portrait

enchantress

Ukraine

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU); Ukrainian (UK)

15,293

Words Translated

0

Terms Translated

enchantress’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent enchantress’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '998522', 'url' => 'RU/silver_iodide_₁', 'image' => '', 'title' => 'иодид серебра', 'tags' => array ( 0 => 'иодид серебра', 1 => 'Weather', 2 => 'Meteorology', 3 => 'AMS', 4 => '', ), 'term' => 'иодид серебра', 'source_id' => 652415, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Weather', ), 'category' => array ( 0 => 'Meteorology', ), 'company' => array ( 0 => 'AMS', ), 'lastedit' => '20110408123518', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'enchantress', 'special_term' => '', 'definition' => 'An inorganic chemical compound, AgI, that has a crystalline structure (symmetry; lattice spacing) similar to ice and a very low solubility in water, and can be easily generated as an aerosol. It was discovered by Bernard Vonnegut in 1947 after a search of the crystallographic tables as an effective nucleating agent for supercooled water. In cloud seeding applications it is usually combined with small amounts of other materials (e. G. , bromine, chlorine, copper) to enhance nucleating properties through change of lattice dimension to approach more closely that of ice.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503601814804627456, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'silver iodide', 'Company' => 'AMS', 'Definition' => 'An inorganic chemical compound, AgI, that has a crystalline structure (symmetry; lattice spacing) similar to ice and a very low solubility in water, and can be easily generated as an aerosol. It was discovered by Bernard Vonnegut in 1947 after a search of the crystallographic tables as an effective nucleating agent for supercooled water. In cloud seeding applications it is usually combined with small amounts of other materials (e.g., bromine, chlorine, copper) to enhance nucleating properties through change of lattice dimension to approach more closely that of ice.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Weather', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Meteorology', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Kevin Bowles', 'Creation Date' => '2011/1/25', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'silver_iodide_₁', )

English (EN)silver iodide

An inorganic chemical compound, AgI, that has a crystalline structure (symmetry; lattice spacing) similar to ice and a very low solubility in water, and can be easily generated as an aerosol. It was discovered by Bernard Vonnegut in 1947 after a search of the ...

Russian (RU)иодид серебра

An inorganic chemical compound, AgI, that has a crystalline structure (symmetry; lattice spacing) similar to ice and a very low solubility in water, and can be easily generated as an aerosol. It was discovered by Bernard Vonnegut in 1947 after a search of the ...

Weather; Meteorology
(object) array( 'id' => '1081654', 'url' => 'RU/diffusion_₁₈', 'image' => '', 'title' => 'диффузия', 'tags' => array ( 0 => 'диффузия', 1 => 'Sociology', 2 => 'General sociology', 3 => 'McGraw-Hill', 4 => '', ), 'term' => 'диффузия', 'source_id' => 728641, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Sociology', ), 'category' => array ( 0 => 'General sociology', ), 'company' => array ( 0 => 'McGraw-Hill', ), 'lastedit' => '20110417155705', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'enchantress', 'special_term' => '', 'definition' => 'Процесс, в котором элемент культуры распространяется от группы или общества к обществу.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503602205908795392, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'diffusion', 'Company' => 'McGraw-Hill', 'Definition' => 'The process by which a cultural item is spread from group to group or society to society.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Sociology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'General sociology', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'R.Byrd', 'Creation Date' => '2011/2/11', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'diffusion_₁₈', )

English (EN)diffusion

The process by which a cultural item is spread from group to group or society to society.

Russian (RU)диффузия

Процесс, в котором элемент культуры распространяется от группы или общества к обществу.

Sociology; General sociology
(object) array( 'id' => '1067673', 'url' => 'RU/Georgi_Parvanov', 'image' => '', 'title' => 'Георгий Пырванов', 'tags' => array ( 0 => 'Георгий Пырванов', 1 => 'People', 2 => 'Politicians', 3 => '', ), 'term' => 'Георгий Пырванов', 'source_id' => 974107, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'People', ), 'category' => array ( 0 => 'Politicians', ), 'lastedit' => '20110415175521', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'enchantress', 'special_term' => '', 'definition' => 'Георгий Седефчов Пырванов, родился 28 июля 1957 года, нынешний презиндт Болгарии.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503602139040055299, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Georgi Parvanov', 'Definition' => 'Georgi Sedefchov Parvanov (born June 28, 1957) is the current President of Bulgaria.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'People', 'Product Category' => 'Politicians', 'Creation User' => 'kata', 'Creation Date' => '2011/4/6', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Georgi_Parvanov', )

English (EN)Georgi Parvanov

Georgi Sedefchov Parvanov (born June 28, 1957) is the current President of Bulgaria.

