portrait

Gastão Gerling

São Leopoldo, Brazil

Translate From: English (EN); English, UK (UE)

Translate To: Portuguese, Brazilian (PB)

1,674

Words Translated

0

Terms Translated

Gastão’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Gastão’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '3898657', 'url' => 'PB/Shunee_Yee', 'image' => 'Shunee Yee-1348803132.jpg;', 'title' => 'Shunee Yee', 'tags' => array ( 0 => 'Shunee Yee', 1 => 'People', 2 => 'Entrepreneurs', 3 => '', ), 'term' => 'Shunee Yee', 'source_id' => 3898080, 'type' => 'term', 'namespace' => 1684, 'nstext' => 'PB', 'industry' => array ( 0 => 'People', ), 'category' => array ( 0 => 'Entrepreneurs', ), 'lastedit' => '20121103183923', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'gasger', 'special_term' => '', 'definition' => 'Shunee Yee é CEO e Presidente da CSOFT International, Ltd., uma empresa de tradução com sede em Pequim, China. A senhorita Yee desenvolveu seu negócio partindo de um escritório de um quarto, para uma empresa global de 400++ pessoas. Sob sua direção, a CSOFT aumentou consistentemente sua receita anual e agora tem várias filiais em todo o mundo, da Austrália e do Japão para o Canadá e para os Estados Unidos. Shunee Yee concluiu com êxito um programa de educação executiva sênior na Harvard Business School, detém um bacharelado em artes na Nanjing Normal University, em Nanjing e um mestrado na Faculdade de Rhode Island. Em setembro de 2012 Shunee Yee foi escolhida pela revista FORTUNE como top dez (mais poderosa mulher empreendedora). Ela compartilha os holofotes com 9 mulheres, incluindo a estrela de Cinema/TV, Jessica Alba.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 600, 'height' => 682, '_version_' => 1503614993029922816, 'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Shunee Yee', 'Definition' => 'Shunee Yee is CEO and President of CSOFT International, Ltd., a localization and translation company based in Beijing, China. Ms. Yee has grown the business from a one room office to a 400+ person global enterprise. Under her direction, CSOFT has consistently increased annual revenues, and now has several locations throughout the world, from Australia and Japan to Canada and the United States. Shunee Yee successfully completed a senior executive education program at Harvard Business School, and holds a Bachelor of Arts from Nanjing Normal University in Nanjing, and a Master’s degree from Rhode Island College. In September 2012 Shunee Yee was selected by FORTUNE Magazine as a top ten Most Powerful Woman Entrepreneur. She shares the spotlight with 9 other women, including movie/TV star Jessica Alba.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Usage Status' => 'New', 'Sample Image' => 'Shunee Yee-1348803132.jpg;', 'Industry' => 'People', 'Product Category' => 'Entrepreneurs', 'Special Term' => 'TIN', 'Creation User' => 'Markus87', 'Creation Date' => '2012/9/28', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Shunee_Yee', )

English (EN)Shunee Yee

Shunee Yee is CEO and President of CSOFT International, Ltd., a localization and translation company based in Beijing, China. Ms. Yee has grown the business from a one room office to a 400+ person global enterprise. Under her direction, CSOFT has consistently ...

Portuguese, Brazilian (PB)Shunee Yee

Shunee Yee é CEO e Presidente da CSOFT International, Ltd., uma empresa de tradução com sede em Pequim, China. A senhorita Yee desenvolveu seu negócio partindo de um escritório de um quarto, para uma empresa global de 400++ pessoas. Sob sua direção, a CSOFT ...

People; Entrepreneurs
(object) array( 'id' => '2951739', 'url' => 'PB/dV/dT', 'image' => '', 'title' => 'dV/dT', 'tags' => array ( 0 => 'dV/dT', 1 => 'Electronic components', 2 => 'Capacitors', 3 => '', ), 'term' => 'dV/dT', 'source_id' => 192056, 'type' => 'term', 'namespace' => 1684, 'nstext' => 'PB', 'industry' => array ( 0 => 'Electronic components', ), 'category' => array ( 0 => 'Capacitors', ), 'lastedit' => '20120524173503', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'gasger', 'special_term' => '', 'definition' => 'Variação da tensão dividida pela variação do tempo, normalmente expressa em Volts por micro segundos.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503610769252548608, 'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'dV/dT', 'Definition' => 'Change in Voltage divided by Change in Time, usually expressed in Volts per uSec.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Electronic components', 'Product Category' => 'Capacitors', 'Revision User' => 'Janalee', 'Revision Date' => '2010/08/26', 'Creation User' => 'Janalee', 'Creation Date' => '2010/8/26', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'dV/dT', )

English (EN)dV/dT

Change in Voltage divided by Change in Time, usually expressed in Volts per uSec.

