(object) array(
'id' => '9265992',
'url' => 'LV/bench_scrapers',
'image' => '',
'title' => 'solu skrāpeklis',
'tags' =>
array (
0 => 'solu skrāpeklis',
1 => 'Baked goods',
2 => 'Bread',
3 => '',
),
'term' => 'solu skrāpeklis',
'source_id' => 44983,
'type' => 'term',
'namespace' => 1524,
'nstext' => 'LV',
'industry' =>
array (
0 => 'Baked goods',
),
'category' =>
array (
0 => 'Bread',
),
'lastedit' => '20150217184132',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'janash7',
'special_term' => '',
'definition' => 'Virtuves rīks, ko izmanto pēc mīcīšanas atlikušās mīklas noskrāpēšanai no virsmām.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503638727380959234,
'nstext_full' => 'Latvian (LV)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'bench scrapers',
'Definition' => 'A kitchen tool that is used to scrap the dough off surfaces after the kneading process.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Marketing',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Baked goods',
'Product Category' => 'Bread',
'Revision User' => 'Melissa taing',
'Revision Date' => '2010/6/11',
'Creation User' => 'Melissa taing',
'Creation Date' => '2010/6/11',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'bench_scrapers',
)
bench scrapers
A kitchen tool that is used to scrap the dough off surfaces after the kneading process.
solu skrāpeklis
Virtuves rīks, ko izmanto pēc mīcīšanas atlikušās mīklas noskrāpēšanai no virsmām.
(object) array(
'id' => '9265993',
'url' => 'LV/bialy',
'image' => '',
'title' => 'bjali',
'tags' =>
array (
0 => 'bjali',
1 => 'Baked goods',
2 => 'Bread',
3 => '',
),
'term' => 'bjali',
'source_id' => 44988,
'type' => 'term',
'namespace' => 1524,
'nstext' => 'LV',
'industry' =>
array (
0 => 'Baked goods',
),
'category' =>
array (
0 => 'Bread',
),
'lastedit' => '20150217184140',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'janash7',
'special_term' => '',
'definition' => 'Tā ir bēgeļu saimes maizīte, blīva un kožļājama, plakanīga paplata diametrā (visbiežāk ap 15cm, ar iekritušu vidu, kas pildīts ar sutinātiem sīpoliem.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503638727380959235,
'nstext_full' => 'Latvian (LV)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'bialy',
'Definition' => 'Dense and chewy, flat and wide in diameter (six inches commonly), this Jewish-American roll has a fallen middle portion that is filled with sauteed onions; it is in the bagel family.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Marketing',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Baked goods',
'Product Category' => 'Bread',
'Revision User' => 'Melissa taing',
'Revision Date' => '2010/6/11',
'Creation User' => 'Melissa taing',
'Creation Date' => '2010/6/11',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'bialy',
)
bialy
Dense and chewy, flat and wide in diameter (six inches commonly), this Jewish-American roll has a fallen middle portion that is filled with sauteed onions; it is in the bagel family.
bjali
Tā ir bēgeļu saimes maizīte, blīva un kožļājama, plakanīga paplata diametrā (visbiežāk ap 15cm, ar iekritušu vidu, kas pildīts ar sutinātiem sīpoliem.
(object) array(
'id' => '9249614',
'url' => 'LV/rack_rate',
'image' => '',
'title' => 'rāmjlikme',
'tags' =>
array (
0 => 'rāmjlikme',
1 => 'Travel',
2 => 'Air travel',
3 => '',
),
'term' => 'rāmjlikme',
'source_id' => 515254,
'type' => 'term',
'namespace' => 1524,
'nstext' => 'LV',
'industry' =>
array (
0 => 'Travel',
),
'category' =>
array (
0 => 'Air travel',
),
'lastedit' => '20150216144015',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'janash7',
'special_term' => '',
'definition' => 'Viesnīcas istabas standartcena pirms jebkādām atlaidēm',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503638651618197509,
'nstext_full' => 'Latvian (LV)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'rack rate',
'Definition' => 'The standard price of a hotel room before any discount has been taken.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Travel',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Air travel',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'AyreB',
'Creation Date' => '2010/12/22',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'rack_rate',
)
rack rate
The standard price of a hotel room before any discount has been taken.
