portrait

ibrahim tutuncuoglu

Turkey

Translate From: English (EN)

Translate To: English (EN); Turkish (TR)

3,323

Words Translated

0

Terms Translated

ibrahim’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent ibrahim’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '688378', 'url' => 'TR/anthropoid', 'image' => '', 'title' => 'insana benzeyen', 'tags' => array ( 0 => 'insana benzeyen', 1 => 'Archaeology', 2 => 'Evolution', 3 => '', ), 'term' => 'insana benzeyen', 'source_id' => 647212, 'type' => 'term', 'namespace' => 1920, 'nstext' => 'TR', 'industry' => array ( 0 => 'Archaeology', ), 'category' => array ( 0 => 'Evolution', ), 'lastedit' => '20110201114652', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'ibrahim tutuncuoglu', 'special_term' => '', 'definition' => 'Primatlar, maymunlar, maymunlar ve insanlar oluşan bir grup üyesi.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503600433480859650, 'nstext_full' => 'Turkish (TR)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'anthropoid', 'Definition' => 'A member of the group of primates made up of monkeys, apes, and humans.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Archaeology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Evolution', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'MikeWC', 'Creation Date' => '2011/1/24', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'anthropoid', )

English (EN)anthropoid

A member of the group of primates made up of monkeys, apes, and humans.

Turkish (TR)insana benzeyen

Primatlar, maymunlar, maymunlar ve insanlar oluşan bir grup üyesi.

Archaeology; Evolution
(object) array( 'id' => '592765', 'url' => 'TR/immunity_₄', 'image' => '', 'title' => 'dokunulmazlık', 'tags' => array ( 0 => 'dokunulmazlık', 1 => 'Health care', 2 => 'Pharmaceutical', 3 => 'Vaccines', 4 => 'U.S. CDC', 5 => '', ), 'term' => 'dokunulmazlık', 'source_id' => 392691, 'type' => 'term', 'namespace' => 1920, 'nstext' => 'TR', 'industry' => array ( 0 => 'Health care', 1 => 'Pharmaceutical', ), 'category' => array ( 0 => 'Vaccines', ), 'company' => array ( 0 => 'U.S. CDC', ), 'lastedit' => '20110115115439', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'ibrahim tutuncuoglu', 'special_term' => '', 'definition' => 'Bir hastalığa karşı koruma sağlar. Dokunulmazlık, pasif ve aktif iki türü vardır. Dokunulmazlık kandaki antikor varlığı ile belirtilir ve genellikle bir laboratuar testi ile tespit edilebilir. Bkz: aktif ve pasif bağışıklık.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503599990821355521, 'nstext_full' => 'Turkish (TR)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'immunity', 'Definition' => 'Protection against a disease. There are two types of immunity, passive and active. Immunity is indicated by the presence of antibodies in the blood and can usually be determined with a laboratory test. See active and passive immunity.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Health care; Pharmaceutical', 'Product Category' => 'Vaccines', 'Company' => 'U.S. CDC', 'Creation User' => 'Jacobmc', 'Creation Date' => '2010/10/22', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'immunity_₄', )

English (EN)immunity

Protection against a disease. There are two types of immunity, passive and active. Immunity is indicated by the presence of antibodies in the blood and can usually be determined with a laboratory test. See active and passive immunity.

Turkish (TR)dokunulmazlık

Bir hastalığa karşı koruma sağlar. Dokunulmazlık, pasif ve aktif iki türü vardır. Dokunulmazlık kandaki antikor varlığı ile belirtilir ve genellikle bir laboratuar testi ile tespit edilebilir. Bkz: aktif ve pasif bağışıklık.