Portuguese, Brazilian (PB)dV/dT

Variação da tensão dividida pela variação do tempo, normalmente expressa em Volts por micro segundos.

Electronic components; Capacitors
(object) array( 'id' => '5502703', 'url' => 'PB/Middle_East_respiratory_syndrome_(MERS)', 'image' => 'images-1371799897.jpeg;', 'title' => 'Síndrome respiratória do Médio Oriente (MERS)', 'tags' => array ( 0 => 'Síndrome respiratória do Médio Oriente (MERS)', 1 => 'Medical', 2 => 'Viruses', 3 => '', ), 'term' => 'Síndrome respiratória do Médio Oriente (MERS)', 'source_id' => 5502167, 'type' => 'term', 'namespace' => 1684, 'nstext' => 'PB', 'industry' => array ( 0 => 'Medical', ), 'category' => array ( 0 => 'Viruses', ), 'lastedit' => '20140131194938', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'gasger', 'special_term' => '', 'definition' => 'Uma síndrome causada pelo coronavírus da Síndrome Respiratória do Oriente Médio (MERS-CoV). O vírus se espalha facilmente entre as pessoas e tem propriedades semelhantes à SARS. Ele não se espalhou tão rapidamente como a SARS fez em 2003, mas acredita-se que seja mais mortal. Os sintomas da MERS incluem febre, tosse, insuficiência renal e pneumonia aguda, que podem resultar em morte. Desde junho de 2013, a origem do vírus é desconhecida, mas é estreitamente relacionada a um vírus dos morcegos. Especialistas acreditam que a pesquisa existente da SARS pode ser útil no desenvolvimento de vacinas e tratamentos contra a MERS. O vírus se originou no Oriente Médio, e há um surto partindo da Arábia Saudita. Outros casos de MERS também foram relatados na França, Alemanha, Itália, Jordânia, Qatar, Tunísia, Emirados Árabes Unidos e Reino Unido.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 275, 'height' => 183, '_version_' => 1503621981449224194, 'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)', 's_attr' => (object) array( 'Special Term' => 'TIN', 'Term' => 'Middle East respiratory syndrome (MERS)', 'Definition' => 'A syndrome caused by the Middle East respiratory syndrome coronavirus (MERS-CoV). The virus spreads easily between people and has properties similar to SARS. It has not spread as quickly as SARS did in 2003 but it is believed to be more deadly. Symptoms of MERS include fever, cough, renal failure and acute pneumonia which can result in death. As of June 2013, the source of the virus is unknown but it is closely related to a bat virus. Experts believe that the existing SARS research may be useful in developing vaccines and treatments against MERS. The virus originated in the Middle East and there is an outgoing outbreak in Saudi Arabia. Other cases of MERS have also been reported in France, Germany, Italy, Jordan, Qatar, Tunisia, UAE, and the UK.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Sample Image' => 'images-1371799897.jpeg;', 'Industry' => 'Medical', 'Product Category' => 'Viruses', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'amy.situ', 'Creation Date' => '2013/6/21', 'Source Lang' => '1180', 'Translation' => 'Middle East respiratory syndrome (MERS)', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Middle_East_respiratory_syndrome_(MERS)', )

English (EN)Middle East respiratory syndrome (MERS)

A syndrome caused by the Middle East respiratory syndrome coronavirus (MERS-CoV). The virus spreads easily between people and has properties similar to SARS. It has not spread as quickly as SARS did in 2003 but it is believed to be more deadly. Symptoms of ...

Portuguese, Brazilian (PB)Síndrome respiratória do Médio Oriente (MERS)

Uma síndrome causada pelo coronavírus da Síndrome Respiratória do Oriente Médio (MERS-CoV). O vírus se espalha facilmente entre as pessoas e tem propriedades semelhantes à SARS. Ele não se espalhou tão rapidamente como a SARS fez em 2003, mas acredita-se que ...

