(object) array( 'id' => '2906167', 'url' => 'PB/rounded_binary', 'image' => '', 'title' => 'binário arredondado', 'tags' => array ( 0 => 'binário arredondado', 1 => 'Music', 2 => 'General music', 3 => 'Sony Music Entertainment', 4 => '', ), 'term' => 'binário arredondado', 'source_id' => 324257, 'type' => 'term', 'namespace' => 1684, 'nstext' => 'PB', 'industry' => array ( 0 => 'Music', ), 'category' => array ( 0 => 'General music', ), 'company' => array ( 0 => 'Sony Music Entertainment', ), 'lastedit' => '20120522120016', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'gasger', 'special_term' => '', 'definition' => 'Forma de composição com duas secções, na qual a segunda termina com retorno ao material da primeira; cada secção é normalmente repetida.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503610565631672324, 'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'rounded binary', 'Definition' => 'Compositional form with two sections, in which the second ends with a return to material from the first; each section is usually repeated.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Industry' => 'Music', 'Product Category' => 'General music', 'Company' => 'Sony Music Entertainment', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Jessehe', 'Creation Date' => '2010/9/24', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'rounded_binary', )

(object) array( 'id' => '2961575', 'url' => 'PB/resistivity_₇', 'image' => '', 'title' => 'Resistividade', 'tags' => array ( 0 => 'Resistividade', 1 => 'Electronic components', 2 => 'Resistors', 3 => '', ), 'term' => 'Resistividade', 'source_id' => 2940876, 'type' => 'term', 'namespace' => 1684, 'nstext' => 'PB', 'industry' => array ( 0 => 'Electronic components', ), 'category' => array ( 0 => 'Resistors', ), 'lastedit' => '20120526012503', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'gasger', 'special_term' => '', 'definition' => 'O oposto de condutividade. A medida da resistência para que a corrente flua por um material.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503610817553104898, 'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)', 's_attr' => (object) array( 'Definition' => 'The reciprocal of conductivity. The measure of the resistance to current flow of a material.', 'Industry' => 'Electronic components', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Resistors', 'Creation User' => 'Niklas64', 'Creation Date' => '2012/5/24', 'Term' => 'resistivity', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'resistivity_₇', )

(object) array( 'id' => '3047794', 'url' => 'PB/solute_₂', 'image' => '', 'title' => 'soluto', 'tags' => array ( 0 => 'soluto', 1 => 'Electronic components', 2 => 'Capacitors', 3 => '', ), 'term' => 'soluto', 'source_id' => 192869, 'type' => 'term', 'namespace' => 1684, 'nstext' => 'PB', 'industry' => array ( 0 => 'Electronic components', ), 'category' => array ( 0 => 'Capacitors', ), 'lastedit' => '20120530181015', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'gasger', 'special_term' => '', 'definition' => 'Um material que é dissolvido em um solvente, normalmente dissociado numa solução iônica.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503611213095895041, 'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'solute', 'Definition' => 'A material, which is dissolved in a solvent, usually dissociating into an ionic solution.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Electronic components', 'Product Category' => 'Capacitors', 'Revision User' => 'Janalee', 'Revision Date' => '2010/08/26', 'Creation User' => 'Janalee', 'Creation Date' => '2010/8/27', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'solute_₂', )

(object) array( 'id' => '2915985', 'url' => 'PB/breakdown_voltage_₂', 'image' => '', 'title' => 'tensão de ruptura', 'tags' => array ( 0 => 'tensão de ruptura', 1 => 'Electronic components', 2 => 'Capacitors', 3 => '', ), 'term' => 'tensão de ruptura', 'source_id' => 191919, 'type' => 'term', 'namespace' => 1684, 'nstext' => 'PB', 'industry' => array ( 0 => 'Electronic components', ), 'category' => array ( 0 => 'Capacitors', ), 'lastedit' => '20120522220504', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'gasger', 'special_term' => '', 'definition' => 'A tensão em que o isolamento entre dois condutores vai romper. Esta tensão deve ser pelo menos de 50% a 100% maior do que a tensão nominal do capacitor.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503610609037475840, 'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'breakdown voltage', 'Definition' => 'The voltage at which the insulation between two conductors will break down. This voltage should be at least 50% ~ 100% greater than the capacitor\'s rated voltage.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Electronic components', 'Product Category' => 'Capacitors', 'Revision User' => 'Janalee', 'Revision Date' => '2010/08/26', 'Creation User' => 'Janalee', 'Creation Date' => '2010/8/26', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'breakdown_voltage_₂', )

