portrait

ibrahim tutuncuoglu

Turkey

Translate From: English (EN)

Translate To: English (EN); Turkish (TR)

3,323

Words Translated

0

Terms Translated

ibrahim’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent ibrahim’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '578521', 'url' => 'TR/quince', 'image' => '', 'title' => 'ayva', 'tags' => array ( 0 => 'ayva', 1 => 'Tourism & hospitality', 2 => 'Travel services', 3 => '', ), 'term' => 'ayva', 'source_id' => 91263, 'type' => 'term', 'namespace' => 1920, 'nstext' => 'TR', 'industry' => array ( 0 => 'Tourism & hospitality', ), 'category' => array ( 0 => 'Travel services', ), 'lastedit' => '20110114072214', 'part_of_speech' => 'other', 'creation_user' => 'ibrahim tutuncuoglu', 'special_term' => '', 'definition' => 'Batılı ve Asyalı bir çalı veya üç kokulu, çok tohumlari meyvesi (Cydonia oblonga), yalnızca pişirildiği zaman yenilebilir.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503599929635897348, 'nstext_full' => 'Turkish (TR)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'quince', 'Definition' => 'the aromatic, many-seeded fruit of a western Asian shrub or three (Cydonia oblonga), edible only when cooked.', 'Domain' => 'Other', 'Industry' => 'Tourism & hospitality', 'Part of Speech' => 'other', 'Product Category' => 'Travel services', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'GugaVaz', 'Creation Date' => '2010/7/8', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'quince', )

English (EN)quince

the aromatic, many-seeded fruit of a western Asian shrub or three (Cydonia oblonga), edible only when cooked.

Turkish (TR)ayva

Batılı ve Asyalı bir çalı veya üç kokulu, çok tohumlari meyvesi (Cydonia oblonga), yalnızca pişirildiği zaman yenilebilir.

Tourism & hospitality; Travel services
(object) array( 'id' => '590239', 'url' => 'TR/alkaloid_₃', 'image' => '', 'title' => 'alkaloit', 'tags' => array ( 0 => 'alkaloit', 1 => 'Chemistry', 2 => 'Organic chemistry', 3 => 'McGraw-Hill', 4 => '', ), 'term' => 'alkaloit', 'source_id' => 346576, 'type' => 'term', 'namespace' => 1920, 'nstext' => 'TR', 'industry' => array ( 0 => 'Chemistry', ), 'category' => array ( 0 => 'Organic chemistry', ), 'company' => array ( 0 => 'McGraw-Hill', ), 'lastedit' => '20110115081542', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'ibrahim tutuncuoglu', 'special_term' => '', 'definition' => 'Bir azotlu baz morfin nikotin ve kokain gibi bitki kökenli bir grup.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503599980919652354, 'nstext_full' => 'Turkish (TR)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'alkaloid', 'Definition' => 'One of a group of nitrogenous bases of plant origin, such as nicotine, cocaine, and morphine.', 'Synonym' => 'amino alcohol_₀', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Chemistry', 'Product Category' => 'Organic chemistry', 'Company' => 'McGraw-Hill', 'Creation User' => 'Dr. James', 'Creation Date' => '2010/10/4', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'alkaloid_₃', )

English (EN)alkaloid

One of a group of nitrogenous bases of plant origin, such as nicotine, cocaine, and morphine.

Turkish (TR)alkaloit

Bir azotlu baz morfin nikotin ve kokain gibi bitki kökenli bir grup.

Chemistry; Organic chemistry
(object) array( 'id' => '592766', 'url' => 'TR/immunization_₅', 'image' => '', 'title' => 'aşılama', 'tags' => array ( 0 => 'aşılama', 1 => 'Health care', 2 => 'Pharmaceutical', 3 => 'Vaccines', 4 => 'U.S. CDC', 5 => '', ), 'term' => 'aşılama', 'source_id' => 392692, 'type' => 'term', 'namespace' => 1920, 'nstext' => 'TR', 'industry' => array ( 0 => 'Health care', 1 => 'Pharmaceutical', ), 'category' => array ( 0 => 'Vaccines', ), 'company' => array ( 0 => 'U.S. CDC', ), 'lastedit' => '20110115115442', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'ibrahim tutuncuoglu', 'special_term' => '', 'definition' => 'İşlem tarafından bir insan veya hayvan bir hastalığa karşı korunmuş olur. Bu terim genellikle birbirlerinin yerine aşı veya aşı ile kullanılır.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503599990821355522, 'nstext_full' => 'Turkish (TR)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'immunization', 'Definition' => 'The process by which a person or animal becomes protected against a disease. This term is often used interchangeably with vaccination or inoculation.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Health care; Pharmaceutical', 'Product Category' => 'Vaccines', 'Company' => 'U.S. CDC', 'Creation User' => 'Jacobmc', 'Creation Date' => '2010/10/22', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'immunization_₅', )

