(object) array(
'id' => '2968064',
'url' => 'PB/apartment',
'image' => '',
'title' => 'apartamento',
'tags' =>
array (
0 => 'apartamento',
1 => 'Travel',
2 => 'Travel services',
3 => '',
),
'term' => 'apartamento',
'source_id' => 503385,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Travel',
),
'category' =>
array (
0 => 'Travel services',
),
'lastedit' => '20120525180005',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'gasger',
'special_term' => '',
'definition' => 'Uma suíte com quartos, normalmente em um andar de um prédio de apartamentos.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503610846706663428,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'apartment',
'Definition' => 'a suite of rooms usually on one floor of an apartment house',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Travel',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Travel services',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'rsmichelle',
'Creation Date' => '2010/12/9',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'apartment',
)
apartment
a suite of rooms usually on one floor of an apartment house
apartamento
Uma suíte com quartos, normalmente em um andar de um prédio de apartamentos.
(object) array(
'id' => '2951599',
'url' => 'PB/electromagnetic_interference_(EMI)_₃',
'image' => '',
'title' => 'interferência eletromagnética (EMI)',
'tags' =>
array (
0 => 'interferência eletromagnética (EMI)',
1 => 'Electronic components',
2 => 'Capacitors',
3 => '',
),
'term' => 'interferência eletromagnética (EMI)',
'source_id' => 192062,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Electronic components',
),
'category' =>
array (
0 => 'Capacitors',
),
'lastedit' => '20120524173003',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'gasger',
'special_term' => '',
'definition' => 'Interferência elétrica (ruído) gerado por equipamentos elétricos e eletrônicos.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503610768794320899,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'electromagnetic interference (EMI)',
'Definition' => 'Electrical interference (noise) generated by electrical and electronic devices.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Electronic components',
'Product Category' => 'Capacitors',
'Revision User' => 'Janalee',
'Revision Date' => '2010/08/26',
'Creation User' => 'Janalee',
'Creation Date' => '2010/8/26',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'electromagnetic_interference_(EMI)_₃',
)
electromagnetic interference (EMI)
Electrical interference (noise) generated by electrical and electronic devices.
interferência eletromagnética (EMI)
Interferência elétrica (ruído) gerado por equipamentos elétricos e eletrônicos.
Electronic components; Capacitors
(object) array(
'id' => '7281580',
'url' => 'PB/Fully_autonomous_navigation_and_parking',
'image' => '1fdc0f89-1390892554.jpeg;',
'title' => 'Estacionamento e navegação totalmente autónoma',
'tags' =>
array (
0 => 'Estacionamento e navegação totalmente autónoma',
1 => 'Automotive',
2 => 'Automobile',
3 => '',
),
'term' => 'Estacionamento e navegação totalmente autónoma',
'source_id' => 7280927,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Automotive',
),
'category' =>
array (
0 => 'Automobile',
),
'lastedit' => '20140711195016',
'part_of_speech' => 'proper noun',
'creation_user' => 'gasger',
'special_term' => '',
'definition' => 'Na abertura do salão do automóvel de Washington, o C.O.O. da Ford mencionou que os motoristas poderão experimentar a navegação totalmente autônoma e o recurso de estacionamento num futuro próximo. A Ford está trabalhando com o M.I.T. e a Universidade de Standford nesses desafios técnicos. "A longo prazo, vemos um futuro nos carros conectados que se comunicam uns com os outros e com o mundo ao redor, para melhorar a segurança, reduzir o congestionamento do tráfego e obter grandes benefícios ambientais", disse o C.O.O. "É provável que chegue o estacionamento e navegação totalmente autônomos".',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 300,
'height' => 200,
'_version_' => 1503630063258566659,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Special Term' => 'TIN',
'Term' => 'fully autonomous navigation and parking',
'Definition' => 'At the opening of the Washington Auto show, Ford C.O.O mentions that drivers will be able to experience its fully autonomous navigation and parking feature in the near future. Ford is working with M.I.T, and Standford University on the technical challenges."In the long term, we see a future of connected cars that communicate with each other and with the world around them to improve safety, reduce traffic congestion and achieve major environmental benefits," the C.O.O said. "It is likely to bring fully autonomous navigation and parking."',
'Part of Speech' => 'proper noun',
'Sample Image' => '1fdc0f89-1390892554.jpeg;',
'Source Lang' => '1180',
'Industry' => 'Automotive',
'Product Category' => 'Automobile',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'tula.ndex',
'Creation Date' => '2014/1/28',
'Synonym' => '',
'Pronunciation' => '',
'See Also' => '',
'Acronym-Abbreviation' => '',
'Context' => '',
'Other Reference' => '',
'Review Comment' => '',
'Usage Comment' => '',
'Product' => '',
'Company' => '',
'Translation' => 'fully autonomous navigation and parking',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Fully_autonomous_navigation_and_parking',
)
fully autonomous navigation and parking
At the opening of the Washington Auto show, Ford C.O.O mentions that drivers will be able to experience its fully autonomous navigation and parking feature in the near future. Ford is working with M.I.T, and Standford University on the technical ...
