(object) array(
'id' => '9250143',
'url' => 'LV/blackout_dates',
'image' => '',
'title' => 'pārsvītrotās dienas',
'tags' =>
array (
0 => 'pārsvītrotās dienas',
1 => 'Travel',
2 => 'Air travel',
3 => '',
),
'term' => 'pārsvītrotās dienas',
'source_id' => 515280,
'type' => 'term',
'namespace' => 1524,
'nstext' => 'LV',
'industry' =>
array (
0 => 'Travel',
),
'category' =>
array (
0 => 'Air travel',
),
'lastedit' => '20150216153548',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'janash7',
'special_term' => '',
'definition' => 'Datums vai datumi, kad ceļojumi par kādu noteiktu cenu nav pieejami. To izmanto lidojuma biļešu iegādei, auto īrēšanai un/vai viesnīcās',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503638655997050882,
'nstext_full' => 'Latvian (LV)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'blackout dates',
'Definition' => 'Are a date or a series of dates where travel at a particular rate is not available. Can be used for airline tickets, car rentals, and/or hotels.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Travel',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Air travel',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'AyreB',
'Creation Date' => '2010/12/22',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'blackout_dates',
)
blackout dates
Are a date or a series of dates where travel at a particular rate is not available. Can be used for airline tickets, car rentals, and/or hotels.
pārsvītrotās dienas
Datums vai datumi, kad ceļojumi par kādu noteiktu cenu nav pieejami. To izmanto lidojuma biļešu iegādei, auto īrēšanai un/vai viesnīcās
(object) array(
'id' => '9265987',
'url' => 'LV/bap',
'image' => '',
'title' => 'skotu rullītis',
'tags' =>
array (
0 => 'skotu rullītis',
1 => 'Baked goods',
2 => 'Bread',
3 => '',
),
'term' => 'skotu rullītis',
'source_id' => 44959,
'type' => 'term',
'namespace' => 1524,
'nstext' => 'LV',
'industry' =>
array (
0 => 'Baked goods',
),
'category' =>
array (
0 => 'Bread',
),
'lastedit' => '20150217184121',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'janash7',
'special_term' => '',
'definition' => 'Mīksts raudzēts maizes rullītis Skotijā, ko tiesā brokastīs, raksturīgi tas, ka ir pārkaisīts ar miltiem; īru versija satur rozīnes.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503638727379910659,
'nstext_full' => 'Latvian (LV)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'bap',
'Definition' => 'A roll commonly consumed for breakfast in Scotland, a soft yeast roll with charcterized by its exterior powder of flour; the Irish version usually has currants in it.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Marketing',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Baked goods',
'Product Category' => 'Bread',
'Revision User' => 'Melissa taing',
'Revision Date' => '2010/6/11',
'Creation User' => 'Melissa taing',
'Creation Date' => '2010/6/11',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'bap',
)
bap
A roll commonly consumed for breakfast in Scotland, a soft yeast roll with charcterized by its exterior powder of flour; the Irish version usually has currants in it.
skotu rullītis
Mīksts raudzēts maizes rullītis Skotijā, ko tiesā brokastīs, raksturīgi tas, ka ir pārkaisīts ar miltiem; īru versija satur rozīnes.
(object) array(
'id' => '9251005',
'url' => 'LV/scheduled_carrier',
'image' => '',
'title' => 'pārvadātājs pēc saraksta',
'tags' =>
array (
0 => 'pārvadātājs pēc saraksta',
1 => 'Travel',
2 => 'Air travel',
3 => '',
),
'term' => 'pārvadātājs pēc saraksta',
'source_id' => 515288,
'type' => 'term',
'namespace' => 1524,
'nstext' => 'LV',
'industry' =>
array (
0 => 'Travel',
),
'category' =>
array (
0 => 'Air travel',
),
'lastedit' => '20150216170406',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'janash7',
'special_term' => '',
'definition' => 'Regulāri, pēc publicēta saraksta operējoša aviokompānija',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503638659667066880,
'nstext_full' => 'Latvian (LV)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'scheduled carrier',
'Definition' => 'An airline that operates on a regular, published schedule.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Travel',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Air travel',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'AyreB',
'Creation Date' => '2010/12/22',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'scheduled_carrier',
)
scheduled carrier
An airline that operates on a regular, published schedule.
