portrait

Erind Kasmi

Des plaines, United States

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

26,075

Words Translated

0

Terms Translated

Erind’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Erind’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '8071001', 'url' => 'SQ/Wailing_Wall', 'image' => '', 'title' => 'Muri i vajtimit', 'tags' => array ( 0 => 'Muri i vajtimit', 1 => 'Geography', 2 => 'Countries & Territories', 3 => '', ), 'term' => 'Muri i vajtimit', 'source_id' => 536508, 'type' => 'term', 'namespace' => 1828, 'nstext' => 'SQ', 'industry' => array ( 0 => 'Geography', ), 'category' => array ( 0 => 'Countries & Territories', ), 'lastedit' => '20140612134904', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'erindi22', 'special_term' => '', 'definition' => 'Muri perëndimor ndodhet në qytetin e vjetër të Jeruzalemit rrëzë pjesës perëndimore të Malit të Tempullit.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503633507907272704, 'nstext_full' => 'Albanian (SQ)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Wailing Wall', 'Definition' => 'The Western Wall is located in the Old City of Jerusalem at the foot of the western side of the Temple Mount.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Usage Status' => 'Approved', 'Synonym' => 'Western Wall_₀', 'Industry' => 'Geography', 'Product Category' => 'Countries & Territories', 'Other Reference' => 'http://en.wikipedia.org/wiki/Western_Wall', 'Creation User' => 'markunin', 'Creation Date' => '2011/1/8', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Wailing_Wall', )

English (EN)Wailing Wall

The Western Wall is located in the Old City of Jerusalem at the foot of the western side of the Temple Mount.

Albanian (SQ)Muri i vajtimit

Muri perëndimor ndodhet në qytetin e vjetër të Jeruzalemit rrëzë pjesës perëndimore të Malit të Tempullit.

Geography; Countries & Territories
(object) array( 'id' => '8071061', 'url' => 'SQ/Iran', 'image' => '', 'title' => 'Iran', 'tags' => array ( 0 => 'Iran', 1 => 'Geography', 2 => 'Countries & Territories', 3 => '', ), 'term' => 'Iran', 'source_id' => 1170372, 'type' => 'term', 'namespace' => 1828, 'nstext' => 'SQ', 'industry' => array ( 0 => 'Geography', ), 'category' => array ( 0 => 'Countries & Territories', ), 'lastedit' => '20140612140605', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'erindi22', 'special_term' => '', 'definition' => 'Irani është një shtet në Azinë jugore dhe perëndimore. Emri "Iran", i cili në persisht do të thotë "Toka e Arianëve", ka qenë e përdorur natyrshëm që nga epoka Sassaniane. Ai hyri në përdorim ndërkombëtar në vitin 1935, para se vendi të njihej në botën perëndimore si Persia.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503633508173611008, 'nstext_full' => 'Albanian (SQ)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Iran', 'Definition' => 'Iran is a country in Southern and Western Asia. The name "Iran", which in Persian means "Land of the Aryans", has been in use natively since the Sassanian era. It came into use internationally in 1935, before which the country was known to the Western world as Persia.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Industry' => 'Geography', 'Product Category' => 'Countries & Territories', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Iran', )

English (EN)Iran

Iran is a country in Southern and Western Asia. The name "Iran", which in Persian means "Land of the Aryans", has been in use natively since the Sassanian era. It came into use internationally in 1935, before which the country was known to the Western world ...

Albanian (SQ)Iran

Irani është një shtet në Azinë jugore dhe perëndimore. Emri "Iran", i cili në persisht do të thotë "Toka e Arianëve", ka qenë e përdorur natyrshëm që nga epoka Sassaniane. Ai hyri në përdorim ndërkombëtar në vitin 1935, para se vendi të njihej në botën ...

