(object) array(
'id' => '5935595',
'url' => 'CS/public_goods',
'image' => '',
'title' => 'veřejný statek',
'tags' =>
array (
0 => 'veřejný statek',
1 => 'Economy',
2 => 'Economics',
3 => 'The Economist',
4 => '',
),
'term' => 'veřejný statek',
'source_id' => 774106,
'type' => 'term',
'namespace' => 1132,
'nstext' => 'CS',
'industry' =>
array (
0 => 'Economy',
),
'category' =>
array (
0 => 'Economics',
),
'company' =>
array (
0 => 'The Economist',
),
'lastedit' => '20130818135002',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'jan jokl',
'special_term' => '',
'definition' => 'Předmět společenské spotřeby, kterého buď mohou užívat všichni, nebo nikdo Má tři vlastnosti Je: *nekonkurenční - jedna osoba užívající tento statek neznemožňuje jeho užití jiným, *nevylučující - jestliže jedna osoba může tento statek využít, není možné z jeho užití vyloučit jiné, *neodmítnutelný - lidé si nemohou vybrat jeho nevyužití, i kdyby chtěli. Příklady zahrnují čistý vzduch, národní obranu a soudnictví Kombinace nekonkurenční a nevylučující vlastnosti má za následek, že přimět lidi k placení za tyto statky může být obtížné, takže ponechané volnému trhu, nemusely byt být poskytovány vůbec. Tímto je veřejný statek považován za příklad selhání trhu a ve většině zemí jsou veřejné statky poskytovány alespoň částečně vládami a placeny pomocí povinného zdanění. (viz rovněž globální veřejný statek)',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503624145136517124,
'nstext_full' => 'Czech (CS)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'public goods',
'Company' => 'The Economist',
'Definition' => 'Things that can be consumed by everybody in a society, or nobody at all. They have three characteristics. They are:
* non-rival – one person consuming them does not stop another person consuming them;
* non-excludable – if one person can consume them, it is impossible to stop another person consuming them;
* non-rejectable – people cannot choose not to consume them even if they want to. Examples include clean air, a national defense system and the judiciary. The combination of non-rivalry and non-excludability means that it can be hard to get people to pay to consume them, so they might not be provided at all if left to market forces. Thus public goods are regarded as an example of market failure, and in most countries they are provided at least in part by government and paid for through compulsory taxation. (See also global public goods. )',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Economy',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Economics',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'summer.l',
'Creation Date' => '2011/2/21',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'public_goods',
)
public goods
Things that can be consumed by everybody in a society, or nobody at all. They have three characteristics. They are:
* non-rival – one person consuming them does not stop another person consuming them;
* non-excludable – if one person can consume them, it is ...
veřejný statek
Předmět společenské spotřeby, kterého buď mohou užívat všichni, nebo nikdo Má tři vlastnosti Je: *nekonkurenční - jedna osoba užívající tento statek neznemožňuje jeho užití jiným, *nevylučující - jestliže jedna osoba může tento statek využít, není možné z ...
(object) array(
'id' => '5963460',
'url' => 'CS/blend',
'image' => 'indeksiraj-1364085536.jpg',
'title' => 'čajová směs',
'tags' =>
array (
0 => 'čajová směs',
1 => 'Food (other)',
2 => 'Tea',
3 => '',
),
'term' => 'čajová směs',
'source_id' => 38598,
'type' => 'term',
'namespace' => 1132,
'nstext' => 'CS',
'industry' =>
array (
0 => 'Food (other)',
),
'category' =>
array (
0 => 'Tea',
),
'lastedit' => '20130822095602',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'jan jokl',
'special_term' => '',
'definition' => 'Kombinování různých druhů čaje pro dosažení chuťové vyrovnanosti od sezóny k sezóně.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 259,
'height' => 194,
'_version_' => 1503624285203202049,
'nstext_full' => 'Czech (CS)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'blend',
'Definition' => 'A combination of different types of teas for flavor consistency from season to season.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Food (other)',
'Product Category' => 'Tea',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Revision User' => 'Jessehe',
'Revision Date' => '2010/6/12',
'Creation User' => 'Rhodam',
'Creation Date' => '2010/6/6',
'Sample Image' => 'indeksiraj-1364085536.jpg',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'blend',
)
blend
A combination of different types of teas for flavor consistency from season to season.