Medical; Viruses
(object) array( 'id' => '2906164', 'url' => 'PB/motive', 'image' => '', 'title' => 'motivo', 'tags' => array ( 0 => 'motivo', 1 => 'Music', 2 => 'General music', 3 => 'Sony Music Entertainment', 4 => '', ), 'term' => 'motivo', 'source_id' => 324254, 'type' => 'term', 'namespace' => 1684, 'nstext' => 'PB', 'industry' => array ( 0 => 'Music', ), 'category' => array ( 0 => 'General music', ), 'company' => array ( 0 => 'Sony Music Entertainment', ), 'lastedit' => '20120522120015', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'gasger', 'special_term' => '', 'definition' => 'Curta ideia melódica ou rítmica; o menor fragmento de um tema que forma uma unidade melódica-harmônica-rítmica.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503610565631672321, 'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'motive', 'Definition' => 'Short melodic or rhythmic idea; the smallest fragment of a theme that forms a melodic-harmonic-rhythmic unit.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Industry' => 'Music', 'Product Category' => 'General music', 'Company' => 'Sony Music Entertainment', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Jessehe', 'Creation Date' => '2010/9/24', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'motive', )

English (EN)motive

Short melodic or rhythmic idea; the smallest fragment of a theme that forms a melodic-harmonic-rhythmic unit.

Portuguese, Brazilian (PB)motivo

Curta ideia melódica ou rítmica; o menor fragmento de um tema que forma uma unidade melódica-harmônica-rítmica.

Music; General music
(object) array( 'id' => '2952850', 'url' => 'PB/insulator_₃', 'image' => '', 'title' => 'isolador', 'tags' => array ( 0 => 'isolador', 1 => 'Electronic components', 2 => 'Capacitors', 3 => '', ), 'term' => 'isolador', 'source_id' => 192320, 'type' => 'term', 'namespace' => 1684, 'nstext' => 'PB', 'industry' => array ( 0 => 'Electronic components', ), 'category' => array ( 0 => 'Capacitors', ), 'lastedit' => '20120524181503', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'gasger', 'special_term' => '', 'definition' => 'Um material de muito baixa condutividade elétrica onde o fluxo de corrente através dele pode normalmente ser negligenciado.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503610772947730432, 'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'insulator', 'Definition' => 'A material of such low electrical conductivity that the flow of current through it can usually be neglected.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Electronic components', 'Product Category' => 'Capacitors', 'Revision User' => 'Janalee', 'Revision Date' => '2010/08/26', 'Creation User' => 'Janalee', 'Creation Date' => '2010/8/27', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'insulator_₃', )

English (EN)insulator

A material of such low electrical conductivity that the flow of current through it can usually be neglected.

Portuguese, Brazilian (PB)isolador

Um material de muito baixa condutividade elétrica onde o fluxo de corrente através dele pode normalmente ser negligenciado.

Electronic components; Capacitors
(object) array( 'id' => '2951599', 'url' => 'PB/electromagnetic_interference_(EMI)_₃', 'image' => '', 'title' => 'interferência eletromagnética (EMI)', 'tags' => array ( 0 => 'interferência eletromagnética (EMI)', 1 => 'Electronic components', 2 => 'Capacitors', 3 => '', ), 'term' => 'interferência eletromagnética (EMI)', 'source_id' => 192062, 'type' => 'term', 'namespace' => 1684, 'nstext' => 'PB', 'industry' => array ( 0 => 'Electronic components', ), 'category' => array ( 0 => 'Capacitors', ), 'lastedit' => '20120524173003', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'gasger', 'special_term' => '', 'definition' => 'Interferência elétrica (ruído) gerado por equipamentos elétricos e eletrônicos.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503610768794320899, 'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'electromagnetic interference (EMI)', 'Definition' => 'Electrical interference (noise) generated by electrical and electronic devices.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Electronic components', 'Product Category' => 'Capacitors', 'Revision User' => 'Janalee', 'Revision Date' => '2010/08/26', 'Creation User' => 'Janalee', 'Creation Date' => '2010/8/26', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'electromagnetic_interference_(EMI)_₃', )

English (EN)electromagnetic interference (EMI)

Electrical interference (noise) generated by electrical and electronic devices.

Portuguese, Brazilian (PB)interferência eletromagnética (EMI)

Interferência elétrica (ruído) gerado por equipamentos elétricos e eletrônicos.