Geography; Countries & Territories
(object) array( 'id' => '8087814', 'url' => 'SQ/Roman_Catholic', 'image' => '', 'title' => 'katolike romake', 'tags' => array ( 0 => 'katolike romake', 1 => 'History', 2 => 'World history', 3 => 'New York State Board of Regents', 4 => 'Regents Exams', 5 => '', ), 'term' => 'katolike romake', 'source_id' => 2095784, 'type' => 'term', 'namespace' => 1828, 'nstext' => 'SQ', 'industry' => array ( 0 => 'History', ), 'category' => array ( 0 => 'World history', ), 'company' => array ( 0 => 'New York State Board of Regents', ), 'product' => array ( 0 => 'Regents Exams', ), 'lastedit' => '20140616081910', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'erindi22', 'special_term' => '', 'definition' => 'Një degë e krishterimit me bazë në Romë. Kisha origjinale e krishterë.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503633579777720320, 'nstext_full' => 'Albanian (SQ)', 's_attr' => (object) array( 'Company' => 'New York State Board of Regents', 'Definition' => 'A branch of Christianity based in Rome. The original Christian church.', 'Industry' => 'History', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product' => 'Regents Exams', 'Product Category' => 'World history', 'Creation User' => 't.sugiura', 'Creation Date' => '2012/3/17', 'Term' => 'Roman Catholic', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Roman_Catholic', )

English (EN)Roman Catholic

A branch of Christianity based in Rome. The original Christian church.

Albanian (SQ)katolike romake

Një degë e krishterimit me bazë në Romë. Kisha origjinale e krishterë.

History; World history
(object) array( 'id' => '8131146', 'url' => 'SQ/Fouad_Mebazaa', 'image' => '', 'title' => 'Fouad Mebazaa', 'tags' => array ( 0 => 'Fouad Mebazaa', 1 => 'People', 2 => 'Politicians', 3 => '', ), 'term' => 'Fouad Mebazaa', 'source_id' => 986425, 'type' => 'term', 'namespace' => 1828, 'nstext' => 'SQ', 'industry' => array ( 0 => 'People', ), 'category' => array ( 0 => 'Politicians', ), 'lastedit' => '20140709122603', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'erindi22', 'special_term' => '', 'definition' => 'Fouad Mebazaa (i lindur më 16 qershor 1933) është një politikan tunizian i cili ka qenë ushtruesi i detyrës së Presidentit të Tunizisë që nga 15 janar 2011.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503633766442074114, 'nstext_full' => 'Albanian (SQ)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Fouad Mebazaa', 'Definition' => 'Fouad Mebazaa (born 16 June 1933) is a Tunisian politician who has been the Acting President of Tunisia since 15 January 2011.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'People', 'Product Category' => 'Politicians', 'Creation User' => 'kata', 'Creation Date' => '2011/4/7', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Fouad_Mebazaa', )

English (EN)Fouad Mebazaa

Fouad Mebazaa (born 16 June 1933) is a Tunisian politician who has been the Acting President of Tunisia since 15 January 2011.

Albanian (SQ)Fouad Mebazaa

Fouad Mebazaa (i lindur më 16 qershor 1933) është një politikan tunizian i cili ka qenë ushtruesi i detyrës së Presidentit të Tunizisë që nga 15 janar 2011.

People; Politicians
(object) array( 'id' => '8072931', 'url' => 'SQ/Aruba', 'image' => '', 'title' => 'Aruba', 'tags' => array ( 0 => 'Aruba', 1 => 'Geography', 2 => 'Countries & Territories', 3 => '', ), 'term' => 'Aruba', 'source_id' => 1130527, 'type' => 'term', 'namespace' => 1828, 'nstext' => 'SQ', 'industry' => array ( 0 => 'Geography', ), 'category' => array ( 0 => 'Countries & Territories', ), 'lastedit' => '20140612214209', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'erindi22', 'special_term' => '', 'definition' => 'E vendosur në Detin e Karaibeve jugore, Aruba është një përbërës i Mbretërisë së Holandës dhe formon ishujt ABC e Antilles Leeward së bashku me Bonaire dhe Curacao. Kryeqyteti Arubes është Oranjestad,  dhe popullsia e vendit është rreth 103.000 që jetojnë në zonën e tij të 180 kilometra katrorë.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503633514958946304, 'nstext_full' => 'Albanian (SQ)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Aruba', 'Definition' => 'Located in the southern Caribbean Sea, Aruba is a constituent of the Kingdom of the Netherlands and forms the ABC islands of the Leeward Antilles along with Bonaire and Curacao. Aruba\'s capital is Oranjestad, and the country\'s total population is around 103,000 living on its area of 180 square kilometers.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Geography', 'Product Category' => 'Countries & Territories', 'Domain' => 'Other', 'Creation User' => 'PanchoVilla', 'Creation Date' => '2011/4/21', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Aruba', )

English (EN)Aruba

Located in the southern Caribbean Sea, Aruba is a constituent of the Kingdom of the Netherlands and forms the ABC islands of the Leeward Antilles along with Bonaire and Curacao. Aruba's capital is Oranjestad, and the country's total population is around ...