Estacionamento e navegação totalmente autónoma
Na abertura do salão do automóvel de Washington, o C.O.O. da Ford mencionou que os motoristas poderão experimentar a navegação totalmente autônoma e o recurso de estacionamento num futuro próximo. A Ford está trabalhando com o M.I.T. e a Universidade de ...
(object) array(
'id' => '2913122',
'url' => 'PB/anode_₇',
'image' => '',
'title' => 'anodo',
'tags' =>
array (
0 => 'anodo',
1 => 'Electronic components',
2 => 'Capacitors',
3 => '',
),
'term' => 'anodo',
'source_id' => 191903,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Electronic components',
),
'category' =>
array (
0 => 'Capacitors',
),
'lastedit' => '20120522183018',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'gasger',
'special_term' => '',
'definition' => 'O eletrodo pelo qual entra uma corrente direta no líquido, gás ou outra parte discreta de um circuito elétrico; o polo carregado positivamente de uma célula eletroquímica.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503610594297643012,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'anode',
'Definition' => 'The electrode through which a direct current enters the liquid, gas, or other discrete part of an electrical circuit; the positively charged pole of an electrochemical cell.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Electronic components',
'Product Category' => 'Capacitors',
'Revision User' => 'Janalee',
'Revision Date' => '2010/08/26',
'Creation User' => 'Janalee',
'Creation Date' => '2010/8/26',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'anode_₇',
)
anode
The electrode through which a direct current enters the liquid, gas, or other discrete part of an electrical circuit; the positively charged pole of an electrochemical cell.
anodo
O eletrodo pelo qual entra uma corrente direta no líquido, gás ou outra parte discreta de um circuito elétrico; o polo carregado positivamente de uma célula eletroquímica.
Electronic components; Capacitors
(object) array(
'id' => '3047781',
'url' => 'PB/voltage_₇',
'image' => '',
'title' => 'voltagem',
'tags' =>
array (
0 => 'voltagem',
1 => 'Electronic components',
2 => 'Capacitors',
3 => '',
),
'term' => 'voltagem',
'source_id' => 193877,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Electronic components',
),
'category' =>
array (
0 => 'Capacitors',
),
'lastedit' => '20120530181002',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'gasger',
'special_term' => '',
'definition' => 'Força eletromotriz, potencial, diferença de potencial, ou queda de voltagem, para designar a tensão elétrica que existe entre dois pontos e é capaz de produzir um fluxo de corrente quando um circuito fechado é conetado entre os dois pontos.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503611213088555011,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'voltage',
'Definition' => 'Electromotive Force, potential, potential difference, or voltage drop, to designate electric pressure that exists between two points and is capable of producing a flow of current when a closed circuit is connected between the two points.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Electronic components',
'Product Category' => 'Capacitors',
'Revision User' => 'Janalee',
'Revision Date' => '2010/08/26',
'Creation User' => 'Janalee',
'Creation Date' => '2010/8/27',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'voltage_₇',
)
voltage
Electromotive Force, potential, potential difference, or voltage drop, to designate electric pressure that exists between two points and is capable of producing a flow of current when a closed circuit is connected between the two points.
voltagem
Força eletromotriz, potencial, diferença de potencial, ou queda de voltagem, para designar a tensão elétrica que existe entre dois pontos e é capaz de produzir um fluxo de corrente quando um circuito fechado é conetado entre os dois pontos.
Electronic components; Capacitors
(object) array(
'id' => '2961575',
'url' => 'PB/resistivity_₇',
'image' => '',
'title' => 'Resistividade',
'tags' =>
array (
0 => 'Resistividade',
1 => 'Electronic components',
2 => 'Resistors',
3 => '',
),
'term' => 'Resistividade',
'source_id' => 2940876,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Electronic components',
),
'category' =>
array (
0 => 'Resistors',
),
'lastedit' => '20120526012503',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'gasger',
'special_term' => '',
'definition' => 'O oposto de condutividade. A medida da resistência para que a corrente flua por um material.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503610817553104898,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Definition' => 'The reciprocal of conductivity. The measure of the resistance to current flow of a material.',
'Industry' => 'Electronic components',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Resistors',
'Creation User' => 'Niklas64',
'Creation Date' => '2012/5/24',
'Term' => 'resistivity',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'resistivity_₇',
)
resistivity
The reciprocal of conductivity. The measure of the resistance to current flow of a material.
