portrait

Erind Kasmi

Des plaines, United States

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

26,075

Words Translated

0

Terms Translated

Erind’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Erind’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '8075080', 'url' => 'SQ/India', 'image' => '', 'title' => 'India', 'tags' => array ( 0 => 'India', 1 => 'Geography', 2 => 'Countries & Territories', 3 => '', ), 'term' => 'India', 'source_id' => 1169064, 'type' => 'term', 'namespace' => 1828, 'nstext' => 'SQ', 'industry' => array ( 0 => 'Geography', ), 'category' => array ( 0 => 'Countries & Territories', ), 'lastedit' => '20140613114507', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'erindi22', 'special_term' => '', 'definition' => 'Republika e Indisë është një vend i Azisë Jugore.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503633525575778305, 'nstext_full' => 'Albanian (SQ)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'India', 'Definition' => 'The Republic of India, is a country of South Asia.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Industry' => 'Geography', 'Product Category' => 'Countries & Territories', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'India', )

English (EN)India

The Republic of India, is a country of South Asia.

Albanian (SQ)India

Republika e Indisë është një vend i Azisë Jugore.

Geography; Countries & Territories
(object) array( 'id' => '8081806', 'url' => 'SQ/primary_sector', 'image' => '', 'title' => 'sektori kryesor', 'tags' => array ( 0 => 'sektori kryesor', 1 => 'Geography', 2 => 'Geography', 3 => '', ), 'term' => 'sektori kryesor', 'source_id' => 4954988, 'type' => 'term', 'namespace' => 1828, 'nstext' => 'SQ', 'industry' => array ( 0 => 'Geography', ), 'category' => array ( 0 => 'Geography', ), 'lastedit' => '20140614215629', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'erindi22', 'special_term' => '', 'definition' => 'Kjo pjesë e ekonomisë së një rajoni të përkushtuar për nxjerrjen e materialeve bazë (p.sh., minierave, bujqësisë).', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503633553544445952, 'nstext_full' => 'Albanian (SQ)', 's_attr' => (object) array( 'Definition' => 'That portion of a region\'s economy devoted to the extraction of basic materials (e.g., mining, lumbering, agriculture).', 'Industry' => 'Geography', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Geography', 'Creation User' => 'apk2013', 'Creation Date' => '2013/2/14', 'Term' => 'primary sector', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'primary_sector', )

English (EN)primary sector

That portion of a region's economy devoted to the extraction of basic materials (e.g., mining, lumbering, agriculture).

Albanian (SQ)sektori kryesor

Kjo pjesë e ekonomisë së një rajoni të përkushtuar për nxjerrjen e materialeve bazë (p.sh., minierave, bujqësisë).

Geography; Geography
(object) array( 'id' => '8131126', 'url' => 'SQ/Fernando_Lugo', 'image' => '', 'title' => 'Fernando Lugo', 'tags' => array ( 0 => 'Fernando Lugo', 1 => 'People', 2 => 'Politicians', 3 => '', ), 'term' => 'Fernando Lugo', 'source_id' => 985802, 'type' => 'term', 'namespace' => 1828, 'nstext' => 'SQ', 'industry' => array ( 0 => 'People', ), 'category' => array ( 0 => 'Politicians', ), 'lastedit' => '20140709121721', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'erindi22', 'special_term' => '', 'definition' => 'Fernando Lugo Armindo Méndez (i lindur më 30 maj 1951) është Presidenti aktual i Paraguajit dhe peshkopi i Dioqezës katolike ish-romake në San Pedro.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503633766438928384, 'nstext_full' => 'Albanian (SQ)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Fernando Lugo', 'Definition' => 'Fernando Armindo Lugo Méndez (born May 30, 1951) is the current President of Paraguay and the former Roman Catholic bishop of the Diocese of San Pedro.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'People', 'Product Category' => 'Politicians', 'Creation User' => 'kata', 'Creation Date' => '2011/4/7', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Fernando_Lugo', )

English (EN)Fernando Lugo

Fernando Armindo Lugo Méndez (born May 30, 1951) is the current President of Paraguay and the former Roman Catholic bishop of the Diocese of San Pedro.

