(object) array(
'id' => '1457230',
'url' => 'PL/balloon_₄',
'image' => '',
'title' => 'Balon',
'tags' =>
array (
0 => 'Balon',
1 => 'Aviation',
2 => 'Air traffic control',
3 => 'Airport',
4 => '',
),
'term' => 'Balon',
'source_id' => 194607,
'type' => 'term',
'namespace' => 1700,
'nstext' => 'PL',
'industry' =>
array (
0 => 'Aviation',
),
'category' =>
array (
0 => 'Air traffic control',
1 => 'Airport',
),
'lastedit' => '20110701203505',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'jsiminski',
'special_term' => '',
'definition' => 'Lżejszy od powietrza, beznapędowy statek powietrzny.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603950080753666,
'nstext_full' => 'Polish (PL)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'balloon',
'Definition' => 'A non-power-driven lighter-than-air aircraft.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Aviation',
'Product Category' => 'Air traffic control; Airport',
'Creation User' => 'Élisabeth',
'Creation Date' => '2010/8/29',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'balloon_₄',
)
balloon
A non-power-driven lighter-than-air aircraft.
Balon
Lżejszy od powietrza, beznapędowy statek powietrzny.
Aviation; Air traffic control
(object) array(
'id' => '1445626',
'url' => 'PL/propeller_anemometer',
'image' => '',
'title' => 'Anemometr czaszowy',
'tags' =>
array (
0 => 'Anemometr czaszowy',
1 => 'Weather',
2 => 'Meteorology',
3 => 'AMS',
4 => '',
),
'term' => 'Anemometr czaszowy',
'source_id' => 652243,
'type' => 'term',
'namespace' => 1700,
'nstext' => 'PL',
'industry' =>
array (
0 => 'Weather',
),
'category' =>
array (
0 => 'Meteorology',
),
'company' =>
array (
0 => 'AMS',
),
'lastedit' => '20110620201508',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'jsiminski',
'special_term' => '',
'definition' => 'Anemometr, także wiatromierz – przyrząd służący do mierzenia prędkości ruchu gazów i cieczy, a zwłaszcza wiatru. Niektóre anemometry wskazują również kierunek ruchu. czaszowe – (przedstawiony obok na fotografii) na pionowej osi obrotu umieszczony jest krzyżak na ramionach którego umieszczone są półkuliste czasze. Szybkość obrotu układu jest proporcjonalna do prędkości wiatru.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603897100402688,
'nstext_full' => 'Polish (PL)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'propeller anemometer',
'Company' => 'AMS',
'Definition' => 'A rotation anemometer that has a fixed axis upon which a propeller consisting of helicoidal vanes is mounted.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Weather',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Meteorology',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Kevin Bowles',
'Creation Date' => '2011/1/25',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'propeller_anemometer',
)
propeller anemometer
A rotation anemometer that has a fixed axis upon which a propeller consisting of helicoidal vanes is mounted.
Anemometr czaszowy
Anemometr, także wiatromierz – przyrząd służący do mierzenia prędkości ruchu gazów i cieczy, a zwłaszcza wiatru. Niektóre anemometry wskazują również kierunek ruchu. czaszowe – (przedstawiony obok na fotografii) na pionowej osi obrotu umieszczony jest krzyżak ...
(object) array(
'id' => '1445303',
'url' => 'PL/British_Airways',
'image' => '',
'title' => 'British Airways',
'tags' =>
array (
0 => 'British Airways',
1 => 'Aviation',
2 => 'Airline',
3 => '',
),
'term' => 'British Airways',
'source_id' => 913772,
'type' => 'term',
'namespace' => 1700,
'nstext' => 'PL',
'industry' =>
array (
0 => 'Aviation',
),
'category' =>
array (
0 => 'Airline',
),
'lastedit' => '20110620135507',
'part_of_speech' => 'proper noun',
'creation_user' => 'jsiminski',
'special_term' => '',
'definition' => 'Flagowy Brytyjski przewoźnik lotniczy. Operuje z trzech lotnisk, głównie z Heathrow w Londynie. Linia ta jest członkiem i jednym z założycieli OneWorld Alliance, który lata do 150 lokacji na całym świecie.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603895730962433,
'nstext_full' => 'Polish (PL)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'British Airways',
'Definition' => 'The flag carrier of the United Kingdom, and operates flights out of three hubs, with its main hub being London Heathrow. The airline is a founding member of the OneWorld Alliance, and serves around 150 destinations internationally.',
'Industry' => 'Aviation',
'Part of Speech' => 'proper noun',
'Product Category' => 'Airline',
'Usage Status' => 'New',
'Synonym' => '',
'Creation User' => 'H9',
'Creation Date' => '2011/3/27',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'British_Airways',
)
British Airways
The flag carrier of the United Kingdom, and operates flights out of three hubs, with its main hub being London Heathrow. The airline is a founding member of the OneWorld Alliance, and serves around 150 destinations internationally.