pārvadātājs pēc saraksta
Regulāri, pēc publicēta saraksta operējoša aviokompānija
(object) array(
'id' => '9250134',
'url' => 'LV/layover',
'image' => '',
'title' => 'starpgaidīšana',
'tags' =>
array (
0 => 'starpgaidīšana',
1 => 'Travel',
2 => 'Air travel',
3 => '',
),
'term' => 'starpgaidīšana',
'source_id' => 515271,
'type' => 'term',
'namespace' => 1524,
'nstext' => 'LV',
'industry' =>
array (
0 => 'Travel',
),
'category' =>
array (
0 => 'Air travel',
),
'lastedit' => '20150216153513',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'janash7',
'special_term' => '',
'definition' => 'Attiecas uz laika periodu, pavadītu gaidot transporta savienojumu.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503638655993905152,
'nstext_full' => 'Latvian (LV)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'layover',
'Definition' => 'Refers to the period of time spent while waiting for a transportation connection.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Travel',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Air travel',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'AyreB',
'Creation Date' => '2010/12/22',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'layover',
)
layover
Refers to the period of time spent while waiting for a transportation connection.
starpgaidīšana
Attiecas uz laika periodu, pavadītu gaidot transporta savienojumu.
(object) array(
'id' => '9249610',
'url' => 'LV/wire_mattress',
'image' => '',
'title' => 'stiepļu matracis',
'tags' =>
array (
0 => 'stiepļu matracis',
1 => 'Travel',
2 => 'Cruise',
3 => 'Others',
4 => '',
),
'term' => 'stiepļu matracis',
'source_id' => 502057,
'type' => 'term',
'namespace' => 1524,
'nstext' => 'LV',
'industry' =>
array (
0 => 'Travel',
),
'category' =>
array (
0 => 'Cruise',
),
'product' =>
array (
0 => 'Others',
),
'lastedit' => '20150216144002',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'janash7',
'special_term' => '',
'definition' => 'elastīga gultas apakšdaļa, izgatavota no dažādos veidos savītām un sacilpotām stieplēm.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503638651618197505,
'nstext_full' => 'Latvian (LV)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'wire mattress',
'Definition' => 'an elastic bed bottom or mattress made of wires interwoven or looped together in various ways.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Travel',
'Product Category' => 'Cruise',
'Domain' => 'Documentation',
'Product' => 'Others',
'Creation User' => 'rsmichelle',
'Creation Date' => '2010/12/9',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'wire_mattress',
)
wire mattress
an elastic bed bottom or mattress made of wires interwoven or looped together in various ways.
stiepļu matracis
elastīga gultas apakšdaļa, izgatavota no dažādos veidos savītām un sacilpotām stieplēm.