Resistividade
O oposto de condutividade. A medida da resistência para que a corrente flua por um material.
Electronic components; Resistors
(object) array(
'id' => '2952422',
'url' => 'PB/harmonic_₃',
'image' => '',
'title' => 'harmônico',
'tags' =>
array (
0 => 'harmônico',
1 => 'Electronic components',
2 => 'Capacitors',
3 => '',
),
'term' => 'harmônico',
'source_id' => 192083,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Electronic components',
),
'category' =>
array (
0 => 'Capacitors',
),
'lastedit' => '20120524180007',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'gasger',
'special_term' => '',
'definition' => 'Um múltiplo integral da frequência fundamental (60Hz) que se torna um componente da corrente.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503610771713556480,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'harmonic',
'Definition' => 'An integral multiple of the fundamental frequency (60 Hz) that becomes a component of the current.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Electronic components',
'Product Category' => 'Capacitors',
'Revision User' => 'Janalee',
'Revision Date' => '2010/08/26',
'Creation User' => 'Janalee',
'Creation Date' => '2010/8/27',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'harmonic_₃',
)
harmonic
An integral multiple of the fundamental frequency (60 Hz) that becomes a component of the current.
harmônico
Um múltiplo integral da frequência fundamental (60Hz) que se torna um componente da corrente.
Electronic components; Capacitors
(object) array(
'id' => '2906167',
'url' => 'PB/rounded_binary',
'image' => '',
'title' => 'binário arredondado',
'tags' =>
array (
0 => 'binário arredondado',
1 => 'Music',
2 => 'General music',
3 => 'Sony Music Entertainment',
4 => '',
),
'term' => 'binário arredondado',
'source_id' => 324257,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Music',
),
'category' =>
array (
0 => 'General music',
),
'company' =>
array (
0 => 'Sony Music Entertainment',
),
'lastedit' => '20120522120016',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'gasger',
'special_term' => '',
'definition' => 'Forma de composição com duas secções, na qual a segunda termina com retorno ao material da primeira; cada secção é normalmente repetida.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503610565631672324,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'rounded binary',
'Definition' => 'Compositional form with two sections, in which the second ends with a return to material from the first; each section is usually repeated.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Music',
'Product Category' => 'General music',
'Company' => 'Sony Music Entertainment',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/9/24',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'rounded_binary',
)
rounded binary
Compositional form with two sections, in which the second ends with a return to material from the first; each section is usually repeated.
binário arredondado
Forma de composição com duas secções, na qual a segunda termina com retorno ao material da primeira; cada secção é normalmente repetida.
(object) array(
'id' => '3047796',
'url' => 'PB/surge_₃',
'image' => '',
'title' => 'sobre-tensão',
'tags' =>
array (
0 => 'sobre-tensão',
1 => 'Electronic components',
2 => 'Capacitors',
3 => '',
),
'term' => 'sobre-tensão',
'source_id' => 193734,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Electronic components',
),
'category' =>
array (
0 => 'Capacitors',
),
'lastedit' => '20120530181017',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'gasger',
'special_term' => '',
'definition' => 'Uma variação transiente na corrente e/ou no potencial de um ponto do circuito.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503611213097992193,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'surge',
'Definition' => 'A transient variation in the current and/or potential at a point in the circuit.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Electronic components',
'Product Category' => 'Capacitors',
'Revision User' => 'Janalee',
'Revision Date' => '2010/08/26',
'Creation User' => 'Janalee',
'Creation Date' => '2010/8/27',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'surge_₃',
)
surge
A transient variation in the current and/or potential at a point in the circuit.
sobre-tensão
Uma variação transiente na corrente e/ou no potencial de um ponto do circuito.
Electronic components; Capacitors
(object) array(
'id' => '2968063',
'url' => 'PB/anteroom',
'image' => '',
'title' => 'ante-sala',
'tags' =>
array (
0 => 'ante-sala',
1 => 'Travel',
2 => 'Travel services',
3 => '',
),
'term' => 'ante-sala',
'source_id' => 503379,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Travel',
),
'category' =>
array (
0 => 'Travel services',
),
'lastedit' => '20120525180004',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'gasger',
'special_term' => '',
'definition' => 'Uma sala exterior que leva para outra sala e que é frequentemente utilizada como sala de espera.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503610846706663427,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'anteroom',
'Definition' => 'an outer room that leads to another room and that is often used as a waiting room',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Travel',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Travel services',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'rsmichelle',
'Creation Date' => '2010/12/9',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'anteroom',
)
anteroom
an outer room that leads to another room and that is often used as a waiting room
ante-sala
Uma sala exterior que leva para outra sala e que é frequentemente utilizada como sala de espera.