English (EN)immunization

The process by which a person or animal becomes protected against a disease. This term is often used interchangeably with vaccination or inoculation.

Turkish (TR)aşılama

İşlem tarafından bir insan veya hayvan bir hastalığa karşı korunmuş olur. Bu terim genellikle birbirlerinin yerine aşı veya aşı ile kullanılır.

Health care; Vaccines
(object) array( 'id' => '688379', 'url' => 'TR/sponge_₃', 'image' => '', 'title' => 'sünger', 'tags' => array ( 0 => 'sünger', 1 => 'Archaeology', 2 => 'Evolution', 3 => '', ), 'term' => 'sünger', 'source_id' => 647210, 'type' => 'term', 'namespace' => 1920, 'nstext' => 'TR', 'industry' => array ( 0 => 'Archaeology', ), 'category' => array ( 0 => 'Evolution', ), 'lastedit' => '20110201114655', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'ibrahim tutuncuoglu', 'special_term' => '', 'definition' => 'Filum Porifera üyesi, deniz ve tatlı su omurgasız bu canlı kalıcı olarak taş veya diğer yüzey bağlı. Sünger vücut içi boş ve ancak bunlar farklı işlevleri yerine hücre uzmanlaşmış kümeleri arasında olan küçük sinirli koordinasyon, hücre toplanan temelde oluşur. Bir hücre kümesi neden olan su akışı içinde beden duvarı açıklıklar ve dışarı aracılığıyla açıklıklar üst; yiyecek ve su bu hücreler tarafından filtre uygulanır. Diğer hücrelerin spicules tebeşir, Silis veya fibröz protein vücut desteklemek için bir sertleşme iskelet çerçeve oluşturmak.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503600433480859651, 'nstext_full' => 'Turkish (TR)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'sponge', 'Definition' => 'A member of the phylum Porifera, marine and freshwater invertebrates that live permanently attached to rocks or other surfaces. The body of a sponge is hollow and consists basically of an aggregation of cells between which there is little nervous coordination, although they do have specialized sets of cells that perform different functions. One set of cells causes water to flow in through openings in the body wall and out through openings at the top; food particles are filtered from the water by these cells. Other cells construct a stiffening skeletal framework of spicules of chalk, silica, or fibrous protein to support the body.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Archaeology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Evolution', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'MikeWC', 'Creation Date' => '2011/1/24', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'sponge_₃', )

English (EN)sponge

A member of the phylum Porifera, marine and freshwater invertebrates that live permanently attached to rocks or other surfaces. The body of a sponge is hollow and consists basically of an aggregation of cells between which there is little nervous ...

Turkish (TR)sünger

Filum Porifera üyesi, deniz ve tatlı su omurgasız bu canlı kalıcı olarak taş veya diğer yüzey bağlı. Sünger vücut içi boş ve ancak bunlar farklı işlevleri yerine hücre uzmanlaşmış kümeleri arasında olan küçük sinirli koordinasyon, hücre toplanan temelde ...

Archaeology; Evolution
(object) array( 'id' => '591209', 'url' => 'TR/benign_₂', 'image' => '', 'title' => 'iyi huylu', 'tags' => array ( 0 => 'iyi huylu', 1 => 'Health care', 2 => 'General', 3 => '', ), 'term' => 'iyi huylu', 'source_id' => 86384, 'type' => 'term', 'namespace' => 1920, 'nstext' => 'TR', 'industry' => array ( 0 => 'Health care', ), 'category' => array ( 0 => 'General', ), 'lastedit' => '20110115094152', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'ibrahim tutuncuoglu', 'special_term' => '', 'definition' => 'Nonlife tehdit eden bir durum. Değil kötü huylu. Kanser değil.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503599984523608068, 'nstext_full' => 'Turkish (TR)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'benign', 'Definition' => 'A nonlife-threatening condition. Not malignant. Not cancerous.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Health care', 'Product Category' => 'General', 'Creation User' => 'Molly', 'Creation Date' => '2010/7/5', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'benign_₂', )

English (EN)benign

A nonlife-threatening condition. Not malignant. Not cancerous.