rāmjlikme
Viesnīcas istabas standartcena pirms jebkādām atlaidēm
(object) array(
'id' => '9250135',
'url' => 'LV/blocked_space',
'image' => '',
'title' => 'aizturētā vieta',
'tags' =>
array (
0 => 'aizturētā vieta',
1 => 'Travel',
2 => 'Air travel',
3 => '',
),
'term' => 'aizturētā vieta',
'source_id' => 515272,
'type' => 'term',
'namespace' => 1524,
'nstext' => 'LV',
'industry' =>
array (
0 => 'Travel',
),
'category' =>
array (
0 => 'Air travel',
),
'lastedit' => '20150216153524',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'janash7',
'special_term' => '',
'definition' => 'Vietas lidmašīnās vai viesnīcu istabas, kas aizturētas konsolidēšanai, lielākoties par pazeminātām cenām.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503638655993905153,
'nstext_full' => 'Latvian (LV)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'blocked space',
'Definition' => 'Seats or rooms on airplanes or in hotels that have been held aside to be sold by consolidators, generally at a reduced rate.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Travel',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Air travel',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'AyreB',
'Creation Date' => '2010/12/22',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'blocked_space',
)
blocked space
Seats or rooms on airplanes or in hotels that have been held aside to be sold by consolidators, generally at a reduced rate.
aizturētā vieta
Vietas lidmašīnās vai viesnīcu istabas, kas aizturētas konsolidēšanai, lielākoties par pazeminātām cenām.
(object) array(
'id' => '9250146',
'url' => 'LV/add-on_₃',
'image' => '',
'title' => 'papildinājums',
'tags' =>
array (
0 => 'papildinājums',
1 => 'Travel',
2 => 'Air travel',
3 => '',
),
'term' => 'papildinājums',
'source_id' => 515285,
'type' => 'term',
'namespace' => 1524,
'nstext' => 'LV',
'industry' =>
array (
0 => 'Travel',
),
'category' =>
array (
0 => 'Air travel',
),
'lastedit' => '20150216153603',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'janash7',
'special_term' => '',
'definition' => 'Ceļojumam pievienojama izvēle, parasti par papildus samaksu',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503638655997050885,
'nstext_full' => 'Latvian (LV)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'add-on',
'Definition' => 'An option, usually at extra cost, added to travel arrangements.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Travel',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Air travel',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'AyreB',
'Creation Date' => '2010/12/22',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'add-on_₃',
)
add-on
An option, usually at extra cost, added to travel arrangements.
papildinājums
Ceļojumam pievienojama izvēle, parasti par papildus samaksu
(object) array(
'id' => '9252942',
'url' => 'LV/off-peak_₃',
'image' => '',
'title' => 'zema noslogotība',
'tags' =>
array (
0 => 'zema noslogotība',
1 => 'Travel',
2 => 'Air travel',
3 => '',
),
'term' => 'zema noslogotība',
'source_id' => 515306,
'type' => 'term',
'namespace' => 1524,
'nstext' => 'LV',
'industry' =>
array (
0 => 'Travel',
),
'category' =>
array (
0 => 'Air travel',
),
'lastedit' => '20150216201623',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'janash7',
'special_term' => '',
'definition' => 'Laika periods vai sezona ar mazāku satiksmi Piedevām, braukšanas maksa šais laikos ir zemāka.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503638667734810626,
'nstext_full' => 'Latvian (LV)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'off-peak',
'Definition' => 'A time or season when less travel occurs. Also, fares tend to be lower during these times.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Travel',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Air travel',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'AyreB',
'Creation Date' => '2010/12/22',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'off-peak_₃',
)
off-peak
A time or season when less travel occurs. Also, fares tend to be lower during these times.
zema noslogotība
Laika periods vai sezona ar mazāku satiksmi Piedevām, braukšanas maksa šais laikos ir zemāka.
