portrait

ibrahim tutuncuoglu

Turkey

Translate From: English (EN)

Translate To: English (EN); Turkish (TR)

3,323

Words Translated

0

Terms Translated

ibrahim’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent ibrahim’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '593822', 'url' => 'TR/hidden_amenities', 'image' => '', 'title' => 'gizli kolaylıklar', 'tags' => array ( 0 => 'gizli kolaylıklar', 1 => 'Real estate', 2 => 'General', 3 => 'Century 21', 4 => '', ), 'term' => 'gizli kolaylıklar', 'source_id' => 182811, 'type' => 'term', 'namespace' => 1920, 'nstext' => 'TR', 'industry' => array ( 0 => 'Real estate', ), 'category' => array ( 0 => 'General', ), 'company' => array ( 0 => 'Century 21', ), 'lastedit' => '20110115133401', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'ibrahim tutuncuoglu', 'special_term' => '', 'definition' => 'Bir özelliğin varlıkları değerine katkıda bulunur, ancak kolayca belirgin değildir. Örnekler, terfi ettirmek ya da sigorta primi yapı malzemeleri içerebilir.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503599995164557315, 'nstext_full' => 'Turkish (TR)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'hidden amenities', 'Definition' => 'Assets of a property which contribute to its value, but are not readily apparent. Examples might include upgraded or premium building materials.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Industry' => 'Real estate', 'Product Category' => 'General', 'Company' => 'Century 21', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Jessehe', 'Creation Date' => '2010/8/21', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'hidden_amenities', )

English (EN)hidden amenities

Assets of a property which contribute to its value, but are not readily apparent. Examples might include upgraded or premium building materials.

Turkish (TR)gizli kolaylıklar

Bir özelliğin varlıkları değerine katkıda bulunur, ancak kolayca belirgin değildir. Örnekler, terfi ettirmek ya da sigorta primi yapı malzemeleri içerebilir.

Real estate; General
(object) array( 'id' => '781072', 'url' => 'TR/assignment_₃', 'image' => '', 'title' => 'atama', 'tags' => array ( 0 => 'atama', 1 => 'Accounting', 2 => 'Tax', 3 => '', ), 'term' => 'atama', 'source_id' => 110539, 'type' => 'term', 'namespace' => 1920, 'nstext' => 'TR', 'industry' => array ( 0 => 'Accounting', ), 'category' => array ( 0 => 'Tax', ), 'lastedit' => '20110222073031', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'ibrahim tutuncuoglu', 'special_term' => '', 'definition' => 'A haklarını başka bir tarafa aktarmak Örneğin ekipman parçası satıyorsanız sigorta poliçesi policyowner\'ın haklarını başka bir parti için toplam veya kısmi transferini, alıcıya bazı garanti atamak mümkün olabilir sözleşme açıkça atama yasakla', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503600845031211010, 'nstext_full' => 'Turkish (TR)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'assignment', 'Definition' => 'A transfer of your rights to another party For example, in the case of an insurance policy it\'s the partial or total transfer of the policyowner\'s rights to another party If you\'re selling a piece of equipment, you may be able to assign the warranty to the buyer Some contracts expressly prohibit assignment', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Accounting', 'Product Category' => 'Tax', 'Creation User' => 'PetriDish', 'Creation Date' => '2010/7/18', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'assignment_₃', )

English (EN)assignment

A transfer of your rights to another party For example, in the case of an insurance policy it's the partial or total transfer of the policyowner's rights to another party If you're selling a piece of equipment, you may be able to assign the warranty to the ...

Turkish (TR)atama

A haklarını başka bir tarafa aktarmak Örneğin ekipman parçası satıyorsanız sigorta poliçesi policyowner'ın haklarını başka bir parti için toplam veya kısmi transferini, alıcıya bazı garanti atamak mümkün olabilir sözleşme açıkça atama ...

