portrait

ibrahim tutuncuoglu

Turkey

Translate From: English (EN)

Translate To: English (EN); Turkish (TR)

3,323

Words Translated

0

Terms Translated

ibrahim’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent ibrahim’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '834520', 'url' => 'TR/pedestal_₈', 'image' => '', 'title' => 'kaide', 'tags' => array ( 0 => 'kaide', 1 => 'Education', 2 => 'SAT vocabulary', 3 => '', ), 'term' => 'kaide', 'source_id' => 718698, 'type' => 'term', 'namespace' => 1920, 'nstext' => 'TR', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'SAT vocabulary', ), 'lastedit' => '20110228052657', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'ibrahim tutuncuoglu', 'special_term' => '', 'definition' => 'Bir temel veya destek için bir sütun, heykel ya da vazo.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503601102211252224, 'nstext_full' => 'Turkish (TR)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'pedestal', 'Definition' => 'A base or support as for a column, statue, or vase.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'SAT vocabulary', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Markquest', 'Creation Date' => '2011/2/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'pedestal_₈', )

English (EN)pedestal

A base or support as for a column, statue, or vase.

Turkish (TR)kaide

Bir temel veya destek için bir sütun, heykel ya da vazo.

Education; SAT vocabulary
(object) array( 'id' => '574406', 'url' => 'TR/phoneme_₁', 'image' => '', 'title' => 'fonem', 'tags' => array ( 0 => 'fonem', 1 => 'Software', 2 => 'Translation & localization', 3 => 'Internationalization (I18N)', 4 => 'Microsoft', 5 => '', ), 'term' => 'fonem', 'source_id' => 53793, 'type' => 'term', 'namespace' => 1920, 'nstext' => 'TR', 'industry' => array ( 0 => 'Software', 1 => 'Translation & localization', ), 'category' => array ( 0 => 'Internationalization (I18N)', ), 'company' => array ( 0 => 'Microsoft', ), 'lastedit' => '20110113183740', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'ibrahim tutuncuoglu', 'special_term' => '', 'definition' => 'Bir dilde kullanılan benzersiz bir bireysel ses.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503599911996751874, 'nstext_full' => 'Turkish (TR)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'phoneme', 'Definition' => 'A unique individual sound used in a language.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation; Online Help', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Software; Translation & localization', 'Product Category' => 'Internationalization (I18N)', 'Company' => 'Microsoft', 'Revision User' => 'Tadashi', 'Revision Date' => '2010/6/17', 'Creation User' => 'Tadashi', 'Creation Date' => '2010/6/17', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'phoneme_₁', )

English (EN)phoneme

A unique individual sound used in a language.

Turkish (TR)fonem

Bir dilde kullanılan benzersiz bir bireysel ses.

Software; Internationalization (I18N)
(object) array( 'id' => '597368', 'url' => 'TR/animal_studies', 'image' => '', 'title' => 'hayvan çalışmaları', 'tags' => array ( 0 => 'hayvan çalışmaları', 1 => 'Agricultural chemicals', 2 => 'Pesticides', 3 => '', ), 'term' => 'hayvan çalışmaları', 'source_id' => 27708, 'type' => 'term', 'namespace' => 1920, 'nstext' => 'TR', 'industry' => array ( 0 => 'Agricultural chemicals', ), 'category' => array ( 0 => 'Pesticides', ), 'lastedit' => '20110116070106', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'ibrahim tutuncuoglu', 'special_term' => '', 'definition' => 'Araştırmalar hayvanlar sonuçlar insanlar için uygun beklentisi olan insanlar için vekilleri olarak kullanma.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503600012540510211, 'nstext_full' => 'Turkish (TR)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'animal studies', 'Definition' => 'Investigations using animals as surrogates for humans with the expectation that the results are pertinent to humans.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Industry' => 'Agricultural chemicals', 'Product Category' => 'Pesticides', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Aglink', 'Creation Date' => '2010/05/21', 'Revision User' => 'Aglink', 'Revision Date' => '2010/05/21', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'animal_studies', )

English (EN)animal studies

Investigations using animals as surrogates for humans with the expectation that the results are pertinent to humans.

Turkish (TR)hayvan çalışmaları

Araştırmalar hayvanlar sonuçlar insanlar için uygun beklentisi olan insanlar için vekilleri olarak kullanma.

Agricultural chemicals; Pesticides
(object) array( 'id' => '808732', 'url' => 'TR/defer_₁', 'image' => '', 'title' => 'ertelemek', 'tags' => array ( 0 => 'ertelemek', 1 => 'Education', 2 => 'SAT vocabulary', 3 => '', ), 'term' => 'ertelemek', 'source_id' => 717201, 'type' => 'term', 'namespace' => 1920, 'nstext' => 'TR', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'SAT vocabulary', ), 'lastedit' => '20110225190149', 'part_of_speech' => 'verb', 'creation_user' => 'ibrahim tutuncuoglu', 'special_term' => '', 'definition' => 'Gecikme veya başka bir zaman koymak için.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503600974935097344, 'nstext_full' => 'Turkish (TR)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'defer', 'Definition' => 'To delay or put off to some other time.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'verb', 'Product Category' => 'SAT vocabulary', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Markquest', 'Creation Date' => '2011/2/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'defer_₁', )

English (EN)defer

To delay or put off to some other time.