Albanian (SQ)Fernando Lugo

Fernando Lugo Armindo Méndez (i lindur më 30 maj 1951) është Presidenti aktual i Paraguajit dhe peshkopi i Dioqezës katolike ish-romake në San Pedro.

People; Politicians
(object) array( 'id' => '8131146', 'url' => 'SQ/Fouad_Mebazaa', 'image' => '', 'title' => 'Fouad Mebazaa', 'tags' => array ( 0 => 'Fouad Mebazaa', 1 => 'People', 2 => 'Politicians', 3 => '', ), 'term' => 'Fouad Mebazaa', 'source_id' => 986425, 'type' => 'term', 'namespace' => 1828, 'nstext' => 'SQ', 'industry' => array ( 0 => 'People', ), 'category' => array ( 0 => 'Politicians', ), 'lastedit' => '20140709122603', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'erindi22', 'special_term' => '', 'definition' => 'Fouad Mebazaa (i lindur më 16 qershor 1933) është një politikan tunizian i cili ka qenë ushtruesi i detyrës së Presidentit të Tunizisë që nga 15 janar 2011.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503633766442074114, 'nstext_full' => 'Albanian (SQ)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Fouad Mebazaa', 'Definition' => 'Fouad Mebazaa (born 16 June 1933) is a Tunisian politician who has been the Acting President of Tunisia since 15 January 2011.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'People', 'Product Category' => 'Politicians', 'Creation User' => 'kata', 'Creation Date' => '2011/4/7', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Fouad_Mebazaa', )

English (EN)Fouad Mebazaa

Fouad Mebazaa (born 16 June 1933) is a Tunisian politician who has been the Acting President of Tunisia since 15 January 2011.

Albanian (SQ)Fouad Mebazaa

Fouad Mebazaa (i lindur më 16 qershor 1933) është një politikan tunizian i cili ka qenë ushtruesi i detyrës së Presidentit të Tunizisë që nga 15 janar 2011.

People; Politicians
(object) array( 'id' => '8083436', 'url' => 'SQ/circumnavigate_₁', 'image' => '', 'title' => 'lundrimi rreth botës', 'tags' => array ( 0 => 'lundrimi rreth botës', 1 => 'History', 2 => 'World history', 3 => 'New York State Board of Regents', 4 => 'Regents Exams', 5 => '', ), 'term' => 'lundrimi rreth botës', 'source_id' => 2095694, 'type' => 'term', 'namespace' => 1828, 'nstext' => 'SQ', 'industry' => array ( 0 => 'History', ), 'category' => array ( 0 => 'World history', ), 'company' => array ( 0 => 'New York State Board of Regents', ), 'product' => array ( 0 => 'Regents Exams', ), 'lastedit' => '20140615090335', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'erindi22', 'special_term' => '', 'definition' => 'Të udhëtuarit rreth diçkaje, si nje ishulli ose botës.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503633560281546757, 'nstext_full' => 'Albanian (SQ)', 's_attr' => (object) array( 'Company' => 'New York State Board of Regents', 'Definition' => 'To travel around something, like an island or the world.', 'Industry' => 'History', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product' => 'Regents Exams', 'Product Category' => 'World history', 'Creation User' => 't.sugiura', 'Creation Date' => '2012/3/17', 'Term' => 'circumnavigate', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'circumnavigate_₁', )

English (EN)circumnavigate

To travel around something, like an island or the world.

Albanian (SQ)lundrimi rreth botës

Të udhëtuarit rreth diçkaje, si nje ishulli ose botës.

History; World history
(object) array( 'id' => '8078989', 'url' => 'SQ/essential_questions', 'image' => '', 'title' => 'pyetjet esenciale', 'tags' => array ( 0 => 'pyetjet esenciale', 1 => 'Education', 2 => 'Professional training', 3 => '', ), 'term' => 'pyetjet esenciale', 'source_id' => 1774082, 'type' => 'term', 'namespace' => 1828, 'nstext' => 'SQ', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'Professional training', ), 'lastedit' => '20140614074423', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'erindi22', 'special_term' => '', 'definition' => 'Pyetjet esenciale janë Idetë e mëdha (koncepte, abstrakte, dhe përgjithësime) formuluar si pyetje që nxisin studentët të hulumtojnë, të hetojnë, dhe të mendojnë në mënyrë kritike. Ato sigurojnë kornizat për lidhje ndërdisiplinare .', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503633540063952898, 'nstext_full' => 'Albanian (SQ)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'essential questions', 'Definition' => 'Essential questions are the Big Ideas (concepts, abstracts, and generalizations) formulated as questions that encourage students to research, inquire, and think critically. They provide frameworks for interdisciplinary connections as well.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Education', 'Product Category' => 'Professional training', 'Creation User' => 'suadalazzam', 'Creation Date' => '2011/11/2', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'essential_questions', )