Russian (RU)Георгий Пырванов

Георгий Седефчов Пырванов, родился 28 июля 1957 года, нынешний презиндт Болгарии.

People; Politicians
(object) array( 'id' => '1226451', 'url' => 'RU/tepal', 'image' => '', 'title' => 'листочек околоцветника', 'tags' => array ( 0 => 'листочек околоцветника', 1 => 'Plants', 2 => 'Botany', 3 => '', ), 'term' => 'листочек околоцветника', 'source_id' => 858834, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Plants', ), 'category' => array ( 0 => 'Botany', ), 'lastedit' => '20110510181026', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'enchantress', 'special_term' => '', 'definition' => 'Сегмент околоцветника в цветке, в которой все околоцветника сегменты похожи по внешнему виду.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503602869107949568, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'tepal', 'Definition' => 'A perianth segment in a flower in which all the perianth segments are similar in appearance.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Plants', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Botany', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Jimugi', 'Creation Date' => '2011/3/6', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'tepal', )

English (EN)tepal

A perianth segment in a flower in which all the perianth segments are similar in appearance.

Russian (RU)листочек околоцветника

Сегмент околоцветника в цветке, в которой все околоцветника сегменты похожи по внешнему виду.

Plants; Botany
(object) array( 'id' => '1090416', 'url' => 'RU/bureaucratization', 'image' => '', 'title' => 'бюрократизация', 'tags' => array ( 0 => 'бюрократизация', 1 => 'Sociology', 2 => 'General sociology', 3 => 'McGraw-Hill', 4 => '', ), 'term' => 'бюрократизация', 'source_id' => 728822, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Sociology', ), 'category' => array ( 0 => 'General sociology', ), 'company' => array ( 0 => 'McGraw-Hill', ), 'lastedit' => '20110418143140', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'enchantress', 'special_term' => '', 'definition' => 'Процесс, в котором группа, организация или общественное движение становится все более бюрократической.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503602246374391810, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'bureaucratization', 'Company' => 'McGraw-Hill', 'Definition' => 'The process by which a group, organization, or social movement becomes increasingly bureaucratic.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Sociology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'General sociology', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'R.Byrd', 'Creation Date' => '2011/2/11', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'bureaucratization', )

English (EN)bureaucratization

The process by which a group, organization, or social movement becomes increasingly bureaucratic.

Russian (RU)бюрократизация

Процесс, в котором группа, организация или общественное движение становится все более бюрократической.

Sociology; General sociology
(object) array( 'id' => '1228798', 'url' => 'RU/spur_₇', 'image' => '', 'title' => 'пенёк веточки', 'tags' => array ( 0 => 'пенёк веточки', 1 => 'Plants', 2 => 'Botany', 3 => '', ), 'term' => 'пенёк веточки', 'source_id' => 858744, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Plants', ), 'category' => array ( 0 => 'Botany', ), 'lastedit' => '20110511073039', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'enchantress', 'special_term' => '', 'definition' => 'Трубчатые мешочек на базе части околоцветника, часто содержащих нектар.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503602879280185348, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'spur', 'Definition' => 'A tubular pouch at the base of a perianth part, often containing nectar.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Plants', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Botany', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Jimugi', 'Creation Date' => '2011/3/6', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'spur_₇', )

English (EN)spur

A tubular pouch at the base of a perianth part, often containing nectar.

Russian (RU)пенёк веточки

Трубчатые мешочек на базе части околоцветника, часто содержащих нектар.

