enchantress',
'special_term' => '',
'definition' => 'Калькулятор серии, начал в 1972 году, является весьма новаторским времени инструмент, который позволяет выполнять сложные математические операции должны быть выполнены, используя его кнопок.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503601814808821761,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Calculator',
'Company' => 'TAG Heuer',
'Definition' => 'The Calculator series, launched in 1972, is a highly innovative timing instrument that allows complex mathematical operations to be performed, using its push buttons.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Timepieces',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Watches',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Rolf Gleim',
'Creation Date' => '2010/12/22',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Calculator_₁',
)
Calculator
The Calculator series, launched in 1972, is a highly innovative timing instrument that allows complex mathematical operations to be performed, using its push buttons.
Калькулятор
Калькулятор серии, начал в 1972 году, является весьма новаторским времени инструмент, который позволяет выполнять сложные математические операции должны быть выполнены, используя его ...
(object) array(
'id' => '1171087',
'url' => 'RU/shock_₃',
'image' => '',
'title' => '; шок',
'tags' =>
array (
0 => '; шок',
1 => 'Animals',
2 => 'Cats',
3 => '',
),
'term' => '; шок',
'source_id' => 368890,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Animals',
),
'category' =>
array (
0 => 'Cats',
),
'lastedit' => '20110428195017',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'enchantress',
'special_term' => '',
'definition' => 'Обычно временное массовые физиологические реакции на тяжелой физической или эмоциональной травмы, обычно характерны заметное потеря кровяного давления и депрессии жизненно важных процессов.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602604213534722,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'shock',
'Definition' => 'A generally temporary massive physiological reaction to severe physical or emotional trauma, usually characterized by marked loss of blood pressure and depression of vital processes.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Animals',
'Product Category' => 'Cats',
'Creation User' => 'CarolJ',
'Creation Date' => '2010/10/16',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'shock_₃',
)
shock
A generally temporary massive physiological reaction to severe physical or emotional trauma, usually characterized by marked loss of blood pressure and depression of vital processes.
; шок
Обычно временное массовые физиологические реакции на тяжелой физической или эмоциональной травмы, обычно характерны заметное потеря кровяного давления и депрессии жизненно важных процессов. ...
(object) array(
'id' => '1137277',
'url' => 'RU/spay',
'image' => '',
'title' => 'удалять яичники (у животных)',
'tags' =>
array (
0 => 'удалять яичники (у животных)',
1 => 'Animals',
2 => 'Cats',
3 => '',
),
'term' => 'удалять яичники (у животных)',
'source_id' => 368920,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Animals',
),
'category' =>
array (
0 => 'Cats',
),
'lastedit' => '20110422201136',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'enchantress',
'special_term' => '',
'definition' => 'Чтобы удалить яичники женщины кошки для предотвращения зачатия.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602449943887874,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'spay',
'Definition' => 'To remove a female cat\'s ovaries to prevent conception.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Animals',
'Product Category' => 'Cats',
'Creation User' => 'CarolJ',
'Creation Date' => '2010/10/16',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'spay',
)
spay
To remove a female cat's ovaries to prevent conception.
удалять яичники (у животных)
Чтобы удалить яичники женщины кошки для предотвращения зачатия.
(object) array(
'id' => '1149306',
'url' => 'RU/tupping',
'image' => '',
'title' => 'случка',
'tags' =>
array (
0 => 'случка',
1 => 'Meat products',
2 => 'Lamb',
3 => '',
),
'term' => 'случка',
'source_id' => 1087319,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Meat products',
),
'category' =>
array (
0 => 'Lamb',
),
'lastedit' => '20110425171111',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'enchantress',
'special_term' => '',
'definition' => 'Спаривания у овец, или брачного сезона (осень, для весенне-окота стадо).',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602501416386565,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'tupping',
'Definition' => 'The mating in sheep, or the mating season (autumn, for a spring-lambing flock).',
'Domain' => 'Documentation; Marketing',
'Industry' => 'Meat products',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Lamb',
'Usage Status' => 'New',
'Synonym' => '',
'Creation User' => 'cutecee12',
'Creation Date' => '2011/4/18',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'tupping',
)
tupping
The mating in sheep, or the mating season (autumn, for a spring-lambing flock).
случка
Спаривания у овец, или брачного сезона (осень, для весенне-окота стадо).
