(object) array(
'id' => '5914131',
'url' => 'CS/aquatic_plants_₄',
'image' => '',
'title' => 'vodní rostliny',
'tags' =>
array (
0 => 'vodní rostliny',
1 => 'Plants',
2 => 'Horticulture',
3 => '',
),
'term' => 'vodní rostliny',
'source_id' => 5152338,
'type' => 'term',
'namespace' => 1132,
'nstext' => 'CS',
'industry' =>
array (
0 => 'Plants',
),
'category' =>
array (
0 => 'Horticulture',
),
'lastedit' => '20130815160402',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'jan jokl',
'special_term' => '',
'definition' => 'Rostliny, které rostou či žijí na a ve vodě.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503624035892723716,
'nstext_full' => 'Czech (CS)',
's_attr' =>
(object) array(
'Definition' => 'Plants that grow in, or live in or on water.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Plants',
'Product Category' => 'Horticulture',
'Creation User' => 'dothithuy',
'Creation Date' => '2013/4/1',
'Term' => 'aquatic plants',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'aquatic_plants_₄',
)
aquatic plants
Plants that grow in, or live in or on water.
vodní rostliny
Rostliny, které rostou či žijí na a ve vodě.
(object) array(
'id' => '5963295',
'url' => 'CS/barking_iron',
'image' => '',
'title' => 'poříz',
'tags' =>
array (
0 => 'poříz',
1 => 'Forest products',
2 => 'Forest engineering & harvesting',
3 => 'USDA Forest Service',
4 => '',
),
'term' => 'poříz',
'source_id' => 863649,
'type' => 'term',
'namespace' => 1132,
'nstext' => 'CS',
'industry' =>
array (
0 => 'Forest products',
),
'category' =>
array (
0 => 'Forest engineering & harvesting',
),
'company' =>
array (
0 => 'USDA Forest Service',
),
'lastedit' => '20130822092202',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'jan jokl',
'special_term' => '',
'definition' => 'Nářadí s prohnutým úzkým ostřím užívané k ručnímu odkorňování. V angličtině rovněž zvané ´spud´, v češtině je poříz spíše ekvivalentem tohoto výrazu.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503624284252143617,
'nstext_full' => 'Czech (CS)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'barking iron',
'Company' => 'USDA Forest Service',
'Definition' => 'Tool with a narrow-shaped, curved blade used in removing bark by hand. Also called a spud.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Forest products',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Forest engineering & harvesting',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Alpoint',
'Creation Date' => '2011/3/8',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'barking_iron',
)
barking iron
Tool with a narrow-shaped, curved blade used in removing bark by hand. Also called a spud.
poříz
Nářadí s prohnutým úzkým ostřím užívané k ručnímu odkorňování. V angličtině rovněž zvané ´spud´, v češtině je poříz spíše ekvivalentem tohoto výrazu.
Forest products; Forest engineering & harvesting
(object) array(
'id' => '5951223',
'url' => 'CS/lawn_₄',
'image' => '',
'title' => 'trávník',
'tags' =>
array (
0 => 'trávník',
1 => 'Garden',
2 => 'Patio & lawn',
3 => '',
),
'term' => 'trávník',
'source_id' => 1830649,
'type' => 'term',
'namespace' => 1132,
'nstext' => 'CS',
'industry' =>
array (
0 => 'Garden',
),
'category' =>
array (
0 => 'Patio & lawn',
),
'lastedit' => '20130820180002',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'jan jokl',
'special_term' => '',
'definition' => 'Trávník je část okrasné a rekreační plochy porostlá trávami nebo jinými odolnými rostlinami, které jsou zpravidla udržovány na trvale nízkém vzrůstu. Nízké okrasné louky ve stylech přírodního krajinářství jsou soudobou variantou trávníku. V kontextu rekreační funkce se užívají zvláštní názvy jako: turf, pitch, field nebo green, v závislosti na sportu a lokalitě. (V podmínkách střední Evropy se rozlišuje jen několik typů trávníku: rekreační, hřišťový, parkový, nově též golfový atp - pozn. překladatele)',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503624224312393733,
'nstext_full' => 'Czech (CS)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'lawn',
'Definition' => 'A lawn is an area of aesthetic and recreational land planted with grasses or other durable plants, which usually are maintained at a low and consistent height. Low ornamental meadows in natural landscaping styles are a contemporary option of a lawn. In recreational contexts, the specialised names turf, pitch, field or green may be used, depending on the sport and the continent.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Garden',
'Product Category' => 'Patio & lawn',
'Creation User' => 'esb',
'Creation Date' => '2011/12/16',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'lawn_₄',
)
lawn
A lawn is an area of aesthetic and recreational land planted with grasses or other durable plants, which usually are maintained at a low and consistent height. Low ornamental meadows in natural landscaping styles are a contemporary option of a lawn. In ...
trávník
Trávník je část okrasné a rekreační plochy porostlá trávami nebo jinými odolnými rostlinami, které jsou zpravidla udržovány na trvale nízkém vzrůstu. Nízké okrasné louky ve stylech přírodního krajinářství jsou soudobou variantou trávníku. V kontextu rekreační ...
