portrait

Erind Kasmi

Des plaines, United States

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

26,075

Words Translated

0

Terms Translated

Erind’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Erind’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '808206', 'url' => 'SQ/quality_control_₃', 'image' => '', 'title' => 'kontroll cilësie', 'tags' => array ( 0 => 'kontroll cilësie', 1 => 'Education', 2 => 'Teaching', 3 => 'Teachnology', 4 => '', ), 'term' => 'kontroll cilësie', 'source_id' => 712286, 'type' => 'term', 'namespace' => 1828, 'nstext' => 'SQ', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'Teaching', ), 'company' => array ( 0 => 'Teachnology', ), 'lastedit' => '20140616104216', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'erindi22', 'special_term' => '', 'definition' => 'Procedurat e përdorura për të siguruar nivelin e dëshiruar të cilësisë dhe standardeve qe janë përmbushur.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503600972796002305, 'nstext_full' => 'Albanian (SQ)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'quality control', 'Company' => 'Teachnology', 'Definition' => 'Procedures used to ensure the desired level of quality and standards are met.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Teaching', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'katesd', 'Creation Date' => '2011/2/8', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'quality_control_₃', )

English (EN)quality control

Procedures used to ensure the desired level of quality and standards are met.

Albanian (SQ)kontroll cilësie

Procedurat e përdorura për të siguruar nivelin e dëshiruar të cilësisë dhe standardeve qe janë përmbushur.

Education; Teaching
(object) array( 'id' => '8079978', 'url' => 'SQ/missile', 'image' => '', 'title' => 'raketë', 'tags' => array ( 0 => 'raketë', 1 => 'Sports', 2 => 'Volleyball', 3 => '', ), 'term' => 'raketë', 'source_id' => 78131, 'type' => 'term', 'namespace' => 1828, 'nstext' => 'SQ', 'industry' => array ( 0 => 'Sports', ), 'category' => array ( 0 => 'Volleyball', ), 'lastedit' => '20140614143830', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'erindi22', 'special_term' => '', 'definition' => 'Ky është termi për një gozhdë ose shërbim që është goditur jashtë caqeve.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503633543953121281, 'nstext_full' => 'Albanian (SQ)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'missile', 'Definition' => 'This is the term for a spike or service that is hit out of bounds.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Industry' => 'Sports', 'Product Category' => 'Volleyball', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Revision User' => 'Jessehe', 'Revision Date' => '2010/07/01', 'Creation User' => 'Jessehe', 'Creation Date' => '2010/7/1', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'missile', )

English (EN)missile

This is the term for a spike or service that is hit out of bounds.

Albanian (SQ)raketë

Ky është termi për një gozhdë ose shërbim që është goditur jashtë caqeve.

Sports; Volleyball
(object) array( 'id' => '8087927', 'url' => 'SQ/tertiary_sector_₁', 'image' => '', 'title' => 'Sektori i trete', 'tags' => array ( 0 => 'Sektori i trete', 1 => 'Geography', 2 => 'Geography', 3 => '', ), 'term' => 'Sektori i trete', 'source_id' => 4955030, 'type' => 'term', 'namespace' => 1828, 'nstext' => 'SQ', 'industry' => array ( 0 => 'Geography', ), 'category' => array ( 0 => 'Geography', ), 'lastedit' => '20140616094212', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'erindi22', 'special_term' => '', 'definition' => 'Ajo pjesë e ekonomisë së një rajoni e përkushtuar për sherbimin e aktiviteteve (p.sh. operacionet me pakicë dhe shumicë, të transportit, të sigurimit).', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503633580117458944, 'nstext_full' => 'Albanian (SQ)', 's_attr' => (object) array( 'Definition' => 'That portion of a region\'s economy devoted to service activities (e.g., retail and wholesale operations, transportation, insurance).', 'Industry' => 'Geography', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Geography', 'Creation User' => 'apk2013', 'Creation Date' => '2013/2/14', 'Term' => 'tertiary sector', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'tertiary_sector_₁', )

English (EN)tertiary sector

That portion of a region's economy devoted to service activities (e.g., retail and wholesale operations, transportation, insurance).

Albanian (SQ)Sektori i trete

Ajo pjesë e ekonomisë së një rajoni e përkushtuar për sherbimin e aktiviteteve (p.sh. operacionet me pakicë dhe shumicë, të transportit, të sigurimit).