(object) array(
'id' => '9265986',
'url' => 'LV/banneton',
'image' => '',
'title' => 'bannetons',
'tags' =>
array (
0 => 'bannetons',
1 => 'Baked goods',
2 => 'Bread',
3 => '',
),
'term' => 'bannetons',
'source_id' => 44953,
'type' => 'term',
'namespace' => 1524,
'nstext' => 'LV',
'industry' =>
array (
0 => 'Baked goods',
),
'category' =>
array (
0 => 'Bread',
),
'lastedit' => '20150217184114',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'janash7',
'special_term' => '',
'definition' => 'Pīts groziņš, ko izmanto cepšanas procesa laikā, visvairāk tieši raudzēšanas laikā. Reizēm tas ir ieklāts ar drānu, tomēr pirms lietošanas to vienmēr izkaisa ar miltiem. Runā, ka pītais dizains ļauj gaisam cirkulēt un palīdz uzturēt vienmērīgu temperatūru raudzēšanas procesa laikā, piedavām arī nodrošīna maizes formu un izskatu.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503638727379910658,
'nstext_full' => 'Latvian (LV)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'banneton',
'Definition' => 'A woven basket that is used during the baking process, particularly during proofing. It is sometimes lined with cloth, but is always powdered with flour before use. The woven design is said to allow good air circulation, may help maintain even temperatures during the proofing process, and provides the shape and design of the bread.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Marketing',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Baked goods',
'Product Category' => 'Bread',
'Revision User' => 'Melissa taing',
'Revision Date' => '2010/6/11',
'Creation User' => 'Melissa taing',
'Creation Date' => '2010/6/11',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'banneton',
)
banneton
A woven basket that is used during the baking process, particularly during proofing. It is sometimes lined with cloth, but is always powdered with flour before use. The woven design is said to allow good air circulation, may help maintain even temperatures ...
bannetons
Pīts groziņš, ko izmanto cepšanas procesa laikā, visvairāk tieši raudzēšanas laikā. Reizēm tas ir ieklāts ar drānu, tomēr pirms lietošanas to vienmēr izkaisa ar miltiem. Runā, ka pītais dizains ļauj gaisam cirkulēt un palīdz uzturēt vienmērīgu temperatūru ...
(object) array(
'id' => '9265994',
'url' => 'LV/crumb',
'image' => '',
'title' => 'mīkstums',
'tags' =>
array (
0 => 'mīkstums',
1 => 'Baked goods',
2 => 'Bread',
3 => '',
),
'term' => 'mīkstums',
'source_id' => 45000,
'type' => 'term',
'namespace' => 1524,
'nstext' => 'LV',
'industry' =>
array (
0 => 'Baked goods',
),
'category' =>
array (
0 => 'Bread',
),
'lastedit' => '20150217184146',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'janash7',
'special_term' => '',
'definition' => 'Tehnisks termins maizes viduča apzīmēšanai; tekstūra un krāsa mēdz atšķirties atkarībā no maizes veida.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503638727380959236,
'nstext_full' => 'Latvian (LV)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'crumb',
'Definition' => 'The technical term for the inside portion of bread; texture and color differ according the the bread.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Marketing',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Baked goods',
'Product Category' => 'Bread',
'Revision User' => 'Melissa taing',
'Revision Date' => '2010/6/11',
'Creation User' => 'Melissa taing',
'Creation Date' => '2010/6/11',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'crumb',
)
crumb
The technical term for the inside portion of bread; texture and color differ according the the bread.
mīkstums
Tehnisks termins maizes viduča apzīmēšanai; tekstūra un krāsa mēdz atšķirties atkarībā no maizes veida.
(object) array(
'id' => '9265985',
'url' => 'LV/babka',
'image' => '',
'title' => 'babka',
'tags' =>
array (
0 => 'babka',
1 => 'Baked goods',
2 => 'Bread',
3 => '',
),
'term' => 'babka',
'source_id' => 44938,
'type' => 'term',
'namespace' => 1524,
'nstext' => 'LV',
'industry' =>
array (
0 => 'Baked goods',
),
'category' =>
array (
0 => 'Bread',
),
'lastedit' => '20150217184107',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'janash7',
'special_term' => '',
'definition' => 'Rauga kūka radusies Austrumeiropā, ļoti trekna un salda, parasti satur augļus (visbiežāk rozīnes) un rumu, tā reizēm pārklāta ar augļu glazūru. Ir arī zināma ebreju versija, mīkla tiek sapīta un parasti to cep ķieģelīša formā ar pievienotu šokolādi vai kanēli, un pārkaisīta ar drupanām no sviesta, miltiem, cukura un kanēļa.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503638727379910657,
'nstext_full' => 'Latvian (LV)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'babka',
'Definition' => 'An Eastern Europe yeast cake that is rich and sweet, usually contains fruit (most commonly raisins or currants) and rum, sometimes topped with a fruit glaze. There is also a Jewish version that contains a twisted dough, usually baked as a loaf, has chocolate or cinnamon in it, and sprinkled with streusel.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Marketing',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Baked goods',
'Product Category' => 'Bread',
'Revision User' => 'Melissa taing',
'Revision Date' => '2010/6/11',
'Creation User' => 'Melissa taing',
'Creation Date' => '2010/6/11',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'babka',
)
babka
An Eastern Europe yeast cake that is rich and sweet, usually contains fruit (most commonly raisins or currants) and rum, sometimes topped with a fruit glaze. There is also a Jewish version that contains a twisted dough, usually baked as a loaf, has chocolate ...