Electronic components; Capacitors
(object) array( 'id' => '5538208', 'url' => 'PB/Neb-Senu_Statue', 'image' => 'statue-1372228161.jpg;', 'title' => 'Estátua de NEB-OTA', 'tags' => array ( 0 => 'Estátua de NEB-OTA', 1 => 'History', 2 => 'Egyptian history', 3 => '', ), 'term' => 'Estátua de NEB-OTA', 'source_id' => 5537845, 'type' => 'term', 'namespace' => 1684, 'nstext' => 'PB', 'industry' => array ( 0 => 'History', ), 'category' => array ( 0 => 'Egyptian history', ), 'lastedit' => '20130711175649', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'gasger', 'special_term' => '', 'definition' => 'Uma estatueta de 10 centímetros de altura de Neb-OTA, localizada no Museu de Manchester. A estátua ganhou fama durante a noite, depois que perceberam que parecia estar girando em seu próprio eixo. A segurança do Museu colocou uma câmera ao lado da vitrine e descobriu que a estátua girava em círculos completos sem ninguém tocá-la. Algumas pessoas acreditam que a estátua está se conectando com sua múmia homóloga, enquanto outros acreditam que as vibrações de pessoas andando perto da vitrine causam o movimento. A teoria de vibrações é provável, mas não explica por que a estátua não girava nos primeiros 80 anos no Museu, por que ela gira num círculo perfeito e porque as outras estátuas da vitrine não se movem.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 242, 'height' => 208, '_version_' => 1503622154259791874, 'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)', 's_attr' => (object) array( 'Special Term' => 'FT', 'Term' => 'Neb-Senu Statue', 'Definition' => 'A 10 inch tall statuette of Neb-Senu located at Manchester Museum. The statue has received overnight fame after it was discovered that it appeared to be spinning on its own. After museum caretakers placed a camera next to the display, they discovered that the statue spun in full circles without anyone touching it. Some people believe the statue is connecting to its mummy counterpart, while others believe that the vibrations of people walking past the display cause it to spin. While the vibrations theory is likely it does not explain why the statue did not spin for the first 80 years in the museum, why it spins in a perfect circle, and why the other statues on the display do not move.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Sample Image' => 'statue-1372228161.jpg;', 'Industry' => 'History', 'Product Category' => 'Egyptian history', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'stevenestep', 'Creation Date' => '2013/6/26', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Neb-Senu_Statue', )

English (EN)Neb-Senu Statue

A 10 inch tall statuette of Neb-Senu located at Manchester Museum. The statue has received overnight fame after it was discovered that it appeared to be spinning on its own. After museum caretakers placed a camera next to the display, they discovered that ...

Portuguese, Brazilian (PB)Estátua de NEB-OTA

Uma estatueta de 10 centímetros de altura de Neb-OTA, localizada no Museu de Manchester. A estátua ganhou fama durante a noite, depois que perceberam que parecia estar girando em seu próprio eixo. A segurança do Museu colocou uma câmera ao lado da vitrine e ...

History; Egyptian history
(object) array( 'id' => '4687725', 'url' => 'PB/Piers_Morgan_₁', 'image' => 'Piers-Morgan-1357696463.jpg;', 'title' => 'Piers Morgan', 'tags' => array ( 0 => 'Piers Morgan', 1 => 'People', 2 => 'Journalists', 3 => '', ), 'term' => 'Piers Morgan', 'source_id' => 4687222, 'type' => 'term', 'namespace' => 1684, 'nstext' => 'PB', 'industry' => array ( 0 => 'People', ), 'category' => array ( 0 => 'Journalists', ), 'lastedit' => '20130616222130', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'gasger', 'special_term' => '', 'definition' => 'Piers Morgan (nascido em 30 de março de 1965) é um jornalista e apresentador de televisão britânico. Lançou o show Piers Morgan Tonight na CNN em 17 de janeiro de 2011. Este show substituiu o Larry King Live após a aposentadoria de King. Antes de imigrar para os Estados Unidos, Morgan atuou como diretor editorial do First News, um jornal nacional para crianças publicado no Reino Unido. Ele também trabalhou como redator e editor de vários tablóides britânicos, incluindo o The Sun, o News of The World e o Daily Mirror. Além disso foi juiz no Britain\'s Got Talent. Morgan escreveu oito livros, incluindo três volumes de memórias. Nos Estados Unidos, Morgan serviu como juiz mais velho no America\'s Got Talent. Ele também foi vencedor do The Celebrity Apprentice. Em dezembro de 2012, Morgan tornou-se o assunto de uma controvérsia em todo o país, depois que ele deu um forte apoio às leis de controle de armas, após o massacre na escola primária, onde 26 pessoas, incluindo 20 crianças, foram mortos em Newtown, Connecticut. Sua postura anti-armas levou os partidários pró-armas a iniciar uma petição no website da Casa Branca, para deportá-lo dos Estados Unidos', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 500, 'height' => 496, '_version_' => 1503618559364825091, 'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Piers Morgan', 'Definition' => 'Piers Morgan (born 30 March 1965) is a British journalist and television host. He launched the Piers Morgan Tonight show on CNN on January 17, 2011. The show replaced Larry King Live after King\'s retirement. Prior to immigrating to the United States, Morgan served as the editorial director of First News, a national newspaper for children published in the United Kingdom. He also worked as a writer and editor for several British tabloids, including The Sun, News of the World, and Daily Mirror, and was a judge on Britain\'s Got Talent. Morgan wrote eight books, including three volumes of memoirs. In the U.S., Morgan served as the former judge on America\'s Got Talent. He was also a winner of The Celebrity Apprentice. In December 2012, Morgan became the subject of a nationwide controversy after he voiced strong support of gun control laws post the elementary school massacre in which 26 people, including 20 children, were killed in Newtown, Connecticut. His anti-gun stance led pro-gun supporters to start a petition on the White House website to deport him from the U.S.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Usage Status' => 'New', 'Sample Image' => 'Piers-Morgan-1357696463.jpg;', 'Industry' => 'People', 'Product Category' => 'Journalists', 'Special Term' => 'TIN', 'Creation User' => 'Wildcat', 'Creation Date' => '2013/1/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Piers_Morgan_₁', )

