(object) array(
'id' => '1198859',
'url' => 'RU/bull_plug_₁',
'image' => '',
'title' => 'утяжелённая пробка для цементирования скважин',
'tags' =>
array (
0 => 'утяжелённая пробка для цементирования скважин',
1 => 'Oil & gas',
2 => 'Oilfield',
3 => 'Schlumberger',
4 => '',
),
'term' => 'утяжелённая пробка для цементирования скважин',
'source_id' => 517653,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Oil & gas',
),
'category' =>
array (
0 => 'Oilfield',
),
'company' =>
array (
0 => 'Schlumberger',
),
'lastedit' => '20110504135617',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'enchantress',
'special_term' => '',
'definition' => 'Сплошной вилка используется как устройство изоляции систем трубопроводов, трубы или трубы скважины.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602737685725185,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'bull plug',
'Company' => 'Schlumberger',
'Definition' => 'A solid plug used as an isolation device in piping systems, conduits or wellbore tubulars.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Oil & gas',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Oilfield',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'BSchmidt',
'Creation Date' => '2010/12/24',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'bull_plug_₁',
)
bull plug
A solid plug used as an isolation device in piping systems, conduits or wellbore tubulars.
утяжелённая пробка для цементирования скважин
Сплошной вилка используется как устройство изоляции систем трубопроводов, трубы или трубы скважины.
(object) array(
'id' => '1079168',
'url' => 'RU/dispensation_of_the_gospel',
'image' => '',
'title' => 'устроении Евангелия',
'tags' =>
array (
0 => 'устроении Евангелия',
1 => 'Religion',
2 => 'Mormonism',
3 => '',
),
'term' => 'устроении Евангелия',
'source_id' => 953207,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Religion',
),
'category' =>
array (
0 => 'Mormonism',
),
'lastedit' => '20110417115659',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'enchantress',
'special_term' => '',
'definition' => 'A period of time in which priesthood authority and keys are established among mankind. The present dispensation, the last before the second coming of Christ, is called the "fulness of times. "',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602193327980544,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'dispensation of the gospel',
'Definition' => 'A period of time in which priesthood authority and keys are established among mankind. The present dispensation, the last before the second coming of Christ, is called the "fulness of times. "',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Religion',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Mormonism',
'Synonym' => 'dispensation_of_the_fulness_of_times',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Tom Norman',
'Creation Date' => '2011/4/4',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'dispensation_of_the_gospel',
)
dispensation of the gospel
A period of time in which priesthood authority and keys are established among mankind. The present dispensation, the last before the second coming of Christ, is called the "fulness of times. "
устроении Евангелия
A period of time in which priesthood authority and keys are established among mankind. The present dispensation, the last before the second coming of Christ, is called the "fulness of times. "
(object) array(
'id' => '1199178',
'url' => 'RU/natural_gasoline_₃',
'image' => '',
'title' => 'бензин из природного газа',
'tags' =>
array (
0 => 'бензин из природного газа',
1 => 'Oil & gas',
2 => 'Oilfield',
3 => 'Schlumberger',
4 => '',
),
'term' => 'бензин из природного газа',
'source_id' => 517865,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Oil & gas',
),
'category' =>
array (
0 => 'Oilfield',
),
'company' =>
array (
0 => 'Schlumberger',
),
'lastedit' => '20110504145054',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'enchantress',
'special_term' => '',
'definition' => 'A natural gas liquid with a vapor pressure intermediate between condensate and liquefied petroleum gas. This liquid hydrocarbon mixture is recovered at normal pressure and temperature and is much more volatile and unstable than commercial gasoline.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602739039436802,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'natural gasoline',
'Company' => 'Schlumberger',
'Definition' => 'A natural gas liquid with a vapor pressure intermediate between condensate and liquefied petroleum gas. This liquid hydrocarbon mixture is recovered at normal pressure and temperature and is much more volatile and unstable than commercial gasoline.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Oil & gas',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Oilfield',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'BSchmidt',
'Creation Date' => '2010/12/24',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'natural_gasoline_₃',
)
natural gasoline
A natural gas liquid with a vapor pressure intermediate between condensate and liquefied petroleum gas. This liquid hydrocarbon mixture is recovered at normal pressure and temperature and is much more volatile and unstable than commercial gasoline.
бензин из природного газа
A natural gas liquid with a vapor pressure intermediate between condensate and liquefied petroleum gas. This liquid hydrocarbon mixture is recovered at normal pressure and temperature and is much more volatile and unstable than commercial gasoline.
