portrait

jon-joensen

Translate From: English (EN)

Translate To: Danish (DA)

647

Words Translated

0

Terms Translated

jon-joensen’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent jon-joensen’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

stdClass::__set_state(array( 'id' => '1593193', 'url' => 'DA/buck_₄', 'image' => '', 'title' => 'afkorte', 'tags' => array ( 0 => 'afkorte', 1 => 'Forest products', 2 => 'Forestry processes', 3 => '', ), 'term' => 'afkorte', 'source_id' => 125493, 'type' => 'term', 'namespace' => 1148, 'nstext' => 'DA', 'industry' => array ( 0 => 'Forest products', ), 'category' => array ( 0 => 'Forestry processes', ), 'lastedit' => '20110914222537', 'part_of_speech' => 'verb', 'creation_user' => 'jon-joensen', 'special_term' => '', 'definition' => 'At save træer i korte længder.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604576225329154, 'nstext_full' => 'Danish (DA)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'buck', 'Definition' => 'To cut trees into short lengths.', 'Part of Speech' => 'verb', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Product Category' => 'Forestry processes', 'Industry' => 'Forest products', 'Creation User' => 'Robert Derbyshire', 'Creation Date' => '2010/7/28', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'buck_₄', ))

English (EN)buck

To cut trees into short lengths.

Danish (DA)afkorte

At save træer i korte længder.

Forest products; Forestry processes
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1594352', 'url' => 'DA/hyaline_₂', 'image' => '', 'title' => 'hyalin', 'tags' => array ( 0 => 'hyalin', 1 => 'Glass packaging', 2 => 'Common', 3 => '', ), 'term' => 'hyalin', 'source_id' => 502086, 'type' => 'term', 'namespace' => 1148, 'nstext' => 'DA', 'industry' => array ( 0 => 'Glass packaging', ), 'category' => array ( 0 => 'Common', ), 'lastedit' => '20110915171524', 'part_of_speech' => 'adjective', 'creation_user' => 'jon-joensen', 'special_term' => '', 'definition' => 'glasagtig eller gemmensigtig', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604581597184000, 'nstext_full' => 'Danish (DA)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'hyaline', 'Definition' => 'glassy or transparent', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Glass packaging', 'Part of Speech' => 'adjective', 'Product Category' => 'Common', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'lmeisenberg', 'Creation Date' => '2010/12/9', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'hyaline_₂', ))

English (EN)hyaline

glassy or transparent

Danish (DA)hyalin

glasagtig eller gemmensigtig

Glass packaging; Common
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1593083', 'url' => 'DA/Cancerian', 'image' => '', 'title' => 'Krebs', 'tags' => array ( 0 => 'Krebs', 1 => 'Astrology', 2 => 'Zodiac', 3 => '', ), 'term' => 'Krebs', 'source_id' => 1354365, 'type' => 'term', 'namespace' => 1148, 'nstext' => 'DA', 'industry' => array ( 0 => 'Astrology', ), 'category' => array ( 0 => 'Zodiac', ), 'lastedit' => '20110914184544', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'jon-joensen', 'special_term' => '', 'definition' => 'Detter er en person, som er født under Krebsen, almindeligvis imellem 21 juni og 22 juli.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604575847841793, 'nstext_full' => 'Danish (DA)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'Cancerian', 'Definition' => 'This is a person born under the sign of Cancer, usually between June 21 and July 22.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Astrology', 'Product Category' => 'Zodiac', 'Creation User' => 'Drewman', 'Creation Date' => '2011/5/31', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Cancerian', ))

English (EN)Cancerian

This is a person born under the sign of Cancer, usually between June 21 and July 22.

Danish (DA)Krebs

Detter er en person, som er født under Krebsen, almindeligvis imellem 21 juni og 22 juli.