Plants; Botany
(object) array( 'id' => '1078522', 'url' => 'RU/Ural_Owl', 'image' => '', 'title' => 'Неясыть', 'tags' => array ( 0 => 'Неясыть', 1 => 'Animals', 2 => 'Birds', 3 => '', ), 'term' => 'Неясыть', 'source_id' => 655241, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Animals', ), 'category' => array ( 0 => 'Birds', ), 'lastedit' => '20110417103706', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'enchantress', 'special_term' => '', 'definition' => 'Длиннохвостая неясыть (Strix uralensis) является средне крупных Ночная сова из рода Strix, с до 15 подвидов, в Европе и Северной Азии.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503602190629994502, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Ural Owl', 'Definition' => 'The Ural Owl (Strix uralensis) is a medium-large nocturnal owl of the genus Strix, with up to 15 subspecies found in Europe and northern Asia.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Animals', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Product Category' => 'Birds', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'thouc', 'Creation Date' => '2011/1/26', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Ural_Owl', )

English (EN)Ural Owl

The Ural Owl (Strix uralensis) is a medium-large nocturnal owl of the genus Strix, with up to 15 subspecies found in Europe and northern Asia.

Russian (RU)Неясыть

Длиннохвостая неясыть (Strix uralensis) является средне крупных Ночная сова из рода Strix, с до 15 подвидов, в Европе и Северной Азии.

Animals; Birds
(object) array( 'id' => '1091980', 'url' => 'RU/radical_technology', 'image' => '', 'title' => 'радикальные технологии', 'tags' => array ( 0 => 'радикальные технологии', 1 => 'Household appliances', 2 => 'Washing machines & dryers', 3 => 'Daewoo Electronics', 4 => '', ), 'term' => 'радикальные технологии', 'source_id' => 187065, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Household appliances', ), 'category' => array ( 0 => 'Washing machines & dryers', ), 'company' => array ( 0 => 'Daewoo Electronics', ), 'lastedit' => '20110418172308', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'enchantress', 'special_term' => '', 'definition' => 'Когда кислороды генерируется из процедуры, что пузырьки воздуха проходят через ионизатор и керамики сочетают с ионами водорода в воде, радикал с сильнейшим распадающейся власти создается разрушаться не только пятнами грязи, но и микробы, которые меньше, чем грязь из одежды. Таким образом вы будете испытывать повышение мощности очистки и стерилизации эффект как водоворот совершенной.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503602253223690241, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'radical technology', 'Definition' => 'When the oxygens generated from the procedure that air bubbles go through the ionizer and the ceramics combine with the in-water hydrogen ions, the radical with strongest disintegrating power is generated to disintegrate not only the stained filth, but also the germs that are smaller than the filth of the clothes. Thus, you will experience the improved cleaning power and a perfect sterilizing effect as weel.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Household appliances', 'Product Category' => 'Washing machines & dryers', 'Company' => 'Daewoo Electronics', 'Creation User' => 'Thuv', 'Creation Date' => '2010/8/24', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'radical_technology', )

English (EN)radical technology

When the oxygens generated from the procedure that air bubbles go through the ionizer and the ceramics combine with the in-water hydrogen ions, the radical with strongest disintegrating power is generated to disintegrate not only the stained filth, but also ...

Russian (RU)радикальные технологии

Когда кислороды генерируется из процедуры, что пузырьки воздуха проходят через ионизатор и керамики сочетают с ионами водорода в воде, радикал с сильнейшим распадающейся власти создается разрушаться не только пятнами грязи, но и микробы, которые меньше, чем ...