(object) array(
'id' => '5904882',
'url' => 'CS/thermophile',
'image' => '',
'title' => 'termofilní organizmus, termofil',
'tags' =>
array (
0 => 'termofilní organizmus, termofil',
1 => 'Agriculture',
2 => 'Bio agriculture',
3 => '',
),
'term' => 'termofilní organizmus, termofil',
'source_id' => 443422,
'type' => 'term',
'namespace' => 1132,
'nstext' => 'CS',
'industry' =>
array (
0 => 'Agriculture',
),
'category' =>
array (
0 => 'Bio agriculture',
),
'lastedit' => '20130814115003',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'jan jokl',
'special_term' => '',
'definition' => 'Organizmus, který je přizpůsebený vysokým teplotám, jako například v horkých pramenech a gejzírech, podmořských vulkanických vývěrech či v potrubí horké vody v domácnostech Mnoho druhů bakterií, hub a nižších rostlin a živočichů může žít při teplotách do 50°C.
Termofilní organizmy žijí a jsou schopné reprodukce při teplotách nad 50°C. Podle optimální životní teploty je dělíme na:
Eurytermické (50-65°C), Stenotermické (65-85 °C), a Hypertermofilní (>85 °C). Viz: mesofilní organizmy, psychrofilní organizmy.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503623989115748353,
'nstext_full' => 'Czech (CS)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'thermophile',
'Definition' => 'An organism which is adapted to high temperatures, such as in hot springs and geysers, smoker vents on the sea floor, and domestic hot water pipes. A wide range of bacteria, fungi and simple plants and animals can grow at temperature up to 50 °C; thermophiles grow and reproduce at above 50 °C. They can be classified, according to their optimal growth temperature, into simple thermophiles (50-65 °C); thermophiles (65-85 °C), and extreme thermophiles (>85 °C). See: mesophile, psychrophile.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Agriculture',
'Product Category' => 'Bio agriculture',
'Domain' => 'Documentation',
'Creation User' => 'Jpine',
'Creation Date' => '2010/11/14',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'thermophile',
)
thermophile
An organism which is adapted to high temperatures, such as in hot springs and geysers, smoker vents on the sea floor, and domestic hot water pipes. A wide range of bacteria, fungi and simple plants and animals can grow at temperature up to 50 °C; thermophiles ...
termofilní organizmus, termofil
Organizmus, který je přizpůsebený vysokým teplotám, jako například v horkých pramenech a gejzírech, podmořských vulkanických vývěrech či v potrubí horké vody v domácnostech Mnoho druhů bakterií, hub a nižších rostlin a živočichů může žít při teplotách do ...
Agriculture; Bio agriculture
(object) array(
'id' => '5935250',
'url' => 'CS/optical_mark_reader_(OMR)',
'image' => '',
'title' => 'čtečka zkušebních testů',
'tags' =>
array (
0 => 'čtečka zkušebních testů',
1 => 'Education',
2 => 'Teaching',
3 => 'Teachnology',
4 => '',
),
'term' => 'čtečka zkušebních testů',
'source_id' => 712298,
'type' => 'term',
'namespace' => 1132,
'nstext' => 'CS',
'industry' =>
array (
0 => 'Education',
),
'category' =>
array (
0 => 'Teaching',
),
'company' =>
array (
0 => 'Teachnology',
),
'lastedit' => '20130818123802',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'jan jokl',
'special_term' => '',
'definition' => 'Počítačové zařízení pro načítání zkušebních testů vypracovaných studenty ve formě vyplňování políček.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503624143677947904,
'nstext_full' => 'Czech (CS)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'optical mark reader (OMR)',
'Company' => 'Teachnology',
'Definition' => 'Computer device for reading examinations completed by students who fill in boxes with their responses.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Education',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Teaching',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'katesd',
'Creation Date' => '2011/2/8',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'optical_mark_reader_(OMR)',
)
optical mark reader (OMR)
Computer device for reading examinations completed by students who fill in boxes with their responses.
čtečka zkušebních testů
Počítačové zařízení pro načítání zkušebních testů vypracovaných studenty ve formě vyplňování políček.
