(object) array(
'id' => '1235916',
'url' => 'RU/biocentric',
'image' => '',
'title' => 'биоцентрический',
'tags' =>
array (
0 => 'биоцентрический',
1 => 'Biology',
2 => 'Ecology',
3 => 'Terrapsych.com',
4 => '',
),
'term' => 'биоцентрический',
'source_id' => 1148320,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Biology',
),
'category' =>
array (
0 => 'Ecology',
),
'company' =>
array (
0 => 'Terrapsych.com',
),
'lastedit' => '20110512141558',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'enchantress',
'special_term' => '',
'definition' => 'Ввод естественного мира, а не мир людей, в предполагаемый центр космоса. Земля не сделали для нас: Мы являемся его частью.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602914486124546,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'biocentric',
'Company' => 'Terrapsych.com',
'Definition' => 'Putting the natural world, rather than the human world, into the perceived center of the cosmos. The land is not made for us: we are a part of it.',
'Industry' => 'Biology',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Ecology',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Surus',
'Creation Date' => '2011/4/25',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'biocentric',
)
biocentric
Putting the natural world, rather than the human world, into the perceived center of the cosmos. The land is not made for us: we are a part of it.
биоцентрический
Ввод естественного мира, а не мир людей, в предполагаемый центр космоса. Земля не сделали для нас: Мы являемся его частью.
(object) array(
'id' => '1091341',
'url' => 'RU/bedroom_furniture',
'image' => '',
'title' => 'мебель для спальни',
'tags' =>
array (
0 => 'мебель для спальни',
1 => 'Home furnishings',
2 => 'Bedroom furniture',
3 => '',
),
'term' => 'мебель для спальни',
'source_id' => 413577,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Home furnishings',
),
'category' =>
array (
0 => 'Bedroom furniture',
),
'lastedit' => '20110418162433',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'enchantress',
'special_term' => '',
'definition' => 'Наборы мебели, которые находятся в вашей спальне, такие как кровать, шкаф, комод и Тумба прикроватная. Некоторые коллекции мебели спальни даже поставляются с большой шкаф, сервант или хранения груди. В зависимости от ваших предпочтений вы можете выбрать современный, традиционный или переходных декорированных номеров.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602250475372544,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'bedroom furniture',
'Definition' => 'Furniture sets that are placed in your bedroom such as bed, dresser, chest of drawers, and nightstand. Some bedroom furniture collections even come with an armoire, chiffonier, or storage chest. Depending on your preference, you may choose contemporary, traditional or transitional styled bedrooms.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation; Marketing',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Home furnishings',
'Product Category' => 'Bedroom furniture',
'Creation User' => 'dennyl',
'Creation Date' => '2010/11/3',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'bedroom_furniture',
)
bedroom furniture
Furniture sets that are placed in your bedroom such as bed, dresser, chest of drawers, and nightstand. Some bedroom furniture collections even come with an armoire, chiffonier, or storage chest. Depending on your preference, you may choose contemporary, ...
мебель для спальни
Наборы мебели, которые находятся в вашей спальне, такие как кровать, шкаф, комод и Тумба прикроватная. Некоторые коллекции мебели спальни даже поставляются с большой шкаф, сервант или хранения груди. В зависимости от ваших предпочтений вы можете выбрать ...
Home furnishings; Bedroom furniture
(object) array(
'id' => '1140366',
'url' => 'RU/uncoated',
'image' => '',
'title' => 'без покрытия',
'tags' =>
array (
0 => 'без покрытия',
1 => 'Printing & publishing',
2 => 'Manufacturing',
3 => 'Paper',
4 => 'Paper production',
5 => 'Neenah Paper',
6 => '',
),
'term' => 'без покрытия',
'source_id' => 947316,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Printing & publishing',
1 => 'Manufacturing',
),
'category' =>
array (
0 => 'Paper',
1 => 'Paper production',
),
'company' =>
array (
0 => 'Neenah Paper',
),
'lastedit' => '20110423175139',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'enchantress',
'special_term' => '',
'definition' => 'Бумаги, которые не были покрыты. Тем не менее данного листового металла с покрытием могут быть сделаны в различных отделок.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602464787529730,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'uncoated',
'Company' => 'Neenah Paper',
'Definition' => 'Paper that has not been coated. Nevertheless a given coated sheet can be made in a variety of finishes.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Printing & publishing; Manufacturing',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Paper; Paper production',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Gaston',
'Creation Date' => '2011/4/4',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'uncoated',
)
uncoated
Paper that has not been coated. Nevertheless a given coated sheet can be made in a variety of finishes.