Turkish (TR)iyi huylu

Nonlife tehdit eden bir durum. Değil kötü huylu. Kanser değil.

Health care; General
(object) array( 'id' => '585585', 'url' => 'TR/International_Chamber_of_Commerce', 'image' => '', 'title' => 'Uluslararası Ticaret Odası', 'tags' => array ( 0 => 'Uluslararası Ticaret Odası', 1 => 'Banking', 2 => 'Investment banking', 3 => 'UBS', 4 => '', ), 'term' => 'Uluslararası Ticaret Odası', 'source_id' => 318076, 'type' => 'term', 'namespace' => 1920, 'nstext' => 'TR', 'industry' => array ( 0 => 'Banking', ), 'category' => array ( 0 => 'Investment banking', ), 'company' => array ( 0 => 'UBS', ), 'lastedit' => '20110114154731', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'ibrahim tutuncuoglu', 'special_term' => '', 'definition' => 'Kısaltma: ICC. Ülkeler arasındaki ticaret ve iş ilişkileri geliştirmek için özel, siyaseten bağımsız bir organizasyon kurdu. Paris\'te dayanarak, bu arada Ulusal Ticaret Odaları ve büyük meslek birlikleri getiriyor. Ayrıca dönemin bakın.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503599959871586305, 'nstext_full' => 'Turkish (TR)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'International Chamber of Commerce', 'Definition' => 'Abbreviation: ICC. Private, politically independent organization formed to improve trade and business relations between nations. Based in Paris, it brings together national chambers of commerce and large professional associations. See also ERA.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Banking', 'Product Category' => 'Investment banking', 'Company' => 'UBS', 'Creation User' => 'Stefan K', 'Creation Date' => '2010/9/23', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'International_Chamber_of_Commerce', )

English (EN)International Chamber of Commerce

Abbreviation: ICC. Private, politically independent organization formed to improve trade and business relations between nations. Based in Paris, it brings together national chambers of commerce and large professional associations. See also ERA.

Turkish (TR)Uluslararası Ticaret Odası

Kısaltma: ICC. Ülkeler arasındaki ticaret ve iş ilişkileri geliştirmek için özel, siyaseten bağımsız bir organizasyon kurdu. Paris'te dayanarak, bu arada Ulusal Ticaret Odaları ve büyük meslek birlikleri getiriyor. Ayrıca dönemin bakın.

Banking; Investment banking
(object) array( 'id' => '687739', 'url' => 'TR/focal_length_₆', 'image' => '', 'title' => 'odak uzaklığı', 'tags' => array ( 0 => 'odak uzaklığı', 1 => 'Aerospace', 2 => 'Satellites', 3 => '', ), 'term' => 'odak uzaklığı', 'source_id' => 501491, 'type' => 'term', 'namespace' => 1920, 'nstext' => 'TR', 'industry' => array ( 0 => 'Aerospace', ), 'category' => array ( 0 => 'Satellites', ), 'lastedit' => '20110201095706', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'ibrahim tutuncuoglu', 'special_term' => '', 'definition' => 'Yemeğin ortasına doğru yem merkezi uzaktan.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503600430846836737, 'nstext_full' => 'Turkish (TR)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'focal length', 'Definition' => 'Distance from the center feed to the center of the dish.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Aerospace', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Satellites', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'p.mooney', 'Creation Date' => '2010/12/7', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'focal_length_₆', )

English (EN)focal length

Distance from the center feed to the center of the dish.

Turkish (TR)odak uzaklığı

Yemeğin ortasına doğru yem merkezi uzaktan.