British Airways
Flagowy Brytyjski przewoźnik lotniczy. Operuje z trzech lotnisk, głównie z Heathrow w Londynie. Linia ta jest członkiem i jednym z założycieli OneWorld Alliance, który lata do 150 lokacji na całym świecie.
(object) array(
'id' => '1445556',
'url' => 'PL/fighter_escort',
'image' => '',
'title' => 'eskorta',
'tags' =>
array (
0 => 'eskorta',
1 => 'Military',
2 => 'General military',
3 => 'U.S. DOD',
4 => '',
),
'term' => 'eskorta',
'source_id' => 861234,
'type' => 'term',
'namespace' => 1700,
'nstext' => 'PL',
'industry' =>
array (
0 => 'Military',
),
'category' =>
array (
0 => 'General military',
),
'company' =>
array (
0 => 'U.S. DOD',
),
'lastedit' => '20110620183003',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'jsiminski',
'special_term' => '',
'definition' => 'ofensywna operacja przeciwlotnicza zapewniająca ochronę mysliwską wspierającą inne ofensywne działania powietrzne lub obrona wysokowartościowych komponentów latających',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603896891736069,
'nstext_full' => 'Polish (PL)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'fighter escort',
'Company' => 'U.S. DOD',
'Definition' => 'An offensive counterair operation providing protection sorties by air-to-air capable fighters in support of other offensive air and air support missions over enemy territory, or in a defensive counterair role to protect high value airborne assets.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Military',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'General military',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Lucrezia',
'Creation Date' => '2011/3/7',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'fighter_escort',
)
fighter escort
An offensive counterair operation providing protection sorties by air-to-air capable fighters in support of other offensive air and air support missions over enemy territory, or in a defensive counterair role to protect high value airborne assets.
eskorta
ofensywna operacja przeciwlotnicza zapewniająca ochronę mysliwską wspierającą inne ofensywne działania powietrzne lub obrona wysokowartościowych komponentów latających
Military; General military
(object) array(
'id' => '1457239',
'url' => 'PL/active_x_control',
'image' => '',
'title' => 'Active X',
'tags' =>
array (
0 => 'Active X',
1 => 'Internet',
2 => '',
),
'term' => 'Active X',
'source_id' => 450675,
'type' => 'term',
'namespace' => 1700,
'nstext' => 'PL',
'industry' =>
array (
0 => 'Internet',
),
'lastedit' => '20110701205002',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'jsiminski',
'special_term' => '',
'definition' => 'ActiveX – rodzaj komponentów i kontrolek możliwy do użycia w programach pisanych za pomocą takich narzędzi jak Delphi, Visual Basic, C++, Java, Power Builder i wielu innych. Technologia ActiveX pozwala na przekazywanie danych pomiędzy różnymi aplikacjami działającymi pod kontrolą systemów operacyjnych Windows. Technologia ta jest ułatwieniem dla programisty - pozwala oszczędzić czas, który trzeba by poświęcić na pisanie własnych sposobów komunikacji pomiędzy programami.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603950084947968,
'nstext_full' => 'Polish (PL)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'active x control',
'Definition' => 'A Microsoft ActiveX control is essentially a simple OLE object that supports the unknown interface.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Internet',
'Domain' => 'Other',
'Creation User' => 'Prexiosa09',
'Creation Date' => '2010/11/17',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'active_x_control',
)
active x control
A Microsoft ActiveX control is essentially a simple OLE object that supports the unknown interface.
Active X
ActiveX – rodzaj komponentów i kontrolek możliwy do użycia w programach pisanych za pomocą takich narzędzi jak Delphi, Visual Basic, C++, Java, Power Builder i wielu innych. Technologia ActiveX pozwala na przekazywanie danych pomiędzy różnymi aplikacjami ...
(object) array(
'id' => '1457222',
'url' => 'PL/glider',
'image' => '',
'title' => 'Szybowiec',
'tags' =>
array (
0 => 'Szybowiec',
1 => 'Aviation',
2 => 'Airplanes & equipment',
3 => '',
),
'term' => 'Szybowiec',
'source_id' => 149303,
'type' => 'term',
'namespace' => 1700,
'nstext' => 'PL',
'industry' =>
array (
0 => 'Aviation',
),
'category' =>
array (
0 => 'Airplanes & equipment',
),
'lastedit' => '20110701202013',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'jsiminski',
'special_term' => '',
'definition' => 'Nie napędzany statek powietrtzny, zdolny do utrzymania wysokości tylko przez krótki okres po uwolnieniu z holu.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603950078656518,
'nstext_full' => 'Polish (PL)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'glider',
'Definition' => 'An unpowered aircraft capable of maintaining altitude only briefly after release from tow, then gliding to earth. Compare SAILPLANE.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Aviation',
'Product Category' => 'Airplanes & equipment',
'Creation User' => 'HenryK',
'Creation Date' => '2010/8/13',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'glider',
)
glider
An unpowered aircraft capable of maintaining altitude only briefly after release from tow, then gliding to earth. Compare SAILPLANE.
