(object) array(
'id' => '3115641',
'url' => 'PB/school_₁',
'image' => '',
'title' => 'escola',
'tags' =>
array (
0 => 'escola',
1 => 'Art history',
2 => 'Visual arts',
3 => '',
),
'term' => 'escola',
'source_id' => 744558,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Art history',
),
'category' =>
array (
0 => 'Visual arts',
),
'lastedit' => '20120605122507',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'henriquejorge',
'special_term' => '',
'definition' => 'um grupo cujas obras dividem traços estilísticos comuns. Por vezes uma obra é atribuída à uma escola de um artista quando uma atribuição precisa não pode ser feita. Em arte, o termo escola não se refere à um programa ou local de ensino.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503611532461735936,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'school',
'Definition' => 'A group whose work shares common stylistic traits. Sometimes a work is attributed to the school of an artist when a confident attribution cannot be made. In art, the term school does not refer to a specific program or place of instruction. In early modern venice, for example, a school (or scuole) was a professional company of men, often linked to an ecclesiastical body, which engaged frequently in philanthropy and patronage, without any educational role. Elsewhere in italy these bodies would be termed companies or confraternities.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Art history',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Visual arts',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Gabrielle Tait',
'Creation Date' => '2011/2/14',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'school_₁',
)
school
A group whose work shares common stylistic traits. Sometimes a work is attributed to the school of an artist when a confident attribution cannot be made. In art, the term school does not refer to a specific program or place of instruction. In early modern ...
escola
um grupo cujas obras dividem traços estilísticos comuns. Por vezes uma obra é atribuída à uma escola de um artista quando uma atribuição precisa não pode ser feita. Em arte, o termo escola não se refere à um programa ou local de ensino.
(object) array(
'id' => '3115275',
'url' => 'PB/synaesthesia_₁',
'image' => '',
'title' => 'sinestesia',
'tags' =>
array (
0 => 'sinestesia',
1 => 'Art history',
2 => 'Visual arts',
3 => '',
),
'term' => 'sinestesia',
'source_id' => 744546,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Art history',
),
'category' =>
array (
0 => 'Visual arts',
),
'lastedit' => '20120605115014',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'henriquejorge',
'special_term' => '',
'definition' => 'Quando um tipo de sensação evoca outra sensação. Por exemplo quando um som experienciado em parte como uma cor, ou quando uma cor induz a um som.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503611530965417988,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'synaesthesia',
'Definition' => 'When one type of sensation evokes another sense. For example when a sound is experienced in part as a color, or when a color prompts a sound.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Art history',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Visual arts',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Gabrielle Tait',
'Creation Date' => '2011/2/14',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'synaesthesia_₁',
)
synaesthesia
When one type of sensation evokes another sense. For example when a sound is experienced in part as a color, or when a color prompts a sound.
sinestesia
Quando um tipo de sensação evoca outra sensação. Por exemplo quando um som experienciado em parte como uma cor, ou quando uma cor induz a um som.
(object) array(
'id' => '3115270',
'url' => 'PB/triforium',
'image' => '',
'title' => 'trifório',
'tags' =>
array (
0 => 'trifório',
1 => 'Art history',
2 => 'Visual arts',
3 => '',
),
'term' => 'trifório',
'source_id' => 744540,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Art history',
),
'category' =>
array (
0 => 'Visual arts',
),
'lastedit' => '20120605115008',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'henriquejorge',
'special_term' => '',
'definition' => 'O andar intermediário de uma igreja; geralmente é uma passagem murada acida da arcada principal ou o teto do corredor.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503611530964369412,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'triforium',
'Definition' => 'The middle storey of a church; it is often a walled passageway above the main arcade, or the aisle roof.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Art history',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Visual arts',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Gabrielle Tait',
'Creation Date' => '2011/2/14',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'triforium',
)
triforium
The middle storey of a church; it is often a walled passageway above the main arcade, or the aisle roof.
trifório
O andar intermediário de uma igreja; geralmente é uma passagem murada acida da arcada principal ou o teto do corredor.