без покрытия
Бумаги, которые не были покрыты. Тем не менее данного листового металла с покрытием могут быть сделаны в различных отделок.
Printing & publishing; Paper
(object) array(
'id' => '1092249',
'url' => 'RU/employers_liability_insurance',
'image' => '',
'title' => 'страхование гражданской ответственности работодателя',
'tags' =>
array (
0 => 'страхование гражданской ответственности работодателя',
1 => 'Insurance',
2 => 'Life insurance',
3 => '',
),
'term' => 'страхование гражданской ответственности работодателя',
'source_id' => 106303,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Insurance',
),
'category' =>
array (
0 => 'Life insurance',
),
'lastedit' => '20110418175052',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'enchantress',
'special_term' => '',
'definition' => 'Покрытие против общего права ответственности работодателя за аварии работникам, в отличие от ответственности, налагаемых законом компенсации работникам.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602254270169089,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'employers liability insurance',
'Definition' => 'Coverage against common law liability of an employer for accidents to employees, as distinguished from liability imposed by a workers\' compensation law.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Marketing',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Insurance',
'Product Category' => 'Life insurance',
'Creation User' => 'Iris',
'Creation Date' => '2010/7/15',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'employers_liability_insurance',
)
employers liability insurance
Coverage against common law liability of an employer for accidents to employees, as distinguished from liability imposed by a workers' compensation law.
страхование гражданской ответственности работодателя
Покрытие против общего права ответственности работодателя за аварии работникам, в отличие от ответственности, налагаемых законом компенсации работникам. ...
Insurance; Life insurance
(object) array(
'id' => '1107932',
'url' => 'RU/bulk_volume',
'image' => '',
'title' => 'суммарный объём',
'tags' =>
array (
0 => 'суммарный объём',
1 => 'Oil & gas',
2 => 'Drilling',
3 => 'Schlumberger',
4 => '',
),
'term' => 'суммарный объём',
'source_id' => 515792,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Oil & gas',
),
'category' =>
array (
0 => 'Drilling',
),
'company' =>
array (
0 => 'Schlumberger',
),
'lastedit' => '20110420033239',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'enchantress',
'special_term' => '',
'definition' => 'Объем на единицу массы сухого материала плюс объем воздуха между его частицами.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602321793220609,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'bulk volume',
'Company' => 'Schlumberger',
'Definition' => 'The volume per unit mass of a dry material plus the volume of the air between its particles.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Oil & gas',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Drilling',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'BSchmidt',
'Creation Date' => '2010/12/23',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'bulk_volume',
)
bulk volume
The volume per unit mass of a dry material plus the volume of the air between its particles.
суммарный объём
Объем на единицу массы сухого материала плюс объем воздуха между его частицами.
(object) array(
'id' => '1060746',
'url' => 'RU/mineral_glass_₁',
'image' => '',
'title' => 'минеральное стекло',
'tags' =>
array (
0 => 'минеральное стекло',
1 => 'Eyewear',
2 => 'Optometry',
3 => '',
),
'term' => 'минеральное стекло',
'source_id' => 735167,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Eyewear',
),
'category' =>
array (
0 => 'Optometry',
),
'lastedit' => '20110414180119',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'enchantress',
'special_term' => '',
'definition' => 'Материал, образованный синтеза неорганических веществ.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602104717017089,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'mineral glass',
'Definition' => 'Material formed by the fusion of inorganic substances.',
'Domain' => 'Documentation',
'Gender' => 'Neuter',
'Industry' => 'Eyewear',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Optometry',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Tina',
'Creation Date' => '2011/2/13',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'mineral_glass_₁',
)
mineral glass
Material formed by the fusion of inorganic substances.
минеральное стекло
Материал, образованный синтеза неорганических веществ.
(object) array(
'id' => '1230814',
'url' => 'RU/aquiclude_₃',
'image' => '',
'title' => 'водоупор',
'tags' =>
array (
0 => 'водоупор',
1 => 'Biology',
2 => 'Ecology',
3 => 'Terrapsych.com',
4 => '',
),
'term' => 'водоупор',
'source_id' => 1149151,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Biology',
),
'category' =>
array (
0 => 'Ecology',
),
'company' =>
array (
0 => 'Terrapsych.com',
),
'lastedit' => '20110511134556',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'enchantress',
'special_term' => '',
'definition' => 'Скальные образования, непроницаемый для грунтовых вод.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602890249338880,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'aquiclude',
'Company' => 'Terrapsych.com',
'Definition' => 'Rock formations impermeable to groundwater.',
'Industry' => 'Biology',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Ecology',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Surus',
'Creation Date' => '2011/4/25',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'aquiclude_₃',
)
aquiclude
Rock formations impermeable to groundwater.