English (EN)essential questions

Essential questions are the Big Ideas (concepts, abstracts, and generalizations) formulated as questions that encourage students to research, inquire, and think critically. They provide frameworks for interdisciplinary connections as well.

Albanian (SQ)pyetjet esenciale

Pyetjet esenciale janë Idetë e mëdha (koncepte, abstrakte, dhe përgjithësime) formuluar si pyetje që nxisin studentët të hulumtojnë, të hetojnë, dhe të mendojnë në mënyrë kritike. Ato sigurojnë kornizat për lidhje ndërdisiplinare .

Education; Professional training
(object) array( 'id' => '8083417', 'url' => 'SQ/liberty_₂', 'image' => '', 'title' => 'liri', 'tags' => array ( 0 => 'liri', 1 => 'History', 2 => 'World history', 3 => 'New York State Board of Regents', 4 => 'Regents Exams', 5 => '', ), 'term' => 'liri', 'source_id' => 2095671, 'type' => 'term', 'namespace' => 1828, 'nstext' => 'SQ', 'industry' => array ( 0 => 'History', ), 'category' => array ( 0 => 'World history', ), 'company' => array ( 0 => 'New York State Board of Regents', ), 'product' => array ( 0 => 'Regents Exams', ), 'lastedit' => '20140615085123', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'erindi22', 'special_term' => '', 'definition' => 'Në kuptimin politik, kjo zakonisht do të thotë liri nga qeveria apo kontrolli arbitrar apo despotik.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503633560279449601, 'nstext_full' => 'Albanian (SQ)', 's_attr' => (object) array( 'Company' => 'New York State Board of Regents', 'Definition' => 'In the political sense, this usually means freedom from arbitrary or despotic government or control.', 'Industry' => 'History', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product' => 'Regents Exams', 'Product Category' => 'World history', 'Creation User' => 't.sugiura', 'Creation Date' => '2012/3/17', 'Term' => 'liberty', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'liberty_₂', )

English (EN)liberty

In the political sense, this usually means freedom from arbitrary or despotic government or control.

Albanian (SQ)liri

Në kuptimin politik, kjo zakonisht do të thotë liri nga qeveria apo kontrolli arbitrar apo despotik.

History; World history
(object) array( 'id' => '8083464', 'url' => 'SQ/political_rights_₂', 'image' => '', 'title' => 'të drejtat politike', 'tags' => array ( 0 => 'të drejtat politike', 1 => 'History', 2 => 'World history', 3 => 'New York State Board of Regents', 4 => 'Regents Exams', 5 => '', ), 'term' => 'të drejtat politike', 'source_id' => 2095730, 'type' => 'term', 'namespace' => 1828, 'nstext' => 'SQ', 'industry' => array ( 0 => 'History', ), 'category' => array ( 0 => 'World history', ), 'company' => array ( 0 => 'New York State Board of Regents', ), 'product' => array ( 0 => 'Regents Exams', ), 'lastedit' => '20140615093208', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'erindi22', 'special_term' => '', 'definition' => 'Të drejtat e tilla si votimi, dhe aftësia për të mbajtur postin publik.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503633560523767808, 'nstext_full' => 'Albanian (SQ)', 's_attr' => (object) array( 'Company' => 'New York State Board of Regents', 'Definition' => 'Rights such as voting, and the ability to hold public office.', 'Industry' => 'History', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product' => 'Regents Exams', 'Product Category' => 'World history', 'Creation User' => 't.sugiura', 'Creation Date' => '2012/3/17', 'Term' => 'political rights', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'political_rights_₂', )

English (EN)political rights

Rights such as voting, and the ability to hold public office.