Accounting; Tax
(object) array( 'id' => '775263', 'url' => 'TR/dysfunction_consequence', 'image' => '', 'title' => 'disfonksiyon sonucu', 'tags' => array ( 0 => 'disfonksiyon sonucu', 1 => 'Sociology', 2 => 'General sociology', 3 => '', ), 'term' => 'disfonksiyon sonucu', 'source_id' => 728631, 'type' => 'term', 'namespace' => 1920, 'nstext' => 'TR', 'industry' => array ( 0 => 'Sociology', ), 'category' => array ( 0 => 'General sociology', ), 'lastedit' => '20110221122647', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'ibrahim tutuncuoglu', 'special_term' => '', 'definition' => 'İstenmeyen bir sonucu bir eylem karşısında.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503600817973755907, 'nstext_full' => 'Turkish (TR)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'dysfunction consequence', 'Definition' => 'An unintended and opposite consequence of an action.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Sociology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'General sociology', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'R.Byrd', 'Creation Date' => '2011/2/11', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'dysfunction_consequence', )

English (EN)dysfunction consequence

An unintended and opposite consequence of an action.

Turkish (TR)disfonksiyon sonucu

İstenmeyen bir sonucu bir eylem karşısında.

Sociology; General sociology
(object) array( 'id' => '593139', 'url' => 'TR/conditioning_₄', 'image' => '', 'title' => 'Klima', 'tags' => array ( 0 => 'Klima', 1 => 'Textiles', 2 => 'Manufactured fibers', 3 => 'Celanese', 4 => '', ), 'term' => 'Klima', 'source_id' => 504861, 'type' => 'term', 'namespace' => 1920, 'nstext' => 'TR', 'industry' => array ( 0 => 'Textiles', ), 'category' => array ( 0 => 'Manufactured fibers', ), 'company' => array ( 0 => 'Celanese', ), 'lastedit' => '20110115124008', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'ibrahim tutuncuoglu', 'special_term' => '', 'definition' => 'Tekstil malzemeleri (elyaf, çekici, iplik ve kumaş) higroskopik denge çevreleyen atmosferi ile ulaşmak için izin veren bir süreçtir. Malzemeler sınama amacıyla standart atmosfer (%65 RH, 70° F) veya rasgele ortamlarda varolan üretim veya alanları işleme klimalı.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503599992326062080, 'nstext_full' => 'Turkish (TR)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'conditioning', 'Company' => 'Celanese', 'Definition' => 'A process of allowing textile materials (staple, tow, yarns, and fabrics) to reach hygroscopic equilibrium with the surrounding atmosphere. Materials may be conditioned in a standard atmosphere (65%RH,70°F) for testing purposes or in arbitrary conditions existing in manufacturing or processing areas.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Textiles', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Manufactured fibers', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Jill Scott', 'Creation Date' => '2010/12/10', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'conditioning_₄', )

English (EN)conditioning

A process of allowing textile materials (staple, tow, yarns, and fabrics) to reach hygroscopic equilibrium with the surrounding atmosphere. Materials may be conditioned in a standard atmosphere (65%RH,70°F) for testing purposes or in arbitrary conditions ...

Turkish (TR)Klima

Tekstil malzemeleri (elyaf, çekici, iplik ve kumaş) higroskopik denge çevreleyen atmosferi ile ulaşmak için izin veren bir süreçtir. Malzemeler sınama amacıyla standart atmosfer (%65 RH, 70° F) veya rasgele ortamlarda varolan üretim veya alanları işleme ...

Textiles; Manufactured fibers
(object) array( 'id' => '610176', 'url' => 'TR/fecal_coliform', 'image' => '', 'title' => 'Fekal Koliform', 'tags' => array ( 0 => 'Fekal Koliform', 1 => 'Natural environment', 2 => 'Water', 3 => '', ), 'term' => 'Fekal Koliform', 'source_id' => 109437, 'type' => 'term', 'namespace' => 1920, 'nstext' => 'TR', 'industry' => array ( 0 => 'Natural environment', ), 'category' => array ( 0 => 'Water', ), 'lastedit' => '20110118081647', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'ibrahim tutuncuoglu', 'special_term' => '', 'definition' => 'mevcut içinde belgili tanımlık bağırsak arazi ve sıcak kanlı hayvanların dışkı koliform bakteri grubu bölümü. Suyun içinde ortak bir kirletici.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503600069093359620, 'nstext_full' => 'Turkish (TR)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'fecal coliform', 'Definition' => 'the portion of the coliform bacteria group which is present in the intestinal tracts and feces of warm-blooded animals. A common pollutant in water.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Industry' => 'Natural environment', 'Product Category' => 'Water', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Jessehe', 'Creation Date' => '2010/7/17', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'fecal_coliform', )

English (EN)fecal coliform

the portion of the coliform bacteria group which is present in the intestinal tracts and feces of warm-blooded animals. A common pollutant in water.