водоупор
Скальные образования, непроницаемый для грунтовых вод.
(object) array(
'id' => '1120390',
'url' => 'RU/color_rendering_index_(CRI)',
'image' => '',
'title' => 'индекс цветопередачи (ИЦ)',
'tags' =>
array (
0 => 'индекс цветопередачи (ИЦ)',
1 => 'Lights & lighting',
2 => 'Lighting products',
3 => 'GE',
4 => '',
),
'term' => 'индекс цветопередачи (ИЦ)',
'source_id' => 267016,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Lights & lighting',
),
'category' =>
array (
0 => 'Lighting products',
),
'company' =>
array (
0 => 'GE',
),
'lastedit' => '20110420192016',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'enchantress',
'special_term' => '',
'definition' => 'Международная система, используемая для оценить возможность лампа отображения цветов объекта. Чем выше CRI (основанный на 0-100 шкала) обычно появляются более насыщенные цвета. Можно сравнить рейтинги CRI различных ламп, но Численное сравнение допустимо, только если лампы близки в цветовой температуры. CRI различия между лампы обычно невелики (видимый глазом) Если разница не более чем 3-5 баллов.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602377219899395,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'color rendering index (CRI)',
'Definition' => 'An international system used to rate a lamp\'s ability to render object colors. The higher the CRI (based upon a 0-100 scale) the richer colors generally appear. CRI ratings of various lamps may be compared, but a numerical comparison is only valid if the lamps are close in color temperature. CRI differences among lamps are not usually significant (visible to the eye) unless the difference is more than 3-5 points.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Lights & lighting',
'Product Category' => 'Lighting products',
'Company' => 'GE',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/9/11',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'color_rendering_index_(CRI)',
)
color rendering index (CRI)
An international system used to rate a lamp's ability to render object colors. The higher the CRI (based upon a 0-100 scale) the richer colors generally appear. CRI ratings of various lamps may be compared, but a numerical comparison is only valid if the ...
индекс цветопередачи (ИЦ)
Международная система, используемая для оценить возможность лампа отображения цветов объекта. Чем выше CRI (основанный на 0-100 шкала) обычно появляются более насыщенные цвета. Можно сравнить рейтинги CRI различных ламп, но Численное сравнение допустимо, ...
Lights & lighting; Lighting products
(object) array(
'id' => '1204528',
'url' => 'RU/tank_₅',
'image' => '',
'title' => 'резервуар',
'tags' =>
array (
0 => 'резервуар',
1 => 'Oil & gas',
2 => 'Oilfield',
3 => 'Schlumberger',
4 => '',
),
'term' => 'резервуар',
'source_id' => 517911,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Oil & gas',
),
'category' =>
array (
0 => 'Oilfield',
),
'company' =>
array (
0 => 'Schlumberger',
),
'lastedit' => '20110505143645',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'enchantress',
'special_term' => '',
'definition' => 'Металлический или пластмассовый сосуд, используемый для хранения или измерения жидкости. Три типа танков в нефтяного месторождения бурение, резервуары для хранения и производства.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602764353110016,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'tank',
'Company' => 'Schlumberger',
'Definition' => 'A metal or plastic vessel used to store or measure a liquid. The three types of tanks in an oil field are drilling, production and storage tanks.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Oil & gas',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Oilfield',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'BSchmidt',
'Creation Date' => '2010/12/24',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'tank_₅',
)
tank
A metal or plastic vessel used to store or measure a liquid. The three types of tanks in an oil field are drilling, production and storage tanks.
резервуар
Металлический или пластмассовый сосуд, используемый для хранения или измерения жидкости. Три типа танков в нефтяного месторождения бурение, резервуары для хранения и производства. ...
(object) array(
'id' => '1130290',
'url' => 'RU/whimsey',
'image' => '',
'title' => 'причуда',
'tags' =>
array (
0 => 'причуда',
1 => 'Literature',
2 => 'Poetry',
3 => '',
),
'term' => 'причуда',
'source_id' => 427994,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Literature',
),
'category' =>
array (
0 => 'Poetry',
),
'lastedit' => '20110421174826',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'enchantress',
'special_term' => '',
'definition' => 'Причудливые или фантастические создания в письменной форме или искусства.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602420267089925,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'whimsey',
'Definition' => 'A fanciful or fantastic creation in writing or art.',
'Synonym' => 'whimsy',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Literature',
'Product Category' => 'Poetry',
'Creation User' => 'p.korner',
'Creation Date' => '2010/11/10',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'whimsey',
)
whimsey
A fanciful or fantastic creation in writing or art.
причуда
Причудливые или фантастические создания в письменной форме или искусства.