čajová směs
Kombinování různých druhů čaje pro dosažení chuťové vyrovnanosti od sezóny k sezóně.
(object) array(
'id' => '5952590',
'url' => 'CS/orangery',
'image' => '',
'title' => 'oranžerie',
'tags' =>
array (
0 => 'oranžerie',
1 => 'Garden',
2 => 'Gardening',
3 => '',
),
'term' => 'oranžerie',
'source_id' => 85938,
'type' => 'term',
'namespace' => 1132,
'nstext' => 'CS',
'industry' =>
array (
0 => 'Garden',
),
'category' =>
array (
0 => 'Gardening',
),
'lastedit' => '20130820223201',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'jan jokl',
'special_term' => '',
'definition' => 'Oranžerie je stavba sloužící ke kultivaci citrusů. Oranžerie byly běžné (u aristokracie - pozn. překladatele) v zahradách renesance a baroku (v severní Evropě - pozn. překladatele).',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503624230384697344,
'nstext_full' => 'Czech (CS)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'orangery',
'Definition' => 'An Orangery is a conservatory made for the cultivation of oranges. They were common in renaissance and baroque gardens.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Garden',
'Product Category' => 'Gardening',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/7/5',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'orangery',
)
orangery
An Orangery is a conservatory made for the cultivation of oranges. They were common in renaissance and baroque gardens.
oranžerie
Oranžerie je stavba sloužící ke kultivaci citrusů. Oranžerie byly běžné (u aristokracie - pozn. překladatele) v zahradách renesance a baroku (v severní Evropě - pozn. překladatele).
(object) array(
'id' => '5935512',
'url' => 'CS/insider_trading_₂',
'image' => '',
'title' => 'obchodování zevnitř',
'tags' =>
array (
0 => 'obchodování zevnitř',
1 => 'Economy',
2 => 'Economics',
3 => '',
),
'term' => 'obchodování zevnitř',
'source_id' => 508048,
'type' => 'term',
'namespace' => 1132,
'nstext' => 'CS',
'industry' =>
array (
0 => 'Economy',
),
'category' =>
array (
0 => 'Economics',
),
'lastedit' => '20130818133202',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'jan jokl',
'special_term' => '',
'definition' => 'Burzovní transakce vykonávané lidmi, jejichž pozice či kontakt s lidmi na pozicích ve společnostech jim umožňuje získání citlivých informací o cenách.
(Nezákonné obchodování na základě neveřejných informací)',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503624144905830403,
'nstext_full' => 'Czech (CS)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'insider trading',
'Definition' => 'Stock exchange transactions by people through whose positions in or contacts with companies are able to obtain price-sensitive information.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Economy',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Economics',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jiazhe Song',
'Creation Date' => '2010/12/14',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'insider_trading_₂',
)
insider trading
Stock exchange transactions by people through whose positions in or contacts with companies are able to obtain price-sensitive information.
obchodování zevnitř
Burzovní transakce vykonávané lidmi, jejichž pozice či kontakt s lidmi na pozicích ve společnostech jim umožňuje získání citlivých informací o cenách.