(object) array( 'id' => '2906162', 'url' => 'PB/celesta', 'image' => '', 'title' => 'celesta', 'tags' => array ( 0 => 'celesta', 1 => 'Music', 2 => 'General music', 3 => 'Sony Music Entertainment', 4 => '', ), 'term' => 'celesta', 'source_id' => 324253, 'type' => 'term', 'namespace' => 1684, 'nstext' => 'PB', 'industry' => array ( 0 => 'Music', ), 'category' => array ( 0 => 'General music', ), 'company' => array ( 0 => 'Sony Music Entertainment', ), 'lastedit' => '20120522120012', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'gasger', 'special_term' => '', 'definition' => 'Instrumento de percussão parecido com um piano em miniatura na vertical, com placas de metal afinadas que são atingidas por martelos operados por um teclado.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503610565630623749, 'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'celesta', 'Definition' => 'Percussion instrument resembling a miniature upright piano, with tuned metal plates struck by hammers that are operated by a keyboard.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Industry' => 'Music', 'Product Category' => 'General music', 'Company' => 'Sony Music Entertainment', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Jessehe', 'Creation Date' => '2010/9/24', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'celesta', )

(object) array( 'id' => '2951451', 'url' => 'PB/electrode_₄', 'image' => '', 'title' => 'eletrodo', 'tags' => array ( 0 => 'eletrodo', 1 => 'Electronic components', 2 => 'Capacitors', 3 => '', ), 'term' => 'eletrodo', 'source_id' => 192059, 'type' => 'term', 'namespace' => 1684, 'nstext' => 'PB', 'industry' => array ( 0 => 'Electronic components', ), 'category' => array ( 0 => 'Capacitors', ), 'lastedit' => '20120524172502', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'gasger', 'special_term' => '', 'definition' => 'Um condutor, não necessariamente de metal, pelo qual entra ou sai uma corrente num capacitor.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503610768556294144, 'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'electrode', 'Definition' => 'A conductor, not necessarily metal, through which a current enters or leaves a capacitor.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Electronic components', 'Product Category' => 'Capacitors', 'Revision User' => 'Janalee', 'Revision Date' => '2010/08/26', 'Creation User' => 'Janalee', 'Creation Date' => '2010/8/26', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'electrode_₄', )

(object) array( 'id' => '3047793', 'url' => 'PB/sine_wave_₂', 'image' => '', 'title' => 'onda senoidal', 'tags' => array ( 0 => 'onda senoidal', 1 => 'Electronic components', 2 => 'Capacitors', 3 => '', ), 'term' => 'onda senoidal', 'source_id' => 192868, 'type' => 'term', 'namespace' => 1684, 'nstext' => 'PB', 'industry' => array ( 0 => 'Electronic components', ), 'category' => array ( 0 => 'Capacitors', ), 'lastedit' => '20120530181015', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'gasger', 'special_term' => '', 'definition' => 'Função matemática usada para representar voltagem e corrente.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503611213095895040, 'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'sine wave', 'Definition' => 'A mathematical function used to represent voltage and current.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Electronic components', 'Product Category' => 'Capacitors', 'Revision User' => 'Janalee', 'Revision Date' => '2010/08/26', 'Creation User' => 'Janalee', 'Creation Date' => '2010/8/27', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'sine_wave_₂', )

(object) array( 'id' => '2951603', 'url' => 'PB/farad_₂', 'image' => '', 'title' => 'farad', 'tags' => array ( 0 => 'farad', 1 => 'Electronic components', 2 => 'Capacitors', 3 => '', ), 'term' => 'farad', 'source_id' => 192067, 'type' => 'term', 'namespace' => 1684, 'nstext' => 'PB', 'industry' => array ( 0 => 'Electronic components', ), 'category' => array ( 0 => 'Capacitors', ), 'lastedit' => '20120524173007', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'gasger', 'special_term' => '', 'definition' => 'Unidade de capacitância. A capacitância de um capacitor, que quando carregado com 1 coulomb, gera uma diferença de potencial de 1 volt.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503610768980967424, 'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'farad', 'Definition' => 'Unit of capacitance. The capacitance of a capacitor which, when charged with one coulomb, gives a difference of a potential of one volt.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Electronic components', 'Product Category' => 'Capacitors', 'Revision User' => 'Janalee', 'Revision Date' => '2010/08/26', 'Creation User' => 'Janalee', 'Creation Date' => '2010/8/26', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'farad_₂', )