Geography; Geography
(object) array( 'id' => '8084928', 'url' => 'SQ/Old_Kingdom', 'image' => '', 'title' => 'Mbretëria e Vjetër', 'tags' => array ( 0 => 'Mbretëria e Vjetër', 1 => 'History', 2 => 'World history', 3 => 'New York State Board of Regents', 4 => 'Regents Exams', 5 => '', ), 'term' => 'Mbretëria e Vjetër', 'source_id' => 2096032, 'type' => 'term', 'namespace' => 1828, 'nstext' => 'SQ', 'industry' => array ( 0 => 'History', ), 'category' => array ( 0 => 'World history', ), 'company' => array ( 0 => 'New York State Board of Regents', ), 'product' => array ( 0 => 'Regents Exams', ), 'lastedit' => '20140615162904', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'erindi22', 'special_term' => '', 'definition' => '(2575 pes-2134 pes) Periudha në historinë e lashtë egjiptiane e karakterizuar nga ndërtimi i piramidave të Mdhaja në Giza.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503633565924982786, 'nstext_full' => 'Albanian (SQ)', 's_attr' => (object) array( 'Company' => 'New York State Board of Regents', 'Definition' => '(2575 BCE – 2134 BCE) Period in ancient Egyptian history characterized by the building of the Great Pyramids at Giza.', 'Industry' => 'History', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product' => 'Regents Exams', 'Product Category' => 'World history', 'Creation User' => 't.sugiura', 'Creation Date' => '2012/3/17', 'Term' => 'Old Kingdom', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Old_Kingdom', )

English (EN)Old Kingdom

(2575 BCE – 2134 BCE) Period in ancient Egyptian history characterized by the building of the Great Pyramids at Giza.

Albanian (SQ)Mbretëria e Vjetër

(2575 pes-2134 pes) Periudha në historinë e lashtë egjiptiane e karakterizuar nga ndërtimi i piramidave të Mdhaja në Giza.

History; World history
(object) array( 'id' => '8081483', 'url' => 'SQ/fjord_₂', 'image' => '', 'title' => 'fjord', 'tags' => array ( 0 => 'fjord', 1 => 'Geography', 2 => 'Geography', 3 => '', ), 'term' => 'fjord', 'source_id' => 482236, 'type' => 'term', 'namespace' => 1828, 'nstext' => 'SQ', 'industry' => array ( 0 => 'Geography', ), 'category' => array ( 0 => 'Geography', ), 'lastedit' => '20140614203213', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'erindi22', 'special_term' => '', 'definition' => 'Një fiord është i gjatë, gji i ngushtë deti që kufizohet nga shkëmbinjtë e pjerrët.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503633552129916934, 'nstext_full' => 'Albanian (SQ)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'fjord', 'Definition' => 'A fjord is a long, narrow sea inlet that is bordered by steep cliffs.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Geography', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Geography', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Jessehe', 'Creation Date' => '2010/11/28', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'fjord_₂', )

English (EN)fjord

A fjord is a long, narrow sea inlet that is bordered by steep cliffs.

Albanian (SQ)fjord

Një fiord është i gjatë, gji i ngushtë deti që kufizohet nga shkëmbinjtë e pjerrët.

Geography; Geography
(object) array( 'id' => '808044', 'url' => 'SQ/learning_contract', 'image' => '', 'title' => 'kotratë mësimdhënie', 'tags' => array ( 0 => 'kotratë mësimdhënie', 1 => 'Education', 2 => 'Teaching', 3 => 'Teachnology', 4 => '', ), 'term' => 'kotratë mësimdhënie', 'source_id' => 712345, 'type' => 'term', 'namespace' => 1828, 'nstext' => 'SQ', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'Teaching', ), 'company' => array ( 0 => 'Teachnology', ), 'lastedit' => '20140616105917', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'erindi22', 'special_term' => '', 'definition' => 'Marrëveshje e arritur ndërmjet instruktorit dhe studentëve në lidhje me objektivat që duhet arritur në një periudhë të caktuar të mësuarit ose aktivitetin.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503600972063047680, 'nstext_full' => 'Albanian (SQ)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'learning contract', 'Company' => 'Teachnology', 'Definition' => 'Agreement reached between instructor and student regarding the objectives to be reached in a particular learning period or activity.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Teaching', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'katesd', 'Creation Date' => '2011/2/8', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'learning_contract', )

English (EN)learning contract

Agreement reached between instructor and student regarding the objectives to be reached in a particular learning period or activity.

Albanian (SQ)kotratë mësimdhënie

Marrëveshje e arritur ndërmjet instruktorit dhe studentëve në lidhje me objektivat që duhet arritur në një periudhë të caktuar të mësuarit ose aktivitetin.