(Nezákonné obchodování na základě neveřejných informací)
(object) array(
'id' => '5935268',
'url' => 'CS/multiple_choice_questions',
'image' => '',
'title' => 'výběr odpovědi z více možností',
'tags' =>
array (
0 => 'výběr odpovědi z více možností',
1 => 'Education',
2 => 'Teaching',
3 => 'Teachnology',
4 => '',
),
'term' => 'výběr odpovědi z více možností',
'source_id' => 712324,
'type' => 'term',
'namespace' => 1132,
'nstext' => 'CS',
'industry' =>
array (
0 => 'Education',
),
'category' =>
array (
0 => 'Teaching',
),
'company' =>
array (
0 => 'Teachnology',
),
'lastedit' => '20130818124202',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'jan jokl',
'special_term' => '',
'definition' => 'Test v takovém formátu, kde studenti mají k dispozici několik možných odpovědí a musí rozpoznat tu nejlepší možnou.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503624143683190787,
'nstext_full' => 'Czech (CS)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'multiple choice questions',
'Company' => 'Teachnology',
'Definition' => 'Test format where students are provided several possible answers and must identify the best possible answer.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Education',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Teaching',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'katesd',
'Creation Date' => '2011/2/8',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'multiple_choice_questions',
)
multiple choice questions
Test format where students are provided several possible answers and must identify the best possible answer.
výběr odpovědi z více možností
Test v takovém formátu, kde studenti mají k dispozici několik možných odpovědí a musí rozpoznat tu nejlepší možnou.
(object) array(
'id' => '5907214',
'url' => 'CS/dominant_tree',
'image' => '',
'title' => 'Dominantní strom',
'tags' =>
array (
0 => 'Dominantní strom',
1 => 'Plants',
2 => 'Trees',
3 => '',
),
'term' => 'Dominantní strom',
'source_id' => 125534,
'type' => 'term',
'namespace' => 1132,
'nstext' => 'CS',
'industry' =>
array (
0 => 'Plants',
),
'category' =>
array (
0 => 'Trees',
),
'lastedit' => '20130814181202',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'jan jokl',
'special_term' => '',
'definition' => 'Strom, který přerůstá nad ostatní stromy stromového patra pro zachycení více slunečního záření. (v zahradní architektuře se pojem používá pro jakýkoliv strukturně nosný strom)',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503624000949977091,
'nstext_full' => 'Czech (CS)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'dominant tree',
'Definition' => 'Tree which grows above the others in the canopy to capture extra sunlight.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Product Category' => 'Trees',
'Industry' => 'Plants',
'Creation User' => 'Robert Derbyshire',
'Creation Date' => '2010/7/28',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'dominant_tree',
)
dominant tree
Tree which grows above the others in the canopy to capture extra sunlight.
Dominantní strom
Strom, který přerůstá nad ostatní stromy stromového patra pro zachycení více slunečního záření. (v zahradní architektuře se pojem používá pro jakýkoliv strukturně nosný strom)
(object) array(
'id' => '5963295',
'url' => 'CS/barking_iron',
'image' => '',
'title' => 'poříz',
'tags' =>
array (
0 => 'poříz',
1 => 'Forest products',
2 => 'Forest engineering & harvesting',
3 => 'USDA Forest Service',
4 => '',
),
'term' => 'poříz',
'source_id' => 863649,
'type' => 'term',
'namespace' => 1132,
'nstext' => 'CS',
'industry' =>
array (
0 => 'Forest products',
),
'category' =>
array (
0 => 'Forest engineering & harvesting',
),
'company' =>
array (
0 => 'USDA Forest Service',
),
'lastedit' => '20130822092202',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'jan jokl',
'special_term' => '',
'definition' => 'Nářadí s prohnutým úzkým ostřím užívané k ručnímu odkorňování. V angličtině rovněž zvané ´spud´, v češtině je poříz spíše ekvivalentem tohoto výrazu.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503624284252143617,
'nstext_full' => 'Czech (CS)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'barking iron',
'Company' => 'USDA Forest Service',
'Definition' => 'Tool with a narrow-shaped, curved blade used in removing bark by hand. Also called a spud.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Forest products',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Forest engineering & harvesting',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Alpoint',
'Creation Date' => '2011/3/8',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'barking_iron',
)
barking iron
Tool with a narrow-shaped, curved blade used in removing bark by hand. Also called a spud.
poříz
Nářadí s prohnutým úzkým ostřím užívané k ručnímu odkorňování. V angličtině rovněž zvané ´spud´, v češtině je poříz spíše ekvivalentem tohoto výrazu.