(object) array( 'id' => '6917957', 'url' => 'PB/in-wheel_electric_motor', 'image' => '6dcbeeef-1388213967.jpg;', 'title' => 'motor elétrico nas rodas', 'tags' => array ( 0 => 'motor elétrico nas rodas', 1 => 'Automotive', 2 => 'Automobile', 3 => '', ), 'term' => 'motor elétrico nas rodas', 'source_id' => 6917477, 'type' => 'term', 'namespace' => 1684, 'nstext' => 'PB', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Automobile', ), 'lastedit' => '20140225013136', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'gasger', 'special_term' => '', 'definition' => 'Também chamado de motor de roda, o motor elétrico nas rodas é um motor elétrico que é incorporado ao cubo de uma roda e impulsiona-a diretamente. Comparado aos motores convencionais, o motor elétrico nas rodas elimina muitos componentes tradicionais — como eixos — ao liberar o espaço interno, normalmente ocupado pela motorização, permitindo que os engenheiros tenham mais liberdade no design do veículo. Além disso, eliminando a transmissão mecânica, incluindo caixas de câmbio, diferenciais, eixos e eixos de transmissão, libera um peso significativo, com economia de custos, além de diminuir o impacto ambiental do produto. Um projeto de motor elétrico nas rodas é colocar o estator — a parte fixa do motor elétrico — no interior, enquanto o rotor giratório é fixado do lado de fora, diretamente no cubo de roda. Toda a informação eletrônica necessária fica alojada dentro da roda, então, ao contrário de muitos outros carros elétricos, não é necessária nenhuma unidade localizada em outro local dentro do carro. Este sistema poderia ser incorporado em todas as quatro rodas, para fazer um veículo com tração em todas as rodas.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 610, 'height' => 432, '_version_' => 1503628718125350913, 'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)', 's_attr' => (object) array( 'Special Term' => 'TIN', 'Term' => 'in-wheel electric motor', 'Definition' => 'Also called wheel motor, the in-wheel electric motor is an electric motor that is incorporated into the hub of a wheel and drives it directly. Compared to conventional motors, the in-wheel electric motor eliminates many traditional components—like axles—while freeing up the interior space normally occupied by the powertrain, allowing engineers more freedom in vehicular design. Furthermore, eliminating mechanical transmission including gearboxes, differentials, drive shafts and axles provides a significant weight and manufacturing cost saving, while also decreasing the environmental impact of the product. One in-wheel electric motor design is to put the stator—the stationary part of the electric motor—on the inside while the moving rotor sits on the outside and is bolted directly to the wheel hub. All the necessary electronics are housed within the wheel, so unlike many other electric cars, no separate unit located elsewhere within the car is required. The system could be added to all four wheels to make a vehicle all-wheel drive.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Sample Image' => '6dcbeeef-1388213967.jpg;', 'Source Lang' => '1180', 'Industry' => 'Automotive', 'Product Category' => 'Automobile', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Raphael H', 'Creation Date' => '2013/12/28', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'in-wheel_electric_motor', )

(object) array( 'id' => '2951602', 'url' => 'PB/encapsulating_₁', 'image' => '', 'title' => 'encapsulamento', 'tags' => array ( 0 => 'encapsulamento', 1 => 'Electronic components', 2 => 'Capacitors', 3 => '', ), 'term' => 'encapsulamento', 'source_id' => 192064, 'type' => 'term', 'namespace' => 1684, 'nstext' => 'PB', 'industry' => array ( 0 => 'Electronic components', ), 'category' => array ( 0 => 'Capacitors', ), 'lastedit' => '20120524173006', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'gasger', 'special_term' => '', 'definition' => 'Colocar um artigo em um envelope ou plástico fechado, ou outro material.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503610768979918849, 'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'encapsulating', 'Definition' => 'Enclosing an article in a closed envelope of plastic or other material.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Electronic components', 'Product Category' => 'Capacitors', 'Revision User' => 'Janalee', 'Revision Date' => '2010/08/26', 'Creation User' => 'Janalee', 'Creation Date' => '2010/8/26', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'encapsulating_₁', )