Astrology; Zodiac
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1593194', 'url' => 'DA/caliper_₁', 'image' => '', 'title' => 'krumpasser', 'tags' => array ( 0 => 'krumpasser', 1 => 'Forest products', 2 => 'Forestry tools', 3 => '', ), 'term' => 'krumpasser', 'source_id' => 125495, 'type' => 'term', 'namespace' => 1148, 'nstext' => 'DA', 'industry' => array ( 0 => 'Forest products', ), 'category' => array ( 0 => 'Forestry tools', ), 'lastedit' => '20110914222538', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'jon-joensen', 'special_term' => '', 'definition' => 'Et instrument til at måle diameteren af et træ.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604576225329155, 'nstext_full' => 'Danish (DA)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'caliper', 'Definition' => 'A tool for measuring the diameter of a tree.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Product Category' => 'Forestry tools', 'Industry' => 'Forest products', 'Creation User' => 'Robert Derbyshire', 'Creation Date' => '2010/7/28', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'caliper_₁', ))

English (EN)caliper

A tool for measuring the diameter of a tree.

Danish (DA)krumpasser

Et instrument til at måle diameteren af et træ.

Forest products; Forestry tools
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1585113', 'url' => 'DA/the_ram', 'image' => '', 'title' => 'Vædderen', 'tags' => array ( 0 => 'Vædderen', 1 => 'Astrology', 2 => 'Zodiac', 3 => '', ), 'term' => 'Vædderen', 'source_id' => 509657, 'type' => 'term', 'namespace' => 1148, 'nstext' => 'DA', 'industry' => array ( 0 => 'Astrology', ), 'category' => array ( 0 => 'Zodiac', ), 'lastedit' => '20110913195509', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'jon-joensen', 'special_term' => '', 'definition' => 'Det første tegn i dyrekredsen ((0° - 30° af dyrekredsen)', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604542022877187, 'nstext_full' => 'Danish (DA)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'the ram', 'Definition' => 'The first sign of the Zodiac (0° - 30° of the Zodiac)', 'Domain' => 'UI', 'Industry' => 'Astrology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Zodiac', 'Synonym' => 'Aries', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Cinzia Tesei', 'Creation Date' => '2010/12/15', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'the_ram', ))

English (EN)the ram

The first sign of the Zodiac (0° - 30° of the Zodiac)

Danish (DA)Vædderen

Det første tegn i dyrekredsen ((0° - 30° af dyrekredsen)

Astrology; Zodiac
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1585076', 'url' => 'DA/the_archer,_the_centaur', 'image' => '', 'title' => 'Skytten', 'tags' => array ( 0 => 'Skytten', 1 => 'Astrology', 2 => 'Zodiac', 3 => '', ), 'term' => 'Skytten', 'source_id' => 509652, 'type' => 'term', 'namespace' => 1148, 'nstext' => 'DA', 'industry' => array ( 0 => 'Astrology', ), 'category' => array ( 0 => 'Zodiac', ), 'lastedit' => '20110913190025', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'jon-joensen', 'special_term' => '', 'definition' => 'Det niende tegn i dyrekredsen (240°-270° af dyrekredsen)', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604541786947588, 'nstext_full' => 'Danish (DA)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'the archer, the centaur', 'Definition' => 'The ninth sign of the Zodiac (240° - 270° of the Zodiac)', 'Domain' => 'UI', 'Industry' => 'Astrology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Zodiac', 'Synonym' => 'Sagittarius', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Cinzia Tesei', 'Creation Date' => '2010/12/15', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'the_archer,_the_centaur', ))

English (EN)the archer, the centaur

The ninth sign of the Zodiac (240° - 270° of the Zodiac)

Danish (DA)Skytten

Det niende tegn i dyrekredsen (240°-270° af dyrekredsen)

