(object) array(
'id' => '5913101',
'url' => 'CS/smothered',
'image' => '',
'title' => 'dušený, zalitý',
'tags' =>
array (
0 => 'dušený, zalitý',
1 => 'Tourism & hospitality',
2 => 'Travel services',
3 => '',
),
'term' => 'dušený, zalitý',
'source_id' => 91315,
'type' => 'term',
'namespace' => 1132,
'nstext' => 'CS',
'industry' =>
array (
0 => 'Tourism & hospitality',
),
'category' =>
array (
0 => 'Travel services',
),
'lastedit' => '20130815122003',
'part_of_speech' => 'other',
'creation_user' => 'jan jokl',
'special_term' => '',
'definition' => '(o jídle) vařený či podávaný mocně za- či politý omáčkou, atd.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503624030421254144,
'nstext_full' => 'Czech (CS)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'smothered',
'Definition' => '(food) cooked or served thickly covered with sauce, etc',
'Domain' => 'Other',
'Industry' => 'Tourism & hospitality',
'Part of Speech' => 'other',
'Product Category' => 'Travel services',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'GugaVaz',
'Creation Date' => '2010/7/8',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'smothered',
)
smothered
(food) cooked or served thickly covered with sauce, etc
dušený, zalitý
(o jídle) vařený či podávaný mocně za- či politý omáčkou, atd.
Tourism & hospitality; Travel services
(object) array(
'id' => '5907161',
'url' => 'CS/conifer_₁',
'image' => '',
'title' => 'Konifera',
'tags' =>
array (
0 => 'Konifera',
1 => 'Plants',
2 => 'Trees',
3 => '',
),
'term' => 'Konifera',
'source_id' => 125508,
'type' => 'term',
'namespace' => 1132,
'nstext' => 'CS',
'industry' =>
array (
0 => 'Plants',
),
'category' =>
array (
0 => 'Trees',
),
'lastedit' => '20131129102920',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'jan jokl',
'special_term' => '',
'definition' => '(Dominantní) rostlina nesoucí šišky. (nahosemenná rostlina). Především stromy, méně často keře.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503624000797933571,
'nstext_full' => 'Czech (CS)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'conifer',
'Definition' => 'Dominant cone-bearing seed plants. Generally trees, with a few shrubs.',
'Synonym' => 'pinophyta_₀',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Product Category' => 'Trees',
'Industry' => 'Plants',
'Creation User' => 'Robert Derbyshire',
'Creation Date' => '2010/7/28',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'conifer_₁',
)
conifer
Dominant cone-bearing seed plants. Generally trees, with a few shrubs.
Konifera
(Dominantní) rostlina nesoucí šišky. (nahosemenná rostlina). Především stromy, méně často keře.
(object) array(
'id' => '5912777',
'url' => 'CS/anchor_₂',
'image' => '',
'title' => 'Kotva',
'tags' =>
array (
0 => 'Kotva',
1 => 'Transportation',
2 => 'Nautical',
3 => '',
),
'term' => 'Kotva',
'source_id' => 47932,
'type' => 'term',
'namespace' => 1132,
'nstext' => 'CS',
'industry' =>
array (
0 => 'Transportation',
),
'category' =>
array (
0 => 'Nautical',
),
'lastedit' => '20130815111002',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'jan jokl',
'special_term' => '',
'definition' => 'Objekt sloužící k zamezení či zpomalení pohybu plavidla. Bývá připevněn k plavidlu lanem či řetězem. Běžně hákovitý či pluhovitý kovový objekt navržený k zachycení na dně pod hladinou vody (viz rovněž ´see anchor´námořní kotva)',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503624028025257986,
'nstext_full' => 'Czech (CS)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'anchor',
'Definition' => 'An object designed to prevent or slow the drift of a ship, attached to the ship by a line or chain; typically a metal, hook-like or plough-like object designed to grip the bottom under the body of water (but also see sea anchor).',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Transportation',
'Product Category' => 'Nautical',
'Revision User' => 'PetriDish',
'Revision Date' => '2010/6/13',
'Creation User' => 'PetriDish',
'Creation Date' => '2010/6/13',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'anchor_₂',
)
anchor
An object designed to prevent or slow the drift of a ship, attached to the ship by a line or chain; typically a metal, hook-like or plough-like object designed to grip the bottom under the body of water (but also see sea anchor).