(object) array(
'id' => '9251014',
'url' => 'LV/land_arrangements',
'image' => '',
'title' => 'pasākumi uz zemes',
'tags' =>
array (
0 => 'pasākumi uz zemes',
1 => 'Travel',
2 => 'Air travel',
3 => '',
),
'term' => 'pasākumi uz zemes',
'source_id' => 515294,
'type' => 'term',
'namespace' => 1524,
'nstext' => 'LV',
'industry' =>
array (
0 => 'Travel',
),
'category' =>
array (
0 => 'Air travel',
),
'lastedit' => '20150216170434',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'janash7',
'special_term' => '',
'definition' => 'Viss, kas saistīts ar ceļojuma procesiem uz zemes (viesnīcas, auto, ekskursijas, apskates vietas utml)',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503638659668115459,
'nstext_full' => 'Latvian (LV)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'land arrangements',
'Definition' => 'All the details of the land portion of a trip (hotel, car, tours, sightseeing, etc.).',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Travel',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Air travel',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'AyreB',
'Creation Date' => '2010/12/22',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'land_arrangements',
)
land arrangements
All the details of the land portion of a trip (hotel, car, tours, sightseeing, etc.).
pasākumi uz zemes
Viss, kas saistīts ar ceļojuma procesiem uz zemes (viesnīcas, auto, ekskursijas, apskates vietas utml)
(object) array(
'id' => '9263481',
'url' => 'LV/luck',
'image' => '',
'title' => 'veiksme',
'tags' =>
array (
0 => 'veiksme',
1 => 'Literature',
2 => '',
),
'term' => 'veiksme',
'source_id' => 67266,
'type' => 'term',
'namespace' => 1524,
'nstext' => 'LV',
'industry' =>
array (
0 => 'Literature',
),
'lastedit' => '20150217141815',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'janash7',
'special_term' => '',
'definition' => 'labās un sliktās lietas, kas notiek gadījuma pēc.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503638715426144256,
'nstext_full' => 'Latvian (LV)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'luck',
'Definition' => 'the good and bad things that happen to you by chance.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Synonym' => 'no plural_₀',
'Industry' => 'Literature',
'Creation User' => 'Morano',
'Creation Date' => '2010/6/23',
'Revision User' => 'Morano',
'Revision Date' => '2010/6/23',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'luck',
)
luck
the good and bad things that happen to you by chance.
veiksme
labās un sliktās lietas, kas notiek gadījuma pēc.
(object) array(
'id' => '9249620',
'url' => 'LV/overbook',
'image' => '',
'title' => 'Virspārdot',
'tags' =>
array (
0 => 'Virspārdot',
1 => 'Travel',
2 => 'Air travel',
3 => '',
),
'term' => 'Virspārdot',
'source_id' => 515263,
'type' => 'term',
'namespace' => 1524,
'nstext' => 'LV',
'industry' =>
array (
0 => 'Travel',
),
'category' =>
array (
0 => 'Air travel',
),
'lastedit' => '20150216144038',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'janash7',
'special_term' => '',
'definition' => 'Reize, kad aviokompānija pieņem virsrezervācijas, lai aizpildītu braucēju neierašanās gadījumus.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503638651619246085,
'nstext_full' => 'Latvian (LV)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'overbook',
'Definition' => 'The occasion when an airline takes extra reservations to cover for no-shows.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Travel',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Air travel',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'AyreB',
'Creation Date' => '2010/12/22',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'overbook',
)
overbook
The occasion when an airline takes extra reservations to cover for no-shows.
Virspārdot
Reize, kad aviokompānija pieņem virsrezervācijas, lai aizpildītu braucēju neierašanās gadījumus.
(object) array(
'id' => '9251015',
'url' => 'LV/bulk_contract',
'image' => '',
'title' => 'apjomdarījums',
'tags' =>
array (
0 => 'apjomdarījums',
1 => 'Travel',
2 => 'Air travel',
3 => '',
),
'term' => 'apjomdarījums',
'source_id' => 515296,
'type' => 'term',
'namespace' => 1524,
'nstext' => 'LV',
'industry' =>
array (
0 => 'Travel',
),
'category' =>
array (
0 => 'Air travel',
),
'lastedit' => '20150216170440',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'janash7',
'special_term' => '',
'definition' => 'Līgums, kā ietvarā aviokompānija pārdod ar atlaidi liela sēdvietu skaita paketi trešajai personai ar tirgošanas tiesībām.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503638659668115460,
'nstext_full' => 'Latvian (LV)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'bulk contract',
'Definition' => 'An agreement whereby an airline sells large blocks of seats at a discount for resale by a third party.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Travel',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Air travel',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'AyreB',
'Creation Date' => '2010/12/22',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'bulk_contract',
)
bulk contract
An agreement whereby an airline sells large blocks of seats at a discount for resale by a third party.
apjomdarījums
Līgums, kā ietvarā aviokompānija pārdod ar atlaidi liela sēdvietu skaita paketi trešajai personai ar tirgošanas tiesībām.