(object) array(
'id' => '5935595',
'url' => 'CS/public_goods',
'image' => '',
'title' => 'veřejný statek',
'tags' =>
array (
0 => 'veřejný statek',
1 => 'Economy',
2 => 'Economics',
3 => 'The Economist',
4 => '',
),
'term' => 'veřejný statek',
'source_id' => 774106,
'type' => 'term',
'namespace' => 1132,
'nstext' => 'CS',
'industry' =>
array (
0 => 'Economy',
),
'category' =>
array (
0 => 'Economics',
),
'company' =>
array (
0 => 'The Economist',
),
'lastedit' => '20130818135002',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'jan jokl',
'special_term' => '',
'definition' => 'Předmět společenské spotřeby, kterého buď mohou užívat všichni, nebo nikdo Má tři vlastnosti Je: *nekonkurenční - jedna osoba užívající tento statek neznemožňuje jeho užití jiným, *nevylučující - jestliže jedna osoba může tento statek využít, není možné z jeho užití vyloučit jiné, *neodmítnutelný - lidé si nemohou vybrat jeho nevyužití, i kdyby chtěli. Příklady zahrnují čistý vzduch, národní obranu a soudnictví Kombinace nekonkurenční a nevylučující vlastnosti má za následek, že přimět lidi k placení za tyto statky může být obtížné, takže ponechané volnému trhu, nemusely byt být poskytovány vůbec. Tímto je veřejný statek považován za příklad selhání trhu a ve většině zemí jsou veřejné statky poskytovány alespoň částečně vládami a placeny pomocí povinného zdanění. (viz rovněž globální veřejný statek)',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503624145136517124,
'nstext_full' => 'Czech (CS)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'public goods',
'Company' => 'The Economist',
'Definition' => 'Things that can be consumed by everybody in a society, or nobody at all. They have three characteristics. They are:
* non-rival – one person consuming them does not stop another person consuming them;
* non-excludable – if one person can consume them, it is impossible to stop another person consuming them;
* non-rejectable – people cannot choose not to consume them even if they want to. Examples include clean air, a national defense system and the judiciary. The combination of non-rivalry and non-excludability means that it can be hard to get people to pay to consume them, so they might not be provided at all if left to market forces. Thus public goods are regarded as an example of market failure, and in most countries they are provided at least in part by government and paid for through compulsory taxation. (See also global public goods. )',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Economy',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Economics',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'summer.l',
'Creation Date' => '2011/2/21',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'public_goods',
)
public goods
Things that can be consumed by everybody in a society, or nobody at all. They have three characteristics. They are:
* non-rival – one person consuming them does not stop another person consuming them;
* non-excludable – if one person can consume them, it is ...
veřejný statek
Předmět společenské spotřeby, kterého buď mohou užívat všichni, nebo nikdo Má tři vlastnosti Je: *nekonkurenční - jedna osoba užívající tento statek neznemožňuje jeho užití jiným, *nevylučující - jestliže jedna osoba může tento statek využít, není možné z ...
(object) array(
'id' => '5907455',
'url' => 'CS/insulator_₈',
'image' => '',
'title' => 'Izolátor',
'tags' =>
array (
0 => 'Izolátor',
1 => 'Architecture',
2 => 'General architecture',
3 => '',
),
'term' => 'Izolátor',
'source_id' => 3281646,
'type' => 'term',
'namespace' => 1132,
'nstext' => 'CS',
'industry' =>
array (
0 => 'Architecture',
),
'category' =>
array (
0 => 'General architecture',
),
'lastedit' => '20130814183003',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'jan jokl',
'special_term' => '',
'definition' => 'Materiál, který zabraňuje či zpomaluje prostup zvuku, tepla nebo elektřiny. Umělá homota je dobrým izolátorem elektřiny.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503624001864335361,
'nstext_full' => 'Czech (CS)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'insulator',
'Definition' => 'A material that blocks or slows down the passage of sound, heat, or electricity. Rubber is a good insulator of electricity.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Architecture',
'Product Category' => 'General architecture',
'Creation User' => 'tahira rafiq',
'Creation Date' => '2012/6/28',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'insulator_₈',
)
insulator
A material that blocks or slows down the passage of sound, heat, or electricity. Rubber is a good insulator of electricity.
Izolátor
Materiál, který zabraňuje či zpomaluje prostup zvuku, tepla nebo elektřiny. Umělá homota je dobrým izolátorem elektřiny.