Household appliances; Washing machines & dryers
(object) array( 'id' => '1169415', 'url' => 'RU/core_image', 'image' => '', 'title' => 'образ оперативной памяти', 'tags' => array ( 0 => 'образ оперативной памяти', 1 => 'Oil & gas', 2 => 'Oilfield', 3 => 'Schlumberger', 4 => '', ), 'term' => 'образ оперативной памяти', 'source_id' => 517299, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Oil & gas', ), 'category' => array ( 0 => 'Oilfield', ), 'company' => array ( 0 => 'Schlumberger', ), 'lastedit' => '20110428140105', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'enchantress', 'special_term' => '', 'definition' => 'An image of the external or internal features of a core. External images are photographs taken under natural or ultraviolet light; natural light highlights lithology and sedimentary structures, while ultraviolet light causes hydrocarbon zones to fluoresce. Internal images are obtained using X-rays or nuclear magnetic resonance (NMR). <BR><BR>X-ray techniques measure the attenuation of X-rays passing through the core. The attenuation depends mainly on the density. Hence the image reflects density and lithology changes, internal bedding planes, fractures and nodules. These techniques include, in increasing resolution, fluoroscopy, X-radiography and computed tomography. <BR><BR>Most NMR images measure the quantity and relaxation time of hydrogen, and therefore give information on fluid distribution. Some NMR techniques examine carbon, sodium and phosphorous.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503602595042689027, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'core image', 'Company' => 'Schlumberger', 'Definition' => 'An image of the external or internal features of a core. External images are photographs taken under natural or ultraviolet light; natural light highlights lithology and sedimentary structures, while ultraviolet light causes hydrocarbon zones to fluoresce. Internal images are obtained using X-rays or nuclear magnetic resonance (NMR). <br><br>X-ray techniques measure the attenuation of X-rays passing through the core. The attenuation depends mainly on the density. Hence the image reflects density and lithology changes, internal bedding planes, fractures and nodules. These techniques include, in increasing resolution, fluoroscopy, X-radiography and computed tomography. <br><br>Most NMR images measure the quantity and relaxation time of hydrogen, and therefore give information on fluid distribution. Some NMR techniques examine carbon, sodium and phosphorous.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Oil & gas', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Oilfield', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'BSchmidt', 'Creation Date' => '2010/12/24', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'core_image', )

English (EN)core image

An image of the external or internal features of a core. External images are photographs taken under natural or ultraviolet light; natural light highlights lithology and sedimentary structures, while ultraviolet light causes hydrocarbon zones to fluoresce. ...

Russian (RU)образ оперативной памяти

An image of the external or internal features of a core. External images are photographs taken under natural or ultraviolet light; natural light highlights lithology and sedimentary structures, while ultraviolet light causes hydrocarbon zones to fluoresce. ...

Oil & gas; Oilfield
(object) array( 'id' => '1082138', 'url' => 'RU/mixed_member_proportional_representation', 'image' => '', 'title' => 'смешанное пропорциональное представительство', 'tags' => array ( 0 => 'смешанное пропорциональное представительство', 1 => 'Political systems', 2 => 'Political philosophy', 3 => '', ), 'term' => 'смешанное пропорциональное представительство', 'source_id' => 376471, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Political systems', ), 'category' => array ( 0 => 'Political philosophy', ), 'lastedit' => '20110417163702', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'enchantress', 'special_term' => '', 'definition' => 'Смешанного пропорционального представительства, также называют Смешанная членов пропорционального голосования и часто сокращенно ММП, «дополнительного члена» система голосования используется для избрать представителей многочисленных законодательных органов в мире. ММП похож на другие виды пропорциональное представительство (PR), в том, что общее число членов партии в выборный орган предназначен для отражения общей доли голосов, полученных; Он отличается включая набор членов, избираемых географического округа, которые вычитаются из партии итоги для поддержания общей пропорциональности.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503602208062570496, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'mixed member proportional representation', 'Definition' => 'Mixed member proportional representation, also termed mixed-member proportional voting and commonly abbreviated to MMP, is an \'additional member\' voting system used to elect representatives to numerous legislatures around the world. MMP is similar to other forms of proportional representation (PR) in that the overall total of party members in the elected body is intended to mirror the overall proportion of votes received; it differs by including a set of members elected by geographic constituency who are deducted from the party totals so as to maintain overall proportionality.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Political systems', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Political philosophy', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'CarmenChavarri', 'Creation Date' => '2010/10/19', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'mixed_member_proportional_representation', )

English (EN)mixed member proportional representation

Mixed member proportional representation, also termed mixed-member proportional voting and commonly abbreviated to MMP, is an 'additional member' voting system used to elect representatives to numerous legislatures around the world. MMP is similar to other ...

Russian (RU)смешанное пропорциональное представительство

Смешанного пропорционального представительства, также называют Смешанная членов пропорционального голосования и часто сокращенно ММП, «дополнительного члена» система голосования используется для избрать представителей многочисленных законодательных органов в ...

Political systems; Political philosophy