Aerospace; Satellites
(object) array( 'id' => '790649', 'url' => 'TR/learning_logs', 'image' => '', 'title' => 'öğrenme günlükleri', 'tags' => array ( 0 => 'öğrenme günlükleri', 1 => 'Education', 2 => 'Teaching', 3 => 'Teachnology', 4 => '', ), 'term' => 'öğrenme günlükleri', 'source_id' => 712348, 'type' => 'term', 'namespace' => 1920, 'nstext' => 'TR', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'Teaching', ), 'company' => array ( 0 => 'Teachnology', ), 'lastedit' => '20110223125443', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'ibrahim tutuncuoglu', 'special_term' => '', 'definition' => 'Bilgi veya beceri edinme açısından bir öğrenci tarafından ilerleme kayıtları.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503600889903972352, 'nstext_full' => 'Turkish (TR)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'learning logs', 'Company' => 'Teachnology', 'Definition' => 'Recordings of the progress made by a learner with regards to acquiring a knowledge or skill.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Teaching', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'katesd', 'Creation Date' => '2011/2/8', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'learning_logs', )

English (EN)learning logs

Recordings of the progress made by a learner with regards to acquiring a knowledge or skill.

Turkish (TR)öğrenme günlükleri

Bilgi veya beceri edinme açısından bir öğrenci tarafından ilerleme kayıtları.

Education; Teaching
(object) array( 'id' => '610174', 'url' => 'TR/qualitative_water_assessment', 'image' => '', 'title' => 'nitel su değerlendirmesi', 'tags' => array ( 0 => 'nitel su değerlendirmesi', 1 => 'Natural environment', 2 => 'Water', 3 => '', ), 'term' => 'nitel su değerlendirmesi', 'source_id' => 109434, 'type' => 'term', 'namespace' => 1920, 'nstext' => 'TR', 'industry' => array ( 0 => 'Natural environment', ), 'category' => array ( 0 => 'Water', ), 'lastedit' => '20110118081641', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'ibrahim tutuncuoglu', 'special_term' => '', 'definition' => 'Su analizleri, su görünür veya aestetic charcteristics tarif için kullanılır.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503600069093359618, 'nstext_full' => 'Turkish (TR)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'qualitative water assessment', 'Definition' => 'Analyses of water used to discribe the visible or aestetic charcteristics of water.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Industry' => 'Natural environment', 'Product Category' => 'Water', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Jessehe', 'Creation Date' => '2010/7/17', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'qualitative_water_assessment', )

English (EN)qualitative water assessment

Analyses of water used to discribe the visible or aestetic charcteristics of water.

Turkish (TR)nitel su değerlendirmesi

Su analizleri, su görünür veya aestetic charcteristics tarif için kullanılır.

Natural environment; Water
(object) array( 'id' => '615299', 'url' => 'TR/cuff_electrode', 'image' => '', 'title' => 'elektrot manşet', 'tags' => array ( 0 => 'elektrot manşet', 1 => 'Medical', 2 => 'Implants and interventional materials', 3 => '', ), 'term' => 'elektrot manşet', 'source_id' => 45767, 'type' => 'term', 'namespace' => 1920, 'nstext' => 'TR', 'industry' => array ( 0 => 'Medical', ), 'category' => array ( 0 => 'Implants and interventional materials', ), 'lastedit' => '20110119080624', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'ibrahim tutuncuoglu', 'special_term' => '', 'definition' => 'bir elektrot olan bir ekstremite, genellikle bir kol veya bacak yerde tutmak için bir grup içinde', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503600094895669252, 'nstext_full' => 'Turkish (TR)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'cuff electrode', 'Definition' => 'an electrode within a band that encircles an extremity, typically an arm or leg, to hold it in place', 'Domain' => 'Documentation; Marketing; Other', 'Industry' => 'Medical', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Implants and interventional materials', 'Usage Status' => 'New', 'Revision User' => 'Uwe', 'Revision Date' => '2010/6/12', 'Creation User' => 'Uwe', 'Creation Date' => '2010/6/12', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'cuff_electrode', )

English (EN)cuff electrode

an electrode within a band that encircles an extremity, typically an arm or leg, to hold it in place

Turkish (TR)elektrot manşet

bir elektrot olan bir ekstremite, genellikle bir kol veya bacak yerde tutmak için bir grup içinde

Medical; Implants and interventional materials