Kotva
Objekt sloužící k zamezení či zpomalení pohybu plavidla. Bývá připevněn k plavidlu lanem či řetězem. Běžně hákovitý či pluhovitý kovový objekt navržený k zachycení na dně pod hladinou vody (viz rovněž ´see anchor´námořní kotva)
(object) array(
'id' => '5913100',
'url' => 'CS/slithery',
'image' => '',
'title' => 'plazivý',
'tags' =>
array (
0 => 'plazivý',
1 => 'Tourism & hospitality',
2 => 'Travel services',
3 => '',
),
'term' => 'plazivý',
'source_id' => 91313,
'type' => 'term',
'namespace' => 1132,
'nstext' => 'CS',
'industry' =>
array (
0 => 'Tourism & hospitality',
),
'category' =>
array (
0 => 'Travel services',
),
'lastedit' => '20130815122002',
'part_of_speech' => 'other',
'creation_user' => 'jan jokl',
'special_term' => '',
'definition' => 'pohybující se plazivým pohybem, klouzaje jako plaz',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503624030420205568,
'nstext_full' => 'Czech (CS)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'slithery',
'Definition' => 'moving with a slithering motion, gliding like a reptile',
'Domain' => 'Other',
'Industry' => 'Tourism & hospitality',
'Part of Speech' => 'other',
'Product Category' => 'Travel services',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'GugaVaz',
'Creation Date' => '2010/7/8',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'slithery',
)
slithery
moving with a slithering motion, gliding like a reptile
plazivý
pohybující se plazivým pohybem, klouzaje jako plaz
Tourism & hospitality; Travel services
(object) array(
'id' => '5913816',
'url' => 'CS/dish_of_the_day',
'image' => '',
'title' => 'denní menu',
'tags' =>
array (
0 => 'denní menu',
1 => 'Restaurants',
2 => 'Culinary',
3 => 'Fine dining',
4 => 'Wikipedia',
5 => '',
),
'term' => 'denní menu',
'source_id' => 547912,
'type' => 'term',
'namespace' => 1132,
'nstext' => 'CS',
'industry' =>
array (
0 => 'Restaurants',
),
'category' =>
array (
0 => 'Culinary',
1 => 'Fine dining',
),
'company' =>
array (
0 => 'Wikipedia',
),
'lastedit' => '20130815145801',
'part_of_speech' => 'proper noun',
'creation_user' => 'jan jokl',
'special_term' => '',
'definition' => 'Jídlo podávané v restauraci v určitý den, netvoří součást stálého jídelního lístku.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503624034404794373,
'nstext_full' => 'Czech (CS)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'dish of the day',
'Company' => 'Wikipedia',
'Definition' => 'A dish served in a restaurant on a particular day but separate from the regular menu.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Restaurants',
'Part of Speech' => 'proper noun',
'Product Category' => 'Culinary; Fine dining',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'vtabora',
'Creation Date' => '2011/1/11',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'dish_of_the_day',
)
dish of the day
A dish served in a restaurant on a particular day but separate from the regular menu.
denní menu
Jídlo podávané v restauraci v určitý den, netvoří součást stálého jídelního lístku.