(object) array(
'id' => '961436',
'url' => 'RU/fifra_-_the_federal_insecticide,_fungicide,_and_ro',
'image' => '',
'title' => 'федеральный закон об инсектицидах, фунгицидах и родентицидах',
'tags' =>
array (
0 => 'федеральный закон об инсектицидах, фунгицидах и родентицидах',
1 => 'Business services',
2 => 'Pest control',
3 => '',
),
'term' => 'федеральный закон об инсектицидах, фунгицидах и родентицидах',
'source_id' => 416591,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Business services',
),
'category' =>
array (
0 => 'Pest control',
),
'lastedit' => '20110405143651',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'enchantress',
'special_term' => '',
'definition' => 'В 25 июня 1947 г. был принят FIFRA. Закон предписывает EPA регулировать 1) регистрация всех пестицидов, используемых в Соединенных Штатах; 2) лицензирование аппликаторы пестицидов; 3) перерегистрация всех пестицидных продуктов; и 4) хранения, транспортировки, утилизации и вспомнить всех пестицидных продуктов.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503601651226771459,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'fifra - the federal insecticide, fungicide, and ro',
'Definition' => 'FIFRA was enacted in June 25, 1947. The act instructs the EPA to regulate 1) the registration of all pesticides used in the United States; 2) the licensing of pesticide applicators; 3) re-registration of all pesticide products; and 4) the storage, transportation, disposal, and recall of all pesticide products.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Business services',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Pest control',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'ipm',
'Creation Date' => '2010/11/5',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'fifra_-_the_federal_insecticide,_fungicide,_and_ro',
)
fifra - the federal insecticide, fungicide, and ro
FIFRA was enacted in June 25, 1947. The act instructs the EPA to regulate 1) the registration of all pesticides used in the United States; 2) the licensing of pesticide applicators; 3) re-registration of all pesticide products; and 4) the storage, ...
федеральный закон об инсектицидах, фунгицидах и родентицидах
В 25 июня 1947 г. был принят FIFRA. Закон предписывает EPA регулировать 1) регистрация всех пестицидов, используемых в Соединенных Штатах; 2) лицензирование аппликаторы пестицидов; 3) перерегистрация всех пестицидных продуктов; и 4) хранения, транспортировки, ...
Business services; Pest control
(object) array(
'id' => '1107594',
'url' => 'RU/standing_order_₁',
'image' => '',
'title' => 'постоянное поручение',
'tags' =>
array (
0 => 'постоянное поручение',
1 => 'Legal services',
2 => 'Family law',
3 => '',
),
'term' => 'постоянное поручение',
'source_id' => 738238,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Legal services',
),
'category' =>
array (
0 => 'Family law',
),
'lastedit' => '20110420032230',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'enchantress',
'special_term' => '',
'definition' => 'In family law cases, there is usually a local court order that sets out the rules of the case. Different courts have different names for it. Usually it is called the standing order, although it may be called the domestic relations procedural order.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602320324165634,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'standing order',
'Definition' => 'In family law cases, there is usually a local court order that sets out the rules of the case. Different courts have different names for it. Usually it is called the standing order, although it may be called the domestic relations procedural order.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Legal services',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Family law',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'triston8',
'Creation Date' => '2011/2/13',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'standing_order_₁',
)
standing order
In family law cases, there is usually a local court order that sets out the rules of the case. Different courts have different names for it. Usually it is called the standing order, although it may be called the domestic relations procedural order.
постоянное поручение
In family law cases, there is usually a local court order that sets out the rules of the case. Different courts have different names for it. Usually it is called the standing order, although it may be called the domestic relations procedural order.
Legal services; Family law
(object) array(
'id' => '997950',
'url' => 'RU/parabolic_antenna_₁',
'image' => '',
'title' => 'параболическая антенна',
'tags' =>
array (
0 => 'параболическая антенна',
1 => 'Weather',
2 => 'Meteorology',
3 => 'AMS',
4 => '',
),
'term' => 'параболическая антенна',
'source_id' => 652479,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Weather',
),
'category' =>
array (
0 => 'Meteorology',
),
'company' =>
array (
0 => 'AMS',
),
'lastedit' => '20110408120553',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'enchantress',
'special_term' => '',
'definition' => 'Антенна занято отражатель в виде параболоида. Распространены в радар погоды, такой антенне производит коллимированного излучение из канала в центре внимания, обеспечивая высокий коэффициент усиления и ширина узкого луча.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503601812582694912,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'parabolic antenna',
'Company' => 'AMS',
'Definition' => 'An antenna employing a reflector in the form of a paraboloid. Common in weather radar, such an antenna produces collimated radiation from a feed at the focus, providing high gain and narrow beamwidth.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Weather',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Meteorology',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Kevin Bowles',
'Creation Date' => '2011/1/25',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'parabolic_antenna_₁',
)
parabolic antenna
An antenna employing a reflector in the form of a paraboloid. Common in weather radar, such an antenna produces collimated radiation from a feed at the focus, providing high gain and narrow beamwidth.
параболическая антенна
Антенна занято отражатель в виде параболоида. Распространены в радар погоды, такой антенне производит коллимированного излучение из канала в центре внимания, обеспечивая высокий коэффициент усиления и ширина узкого ...