Architecture; General architecture
(object) array(
'id' => '5935835',
'url' => 'CS/Paris_Club_₁',
'image' => '',
'title' => 'Pařížský Klub',
'tags' =>
array (
0 => 'Pařížský Klub',
1 => 'Economy',
2 => 'Economics',
3 => 'The Economist',
4 => '',
),
'term' => 'Pařížský Klub',
'source_id' => 774146,
'type' => 'term',
'namespace' => 1132,
'nstext' => 'CS',
'industry' =>
array (
0 => 'Economy',
),
'category' =>
array (
0 => 'Economics',
),
'company' =>
array (
0 => 'The Economist',
),
'lastedit' => '20130818144002',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'jan jokl',
'special_term' => '',
'definition' => 'Jméno pro dohodu, pomocí které státy mění podmínky svých oficiálních dluhů, tedy peněz půjčených od jiných států (vlád) na rozdíl dluhů u bank. Klub má sídlo na Kléberově tříde v Paříži. Jeho členy je 19 zakládajících států OECD a Rusko. Další instituce, jako třeba Světová Banka se účastní na neformální bázi. Změna dlužních podmínek vyžaduje členský souhlas a nesmí zvýhodňovat jeden věřitelský stát nad jiným. Jednání o změně podmínek soukromých dluhů se odehrává v Londýnském Klubu.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503624146185093122,
'nstext_full' => 'Czech (CS)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Paris Club',
'Company' => 'The Economist',
'Definition' => 'The name given to the arrangements through which countries reschedule their official debt; that is, money borrowed from other governments rather than banks or private firms. The club is based on Avenue Kléber in Paris. Its members are the 19 founders of the OECD as well as Russia. Other institutions such as the World Bank attend in an informal role. Rescheduling requires the consensus agreement of members and must not favor one creditor nation over another. Private debt re¬scheduling takes place through the London Club.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Economy',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Economics',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'summer.l',
'Creation Date' => '2011/2/21',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Paris_Club_₁',
)
Paris Club
The name given to the arrangements through which countries reschedule their official debt; that is, money borrowed from other governments rather than banks or private firms. The club is based on Avenue Kléber in Paris. Its members are the 19 founders of the ...
Pařížský Klub
Jméno pro dohodu, pomocí které státy mění podmínky svých oficiálních dluhů, tedy peněz půjčených od jiných států (vlád) na rozdíl dluhů u bank. Klub má sídlo na Kléberově tříde v Paříži. Jeho členy je 19 zakládajících států OECD a Rusko. Další instituce, jako ...
(object) array(
'id' => '5907215',
'url' => 'CS/fork_₂',
'image' => '',
'title' => 'vidlice',
'tags' =>
array (
0 => 'vidlice',
1 => 'Plants',
2 => 'Trees',
3 => '',
),
'term' => 'vidlice',
'source_id' => 125548,
'type' => 'term',
'namespace' => 1132,
'nstext' => 'CS',
'industry' =>
array (
0 => 'Plants',
),
'category' =>
array (
0 => 'Trees',
),
'lastedit' => '20130814181203',
'part_of_speech' => 'verb',
'creation_user' => 'jan jokl',
'special_term' => '',
'definition' => 'rozdělení kmene (hlavního výhonu) do dva či několik kodominantních.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503624000949977092,
'nstext_full' => 'Czech (CS)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'fork',
'Definition' => 'When a tree trunk splits into two or more stems.',
'Part of Speech' => 'verb',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Product Category' => 'Trees',
'Industry' => 'Plants',
'Creation User' => 'Robert Derbyshire',
'Creation Date' => '2010/7/28',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'fork_₂',
)
fork
When a tree trunk splits into two or more stems.
vidlice
rozdělení kmene (hlavního výhonu) do dva či několik kodominantních.
(object) array(
'id' => '5919510',
'url' => 'CS/custard_cup',
'image' => '',
'title' => 'pudinková miska',
'tags' =>
array (
0 => 'pudinková miska',
1 => 'Kitchen & dining',
2 => 'Tableware',
3 => '',
),
'term' => 'pudinková miska',
'source_id' => 33884,
'type' => 'term',
'namespace' => 1132,
'nstext' => 'CS',
'industry' =>
array (
0 => 'Kitchen & dining',
),
'category' =>
array (
0 => 'Tableware',
),
'lastedit' => '20130816091802',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'jan jokl',
'special_term' => '',
'definition' => 'Jednotlivé porcelánové nebo skleněné misky na přípravu a podávání pečeného pudinku a crème brûlée.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503624062249730053,
'nstext_full' => 'Czech (CS)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'custard cup',
'Definition' => 'Individual glass or ceramic bowls for preparing and serving portions of baked custard and crème brûlée.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Product Category' => 'Tableware',
'Industry' => 'Kitchen & dining',
'Revision User' => 'Robert Derbyshire',
'Revision Date' => '2010/5/31',
'Creation User' => 'Robert Derbyshire',
'Creation Date' => '2010/5/31',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'custard_cup',
)
custard cup
Individual glass or ceramic bowls for preparing and serving portions of baked custard and crème brûlée.
pudinková miska
Jednotlivé porcelánové nebo skleněné misky na přípravu a podávání pečeného pudinku a crème brûlée.
Kitchen & dining; Tableware