Health care; Vaccines
(object) array( 'id' => '785564', 'url' => 'TR/body_shell', 'image' => '', 'title' => 'gövde kabuğu', 'tags' => array ( 0 => 'gövde kabuğu', 1 => 'Automotive', 2 => 'Automobile', 3 => 'auto_repair_glossary_twgid1292735679797869', ), 'term' => 'gövde kabuğu', 'source_id' => 512056, 'type' => 'term', 'namespace' => 1920, 'nstext' => 'TR', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Automobile', ), 'lastedit' => '20110222205646', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'ibrahim tutuncuoglu', 'special_term' => '', 'definition' => 'Zemin, çerçeve, kapı direkleri, scuttle, taret, arka güverte, çeyrek panelleri, kunduz kuyruk ve muhtemelen underframe birlikte otomobilin ana gövde/şasi yapısı.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => 'auto_repair_glossary_twgid1292735679797869', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503600866776580101, 'nstext_full' => 'Turkish (TR)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'body shell', 'Definition' => 'Car\'s main body/chassis structure including the floor, frame, door pillars, scuttle, turret, rear deck, quarter panels, beaver tail and possibly the underframe.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Automotive', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Automobile', 'Usage Status' => 'New', 'Glossary' => 'auto_repair_glossary_twgid1292735679797869', 'Creation User' => 'Edna', 'Creation Date' => '2010/12/19', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'body_shell', )

English (EN)body shell

Car's main body/chassis structure including the floor, frame, door pillars, scuttle, turret, rear deck, quarter panels, beaver tail and possibly the underframe.

Turkish (TR)gövde kabuğu

Zemin, çerçeve, kapı direkleri, scuttle, taret, arka güverte, çeyrek panelleri, kunduz kuyruk ve muhtemelen underframe birlikte otomobilin ana gövde/şasi yapısı.

Automotive; Automobile
(object) array( 'id' => '583471', 'url' => 'TR/papaya', 'image' => '', 'title' => 'papaya', 'tags' => array ( 0 => 'papaya', 1 => 'Fruits & vegetables', 2 => 'Fruits', 3 => '', ), 'term' => 'papaya', 'source_id' => 383932, 'type' => 'term', 'namespace' => 1920, 'nstext' => 'TR', 'industry' => array ( 0 => 'Fruits & vegetables', ), 'category' => array ( 0 => 'Fruits', ), 'lastedit' => '20111211044014', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'ibrahim tutuncuoglu', 'special_term' => '', 'definition' => 'Uzun bir kavun, portakal eti yenilebilir ve küçük siyah tohum şeklinde tropikal bir meyve. Kestane veya papaya da denir.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503599947159699457, 'nstext_full' => 'Turkish (TR)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'papaya', 'Definition' => 'A tropical fruit shaped like an elongated melon, with edible orange flesh and small black seeds. Also called papaw or pawpaw.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Fruits & vegetables', 'Product Category' => 'Fruits', 'Domain' => 'Marketing', 'Creation User' => 'nutrinz', 'Creation Date' => '2010/10/20', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'papaya', )

English (EN)papaya

A tropical fruit shaped like an elongated melon, with edible orange flesh and small black seeds. Also called papaw or pawpaw.

Turkish (TR)papaya

Uzun bir kavun, portakal eti yenilebilir ve küçük siyah tohum şeklinde tropikal bir meyve. Kestane veya papaya da denir.