Szybowiec
Nie napędzany statek powietrtzny, zdolny do utrzymania wysokości tylko przez krótki okres po uwolnieniu z holu.
Aviation; Airplanes & equipment
(object) array(
'id' => '1445616',
'url' => 'PL/shoulder-wing',
'image' => '',
'title' => 'górnopłat',
'tags' =>
array (
0 => 'górnopłat',
1 => 'Aviation',
2 => 'Airplanes & equipment',
3 => '',
),
'term' => 'górnopłat',
'source_id' => 149421,
'type' => 'term',
'namespace' => 1700,
'nstext' => 'PL',
'industry' =>
array (
0 => 'Aviation',
),
'category' =>
array (
0 => 'Airplanes & equipment',
),
'lastedit' => '20110620195514',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'jsiminski',
'special_term' => '',
'definition' => 'Górnopłat to samolot lub szybowiec, którego skrzydła umieszczone w górnej części kadłuba pośrednio (parasol) lub bezpośrednio. Stosowany często w naddźwiękowych myśliwcach ze względu na mały opór, dużą nośność oraz wzrost stateczności. Często używany w samolotach myśliwsko-bombowych, bombowych i transportowych, ze względu na łatwość załadunku (komora załadunkowa może znaleźć się nisko nad ziemią) np. Lockheed C-130 Hercules.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603897097256963,
'nstext_full' => 'Polish (PL)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'shoulder-wing',
'Definition' => 'A mid-wing monoplane with its wing mounted directly to the top of the fuselage without use of CABANE STRUTs.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Aviation',
'Product Category' => 'Airplanes & equipment',
'Creation User' => 'HenryK',
'Creation Date' => '2010/8/13',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'shoulder-wing',
)
shoulder-wing
A mid-wing monoplane with its wing mounted directly to the top of the fuselage without use of CABANE STRUTs.
górnopłat
Górnopłat to samolot lub szybowiec, którego skrzydła umieszczone w górnej części kadłuba pośrednio (parasol) lub bezpośrednio. Stosowany często w naddźwiękowych myśliwcach ze względu na mały opór, dużą nośność oraz wzrost stateczności. Często używany w ...
Aviation; Airplanes & equipment
(object) array(
'id' => '1444800',
'url' => 'PL/roger',
'image' => '',
'title' => 'Roger (potwierdzam)',
'tags' =>
array (
0 => 'Roger (potwierdzam)',
1 => 'Aviation',
2 => 'Air traffic control',
3 => 'Airport',
4 => 'Transport Canada',
5 => '',
),
'term' => 'Roger (potwierdzam)',
'source_id' => 198287,
'type' => 'term',
'namespace' => 1700,
'nstext' => 'PL',
'industry' =>
array (
0 => 'Aviation',
),
'category' =>
array (
0 => 'Air traffic control',
1 => 'Airport',
),
'company' =>
array (
0 => 'Transport Canada',
),
'lastedit' => '20110620110013',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'jsiminski',
'special_term' => '',
'definition' => 'Wyrażenie służące do potwierdzenia odbioru transmisji w komunikacji radiowej.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603891282903040,
'nstext_full' => 'Polish (PL)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'roger',
'Definition' => 'An expression used in radiocommunication meaning "I have received all of your last transmission."',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Aviation',
'Product Category' => 'Air traffic control; Airport',
'Company' => 'Transport Canada',
'Creation User' => 'Élisabeth',
'Creation Date' => '2010/8/31',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'roger',
)
roger
An expression used in radiocommunication meaning "I have received all of your last transmission."
Roger (potwierdzam)
Wyrażenie służące do potwierdzenia odbioru transmisji w komunikacji radiowej.
