(object) array( 'id' => '997414', 'url' => 'IT/anti-depressant', 'image' => '', 'title' => 'anti-depressivo', 'tags' => array ( 0 => 'anti-depressivo', 1 => 'Pharmaceutical', 2 => 'Drugs', 3 => '', ), 'term' => 'anti-depressivo', 'source_id' => 496649, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Pharmaceutical', ), 'category' => array ( 0 => 'Drugs', ), 'lastedit' => '20110408114138', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'erotunno', 'special_term' => '', 'definition' => 'Un antidepressivo è un farmaco psichiatrico utilizzato per alleviare i disturbi dell\'umore, quali principali disturbi depressione e distimia e ansia come disturbo d\'ansia sociale.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503601810154192901, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'anti-depressant', 'Definition' => 'An antidepressant is a psychiatric medication used to alleviate mood disorders, such as major depression and dysthymia and anxiety disorders such as social anxiety disorder.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Pharmaceutical', 'Product Category' => 'Drugs', 'Domain' => 'Documentation', 'Creation User' => 'emmafrye', 'Creation Date' => '2010/12/2', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'anti-depressant', )

(object) array( 'id' => '962580', 'url' => 'IT/if_you_are_stolen', 'image' => 'if you are stolen.jpg;', 'title' => 'se sia derubato', 'tags' => array ( 0 => 'se sia derubato', 1 => 'Language', 2 => 'Funniest translations', 3 => '', ), 'term' => 'se sia derubato', 'source_id' => 725196, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Language', ), 'category' => array ( 0 => 'Funniest translations', ), 'lastedit' => '20120718184030', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'erotunno', 'special_term' => '', 'definition' => 'Se avete qualsiasi cosa rubata, si prega di contattare immediatamente la polizia.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 604, 'height' => 402, '_version_' => 1503601655783882758, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'if you are stolen', 'Definition' => 'If you have anything stolen, please contact the police immediately.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Sample Image' => 'if you are stolen.jpg;', 'Industry' => 'Language', 'Product Category' => 'Funniest translations', 'Creation User' => 'Jeff PJ', 'Creation Date' => '2011/2/10', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'if_you_are_stolen', )

(object) array( 'id' => '958822', 'url' => 'IT/button_₂', 'image' => '', 'title' => 'sistema di scherma di computer grafico', 'tags' => array ( 0 => 'sistema di scherma di computer grafico', 1 => 'Medical', 2 => 'Implants and interventional materials', 3 => '', ), 'term' => 'sistema di scherma di computer grafico', 'source_id' => 45683, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Medical', ), 'category' => array ( 0 => 'Implants and interventional materials', ), 'lastedit' => '20120917170026', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'erotunno', 'special_term' => '', 'definition' => 'terminologia informatica di interfaccia utente grafica (gui) che fa riferimento a un\'immagine di schermo che può attivare una funzione di programma', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503601639491108867, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'button', 'Definition' => 'computer graphical-user interface (gui) terminology referring to a screen image which can activate a program function', 'Domain' => 'Documentation; Marketing; Other', 'Industry' => 'Medical', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Implants and interventional materials', 'Usage Status' => 'New', 'Revision User' => 'Uwe', 'Revision Date' => '2010/6/12', 'Creation User' => 'Uwe', 'Creation Date' => '2010/6/12', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'button_₂', )

(object) array( 'id' => '1001482', 'url' => 'IT/severe_combined_immune_deficiency_(SCID)', 'image' => '', 'title' => 'immunodeficienza combinata severa (SCID: severe combined immune deficiency)', 'tags' => array ( 0 => 'immunodeficienza combinata severa (SCID: severe combined immune deficiency)', 1 => 'Health care', 2 => 'Pharmaceutical', 3 => 'Vaccines', 4 => 'U.S. CDC', 5 => '', ), 'term' => 'immunodeficienza combinata severa (SCID: severe combined immune deficiency)', 'source_id' => 392772, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Health care', 1 => 'Pharmaceutical', ), 'category' => array ( 0 => 'Vaccines', ), 'company' => array ( 0 => 'U.S. CDC', ), 'lastedit' => '20110408163042', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'erotunno', 'special_term' => '', 'definition' => 'Incluso in un gruppo di malattie rare, pericolosa, causata da almeno 15 differenti singolo gene difetti che provocano profonde carenze nella funzione dei linfociti T e B.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503601828828282886, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'severe combined immune deficiency (SCID)', 'Definition' => 'Included in a group of rare, life-threatening disorders caused by at least 15 different single gene defects that result in profound deficiencies in T- and B- lymphocyte function.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Health care; Pharmaceutical', 'Product Category' => 'Vaccines', 'Company' => 'U.S. CDC', 'Creation User' => 'Jacobmc', 'Creation Date' => '2010/10/22', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'severe_combined_immune_deficiency_(SCID)', )