Fruits & vegetables; Fruits
(object) array( 'id' => '617848', 'url' => 'TR/ecological_integrity', 'image' => '', 'title' => 'ekolojik bütünlük', 'tags' => array ( 0 => 'ekolojik bütünlük', 1 => 'Agricultural chemicals', 2 => 'Pesticides', 3 => '', ), 'term' => 'ekolojik bütünlük', 'source_id' => 28165, 'type' => 'term', 'namespace' => 1920, 'nstext' => 'TR', 'industry' => array ( 0 => 'Agricultural chemicals', ), 'category' => array ( 0 => 'Pesticides', ), 'lastedit' => '20110119134209', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'ibrahim tutuncuoglu', 'special_term' => '', 'definition' => 'Rahatsızlık için tabi zaman ayakta tutan ve doğru bir biyokütle sonu-devlet o sistem için normal olan kurtarmak için kendini düzelten yeteneği düzenler, canlı bir sistem bütünlüğü sergiler. End-Birleşik bozulmamış veya doğal olarak bütün dışında iyi ve normal olarak kabul edilebilir.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503600105409740800, 'nstext_full' => 'Turkish (TR)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'ecological integrity', 'Definition' => 'A living system exhibits integrity if, when subjected to disturbance, it sustains and organizes self-correcting ability to recover toward a biomass end-state that is normal for that system. End-states other than the pristine or naturally whole may be accepted as normal and good.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Industry' => 'Agricultural chemicals', 'Product Category' => 'Pesticides', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Aglink', 'Creation Date' => '2010/05/21', 'Revision User' => 'Aglink', 'Revision Date' => '2010/05/21', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'ecological_integrity', )

English (EN)ecological integrity

A living system exhibits integrity if, when subjected to disturbance, it sustains and organizes self-correcting ability to recover toward a biomass end-state that is normal for that system. End-states other than the pristine or naturally whole may be accepted ...

Turkish (TR)ekolojik bütünlük

Rahatsızlık için tabi zaman ayakta tutan ve doğru bir biyokütle sonu-devlet o sistem için normal olan kurtarmak için kendini düzelten yeteneği düzenler, canlı bir sistem bütünlüğü sergiler. End-Birleşik bozulmamış veya doğal olarak bütün dışında iyi ve normal ...

Agricultural chemicals; Pesticides
(object) array( 'id' => '610926', 'url' => 'TR/digital_flexors', 'image' => '', 'title' => 'dijital fleksörleri', 'tags' => array ( 0 => 'dijital fleksörleri', 1 => 'Archaeology', 2 => 'Human evolution', 3 => 'ArchaeologyInfo.com', 4 => '', ), 'term' => 'dijital fleksörleri', 'source_id' => 406018, 'type' => 'term', 'namespace' => 1920, 'nstext' => 'TR', 'industry' => array ( 0 => 'Archaeology', ), 'category' => array ( 0 => 'Human evolution', ), 'company' => array ( 0 => 'ArchaeologyInfo.com', ), 'lastedit' => '20110118100236', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'ibrahim tutuncuoglu', 'special_term' => '', 'definition' => 'Parmak veya parmaklarını bükme neden kas.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503600072512765953, 'nstext_full' => 'Turkish (TR)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'digital flexors', 'Definition' => 'Muscles that cause bending in the fingers or toes.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Archaeology', 'Product Category' => 'Human evolution', 'Company' => 'ArchaeologyInfo.com', 'Creation User' => 'MayaYD', 'Creation Date' => '2010/10/26', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'digital_flexors', )

English (EN)digital flexors

Muscles that cause bending in the fingers or toes.

Turkish (TR)dijital fleksörleri

Parmak veya parmaklarını bükme neden kas.

Archaeology; Human evolution
(object) array( 'id' => '809079', 'url' => 'TR/ruth', 'image' => '', 'title' => 'acıma', 'tags' => array ( 0 => 'acıma', 1 => 'Education', 2 => 'SAT vocabulary', 3 => '', ), 'term' => 'acıma', 'source_id' => 718285, 'type' => 'term', 'namespace' => 1920, 'nstext' => 'TR', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'SAT vocabulary', ), 'lastedit' => '20110225194222', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'ibrahim tutuncuoglu', 'special_term' => '', 'definition' => 'Başka birinin sefalet için üzüntü.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503600976458678275, 'nstext_full' => 'Turkish (TR)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'ruth', 'Definition' => 'Sorrow for another\'s misery.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'SAT vocabulary', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Markquest', 'Creation Date' => '2011/2/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'ruth', )

English (EN)ruth

Sorrow for another's misery.

Turkish (TR)acıma

Başka birinin sefalet için üzüntü.