(object) array(
'id' => '1198807',
'url' => 'RU/back-up_ring',
'image' => '',
'title' => 'защитное кольцо',
'tags' =>
array (
0 => 'защитное кольцо',
1 => 'Oil & gas',
2 => 'Oilfield',
3 => 'Schlumberger',
4 => '',
),
'term' => 'защитное кольцо',
'source_id' => 517624,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Oil & gas',
),
'category' =>
array (
0 => 'Oilfield',
),
'company' =>
array (
0 => 'Schlumberger',
),
'lastedit' => '20110504134631',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'enchantress',
'special_term' => '',
'definition' => 'Вспомогательные кольцо используется с уплотнительным кольцом, или же печать, для предотвращения выдавливания материала уплотнение при высоких перепадах давления или сильного износа в динамических условиях герметизации.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602737401561089,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'back-up ring',
'Company' => 'Schlumberger',
'Definition' => 'A supporting ring used with an O-ring, or similar seal, to prevent extrusion of the seal material under high differential pressures or excess wear under dynamic sealing conditions.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Oil & gas',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Oilfield',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'BSchmidt',
'Creation Date' => '2010/12/24',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'back-up_ring',
)
back-up ring
A supporting ring used with an O-ring, or similar seal, to prevent extrusion of the seal material under high differential pressures or excess wear under dynamic sealing conditions.
защитное кольцо
Вспомогательные кольцо используется с уплотнительным кольцом, или же печать, для предотвращения выдавливания материала уплотнение при высоких перепадах давления или сильного износа в динамических условиях герметизации. ...
(object) array(
'id' => '1157215',
'url' => 'RU/proration_unit',
'image' => '',
'title' => 'площадь, дренируемая скважиной',
'tags' =>
array (
0 => 'площадь, дренируемая скважиной',
1 => 'Oil & gas',
2 => 'Oilfield',
3 => 'Schlumberger',
4 => '',
),
'term' => 'площадь, дренируемая скважиной',
'source_id' => 516930,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Oil & gas',
),
'category' =>
array (
0 => 'Oilfield',
),
'company' =>
array (
0 => 'Schlumberger',
),
'lastedit' => '20110426142054',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'enchantress',
'special_term' => '',
'definition' => 'Количество площадей, определяется правительственный орган, который может быть эффективно и экономически опустошена колодец на определенной глубине или горизонт.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602538296901635,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'proration unit',
'Company' => 'Schlumberger',
'Definition' => 'The amount of acreage, determined by governmental authority that can be efficiently and economically drained by a well at a particular depth or horizon.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Oil & gas',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Oilfield',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'BSchmidt',
'Creation Date' => '2010/12/24',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'proration_unit',
)
proration unit
The amount of acreage, determined by governmental authority that can be efficiently and economically drained by a well at a particular depth or horizon.
площадь, дренируемая скважиной
Количество площадей, определяется правительственный орган, который может быть эффективно и экономически опустошена колодец на определенной глубине или ...
(object) array(
'id' => '1104474',
'url' => 'RU/incontestability',
'image' => '',
'title' => 'неоспоримость',
'tags' =>
array (
0 => 'неоспоримость',
1 => 'Legal services',
2 => 'Patent & trademark',
3 => 'USPTO',
4 => '',
),
'term' => 'неоспоримость',
'source_id' => 89404,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Legal services',
),
'category' =>
array (
0 => 'Patent & trademark',
),
'company' =>
array (
0 => 'USPTO',
),
'lastedit' => '20110419181401',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'enchantress',
'special_term' => '',
'definition' => '--см. раздел 15 Декларации приёма',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602304818872324,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'incontestability',
'Definition' => '-- see Section 15 Declaration of Incontestability',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Legal services',
'Product Category' => 'Patent & trademark',
'Company' => 'USPTO',
'Creation User' => 'Emily',
'Creation Date' => '2010/7/7',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'incontestability',
)
incontestability
-- see Section 15 Declaration of Incontestability
неоспоримость
--см. раздел 15 Декларации приёма
Legal services; Patent & trademark
(object) array(
'id' => '1091474',
'url' => 'RU/scoop_seat',
'image' => '',
'title' => 'сиденье-ковш',
'tags' =>
array (
0 => 'сиденье-ковш',
1 => 'Home furnishings',
2 => 'General furniture',
3 => '',
),
'term' => 'сиденье-ковш',
'source_id' => 414635,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Home furnishings',
),
'category' =>
array (
0 => 'General furniture',
),
'lastedit' => '20110418163706',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'enchantress',
'special_term' => '',
'definition' => 'Стул с сиденьем, выдолбили в по размеру тела.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602251130732545,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'scoop seat',
'Definition' => 'A chair with a seat that has been hollowed out to fit the body.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation; Marketing',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Home furnishings',
'Product Category' => 'General furniture',
'Creation User' => 'dpitt',
'Creation Date' => '2010/11/4',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'scoop_seat',
)
scoop seat
A chair with a seat that has been hollowed out to fit the body.
сиденье-ковш
Стул с сиденьем, выдолбили в по размеру тела.
Home furnishings; General furniture