(object) array( 'id' => '963153', 'url' => 'IT/Cheminformatics', 'image' => '', 'title' => 'chemioinformatica', 'tags' => array ( 0 => 'chemioinformatica', 1 => 'Pharmaceutical', 2 => 'Drugs', 3 => 'CambridgeSoft', 4 => '', ), 'term' => 'chemioinformatica', 'source_id' => 29666, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Pharmaceutical', ), 'category' => array ( 0 => 'Drugs', ), 'company' => array ( 0 => 'CambridgeSoft', ), 'lastedit' => '20110405170053', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'erotunno', 'special_term' => '', 'definition' => 'Chemioinformatica è l\'uso del computer e informativi tecniche, applicate a una gamma di problemi nel campo della chimica. In silico tecniche vengono utilizzate in aziende farmaceutiche nel processo di scoperta della droga. Questi metodi possono essere utilizzati anche nell\'industria chimica e alleate in varie forme.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503601658154713090, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Cheminformatics', 'Definition' => 'Cheminformatics is the use of computer and informational techniques, applied to a range of problems in the field of chemistry. These in silico techniques are used in pharmaceutical companies in the process of drug discovery. These methods can also be used in chemical and allied industries in various other forms.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Synonym' => 'chemoinformatics or chemical informatics_₀', 'Industry' => 'Pharmaceutical', 'Product Category' => 'Drugs', 'Company' => 'CambridgeSoft', 'Creation User' => 'Jasmine', 'Creation Date' => '2010/5/21', 'Revision User' => 'Jasmine', 'Revision Date' => '2010/5/21', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Cheminformatics', )

(object) array( 'id' => '997090', 'url' => 'IT/adverse_events', 'image' => '', 'title' => 'eventi avversi', 'tags' => array ( 0 => 'eventi avversi', 1 => 'Health care', 2 => 'Pharmaceutical', 3 => 'Vaccines', 4 => 'U.S. CDC', 5 => '', ), 'term' => 'eventi avversi', 'source_id' => 392743, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Health care', 1 => 'Pharmaceutical', ), 'category' => array ( 0 => 'Vaccines', ), 'company' => array ( 0 => 'U.S. CDC', ), 'lastedit' => '20110408112730', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'erotunno', 'special_term' => '', 'definition' => 'Esperienze indesiderabili che si verificano dopo immunizzazione che può o non può essere collegata al vaccino.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503601808675700739, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'adverse events', 'Definition' => 'Undesirable experiences occurring after immunization that may or may not be related to the vaccine.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Health care; Pharmaceutical', 'Product Category' => 'Vaccines', 'Company' => 'U.S. CDC', 'Creation User' => 'Jacobmc', 'Creation Date' => '2010/10/22', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'adverse_events', )

(object) array( 'id' => '963157', 'url' => 'IT/confidentiality_regarding_trial_participants', 'image' => '', 'title' => 'riservatezza relativa ai partecipanti allo studio', 'tags' => array ( 0 => 'riservatezza relativa ai partecipanti allo studio', 1 => 'Pharmaceutical', 2 => 'Clinical trials', 3 => '', ), 'term' => 'riservatezza relativa ai partecipanti allo studio', 'source_id' => 30883, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Pharmaceutical', ), 'category' => array ( 0 => 'Clinical trials', ), 'lastedit' => '20110405170102', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'erotunno', 'special_term' => '', 'definition' => 'Si riferisce al mantenimento della riservatezza della prova partecipanti tra cui la loro identità personale e tutte le informazioni mediche personali. Consenso di partecipanti prova per l\'uso di record per scopi di verifica dati dovrebbe essere ottenuto prima del processo e garanzia deve essere dato che verrà mantenuta la riservatezza.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503601658155761667, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'confidentiality regarding trial participants', 'Definition' => 'Refers to maintaining the confidentiality of trial participants including their personal identity and all personal medical information. The trial participants\' consent to the use of records for data verification purposes should be obtained prior to the trial and assurance must be given that confidentiality will be maintained.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Industry' => 'Pharmaceutical', 'Product Category' => 'Clinical trials', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Revision User' => 'Hkdoc9', 'Revision Date' => '2010/05/26', 'Creation User' => 'Hkdoc9', 'Creation Date' => '2010/05/26', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'confidentiality_regarding_trial_participants', )