Education; SAT vocabulary
(object) array( 'id' => '591175', 'url' => 'TR/gastrointestinal', 'image' => '', 'title' => 'gastrointestinal', 'tags' => array ( 0 => 'gastrointestinal', 1 => 'Health care', 2 => 'General', 3 => '', ), 'term' => 'gastrointestinal', 'source_id' => 89006, 'type' => 'term', 'namespace' => 1920, 'nstext' => 'TR', 'industry' => array ( 0 => 'Health care', ), 'category' => array ( 0 => 'General', ), 'lastedit' => '20110115094011', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'ibrahim tutuncuoglu', 'special_term' => '', 'definition' => 'Mide ve bağırsak ile yapmak zorunda.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503599984341155844, 'nstext_full' => 'Turkish (TR)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'gastrointestinal', 'Definition' => 'Having to do with the stomach and intestines.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Health care', 'Product Category' => 'General', 'Creation User' => 'Molly', 'Creation Date' => '2010/7/7', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'gastrointestinal', )

English (EN)gastrointestinal

Having to do with the stomach and intestines.

Turkish (TR)gastrointestinal

Mide ve bağırsak ile yapmak zorunda.

Health care; General
(object) array( 'id' => '1097586', 'url' => 'TR/animism', 'image' => '', 'title' => 'animizm', 'tags' => array ( 0 => 'animizm', 1 => 'Culture', 2 => 'Social media', 3 => '', ), 'term' => 'animizm', 'source_id' => 402902, 'type' => 'term', 'namespace' => 1920, 'nstext' => 'TR', 'industry' => array ( 0 => 'Culture', ), 'category' => array ( 0 => 'Social media', ), 'lastedit' => '20110419084714', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'ibrahim tutuncuoglu', 'special_term' => '', 'definition' => 'Animizm, ruhlar ağaç, taş, bulutlar, Rüzgar veya hayvanlar gibi canlı ve nonliving nesneleri yaşayan inanç dayalı din şeklidir.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503602277682774019, 'nstext_full' => 'Turkish (TR)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'animism', 'Definition' => 'Animism is a form of religion based on the belief that spirits inhabit both living and nonliving objects such as trees, rocks, clouds, wind or animals.', 'Domain' => 'Documentation', 'Gender' => 'Masculine', 'Industry' => 'Culture', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Social media', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'CarmenChavarri', 'Creation Date' => '2010/10/25', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'animism', )

English (EN)animism

Animism is a form of religion based on the belief that spirits inhabit both living and nonliving objects such as trees, rocks, clouds, wind or animals.

Turkish (TR)animizm

Animizm, ruhlar ağaç, taş, bulutlar, Rüzgar veya hayvanlar gibi canlı ve nonliving nesneleri yaşayan inanç dayalı din şeklidir.

Culture; Social media
(object) array( 'id' => '606771', 'url' => 'TR/friends', 'image' => '', 'title' => 'arkadaşlar', 'tags' => array ( 0 => 'arkadaşlar', 1 => 'Internet', 2 => 'Social media', 3 => '', ), 'term' => 'arkadaşlar', 'source_id' => 583291, 'type' => 'term', 'namespace' => 1920, 'nstext' => 'TR', 'industry' => array ( 0 => 'Internet', ), 'category' => array ( 0 => 'Social media', ), 'lastedit' => '20110117143714', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'ibrahim tutuncuoglu', 'special_term' => '', 'definition' => 'Facebook: bir daire bağlantıları', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503600052042465284, 'nstext_full' => 'Turkish (TR)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'friends', 'Definition' => 'in Facebook: a circle of connections', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Internet', 'Product Category' => 'Social media', 'Creation User' => 'Helen', 'Creation Date' => '2011/1/14', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'friends', )

English (EN)friends

in Facebook: a circle of connections

Turkish (TR)arkadaşlar

Facebook: bir daire bağlantıları

Internet; Social media