(object) array(
'id' => '5913877',
'url' => 'CS/Ogori_Cafe',
'image' => 'Ogoriru.png;',
'title' => 'Ogori Cafe',
'tags' =>
array (
0 => 'Ogori Cafe',
1 => 'Restaurants',
2 => 'Cafe',
3 => '',
),
'term' => 'Ogori Cafe',
'source_id' => 487403,
'type' => 'term',
'namespace' => 1132,
'nstext' => 'CS',
'industry' =>
array (
0 => 'Restaurants',
),
'category' =>
array (
0 => 'Cafe',
),
'lastedit' => '20130815151001',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'jan jokl',
'special_term' => '',
'definition' => 'V japonských Ogori Cafe vám podají jídlo, které objednal zákazník před vámi. Člověk, co přijde po vás dostane to, co jste vybrali z menu vy. A tak dále. Každé podávané jídlo je překvapení.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 478,
'height' => 676,
'_version_' => 1503624034614509570,
'nstext_full' => 'Czech (CS)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Ogori Cafe',
'Definition' => 'At the Ogori Cafe in Japan, you get served the meal that the person in front of you ordered. The guy behind you gets what you picked off the menu. And so on and so on. Every meal served is a surprise.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Sample Image' => 'Ogoriru.png;',
'Industry' => 'Restaurants',
'Product Category' => 'Cafe',
'Domain' => 'Other',
'Review Comment' => 'For the record, here are the rules of the Ogori cafe:
Let's treat the next person. What to treat them with? It's your choice.
Even if it's a group of friends or a family, please form a single-file line. Also, you can't buy twice in a row.
Please enjoy what you get, even if you hate it. (If you really, really hate it, let's quietly give it to another while saying, "It's my treat…")
Let's say "Thank You! (Gochihosama)" if you find the person with your Ogori cafe card.
We can't issue a receipt.',
'Creation User' => 'Molly',
'Creation Date' => '2010/11/29',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Ogori_Cafe',
)
Ogori Cafe
At the Ogori Cafe in Japan, you get served the meal that the person in front of you ordered. The guy behind you gets what you picked off the menu. And so on and so on. Every meal served is a surprise.
Ogori Cafe
V japonských Ogori Cafe vám podají jídlo, které objednal zákazník před vámi. Člověk, co přijde po vás dostane to, co jste vybrali z menu vy. A tak dále. Každé podávané jídlo je překvapení.
(object) array(
'id' => '5919989',
'url' => 'CS/computer_marked_assignments_(CMAS)',
'image' => '',
'title' => 'předměty hodnocené počítačem',
'tags' =>
array (
0 => 'předměty hodnocené počítačem',
1 => 'Education',
2 => 'Teaching',
3 => 'Teachnology',
4 => '',
),
'term' => 'předměty hodnocené počítačem',
'source_id' => 712448,
'type' => 'term',
'namespace' => 1132,
'nstext' => 'CS',
'industry' =>
array (
0 => 'Education',
),
'category' =>
array (
0 => 'Teaching',
),
'company' =>
array (
0 => 'Teachnology',
),
'lastedit' => '20130816104802',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'jan jokl',
'special_term' => '',
'definition' => 'Předměty, které jsou posuzovány a hodnoceny pomocí počítače, typickými příklady jsou standardizované přijímací testy',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503624064285016065,
'nstext_full' => 'Czech (CS)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'computer marked assignments (CMAS)',
'Company' => 'Teachnology',
'Definition' => 'Assignments that are evaluated and assessed by use of a computer; typical examples are standardize placement tests.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Education',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Teaching',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'katesd',
'Creation Date' => '2011/2/8',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'computer_marked_assignments_(CMAS)',
)
computer marked assignments (CMAS)
Assignments that are evaluated and assessed by use of a computer; typical examples are standardize placement tests.
předměty hodnocené počítačem
Předměty, které jsou posuzovány a hodnoceny pomocí počítače, typickými příklady jsou standardizované přijímací testy
(object) array(
'id' => '5935512',
'url' => 'CS/insider_trading_₂',
'image' => '',
'title' => 'obchodování zevnitř',
'tags' =>
array (
0 => 'obchodování zevnitř',
1 => 'Economy',
2 => 'Economics',
3 => '',
),
'term' => 'obchodování zevnitř',
'source_id' => 508048,
'type' => 'term',
'namespace' => 1132,
'nstext' => 'CS',
'industry' =>
array (
0 => 'Economy',
),
'category' =>
array (
0 => 'Economics',
),
'lastedit' => '20130818133202',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'jan jokl',
'special_term' => '',
'definition' => 'Burzovní transakce vykonávané lidmi, jejichž pozice či kontakt s lidmi na pozicích ve společnostech jim umožňuje získání citlivých informací o cenách.