Astrology; Zodiac
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1595285', 'url' => 'DA/crown_₄', 'image' => '', 'title' => 'Krone', 'tags' => array ( 0 => 'Krone', 1 => 'Plants', 2 => 'Trees', 3 => '', ), 'term' => 'Krone', 'source_id' => 125520, 'type' => 'term', 'namespace' => 1148, 'nstext' => 'DA', 'industry' => array ( 0 => 'Plants', ), 'category' => array ( 0 => 'Trees', ), 'lastedit' => '20110915211002', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'jon-joensen', 'special_term' => '', 'definition' => 'Toppen af et træ.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604587655856132, 'nstext_full' => 'Danish (DA)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Definition' => 'The head of foliage of a tree or shrub -- this is the form or shape of the tree.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Industry' => 'Plants', 'Product Category' => 'Trees', 'Product' => '', 'Company' => '', 'Other Reference' => '', 'Pronunciation' => '', 'Creation User' => 'MaryK', 'Creation Date' => '2013/6/20', 'Source Lang' => '1180', 'Term' => 'crown', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'crown_₄', ))

English (EN)crown

The head of foliage of a tree or shrub -- this is the form or shape of the tree.

Danish (DA)Krone

Toppen af et træ.

Plants; Trees
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1593084', 'url' => 'DA/Piscean', 'image' => '', 'title' => 'Fisk', 'tags' => array ( 0 => 'Fisk', 1 => 'Astrology', 2 => 'Zodiac', 3 => '', ), 'term' => 'Fisk', 'source_id' => 1354377, 'type' => 'term', 'namespace' => 1148, 'nstext' => 'DA', 'industry' => array ( 0 => 'Astrology', ), 'category' => array ( 0 => 'Zodiac', ), 'lastedit' => '20110914184545', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'jon-joensen', 'special_term' => '', 'definition' => 'Dette er en person, som er født under fiskene.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604575847841794, 'nstext_full' => 'Danish (DA)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'Piscean', 'Definition' => 'This is a person born under the sign of Pisces.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Astrology', 'Product Category' => 'Zodiac', 'Creation User' => 'Drewman', 'Creation Date' => '2011/5/31', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Piscean', ))

English (EN)Piscean

This is a person born under the sign of Pisces.

Danish (DA)Fisk

Dette er en person, som er født under fiskene.

Astrology; Zodiac
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1585222', 'url' => 'DA/pomoxis_nigromaculatus', 'image' => '', 'title' => 'pomoxis nigromaculatus', 'tags' => array ( 0 => 'pomoxis nigromaculatus', 1 => 'Fishing', 2 => 'Fishing', 3 => '', ), 'term' => 'pomoxis nigromaculatus', 'source_id' => 61969, 'type' => 'term', 'namespace' => 1148, 'nstext' => 'DA', 'industry' => array ( 0 => 'Fishing', ), 'category' => array ( 0 => 'Fishing', ), 'lastedit' => '20110913231506', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'jon-joensen', 'special_term' => '', 'definition' => 'Latinsk navn for Sort crappie', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604542377295876, 'nstext_full' => 'Danish (DA)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'pomoxis nigromaculatus', 'Definition' => 'the Latin name for the Black Crappy', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Fishing', 'Product Category' => 'Fishing', 'Revision User' => 'PetriDish', 'Revision Date' => '2010/6/20', 'Creation User' => 'PetriDish', 'Creation Date' => '2010/6/20', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'pomoxis_nigromaculatus', ))

English (EN)pomoxis nigromaculatus

the Latin name for the Black Crappy

Danish (DA)pomoxis nigromaculatus

Latinsk navn for Sort crappie

Fishing; Fishing
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1594644', 'url' => 'DA/information_₄', 'image' => '', 'title' => 'information', 'tags' => array ( 0 => 'information', 1 => 'Other', 2 => '', ), 'term' => 'information', 'source_id' => 508166, 'type' => 'term', 'namespace' => 1148, 'nstext' => 'DA', 'industry' => array ( 0 => 'Other', ), 'lastedit' => '20110915180140', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'jon-joensen', 'special_term' => '', 'definition' => 'fakta om noget eller nogen', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604582643662852, 'nstext_full' => 'Danish (DA)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'information', 'Definition' => 'facts provided or learned about something or someone', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Other', 'Domain' => 'Other', 'Creation User' => 'sonlds2002', 'Creation Date' => '2010/12/14', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'information_₄', ))

English (EN)information

facts provided or learned about something or someone

Danish (DA)information

fakta om noget eller nogen

Other;