Turkish (TR)ertelemek

Gecikme veya başka bir zaman koymak için.

Education; SAT vocabulary
(object) array( 'id' => '687952', 'url' => 'TR/environmental_audit', 'image' => '', 'title' => 'çevre denetimi', 'tags' => array ( 0 => 'çevre denetimi', 1 => 'Agricultural chemicals', 2 => 'Pesticides', 3 => '', ), 'term' => 'çevre denetimi', 'source_id' => 28215, 'type' => 'term', 'namespace' => 1920, 'nstext' => 'TR', 'industry' => array ( 0 => 'Agricultural chemicals', ), 'category' => array ( 0 => 'Pesticides', ), 'lastedit' => '20110201104113', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'ibrahim tutuncuoglu', 'special_term' => '', 'definition' => 'An independent assessment of the current status of a party\'s compliance with applicable environmental requirements or of a party\'s environmental compliance policies, practices, and controls.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503600431919529984, 'nstext_full' => 'Turkish (TR)', 's_attr' => (object) array( 'Definition' => 'An independent assessment (not conducted by EPA) of a facility\'s compliance policies, practices, and controls. Many pollution prevention initiatives require an audit to determine where wastes may be reduced or eliminated or energy conserved. Many supplemental environmental projects that offset a penalty use audits to identify ways to reduce the harmful effects of a violation.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Industry' => 'Agricultural chemicals', 'Product Category' => 'Pesticides', 'Product' => '', 'Company' => '', 'Other Reference' => '', 'Pronunciation' => '', 'Creation User' => 'MaryK', 'Creation Date' => '2013/8/10', 'Source Lang' => '1180', 'Term' => 'environmental audit', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'environmental_audit', )

English (EN)environmental audit

An independent assessment (not conducted by EPA) of a facility's compliance policies, practices, and controls. Many pollution prevention initiatives require an audit to determine where wastes may be reduced or eliminated or energy conserved. Many supplemental ...

Turkish (TR)çevre denetimi

An independent assessment of the current status of a party's compliance with applicable environmental requirements or of a party's environmental compliance policies, practices, and controls.

Agricultural chemicals; Pesticides
(object) array( 'id' => '693491', 'url' => 'TR/VU', 'image' => '', 'title' => 'VU', 'tags' => array ( 0 => 'VU', 1 => 'Financial services', 2 => 'General Finance', 3 => 'Bloomberg', 4 => '', ), 'term' => 'VU', 'source_id' => 40296, 'type' => 'term', 'namespace' => 1920, 'nstext' => 'TR', 'industry' => array ( 0 => 'Financial services', ), 'category' => array ( 0 => 'General Finance', ), 'company' => array ( 0 => 'Bloomberg', ), 'lastedit' => '20110202110611', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'ibrahim tutuncuoglu', 'special_term' => '', 'definition' => 'VANUATU iki karakter ISO 3166 ülke kodu.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503600456837890052, 'nstext_full' => 'Turkish (TR)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'VU', 'Definition' => 'The two-character ISO 3166 country code for VANUATU.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Industry' => 'Financial services', 'Product Category' => 'General Finance', 'Company' => 'Bloomberg', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Revision User' => 'Jessehe', 'Revision Date' => '2010/6/8', 'Creation User' => 'Jessehe', 'Creation Date' => '2010/6/8', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'VU', )

English (EN)VU

The two-character ISO 3166 country code for VANUATU.

Turkish (TR)VU

VANUATU iki karakter ISO 3166 ülke kodu.

Financial services; General Finance
(object) array( 'id' => '784998', 'url' => 'TR/differential_lock_₁', 'image' => '', 'title' => 'diferansiyel kilidi', 'tags' => array ( 0 => 'diferansiyel kilidi', 1 => 'Automotive', 2 => 'Automobile', 3 => 'auto_repair_glossary_twgid1292735679797869', ), 'term' => 'diferansiyel kilidi', 'source_id' => 511724, 'type' => 'term', 'namespace' => 1920, 'nstext' => 'TR', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Automobile', ), 'lastedit' => '20110222191127', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'ibrahim tutuncuoglu', 'special_term' => '', 'definition' => 'Eylem açık ve/veya arka diferansiyel engellemek için bir mekanizma.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => 'auto_repair_glossary_twgid1292735679797869', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503600861999267842, 'nstext_full' => 'Turkish (TR)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'differential lock', 'Definition' => 'Mechanism to block the action of the front and/or rear differential.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Automotive', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Automobile', 'Usage Status' => 'New', 'Glossary' => 'auto_repair_glossary_twgid1292735679797869', 'Creation User' => 'Edna', 'Creation Date' => '2010/12/19', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'differential_lock_₁', )

English (EN)differential lock

Mechanism to block the action of the front and/or rear differential.