(object) array( 'id' => '958464', 'url' => 'IT/alert_message', 'image' => '', 'title' => 'messaggio di avviso', 'tags' => array ( 0 => 'messaggio di avviso', 1 => 'Medical', 2 => 'Implants and interventional materials', 3 => '', ), 'term' => 'messaggio di avviso', 'source_id' => 45561, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Medical', ), 'category' => array ( 0 => 'Implants and interventional materials', ), 'lastedit' => '20110405103625', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'erotunno', 'special_term' => '', 'definition' => 'messaggio di software che indica un potenziale pericolo esiste', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503601638087065600, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'alert message', 'Definition' => 'software message indicating a potential hazard exists', 'Domain' => 'Documentation; Marketing; Other', 'Industry' => 'Medical', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Implants and interventional materials', 'Usage Status' => 'New', 'Revision User' => 'Uwe', 'Revision Date' => '2010/6/12', 'Creation User' => 'Uwe', 'Creation Date' => '2010/6/12', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'alert_message', )

(object) array( 'id' => '997429', 'url' => 'IT/inapparent_infection', 'image' => '', 'title' => 'infezione latente', 'tags' => array ( 0 => 'infezione latente', 1 => 'Health care', 2 => 'Pharmaceutical', 3 => 'Vaccines', 4 => 'U.S. CDC', 5 => '', ), 'term' => 'infezione latente', 'source_id' => 392695, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Health care', 1 => 'Pharmaceutical', ), 'category' => array ( 0 => 'Vaccines', ), 'company' => array ( 0 => 'U.S. CDC', ), 'lastedit' => '20110408114211', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'erotunno', 'special_term' => '', 'definition' => 'La presenza di infezione senza sintomi. Noto anche come infezione subclinica o asintomatica.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503601810163630080, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'inapparent infection', 'Definition' => 'The presence of infection without symptoms. Also known as subclinical or asymptomatic infection.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Health care; Pharmaceutical', 'Product Category' => 'Vaccines', 'Company' => 'U.S. CDC', 'Creation User' => 'Jacobmc', 'Creation Date' => '2010/10/22', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'inapparent_infection', )

(object) array( 'id' => '1001489', 'url' => 'IT/community_immunity', 'image' => '', 'title' => 'immunità di comunità', 'tags' => array ( 0 => 'immunità di comunità', 1 => 'Health care', 2 => 'Pharmaceutical', 3 => 'Vaccines', 4 => 'U.S. CDC', 5 => '', ), 'term' => 'immunità di comunità', 'source_id' => 392801, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Health care', 1 => 'Pharmaceutical', ), 'category' => array ( 0 => 'Vaccines', ), 'company' => array ( 0 => 'U.S. CDC', ), 'lastedit' => '20110408163054', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'erotunno', 'special_term' => '', 'definition' => 'Una situazione in cui una percentuale sufficiente di una popolazione è immune da una malattia infettiva (attraverso la vaccinazione e/o malattia preventiva) per rendere la diffusione da persona a persona improbabile. Anche individui non vaccinati (come i neonati e quelli con malattie croniche) sono offerti alcuni protezione perché la malattia ha scarse possibilità di diffusione all\'interno della Comunità. Noto anche come mandria di immunità.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503601828830380033, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'community immunity', 'Definition' => 'A situation in which a sufficient proportion of a population is immune to an infectious disease (through vaccination and/or prior illness) to make its spread from person to person unlikely. Even individuals not vaccinated (such as newborns and those with chronic illnesses) are offered some protection because the disease has little opportunity to spread within the community. Also known as herd immunity.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Health care; Pharmaceutical', 'Product Category' => 'Vaccines', 'Company' => 'U.S. CDC', 'Creation User' => 'Jacobmc', 'Creation Date' => '2010/10/22', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'community_immunity', )