Education; Teaching
(object) array( 'id' => '8081436', 'url' => 'SQ/parallel_₄', 'image' => '', 'title' => 'paralele', 'tags' => array ( 0 => 'paralele', 1 => 'Geography', 2 => 'Geography', 3 => '', ), 'term' => 'paralele', 'source_id' => 482198, 'type' => 'term', 'namespace' => 1828, 'nstext' => 'SQ', 'industry' => array ( 0 => 'Geography', ), 'category' => array ( 0 => 'Geography', ), 'lastedit' => '20140614201913', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'erindi22', 'special_term' => '', 'definition' => 'Një paralele (e gjerësi) është një linjë në një hartë që përfaqëson një rreth imagjinar lindje-perëndim e tërhequr në Tokë në një paralele ne planin që përmban ekuatori.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503633551939076096, 'nstext_full' => 'Albanian (SQ)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'parallel', 'Definition' => 'A parallel (of latitude) is a line on a map that represents an imaginary east-west circle drawn on the Earth in a plane parallel to the plane that contains the equator.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Geography', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Geography', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Jessehe', 'Creation Date' => '2010/11/28', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'parallel_₄', )

English (EN)parallel

A parallel (of latitude) is a line on a map that represents an imaginary east-west circle drawn on the Earth in a plane parallel to the plane that contains the equator.

Albanian (SQ)paralele

Një paralele (e gjerësi) është një linjë në një hartë që përfaqëson një rreth imagjinar lindje-perëndim e tërhequr në Tokë në një paralele ne planin që përmban ekuatori.

Geography; Geography
(object) array( 'id' => '8081378', 'url' => 'SQ/topographic_map_₁', 'image' => '', 'title' => 'Harta topografike', 'tags' => array ( 0 => 'Harta topografike', 1 => 'Geography', 2 => 'Geography', 3 => '', ), 'term' => 'Harta topografike', 'source_id' => 482171, 'type' => 'term', 'namespace' => 1828, 'nstext' => 'SQ', 'industry' => array ( 0 => 'Geography', ), 'category' => array ( 0 => 'Geography', ), 'lastedit' => '20140614200202', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'erindi22', 'special_term' => '', 'definition' => 'Një hartë topografike është një hartë që përfaqëson lartesitë e saj.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503633551747186689, 'nstext_full' => 'Albanian (SQ)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'topographic map', 'Definition' => 'A topographic map is a map that represents elevations on it.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Geography', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Geography', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Jessehe', 'Creation Date' => '2010/11/28', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'topographic_map_₁', )

English (EN)topographic map

A topographic map is a map that represents elevations on it.

Albanian (SQ)Harta topografike

Një hartë topografike është një hartë që përfaqëson lartesitë e saj.

Geography; Geography
(object) array( 'id' => '808218', 'url' => 'SQ/standards_₃', 'image' => '', 'title' => 'standarte', 'tags' => array ( 0 => 'standarte', 1 => 'Education', 2 => 'Teaching', 3 => 'Teachnology', 4 => '', ), 'term' => 'standarte', 'source_id' => 712262, 'type' => 'term', 'namespace' => 1828, 'nstext' => 'SQ', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'Teaching', ), 'company' => array ( 0 => 'Teachnology', ), 'lastedit' => '20140616104235', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'erindi22', 'special_term' => '', 'definition' => 'Skajet e specifikuara te të mësuarit të gjithë studentëve qe janë të prirur për të arritur.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503600972798099456, 'nstext_full' => 'Albanian (SQ)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'standards', 'Company' => 'Teachnology', 'Definition' => 'Specified ends of learning all students are expected to attain.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Teaching', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'katesd', 'Creation Date' => '2011/2/8', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'standards_₃', )

English (EN)standards

Specified ends of learning all students are expected to attain.

Albanian (SQ)standarte

Skajet e specifikuara te të mësuarit të gjithë studentëve qe janë të prirur për të arritur.

Education; Teaching
(object) array( 'id' => '8079084', 'url' => 'SQ/program_integrity_unit', 'image' => '', 'title' => 'Programi Njësia e integritetit', 'tags' => array ( 0 => 'Programi Njësia e integritetit', 1 => 'Education', 2 => 'Child care services', 3 => '', ), 'term' => 'Programi Njësia e integritetit', 'source_id' => 945661, 'type' => 'term', 'namespace' => 1828, 'nstext' => 'SQ', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'Child care services', ), 'lastedit' => '20140614100927', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'erindi22', 'special_term' => '', 'definition' => 'Departamenti lokal i personelit të shërbimeve sociale përgjegjës për hetimin e mashtrimit të dyshuar dhe te mbi pagesave.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503633540505403394, 'nstext_full' => 'Albanian (SQ)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'program integrity unit', 'Definition' => 'Local department of social services staff responsible for investigating suspected fraud and overpayments.', 'Domain' => 'Documentation; Marketing', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Child care services', 'Usage Status' => 'New', 'Synonym' => '', 'Creation User' => 'cutecee12', 'Creation Date' => '2011/4/4', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'program_integrity_unit', )

English (EN)program integrity unit

Local department of social services staff responsible for investigating suspected fraud and overpayments.

Albanian (SQ)Programi Njësia e integritetit

Departamenti lokal i personelit të shërbimeve sociale përgjegjës për hetimin e mashtrimit të dyshuar dhe te mbi pagesave.

Education; Child care services