Turkish (TR)Fekal Koliform

mevcut içinde belgili tanımlık bağırsak arazi ve sıcak kanlı hayvanların dışkı koliform bakteri grubu bölümü. Suyun içinde ortak bir kirletici.

Natural environment; Water
(object) array( 'id' => '615304', 'url' => 'TR/deliverable_capacity', 'image' => '', 'title' => 'teslim kapasite', 'tags' => array ( 0 => 'teslim kapasite', 1 => 'Medical', 2 => 'Implants and interventional materials', 3 => '', ), 'term' => 'teslim kapasite', 'source_id' => 45777, 'type' => 'term', 'namespace' => 1920, 'nstext' => 'TR', 'industry' => array ( 0 => 'Medical', ), 'category' => array ( 0 => 'Implants and interventional materials', ), 'lastedit' => '20110119080639', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'ibrahim tutuncuoglu', 'special_term' => '', 'definition' => 'amount of energy in a device that is available for therapy (there is a certain amount of energy present in the device that is not available for therapy)', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503600095098044417, 'nstext_full' => 'Turkish (TR)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'deliverable capacity', 'Definition' => 'amount of energy in a device that is available for therapy (there is a certain amount of energy present in the device that is not available for therapy)', 'Domain' => 'Documentation; Marketing; Other', 'Industry' => 'Medical', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Implants and interventional materials', 'Usage Status' => 'New', 'Revision User' => 'Uwe', 'Revision Date' => '2010/6/12', 'Creation User' => 'Uwe', 'Creation Date' => '2010/6/12', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'deliverable_capacity', )

English (EN)deliverable capacity

amount of energy in a device that is available for therapy (there is a certain amount of energy present in the device that is not available for therapy)

Turkish (TR)teslim kapasite

amount of energy in a device that is available for therapy (there is a certain amount of energy present in the device that is not available for therapy)

Medical; Implants and interventional materials
(object) array( 'id' => '610458', 'url' => 'TR/ground_water,_confined', 'image' => '', 'title' => 'kapalı yer altı suyu,', 'tags' => array ( 0 => 'kapalı yer altı suyu,', 1 => 'Natural environment', 2 => 'Water', 3 => '', ), 'term' => 'kapalı yer altı suyu,', 'source_id' => 109879, 'type' => 'term', 'namespace' => 1920, 'nstext' => 'TR', 'industry' => array ( 0 => 'Natural environment', ), 'category' => array ( 0 => 'Water', ), 'lastedit' => '20110118083713', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'ibrahim tutuncuoglu', 'special_term' => '', 'definition' => 'yeraltı suyu ile onun üst atmosferik daha önemli ölçüde daha fazla baskı altında hidrolik iletkenlik belirgin sınırlı su oluştuğu malzeme daha düşük olan bir yatak alt sınırı.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503600070399885314, 'nstext_full' => 'Turkish (TR)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'ground water, confined', 'Definition' => 'ground water under pressure significantly greater than atmospheric, with its upper limit the bottom of a bed with hydraulic conductivity distinctly lower than that of the material in which the confined water occurs.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Industry' => 'Natural environment', 'Product Category' => 'Water', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Jessehe', 'Creation Date' => '2010/7/18', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'ground_water,_confined', )

English (EN)ground water, confined

ground water under pressure significantly greater than atmospheric, with its upper limit the bottom of a bed with hydraulic conductivity distinctly lower than that of the material in which the confined water occurs.

Turkish (TR)kapalı yer altı suyu,

yeraltı suyu ile onun üst atmosferik daha önemli ölçüde daha fazla baskı altında hidrolik iletkenlik belirgin sınırlı su oluştuğu malzeme daha düşük olan bir yatak alt sınırı.