(object) array(
'id' => '1149604',
'url' => 'RU/vaccine_₁',
'image' => '',
'title' => 'вакцина',
'tags' =>
array (
0 => 'вакцина',
1 => 'Meat products',
2 => 'Poultry',
3 => '',
),
'term' => 'вакцина',
'source_id' => 135964,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Meat products',
),
'category' =>
array (
0 => 'Poultry',
),
'lastedit' => '20110425174634',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'enchantress',
'special_term' => '',
'definition' => 'Продукт изготовлен из болезнетворных организмов и используется для производства иммунитета.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602502627491840,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'vaccine',
'Definition' => 'Product made from disease-causing organisms and used to produce immunity.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation; Marketing',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Meat products',
'Product Category' => 'Poultry',
'Creation User' => 'Rondut',
'Creation Date' => '2010/8/7',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'vaccine_₁',
)
vaccine
Product made from disease-causing organisms and used to produce immunity.
вакцина
Продукт изготовлен из болезнетворных организмов и используется для производства иммунитета.
(object) array(
'id' => '1102743',
'url' => 'RU/series_report',
'image' => '',
'title' => 'серия докладов',
'tags' =>
array (
0 => 'серия докладов',
1 => 'Labor',
2 => 'Labor statistics',
3 => 'U.S. DOL',
4 => '',
),
'term' => 'серия докладов',
'source_id' => 705743,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Labor',
),
'category' =>
array (
0 => 'Labor statistics',
),
'company' =>
array (
0 => 'U.S. DOL',
),
'lastedit' => '20110419155314',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'enchantress',
'special_term' => '',
'definition' => 'Основанное на форме приложение, которое использует идентификаторы серии время БСТ в качестве входных данных при извлечении данных из каждой базы данных обследования конкретных согласно указанных диапазонов дат и параметры вывода.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602298369081346,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'series report',
'Company' => 'U.S. DOL',
'Definition' => 'A form-based application that uses BLS time series identifiers as input in extracting data from each survey-specific database according to a specified set of date ranges and output options.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Labor',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Labor statistics',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Levi Taylor',
'Creation Date' => '2011/2/6',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'series_report',
)
series report
A form-based application that uses BLS time series identifiers as input in extracting data from each survey-specific database according to a specified set of date ranges and output options.
серия докладов
Основанное на форме приложение, которое использует идентификаторы серии время БСТ в качестве входных данных при извлечении данных из каждой базы данных обследования конкретных согласно указанных диапазонов дат и параметры ...
(object) array(
'id' => '1077705',
'url' => 'RU/turnaround_₁₀',
'image' => '',
'title' => 'оборот',
'tags' =>
array (
0 => 'оборот',
1 => 'Music',
2 => 'Jazz',
3 => '',
),
'term' => 'оборот',
'source_id' => 1013917,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Music',
),
'category' =>
array (
0 => 'Jazz',
),
'lastedit' => '20110417085531',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'enchantress',
'special_term' => '',
'definition' => 'Последовательность аккордов, или часть мелодии, которую они занимают, которая формирует каденцию в конце раздела мелодии, окончательно устанавливает ключ тоник и ведет обратно к открытию аккорд в следующем разделе, или на вершину. Обычно поворот аккорды, I - VI - ii - V, с половиной меры за штуку. С возможные замены и изменения вариации бесконечны. Также возможны совершенно разные прогрессии. Если аккорд открытия следующего раздела не является я аккорд, поворот должен быть подходящим. Научиться вести переговоры ремонтов имеет важное значение для сделать согласованной соло. Это часто эффективно играть фразу, которая начинается partway через поворот и продолжается в прошлом начала следующего раздела.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602187388846083,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'turnaround',
'Definition' => 'A sequence of chords, or the portion of a tune that they occupy, that forms a cadence at the end of a section of a tune, definitively establishes the tonic key and leads back to the opening chord of the next section, or to the top. Typically the turnaround chords are I - VI - ii - V, with half a measure apiece. With possible substitutions and alterations, the variations are infinite. There are also entirely different progressions possible. If the opening chord of the next section is not a I chord, the turnaround must be suitable. Learning to negotiate turnarounds is essential to making a coherent solo. It\'s often effective to play a phrase that starts partway through a turnaround and continues past the beginning of the next section.',
'Industry' => 'Music',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Jazz',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'bigeasy',
'Creation Date' => '2011/4/10',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'turnaround_₁₀',
)
turnaround
A sequence of chords, or the portion of a tune that they occupy, that forms a cadence at the end of a section of a tune, definitively establishes the tonic key and leads back to the opening chord of the next section, or to the top. Typically the turnaround ...
оборот
Последовательность аккордов, или часть мелодии, которую они занимают, которая формирует каденцию в конце раздела мелодии, окончательно устанавливает ключ тоник и ведет обратно к открытию аккорд в следующем разделе, или на вершину. Обычно поворот аккорды, I - ...