English (EN)Piers Morgan

Piers Morgan (born 30 March 1965) is a British journalist and television host. He launched the Piers Morgan Tonight show on CNN on January 17, 2011. The show replaced Larry King Live after King's retirement. Prior to immigrating to the United States, Morgan ...

Portuguese, Brazilian (PB)Piers Morgan

Piers Morgan (nascido em 30 de março de 1965) é um jornalista e apresentador de televisão britânico. Lançou o show Piers Morgan Tonight na CNN em 17 de janeiro de 2011. Este show substituiu o Larry King Live após a aposentadoria de King. Antes de imigrar para ...

People; Journalists
(object) array( 'id' => '2069892', 'url' => 'PB/Doping', 'image' => '', 'title' => 'Dopagem', 'tags' => array ( 0 => 'Dopagem', 1 => 'Semiconductors', 2 => 'Components, parts & accessories', 3 => '', ), 'term' => 'Dopagem', 'source_id' => 26926, 'type' => 'term', 'namespace' => 1684, 'nstext' => 'PB', 'industry' => array ( 0 => 'Semiconductors', ), 'category' => array ( 0 => 'Components, parts & accessories', ), 'lastedit' => '20120526011003', 'part_of_speech' => 'verb', 'creation_user' => 'gasger', 'special_term' => '', 'definition' => 'Introduzir impurezas num material semicondutor puro para alterar a sua condutividade.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503606604527828995, 'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Doping', 'Definition' => 'Introducing impurities into an otherwise pure semiconductor material to change its conductivity.', 'Part of Speech' => 'verb', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Semiconductors', 'Product Category' => 'Components, parts & accessories', 'Domain' => 'Documentation', 'Creation_User' => 'Nexus', 'Creation_Date' => '2010/05/20', 'Revision_User' => 'Nexus', 'Revision_Date' => '2010/05/20', 'Creation User' => 'Nexus', 'Creation Date' => '2010/05/20', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Doping', )

English (EN)Doping

Introducing impurities into an otherwise pure semiconductor material to change its conductivity.

Portuguese, Brazilian (PB)Dopagem

Introduzir impurezas num material semicondutor puro para alterar a sua condutividade.

Semiconductors; Components, parts & accessories
(object) array( 'id' => '2070094', 'url' => 'PB/Extrinsic_semiconductor', 'image' => '', 'title' => 'Semicondutor extrínseco', 'tags' => array ( 0 => 'Semicondutor extrínseco', 1 => 'Semiconductors', 2 => 'Components, parts & accessories', 3 => '', ), 'term' => 'Semicondutor extrínseco', 'source_id' => 26928, 'type' => 'term', 'namespace' => 1684, 'nstext' => 'PB', 'industry' => array ( 0 => 'Semiconductors', ), 'category' => array ( 0 => 'Components, parts & accessories', ), 'lastedit' => '20120526011027', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'gasger', 'special_term' => '', 'definition' => 'Um material semicondutor que foi \\"dopado\\" de forma mais suave, para alterar as suas propriedades elétricas.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503606607379955714, 'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Extrinsic semiconductor', 'Definition' => 'A semiconductor material which has been \'doped\' in a minor way to change its electrical properties.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Semiconductors', 'Product Category' => 'Components, parts & accessories', 'Domain' => 'Documentation', 'Creation_User' => 'Nexus', 'Creation_Date' => '2010/05/20', 'Revision_User' => 'Nexus', 'Revision_Date' => '2010/05/20', 'Creation User' => 'Nexus', 'Creation Date' => '2010/05/20', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Extrinsic_semiconductor', )

English (EN)Extrinsic semiconductor

A semiconductor material which has been 'doped' in a minor way to change its electrical properties.

Portuguese, Brazilian (PB)Semicondutor extrínseco

Um material semicondutor que foi \"dopado\" de forma mais suave, para alterar as suas propriedades elétricas.

Semiconductors; Components, parts & accessories