Forest products; Forest engineering & harvesting
(object) array(
'id' => '5914100',
'url' => 'CS/anchor_root',
'image' => '',
'title' => 'hlavní kořen',
'tags' =>
array (
0 => 'hlavní kořen',
1 => 'Plants',
2 => 'Horticulture',
3 => '',
),
'term' => 'hlavní kořen',
'source_id' => 5152332,
'type' => 'term',
'namespace' => 1132,
'nstext' => 'CS',
'industry' =>
array (
0 => 'Plants',
),
'category' =>
array (
0 => 'Horticulture',
),
'lastedit' => '20130815155801',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'jan jokl',
'special_term' => '',
'definition' => 'Mohutný kořen kotvící rostlinu v půdě.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503624035879092224,
'nstext_full' => 'Czech (CS)',
's_attr' =>
(object) array(
'Definition' => 'A large root that holds a plant in a physical soil mass.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Plants',
'Product Category' => 'Horticulture',
'Creation User' => 'dothithuy',
'Creation Date' => '2013/4/1',
'Term' => 'anchor root',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'anchor_root',
)
anchor root
A large root that holds a plant in a physical soil mass.
hlavní kořen
Mohutný kořen kotvící rostlinu v půdě.
(object) array(
'id' => '5951025',
'url' => 'CS/variegated_leaf',
'image' => '',
'title' => 'variegátní list',
'tags' =>
array (
0 => 'variegátní list',
1 => 'Garden',
2 => 'Gardening',
3 => '',
),
'term' => 'variegátní list',
'source_id' => 85891,
'type' => 'term',
'namespace' => 1132,
'nstext' => 'CS',
'industry' =>
array (
0 => 'Garden',
),
'category' =>
array (
0 => 'Gardening',
),
'lastedit' => '20130820174203',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'jan jokl',
'special_term' => '',
'definition' => 'Případ, kdy jinak zelený list je žlutě, bíle nebo krémově skrvnitý, lemovaný nebo tečkovaný.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503624223724142594,
'nstext_full' => 'Czech (CS)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'variegated leaf',
'Definition' => 'A green leaf design which is blotched, edged, or spotted with yellow, white, or cream color.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Garden',
'Product Category' => 'Gardening',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/7/5',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'variegated_leaf',
)
variegated leaf
A green leaf design which is blotched, edged, or spotted with yellow, white, or cream color.
variegátní list
Případ, kdy jinak zelený list je žlutě, bíle nebo krémově skrvnitý, lemovaný nebo tečkovaný.
(object) array(
'id' => '5935354',
'url' => 'CS/laboratory_based_education',
'image' => '',
'title' => 'Laboratorní výuka',
'tags' =>
array (
0 => 'Laboratorní výuka',
1 => 'Education',
2 => 'Teaching',
3 => 'Teachnology',
4 => '',
),
'term' => 'Laboratorní výuka',
'source_id' => 712341,
'type' => 'term',
'namespace' => 1132,
'nstext' => 'CS',
'industry' =>
array (
0 => 'Education',
),
'category' =>
array (
0 => 'Teaching',
),
'company' =>
array (
0 => 'Teachnology',
),
'lastedit' => '20130818130002',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'jan jokl',
'special_term' => '',
'definition' => 'Výukový formát, ve kterém studenti, aby si osvojili pokusné metody a aby mohli otestovat studované hypotézy, vykonávají pokusy v laboratoři.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503624144209575938,
'nstext_full' => 'Czech (CS)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'laboratory based education',
'Company' => 'Teachnology',
'Definition' => 'Educational format in which learners complete experiments in a laboratory in order to learn experimental methods or test hypotheses they are studying.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Education',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Teaching',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'katesd',
'Creation Date' => '2011/2/8',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'laboratory_based_education',
)
laboratory based education
Educational format in which learners complete experiments in a laboratory in order to learn experimental methods or test hypotheses they are studying.
Laboratorní výuka
Výukový formát, ve kterém studenti, aby si osvojili pokusné metody a aby mohli otestovat studované hypotézy, vykonávají pokusy v laboratoři.