babka
Rauga kūka radusies Austrumeiropā, ļoti trekna un salda, parasti satur augļus (visbiežāk rozīnes) un rumu, tā reizēm pārklāta ar augļu glazūru. Ir arī zināma ebreju versija, mīkla tiek sapīta un parasti to cep ķieģelīša formā ar pievienotu šokolādi vai ...
(object) array(
'id' => '9250135',
'url' => 'LV/blocked_space',
'image' => '',
'title' => 'aizturētā vieta',
'tags' =>
array (
0 => 'aizturētā vieta',
1 => 'Travel',
2 => 'Air travel',
3 => '',
),
'term' => 'aizturētā vieta',
'source_id' => 515272,
'type' => 'term',
'namespace' => 1524,
'nstext' => 'LV',
'industry' =>
array (
0 => 'Travel',
),
'category' =>
array (
0 => 'Air travel',
),
'lastedit' => '20150216153524',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'janash7',
'special_term' => '',
'definition' => 'Vietas lidmašīnās vai viesnīcu istabas, kas aizturētas konsolidēšanai, lielākoties par pazeminātām cenām.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503638655993905153,
'nstext_full' => 'Latvian (LV)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'blocked space',
'Definition' => 'Seats or rooms on airplanes or in hotels that have been held aside to be sold by consolidators, generally at a reduced rate.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Travel',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Air travel',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'AyreB',
'Creation Date' => '2010/12/22',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'blocked_space',
)
blocked space
Seats or rooms on airplanes or in hotels that have been held aside to be sold by consolidators, generally at a reduced rate.
aizturētā vieta
Vietas lidmašīnās vai viesnīcu istabas, kas aizturētas konsolidēšanai, lielākoties par pazeminātām cenām.
(object) array(
'id' => '9251019',
'url' => 'LV/advance_purchase_requirement',
'image' => '',
'title' => 'iepriekšējas iegādes nosacījums',
'tags' =>
array (
0 => 'iepriekšējas iegādes nosacījums',
1 => 'Travel',
2 => 'Air travel',
3 => '',
),
'term' => 'iepriekšējas iegādes nosacījums',
'source_id' => 515300,
'type' => 'term',
'namespace' => 1524,
'nstext' => 'LV',
'industry' =>
array (
0 => 'Travel',
),
'category' =>
array (
0 => 'Air travel',
),
'lastedit' => '20150216170451',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'janash7',
'special_term' => '',
'definition' => 'Lidojums par visizdevīgāko cenu, kas iegādājams tikai konkrētu dienu skaitu pirms izlidošanas.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503638659669164035,
'nstext_full' => 'Latvian (LV)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'advance purchase requirement',
'Definition' => 'An airfare that must be purchased a certain number of days before departure in order to receive the best rate.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Travel',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Air travel',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'AyreB',
'Creation Date' => '2010/12/22',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'advance_purchase_requirement',
)
advance purchase requirement
An airfare that must be purchased a certain number of days before departure in order to receive the best rate.
iepriekšējas iegādes nosacījums
Lidojums par visizdevīgāko cenu, kas iegādājams tikai konkrētu dienu skaitu pirms izlidošanas.