Turkish (TR)diferansiyel kilidi

Eylem açık ve/veya arka diferansiyel engellemek için bir mekanizma.

Automotive; Automobile
(object) array( 'id' => '689749', 'url' => 'TR/response_time_₆', 'image' => '', 'title' => 'tepki süresi', 'tags' => array ( 0 => 'tepki süresi', 1 => 'Electronic components', 2 => 'LCD panels', 3 => 'Chimei Innolux', 4 => '', ), 'term' => 'tepki süresi', 'source_id' => 510395, 'type' => 'term', 'namespace' => 1920, 'nstext' => 'TR', 'industry' => array ( 0 => 'Electronic components', ), 'category' => array ( 0 => 'LCD panels', ), 'company' => array ( 0 => 'Chimei Innolux', ), 'lastedit' => '20110201142856', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'ibrahim tutuncuoglu', 'special_term' => '', 'definition' => 'Süreyi bir piksel ekran üzerinden % 10 (on) % 90 (üzerinde) ya da % 90 (kapalı) % 10 (kapalı) parlaklığını gitmek için alır. Düşük sayılar, daha hızlı geçişler ve bu nedenle daha az görünür görüntü eserler demek.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503600438964912131, 'nstext_full' => 'Turkish (TR)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'response time', 'Company' => 'Chimei Innolux', 'Definition' => 'The amount of time a pixel in a display takes to go from 10% (on) to 90% (on) or 90% (off) to 10% (off) of brightness. Lower numbers mean faster transitions and therefore fewer visible image artifacts.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Electronic components', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'LCD panels', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Pere Shih', 'Creation Date' => '2010/12/17', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'response_time_₆', )

English (EN)response time

The amount of time a pixel in a display takes to go from 10% (on) to 90% (on) or 90% (off) to 10% (off) of brightness. Lower numbers mean faster transitions and therefore fewer visible image artifacts.

Turkish (TR)tepki süresi

Süreyi bir piksel ekran üzerinden % 10 (on) % 90 (üzerinde) ya da % 90 (kapalı) % 10 (kapalı) parlaklığını gitmek için alır. Düşük sayılar, daha hızlı geçişler ve bu nedenle daha az görünür görüntü eserler demek.

Electronic components; LCD panels
(object) array( 'id' => '813265', 'url' => 'TR/pleasant', 'image' => '', 'title' => 'hoş', 'tags' => array ( 0 => 'hoş', 1 => 'Education', 2 => 'SAT vocabulary', 3 => '', ), 'term' => 'hoş', 'source_id' => 721105, 'type' => 'term', 'namespace' => 1920, 'nstext' => 'TR', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'SAT vocabulary', ), 'lastedit' => '20110226040121', 'part_of_speech' => 'adjective', 'creation_user' => 'ibrahim tutuncuoglu', 'special_term' => '', 'definition' => 'Hoş.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503600996451876870, 'nstext_full' => 'Turkish (TR)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'pleasant', 'Definition' => 'Agreeable.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'adjective', 'Product Category' => 'SAT vocabulary', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Markquest', 'Creation Date' => '2011/2/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'pleasant', )

English (EN)pleasant

Agreeable.

Turkish (TR)hoş

Hoş.

Education; SAT vocabulary
(object) array( 'id' => '616591', 'url' => 'TR/obliterate', 'image' => '', 'title' => 'yoketmek', 'tags' => array ( 0 => 'yoketmek', 1 => 'Accounting', 2 => 'Auditing', 3 => 'AIS', 4 => '', ), 'term' => 'yoketmek', 'source_id' => 328990, 'type' => 'term', 'namespace' => 1920, 'nstext' => 'TR', 'industry' => array ( 0 => 'Accounting', ), 'category' => array ( 0 => 'Auditing', ), 'company' => array ( 0 => 'AIS', ), 'lastedit' => '20110119111106', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'ibrahim tutuncuoglu', 'special_term' => '', 'definition' => 'Buradan hiç bir iz bırakmak için bir şeyler yapmak.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503600100317855747, 'nstext_full' => 'Turkish (TR)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'obliterate', 'Definition' => 'To do away with something so as to leave no trace.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Accounting', 'Product Category' => 'Auditing', 'Company' => 'AIS', 'Creation User' => 'worm', 'Creation Date' => '2010/9/27', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'obliterate', )

English (EN)obliterate

To do away with something so as to leave no trace.

Turkish (TR)yoketmek

Buradan hiç bir iz bırakmak için bir şeyler yapmak.

Accounting; Auditing