Aviation; Air traffic control
(object) array(
'id' => '1445047',
'url' => 'PL/stall',
'image' => '',
'title' => 'przeciągnięcie',
'tags' =>
array (
0 => 'przeciągnięcie',
1 => 'Aviation',
2 => 'Airplanes & equipment',
3 => '',
),
'term' => 'przeciągnięcie',
'source_id' => 149448,
'type' => 'term',
'namespace' => 1700,
'nstext' => 'PL',
'industry' =>
array (
0 => 'Aviation',
),
'category' =>
array (
0 => 'Airplanes & equipment',
),
'lastedit' => '20110620120507',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'jsiminski',
'special_term' => '',
'definition' => '(1) nagła utrata siły nośnej, w wypadku przekroczenia dopuszczalnego kąta natarcia, gdy strumień opływający skrzydło odrywa się od powierzchni i powoduje utratę siły nośnej
(2) Manewr inicjowany przez podniesienie nosa maszyny pod dużym kątem, w wyniku którego spada prędkość i samolot spada.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603894262956033,
'nstext_full' => 'Polish (PL)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'stall',
'Definition' => '(1) Sudden loss of lift when the angle of attack increases to a point where the flow of air breaks away from a wing or airfoil, causing it to drop. (2) A maneuver initiated by the steep raising of an aircraft\'s nose, resulting in a loss of velocity and an abrupt drop.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Aviation',
'Product Category' => 'Airplanes & equipment',
'Creation User' => 'HenryK',
'Creation Date' => '2010/8/13',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'stall',
)
stall
(1) Sudden loss of lift when the angle of attack increases to a point where the flow of air breaks away from a wing or airfoil, causing it to drop. (2) A maneuver initiated by the steep raising of an aircraft's nose, resulting in a loss of velocity and an ...
przeciągnięcie
(1) nagła utrata siły nośnej, w wypadku przekroczenia dopuszczalnego kąta natarcia, gdy strumień opływający skrzydło odrywa się od powierzchni i powoduje utratę siły nośnej
(2) Manewr inicjowany przez podniesienie nosa maszyny pod dużym kątem, w wyniku ...
Aviation; Airplanes & equipment
(object) array(
'id' => '1445613',
'url' => 'PL/dural',
'image' => '',
'title' => 'Duraluminium',
'tags' =>
array (
0 => 'Duraluminium',
1 => 'Aviation',
2 => 'Airplanes & equipment',
3 => '',
),
'term' => 'Duraluminium',
'source_id' => 149245,
'type' => 'term',
'namespace' => 1700,
'nstext' => 'PL',
'industry' =>
array (
0 => 'Aviation',
),
'category' =>
array (
0 => 'Airplanes & equipment',
),
'lastedit' => '20110620195510',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'jsiminski',
'special_term' => '',
'definition' => 'Duraluminium (skrótowo: dural) to ogólna nazwa stopów metali, zawierających głównie aluminium oraz dodatki stopowe: zwykle miedź (2,0-4,9%), mangan (0,3-1,0%), magnez (0,15-1,8%), często także krzem, żelazo i inne w łącznej ilości ok. 6 do 8%, przeznaczony do przeróbki plastycznej.
Duraluminium zostało odkryte przez przypadek. W 1909 roku, pod kierunkiem Williama Dicka, były prowadzone badania nad nowymi materiałami. Pracowano nad materiałem mającym zastąpić w produkcji łusek bardzo drogi mosiądz. Podczas badań stopu aluminium z miedzią jednemu z laborantów przytrafiło się w domu nieszczęście. Pozostawił badaną płytkę i przez kilka dni nie pojawiał się w laboratorium. Po powrocie dokończył badania i uzyskał bardzo dobre wyniki. Te kilka dni przerwy dało czas na zajście samoczynnego procesu starzenia naturalnego. Próbka "młodego" (nie zestarzałego) duraluminium byłaby miękka i nie zwróciłaby większej uwagi laboranta. Wynalazek poczyniono w miejscowości Duren w Niemczech, skąd pochodzi nazwa Duraluminium (według innych źródeł od łacińskiego słowa \'durus\' – twardy) Podobnymi stopami, jednak o gorszych właściwościach wytrzymałościowych, są hydronalium i magnal.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603897097256960,
'nstext_full' => 'Polish (PL)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'dural',
'Definition' => 'Originally a tradename for a wrought aluminum-copper alloy created by Bausch Machine Tool Co, now fallen into generic use as any aluminum alloy containing 3.0-4.5% copper, 0.4-1.0% magnesium, and 0.1-0.7% manganese. Alcoa\'s version is commonly referred to as "Duraluminum," popularly used in aircaft manufacture.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Aviation',
'Product Category' => 'Airplanes & equipment',
'Creation User' => 'HenryK',
'Creation Date' => '2010/8/13',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'dural',
)
dural
Originally a tradename for a wrought aluminum-copper alloy created by Bausch Machine Tool Co, now fallen into generic use as any aluminum alloy containing 3.0-4.5% copper, 0.4-1.0% magnesium, and 0.1-0.7% manganese. Alcoa's version is commonly referred to as ...
Duraluminium
Duraluminium (skrótowo: dural) to ogólna nazwa stopów metali, zawierających głównie aluminium oraz dodatki stopowe: zwykle miedź (2,0-4,9%), mangan (0,3-1,0%), magnez (0,15-1,8%), często także krzem, żelazo i inne w łącznej ilości ok. 6 do 8%, przeznaczony do ...
Aviation; Airplanes & equipment