Natural environment; Water
(object) array( 'id' => '617657', 'url' => 'TR/ecosystem_structure', 'image' => '', 'title' => 'ekosistem yapısı', 'tags' => array ( 0 => 'ekosistem yapısı', 1 => 'Agricultural chemicals', 2 => 'Pesticides', 3 => '', ), 'term' => 'ekosistem yapısı', 'source_id' => 28171, 'type' => 'term', 'namespace' => 1920, 'nstext' => 'TR', 'industry' => array ( 0 => 'Agricultural chemicals', ), 'category' => array ( 0 => 'Pesticides', ), 'lastedit' => '20110119133246', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'ibrahim tutuncuoglu', 'special_term' => '', 'definition' => 'Bir ekosistem fiziksel anlık durumunu ilgili öznitelikleri; türlerin nüfus yoğunluğu, türlerin zenginliği veya düzgünlüğünü ve ayakta kırpma biyokütle örnekler.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503600104807858181, 'nstext_full' => 'Turkish (TR)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'ecosystem structure', 'Definition' => 'Attributes related to the instantaneous physical state of an ecosystem; examples include species population density, species richness or evenness, and standing crop biomass.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Industry' => 'Agricultural chemicals', 'Product Category' => 'Pesticides', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Aglink', 'Creation Date' => '2010/05/21', 'Revision User' => 'Aglink', 'Revision Date' => '2010/05/21', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'ecosystem_structure', )

English (EN)ecosystem structure

Attributes related to the instantaneous physical state of an ecosystem; examples include species population density, species richness or evenness, and standing crop biomass.

Turkish (TR)ekosistem yapısı

Bir ekosistem fiziksel anlık durumunu ilgili öznitelikleri; türlerin nüfus yoğunluğu, türlerin zenginliği veya düzgünlüğünü ve ayakta kırpma biyokütle örnekler.

Agricultural chemicals; Pesticides
(object) array( 'id' => '816037', 'url' => 'TR/interrogate', 'image' => '', 'title' => 'sorgulamak', 'tags' => array ( 0 => 'sorgulamak', 1 => 'Education', 2 => 'SAT vocabulary', 3 => '', ), 'term' => 'sorgulamak', 'source_id' => 716641, 'type' => 'term', 'namespace' => 1920, 'nstext' => 'TR', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'SAT vocabulary', ), 'lastedit' => '20110226100203', 'part_of_speech' => 'verb', 'creation_user' => 'ibrahim tutuncuoglu', 'special_term' => '', 'definition' => 'Resmen sorgulayarak incelemek için.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503601010791153664, 'nstext_full' => 'Turkish (TR)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'interrogate', 'Definition' => 'To examine formally by questioning.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'verb', 'Product Category' => 'SAT vocabulary', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Markquest', 'Creation Date' => '2011/2/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'interrogate', )

English (EN)interrogate

To examine formally by questioning.

Turkish (TR)sorgulamak

Resmen sorgulayarak incelemek için.

Education; SAT vocabulary
(object) array( 'id' => '688237', 'url' => 'TR/polyandry_₂', 'image' => '', 'title' => 'çok kocalılık', 'tags' => array ( 0 => 'çok kocalılık', 1 => 'Archaeology', 2 => 'Evolution', 3 => '', ), 'term' => 'çok kocalılık', 'source_id' => 647155, 'type' => 'term', 'namespace' => 1920, 'nstext' => 'TR', 'industry' => array ( 0 => 'Archaeology', ), 'category' => array ( 0 => 'Evolution', ), 'lastedit' => '20110201113254', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'ibrahim tutuncuoglu', 'special_term' => '', 'definition' => 'Hangi bir kadın arkadaşları ile birçok erkek üreme sisteminde. Denizatı ve jacanas polyandrous türün tek eşli ya da polygynous türler az yaygın örneklerdir.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503600432806625281, 'nstext_full' => 'Turkish (TR)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'polyandry', 'Definition' => 'A reproductive system in which one female mates with many males. Seahorses and jacanas are examples of polyandrous species, which are less common than monogamous or polygynous species.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Archaeology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Evolution', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'MikeWC', 'Creation Date' => '2011/1/24', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'polyandry_₂', )

English (EN)polyandry

A reproductive system in which one female mates with many males. Seahorses and jacanas are examples of polyandrous species, which are less common than monogamous or polygynous species.

Turkish (TR)çok kocalılık

Hangi bir kadın arkadaşları ile birçok erkek üreme sisteminde. Denizatı ve jacanas polyandrous türün tek eşli ya da polygynous türler az yaygın örneklerdir.

Archaeology; Evolution