Albanian (SQ)Aruba

E vendosur në Detin e Karaibeve jugore, Aruba është një përbërës i Mbretërisë së Holandës dhe formon ishujt ABC e Antilles Leeward së bashku me Bonaire dhe Curacao. Kryeqyteti Arubes është Oranjestad,  dhe popullsia e vendit është rreth 103.000 që jetojnë në ...

Geography; Countries & Territories
(object) array( 'id' => '8083697', 'url' => 'SQ/appeasement_₁', 'image' => '', 'title' => 'zbutje', 'tags' => array ( 0 => 'zbutje', 1 => 'History', 2 => 'World history', 3 => 'New York State Board of Regents', 4 => 'Regents Exams', 5 => '', ), 'term' => 'zbutje', 'source_id' => 2095873, 'type' => 'term', 'namespace' => 1828, 'nstext' => 'SQ', 'industry' => array ( 0 => 'History', ), 'category' => array ( 0 => 'World history', ), 'company' => array ( 0 => 'New York State Board of Regents', ), 'product' => array ( 0 => 'Regents Exams', ), 'lastedit' => '20140615105613', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'erindi22', 'special_term' => '', 'definition' => 'Politika e qetësimit një kombi agresiv në shpresën e shmangies konflikteve të mëtejshëm.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503633561332219907, 'nstext_full' => 'Albanian (SQ)', 's_attr' => (object) array( 'Company' => 'New York State Board of Regents', 'Definition' => 'The policy of pacifying an aggressive nation in the hopes of avoiding further conflict.', 'Industry' => 'History', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product' => 'Regents Exams', 'Product Category' => 'World history', 'Creation User' => 't.sugiura', 'Creation Date' => '2012/3/17', 'Term' => 'appeasement', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'appeasement_₁', )

English (EN)appeasement

The policy of pacifying an aggressive nation in the hopes of avoiding further conflict.

Albanian (SQ)zbutje

Politika e qetësimit një kombi agresiv në shpresën e shmangies konflikteve të mëtejshëm.

History; World history
(object) array( 'id' => '8077450', 'url' => 'SQ/sodden', 'image' => '', 'title' => 'i trullosur', 'tags' => array ( 0 => 'i trullosur', 1 => 'Culture', 2 => 'People', 3 => '', ), 'term' => 'i trullosur', 'source_id' => 1838613, 'type' => 'term', 'namespace' => 1828, 'nstext' => 'SQ', 'industry' => array ( 0 => 'Culture', ), 'category' => array ( 0 => 'People', ), 'lastedit' => '20140613215902', 'part_of_speech' => 'adjective', 'creation_user' => 'erindi22', 'special_term' => '', 'definition' => 'Një shprehje e mërzitshme e zhvilluar nga konsumi i vazhdueshëm i alkoolit.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503633534490771456, 'nstext_full' => 'Albanian (SQ)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'sodden', 'Definition' => 'A dull expression developed from the continuous consumption of alcohol.', 'Industry' => 'Culture', 'Part of Speech' => 'adjective', 'Product Category' => 'People', 'Usage Status' => 'New', 'Synonym' => '', 'Creation User' => 'mafabielex', 'Creation Date' => '2011/12/22', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'sodden', )

English (EN)sodden

A dull expression developed from the continuous consumption of alcohol.

Albanian (SQ)i trullosur

Një shprehje e mërzitshme e zhvilluar nga konsumi i vazhdueshëm i alkoolit.