Albanian (SQ)të drejtat politike

Të drejtat e tilla si votimi, dhe aftësia për të mbajtur postin publik.

History; World history
(object) array( 'id' => '8081895', 'url' => 'SQ/Scots-Irish', 'image' => '', 'title' => 'Skoceze-irlandeze', 'tags' => array ( 0 => 'Skoceze-irlandeze', 1 => 'Geography', 2 => 'Geography', 3 => '', ), 'term' => 'Skoceze-irlandeze', 'source_id' => 4954997, 'type' => 'term', 'namespace' => 1828, 'nstext' => 'SQ', 'industry' => array ( 0 => 'Geography', ), 'category' => array ( 0 => 'Geography', ), 'lastedit' => '20140614222216', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'erindi22', 'special_term' => '', 'definition' => 'Bijtë e Amerikës së Veriut, protestantët nga Skocia që kanë emigruar në Irlandën Veriore në shekullin e 17.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503633553705926660, 'nstext_full' => 'Albanian (SQ)', 's_attr' => (object) array( 'Definition' => 'The North American descendants of Protestants from Scotland who migrated to Northern Ireland in the 17th century.', 'Industry' => 'Geography', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Geography', 'Creation User' => 'apk2013', 'Creation Date' => '2013/2/14', 'Term' => 'Scots-Irish', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Scots-Irish', )

English (EN)Scots-Irish

The North American descendants of Protestants from Scotland who migrated to Northern Ireland in the 17th century.

Albanian (SQ)Skoceze-irlandeze

Bijtë e Amerikës së Veriut, protestantët nga Skocia që kanë emigruar në Irlandën Veriore në shekullin e 17.

Geography; Geography
(object) array( 'id' => '8131058', 'url' => 'SQ/Roza_Otunbayeva', 'image' => '', 'title' => 'Roza Otunbayeva', 'tags' => array ( 0 => 'Roza Otunbayeva', 1 => 'People', 2 => 'Politicians', 3 => '', ), 'term' => 'Roza Otunbayeva', 'source_id' => 985635, 'type' => 'term', 'namespace' => 1828, 'nstext' => 'SQ', 'industry' => array ( 0 => 'People', ), 'category' => array ( 0 => 'Politicians', ), 'lastedit' => '20140709111906', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'erindi22', 'special_term' => '', 'definition' => 'Roza Otunbayeva Isakovna (e lindur më 23 gusht 1950) është presidenti i Kirgistanit. Ajo u betua më 3 korrik, 2010, pasi duke vepruar si lider i përkohshëm pas revolucionit në prill 2010 gjë që çoi në largimin e presidentit të atëhershëm Kurmanbek Bakiyev Ajo është një ish-ministre e jashtme dhe kreu i grupit parlamentar të Partisë Social Demokratike të Kirgistanit.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503633766191464449, 'nstext_full' => 'Albanian (SQ)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Roza Otunbayeva', 'Definition' => 'Roza Isakovna Otunbayeva (born August 23, 1950) is the President of Kyrgyzstan. She was sworn in on July 3, 2010, after acting as interim leader following the 2010 April revolution which led to the ousting of then President Kurmanbek Bakiyev. She is a former foreign minister and head of the parliamentary caucus for the Social Democratic Party of Kyrgyzstan.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'People', 'Product Category' => 'Politicians', 'Creation User' => 'kata', 'Creation Date' => '2011/4/7', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Roza_Otunbayeva', )

English (EN)Roza Otunbayeva

Roza Isakovna Otunbayeva (born August 23, 1950) is the President of Kyrgyzstan. She was sworn in on July 3, 2010, after acting as interim leader following the 2010 April revolution which led to the ousting of then President Kurmanbek Bakiyev. She is a former ...

Albanian (SQ)Roza Otunbayeva

Roza Otunbayeva Isakovna (e lindur më 23 gusht 1950) është presidenti i Kirgistanit. Ajo u betua më 3 korrik, 2010, pasi duke vepruar si lider i përkohshëm pas revolucionit në prill 2010 gjë që çoi në largimin e presidentit të atëhershëm Kurmanbek Bakiyev Ajo ...

People; Politicians