(object) array(
'id' => '3115269',
'url' => 'PB/transept',
'image' => '',
'title' => 'transepto',
'tags' =>
array (
0 => 'transepto',
1 => 'Art history',
2 => 'Visual arts',
3 => '',
),
'term' => 'transepto',
'source_id' => 744538,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Art history',
),
'category' =>
array (
0 => 'Visual arts',
),
'lastedit' => '20120605115006',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'henriquejorge',
'special_term' => '',
'definition' => 'A parte traversal de uma igreja em forma de cruz. O transepto normalmente separa a nave da abside ou a capela-mor',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503611530964369411,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'transept',
'Definition' => 'The transverse portions of a cross-shaped church. The transept usually separates the nave from the apse or the chancel.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Art history',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Visual arts',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Gabrielle Tait',
'Creation Date' => '2011/2/14',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'transept',
)
transept
The transverse portions of a cross-shaped church. The transept usually separates the nave from the apse or the chancel.
transepto
A parte traversal de uma igreja em forma de cruz. O transepto normalmente separa a nave da abside ou a capela-mor
(object) array(
'id' => '3105710',
'url' => 'PB/space_₇',
'image' => '',
'title' => 'espaço',
'tags' =>
array (
0 => 'espaço',
1 => 'Art history',
2 => 'Visual arts',
3 => '',
),
'term' => 'espaço',
'source_id' => 744549,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Art history',
),
'category' =>
array (
0 => 'Visual arts',
),
'lastedit' => '20120604153522',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'henriquejorge',
'special_term' => '',
'definition' => 'O campo tridimencional da experiência cotidiana, geralmente um conjunto de coisas abstratas e sem forma, oposto a \\"local\\", que tipicamente idientifica um espaço em relação a outros objetos e experiências.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503611484507209730,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'space',
'Definition' => 'The three dimensional field of everyday experience, often as an abstracted and featureless container of things, as distinct from “place,” which typically identifies a space in relation to other objects or experiences.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Art history',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Visual arts',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Gabrielle Tait',
'Creation Date' => '2011/2/14',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'space_₇',
)
space
The three dimensional field of everyday experience, often as an abstracted and featureless container of things, as distinct from “place,” which typically identifies a space in relation to other objects or experiences.
espaço
O campo tridimencional da experiência cotidiana, geralmente um conjunto de coisas abstratas e sem forma, oposto a \"local\", que tipicamente idientifica um espaço em relação a outros objetos e experiências.
(object) array(
'id' => '3115268',
'url' => 'PB/tradition_₃',
'image' => '',
'title' => 'tradição',
'tags' =>
array (
0 => 'tradição',
1 => 'Art history',
2 => 'Visual arts',
3 => '',
),
'term' => 'tradição',
'source_id' => 744537,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Art history',
),
'category' =>
array (
0 => 'Visual arts',
),
'lastedit' => '20120605115004',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'henriquejorge',
'special_term' => '',
'definition' => 'Conjunto de costumes reconhecidos e vistos como coerentes e que têm orientado o comportamento social por muitas gerações e ainda é relevante até os dias de hoje.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503611530964369410,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'tradition',
'Definition' => 'A set of recognized customs regarded as coherent that has guided social behavior for many generations and is still relevant to the present time.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Art history',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Visual arts',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Gabrielle Tait',
'Creation Date' => '2011/2/14',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'tradition_₃',
)
tradition
A set of recognized customs regarded as coherent that has guided social behavior for many generations and is still relevant to the present time.
tradição
Conjunto de costumes reconhecidos e vistos como coerentes e que têm orientado o comportamento social por muitas gerações e ainda é relevante até os dias de hoje.
(object) array(
'id' => '3133381',
'url' => 'PB/commercial_register_₂',
'image' => '',
'title' => 'registro comercial',
'tags' =>
array (
0 => 'registro comercial',
1 => 'Law',
2 => 'Contracts',
3 => 'Law_twgid1295948007500769',
),
'term' => 'registro comercial',
'source_id' => 650184,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Law',
),
'category' =>
array (
0 => 'Contracts',
),
'lastedit' => '20120606154506',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'henriquejorge',
'special_term' => '',
'definition' => 'um documento que obrigatoriamente registra pessoas físicas e jurídicas que pretendem se envolver em atividades comerciais',
'usage_comment' => '',
'glossary' => 'Law_twgid1295948007500769',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503611611920728067,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'commercial register',
'Definition' => 'a document that compulsorily registers individuals and legal entities (companies) engaging in commercial activities',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Law',
'Product Category' => 'Contracts',
'Creation User' => 'Petanqua',
'Creation Date' => '2011/1/25',
'Glossary' => 'Law_twgid1295948007500769',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'commercial_register_₂',
)
commercial register
a document that compulsorily registers individuals and legal entities (companies) engaging in commercial activities
registro comercial