Culture; People
(object) array( 'id' => '8079021', 'url' => 'SQ/notice_of_compliance', 'image' => '', 'title' => 'Njoftimi i pajtueshmërisë', 'tags' => array ( 0 => 'Njoftimi i pajtueshmërisë', 1 => 'Education', 2 => 'Child care services', 3 => '', ), 'term' => 'Njoftimi i pajtueshmërisë', 'source_id' => 945595, 'type' => 'term', 'namespace' => 1828, 'nstext' => 'SQ', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'Child care services', ), 'lastedit' => '20140614082306', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'erindi22', 'special_term' => '', 'definition' => 'njoftim qe tregon qendrat fetare të sponsorizuara apo shtëpi që përmbushin standardet minimale: të tilla si shëndeti, zjarri dhe sigurisa.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503633540227530756, 'nstext_full' => 'Albanian (SQ)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'notice of compliance', 'Definition' => 'Notice showing that the religious-sponsored center or home meets minimum standards such as health, fire and safety rules.', 'Domain' => 'Documentation; Marketing', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Child care services', 'Usage Status' => 'New', 'Synonym' => '', 'Creation User' => 'cutecee12', 'Creation Date' => '2011/4/4', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'notice_of_compliance', )

English (EN)notice of compliance

Notice showing that the religious-sponsored center or home meets minimum standards such as health, fire and safety rules.

Albanian (SQ)Njoftimi i pajtueshmërisë

njoftim qe tregon qendrat fetare të sponsorizuara apo shtëpi që përmbushin standardet minimale: të tilla si shëndeti, zjarri dhe sigurisa.

Education; Child care services
(object) array( 'id' => '8083640', 'url' => 'SQ/discrimination_₁₆', 'image' => '', 'title' => 'diskriminimi', 'tags' => array ( 0 => 'diskriminimi', 1 => 'History', 2 => 'World history', 3 => 'New York State Board of Regents', 4 => 'Regents Exams', 5 => '', ), 'term' => 'diskriminimi', 'source_id' => 2095824, 'type' => 'term', 'namespace' => 1828, 'nstext' => 'SQ', 'industry' => array ( 0 => 'History', ), 'category' => array ( 0 => 'World history', ), 'company' => array ( 0 => 'New York State Board of Regents', ), 'product' => array ( 0 => 'Regents Exams', ), 'lastedit' => '20140615103959', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'erindi22', 'special_term' => '', 'definition' => 'trajtimi në mënyrë të padrejtë për shkak të përkatësisë etnike, gjinore, fetare, apo moshës te personit', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503633561147670528, 'nstext_full' => 'Albanian (SQ)', 's_attr' => (object) array( 'Company' => 'New York State Board of Regents', 'Definition' => 'To treat unfairly due to a persons ethnic background, gender, religion, or age', 'Industry' => 'History', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product' => 'Regents Exams', 'Product Category' => 'World history', 'Creation User' => 't.sugiura', 'Creation Date' => '2012/3/17', 'Term' => 'discrimination', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'discrimination_₁₆', )

English (EN)discrimination

To treat unfairly due to a persons ethnic background, gender, religion, or age

Albanian (SQ)diskriminimi

trajtimi në mënyrë të padrejtë për shkak të përkatësisë etnike, gjinore, fetare, apo moshës te personit

History; World history
(object) array( 'id' => '8083621', 'url' => 'SQ/Robert_Walpole', 'image' => '', 'title' => 'Robert Walpole', 'tags' => array ( 0 => 'Robert Walpole', 1 => 'History', 2 => 'World history', 3 => 'New York State Board of Regents', 4 => 'Regents Exams', 5 => '', ), 'term' => 'Robert Walpole', 'source_id' => 2095804, 'type' => 'term', 'namespace' => 1828, 'nstext' => 'SQ', 'industry' => array ( 0 => 'History', ), 'category' => array ( 0 => 'World history', ), 'company' => array ( 0 => 'New York State Board of Regents', ), 'product' => array ( 0 => 'Regents Exams', ), 'lastedit' => '20140615103926', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'erindi22', 'special_term' => '', 'definition' => '(1676-1745) burrë shteti britanik, dhe Kryeministri i parë i 1721-1742.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503633561143476228, 'nstext_full' => 'Albanian (SQ)', 's_attr' => (object) array( 'Company' => 'New York State Board of Regents', 'Definition' => '(1676-1745) British statesman, and first Prime Minister from 1721 to 1742.', 'Industry' => 'History', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product' => 'Regents Exams', 'Product Category' => 'World history', 'Creation User' => 't.sugiura', 'Creation Date' => '2012/3/17', 'Term' => 'Robert Walpole', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Robert_Walpole', )

English (EN)Robert Walpole

(1676-1745) British statesman, and first Prime Minister from 1721 to 1742.

Albanian (SQ)Robert Walpole

(1676-1745) burrë shteti britanik, dhe Kryeministri i parë i 1721-1742.

History; World history