(Nezákonné obchodování na základě neveřejných informací)',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503624144905830403,
'nstext_full' => 'Czech (CS)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'insider trading',
'Definition' => 'Stock exchange transactions by people through whose positions in or contacts with companies are able to obtain price-sensitive information.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Economy',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Economics',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jiazhe Song',
'Creation Date' => '2010/12/14',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'insider_trading_₂',
)
insider trading
Stock exchange transactions by people through whose positions in or contacts with companies are able to obtain price-sensitive information.
obchodování zevnitř
Burzovní transakce vykonávané lidmi, jejichž pozice či kontakt s lidmi na pozicích ve společnostech jim umožňuje získání citlivých informací o cenách.
(Nezákonné obchodování na základě neveřejných informací)
(object) array(
'id' => '5963612',
'url' => 'CS/chai',
'image' => 'inideksiraj-1364084732.jpg; chai tea-1371561709.jpg',
'title' => 'čáj',
'tags' =>
array (
0 => 'čáj',
1 => 'Food (other)',
2 => 'Tea',
3 => '',
),
'term' => 'čáj',
'source_id' => 46210,
'type' => 'term',
'namespace' => 1132,
'nstext' => 'CS',
'industry' =>
array (
0 => 'Food (other)',
),
'category' =>
array (
0 => 'Tea',
),
'lastedit' => '20130822102001',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'jan jokl',
'special_term' => '',
'definition' => 'Indický výraz pro čaj, často zkráceně pro typ čaje Masala - kořeněného čaje připraveného ze silného černého čaje s mlékem, cukrem a kořením.
(v Indii se většinou vyslovuje jako ´čáj´ - pozn. překladatele)',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 264,
'height' => 191,
'_version_' => 1503624285794598914,
'nstext_full' => 'Czech (CS)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'chai',
'Definition' => 'Indian term for tea, often short for masala chai, or spiced tea, which is made from strong black tea combined with milk, sugar, and spices.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Food (other)',
'Product Category' => 'Tea',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Revision User' => 'Jessehe',
'Revision Date' => '2010/6/12',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/6/12',
'Sample Image' => 'inideksiraj-1364084732.jpg; chai tea-1371561709.jpg',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'chai',
)
chai
Indian term for tea, often short for masala chai, or spiced tea, which is made from strong black tea combined with milk, sugar, and spices.
čáj
Indický výraz pro čaj, často zkráceně pro typ čaje Masala - kořeněného čaje připraveného ze silného černého čaje s mlékem, cukrem a kořením.
(v Indii se většinou vyslovuje jako ´čáj´ - pozn. překladatele)
(object) array(
'id' => '5907162',
'url' => 'CS/evergreen_₁',
'image' => '',
'title' => 'Stálezelený',
'tags' =>
array (
0 => 'Stálezelený',
1 => 'Plants',
2 => 'Trees',
3 => '',
),
'term' => 'Stálezelený',
'source_id' => 125532,
'type' => 'term',
'namespace' => 1132,
'nstext' => 'CS',
'industry' =>
array (
0 => 'Plants',
),
'category' =>
array (
0 => 'Trees',
),
'lastedit' => '20130814180605',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'jan jokl',
'special_term' => '',
'definition' => 'Rostliny s jehličím či listím, které zůstává ´živé´ a neopadá přes zimu (či jinou nepříznivou sezónu) do dalšího vegetačního období.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503624000797933572,
'nstext_full' => 'Czech (CS)',
's_attr' =>
(object) array(
'Definition' => 'Trees with needles or leaves that remain alive and on the tree through the winter and into the next growing season.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Plants',
'Product Category' => 'Trees',
'Product' => '',
'Company' => '',
'Other Reference' => '',
'Pronunciation' => '',
'Creation User' => 'MaryK',
'Creation Date' => '2013/6/20',
'Source Lang' => '1180',
'Term' => 'evergreen',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'evergreen_₁',
)
evergreen
Trees with needles or leaves that remain alive and on the tree through the winter and into the next growing season.
Stálezelený
Rostliny s jehličím či listím, které zůstává ´živé´ a neopadá přes zimu (či jinou nepříznivou sezónu) do dalšího vegetačního období.