um documento que obrigatoriamente registra pessoas físicas e jurídicas que pretendem se envolver em atividades comerciais
(object) array(
'id' => '3115640',
'url' => 'PB/semiotics_₂',
'image' => '',
'title' => 'semiótica',
'tags' =>
array (
0 => 'semiótica',
1 => 'Art history',
2 => 'Visual arts',
3 => '',
),
'term' => 'semiótica',
'source_id' => 744557,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Art history',
),
'category' =>
array (
0 => 'Visual arts',
),
'lastedit' => '20120605122505',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'henriquejorge',
'special_term' => '',
'definition' => 'O estudo de sinais, sistema de sinais e a produção social de sinais. Também é conhecida como semiologia. Com base na natureza arbitrária dos sistemas de comunicação, a Semiótica examina como os sinais são organizados em códigos diferentes. Segundo Charles Sanders Pierce (considerado um dos fundadores da Semiótica, juntamente com o linguista Ferdinand de Saussure), um sinal (ou \\"representação\\" pode significar algo (um \\"objeto\\") porque existe um \\"interpretante que faz a mediação entre eles. A Semiótica tem três vertentes principais: sintaxe, ou a transformação dos ítens linguísticos; semântica, ou as relações entre sinais e símbolos com relação ao significado; e a pragmática, ou estudo do contexto na interpretação.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503611532460687363,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'semiotics',
'Definition' => 'The study of signs, systems of signs and the social production of signs. It is also known as semiology. Based on the arbitrary nature of communication systems, semiotics examines how signs are organized in distinct codes. According to charles sanders pierce (considered one of the founders of semiotics, along with linguist ferdinand de saussure), a sign (or “representamen”) can stand for something (an “object”) because there is an “interpretant” that mediates between them. Semiotics has three primary branches: syntax, or the transformation of linguistic items; semantics, or the relationships between signs and symbols in respect to meaning; and pragmatics, or the study of context in interpretation.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Art history',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Visual arts',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Gabrielle Tait',
'Creation Date' => '2011/2/14',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'semiotics_₂',
)
semiotics
The study of signs, systems of signs and the social production of signs. It is also known as semiology. Based on the arbitrary nature of communication systems, semiotics examines how signs are organized in distinct codes. According to charles sanders pierce ...
semiótica
O estudo de sinais, sistema de sinais e a produção social de sinais. Também é conhecida como semiologia. Com base na natureza arbitrária dos sistemas de comunicação, a Semiótica examina como os sinais são organizados em códigos diferentes. Segundo Charles ...
(object) array(
'id' => '3133385',
'url' => 'PB/as_amended',
'image' => '',
'title' => 'conforme alteração',
'tags' =>
array (
0 => 'conforme alteração',
1 => 'Law',
2 => 'Contracts',
3 => 'Law_twgid1295948007500769',
),
'term' => 'conforme alteração',
'source_id' => 650194,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Law',
),
'category' =>
array (
0 => 'Contracts',
),
'lastedit' => '20120606154512',
'part_of_speech' => 'adjective',
'creation_user' => 'henriquejorge',
'special_term' => '',
'definition' => 'uma medida legislativa alterada formalmente por adição, deleção ou reformulação',
'usage_comment' => '',
'glossary' => 'Law_twgid1295948007500769',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503611611921776640,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'as amended',
'Definition' => 'a legislative measure altered formally by adding, deleting, or rephrasing',
'Part of Speech' => 'adjective',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Law',
'Product Category' => 'Contracts',
'Creation User' => 'Petanqua',
'Creation Date' => '2011/1/25',
'Glossary' => 'Law_twgid1295948007500769',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'as_amended',
)
as amended
a legislative measure altered formally by adding, deleting, or rephrasing
conforme alteração
uma medida legislativa alterada formalmente por adição, deleção ou reformulação
(object) array(
'id' => '3133386',
'url' => 'PB/substantive_law',
'image' => '',
'title' => 'direito substantivo',
'tags' =>
array (
0 => 'direito substantivo',
1 => 'Law',
2 => '',
),
'term' => 'direito substantivo',
'source_id' => 657070,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Law',
),
'lastedit' => '20120606154514',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'henriquejorge',
'special_term' => '',
'definition' => 'O direito substantivo é a lei estutória ou escrita que regula os direitos e obrigações daqueles que estão sujeitos a ela. O direito substantivo define a relação legal de pessoas com outras ou entre elas e o estado. O direito substantivo é o oposto do direito processual.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503611611921776641,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'substantive law',
'Definition' => 'Substantive law is the statutory or written law that governs rights and obligations of those who are subject to it. Substantive law defines the legal relationship of people with other people or between them and the state. Substantive law stands in contrast to procedural law.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Law',
'Creation User' => 'hellukman',
'Creation Date' => '2011/1/26',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'substantive_law',
)
substantive law
Substantive law is the statutory or written law that governs rights and obligations of those who are subject to it. Substantive law defines the legal relationship of people with other people or between them and the state. Substantive law stands in contrast to ...
direito substantivo
O direito substantivo é a lei estutória ou escrita que regula os direitos e obrigações daqueles que estão sujeitos a ela. O direito substantivo define a relação legal de pessoas com outras ou entre elas e o estado. O direito substantivo é o oposto do direito ...