(object) array(
'id' => '1457224',
'url' => 'PL/helicopter_₂',
'image' => '',
'title' => 'Helikopter',
'tags' =>
array (
0 => 'Helikopter',
1 => 'Aviation',
2 => 'Airplanes & equipment',
3 => '',
),
'term' => 'Helikopter',
'source_id' => 149324,
'type' => 'term',
'namespace' => 1700,
'nstext' => 'PL',
'industry' =>
array (
0 => 'Aviation',
),
'category' =>
array (
0 => 'Airplanes & equipment',
),
'lastedit' => '20110701202014',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'jsiminski',
'special_term' => '',
'definition' => 'Bezskrzydłowy statek powietrzny uzyskujący siłę nośną z obracających się wookół osi pionowej łopat wirnika. Nabywa swoją siłę napędową z silnika, który wprawia w ruch pionowy w dół powietrze zapewniając siłę nośną lub popycha powietrze w relacji kątowej do pionu zapewniając ciąg.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603950079705089,
'nstext_full' => 'Polish (PL)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'helicopter',
'Definition' => 'A wingless aircraft acquiring its lift from revolving blades driven by an engine about a near-vertical axis. A ROTORCRAFT acquiring its primary motion from engine-driven rotors that accelerate the air downward, providing a reactive lift force, or accelerate the air at an angle to the vertical, providing lift and thrust.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Aviation',
'Product Category' => 'Airplanes & equipment',
'Creation User' => 'HenryK',
'Creation Date' => '2010/8/13',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'helicopter_₂',
)
helicopter
A wingless aircraft acquiring its lift from revolving blades driven by an engine about a near-vertical axis. A ROTORCRAFT acquiring its primary motion from engine-driven rotors that accelerate the air downward, providing a reactive lift force, or accelerate ...
Helikopter
Bezskrzydłowy statek powietrzny uzyskujący siłę nośną z obracających się wookół osi pionowej łopat wirnika. Nabywa swoją siłę napędową z silnika, który wprawia w ruch pionowy w dół powietrze zapewniając siłę nośną lub popycha powietrze w relacji kątowej do ...
Aviation; Airplanes & equipment
(object) array(
'id' => '1457220',
'url' => 'PL/fuselage_₁',
'image' => '',
'title' => 'Kadłub',
'tags' =>
array (
0 => 'Kadłub',
1 => 'Aviation',
2 => 'Airplanes & equipment',
3 => '',
),
'term' => 'Kadłub',
'source_id' => 149294,
'type' => 'term',
'namespace' => 1700,
'nstext' => 'PL',
'industry' =>
array (
0 => 'Aviation',
),
'category' =>
array (
0 => 'Airplanes & equipment',
),
'lastedit' => '20110701202011',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'jsiminski',
'special_term' => '',
'definition' => 'Główna część struktury samolotu, w której umiejscowiona jest załoga, pasażerowie i ładunek. Do tej części przytwierdzone są skrzydła i ogon, a w większości jednosilnikowych samolotów także silnik.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603950078656516,
'nstext_full' => 'Polish (PL)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'fuselage',
'Definition' => 'An aircraft\'s main body structure housing the flight crew, passengers, and cargo and to which the wings, tail and, in most single-engined airplanes, engine are attached. French: fuselé, tapering.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Aviation',
'Product Category' => 'Airplanes & equipment',
'Creation User' => 'HenryK',
'Creation Date' => '2010/8/13',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'fuselage_₁',
)
fuselage
An aircraft's main body structure housing the flight crew, passengers, and cargo and to which the wings, tail and, in most single-engined airplanes, engine are attached. French: fuselé, tapering.
Kadłub
Główna część struktury samolotu, w której umiejscowiona jest załoga, pasażerowie i ładunek. Do tej części przytwierdzone są skrzydła i ogon, a w większości jednosilnikowych samolotów także silnik.
Aviation; Airplanes & equipment
(object) array(
'id' => '1445301',
'url' => 'PL/spin_₇',
'image' => '',
'title' => 'korkociąg',
'tags' =>
array (
0 => 'korkociąg',
1 => 'Aviation',
2 => 'Aircraft',
3 => 'FAA',
4 => '',
),
'term' => 'korkociąg',
'source_id' => 313892,
'type' => 'term',
'namespace' => 1700,
'nstext' => 'PL',
'industry' =>
array (
0 => 'Aviation',
),
'category' =>
array (
0 => 'Aircraft',
),
'company' =>
array (
0 => 'FAA',
),
'lastedit' => '20110620135503',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'jsiminski',
'special_term' => '',
'definition' => 'Przeciągnięcie w wyniku którego samolot wpada w korkociąg. Ponieważ siła nośna na skrzydłach w trakcie korkociągu jest znikoma, w trakcie jego wykonywania następuje znaczna utrata wysokości. Oś wokół której obraca się płatowiec, znajduje się najczęściej przed dziobem i w kierunku, w którym jest wykonywany. Pojedynczy, pełny obrót wokół tej osi, nazywany jest zwitką korkociągu. Ze względu na sposób doprowadzenia do korkociągu, można wyróżnić dwa typy korkociągów: korkociąg mimowolny oraz korkociąg zamierzony. Ze względu na kąt pochylenia płatowca w trakcie wykonywania manewru, można korkociąg podzielić na korkociąg stromy i korkociąg płaski. Zaś wszystkie te odmiany mogą być w pozycji klasycznej (przeciągnięcie z lotu normalnego) i pozycji odwróconej (plecowej - przeciągnięcie w locie na plecach).',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603895729913856,
'nstext_full' => 'Polish (PL)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'spin',
'Definition' => 'An aggravated stall that results in an airplane descending in a helical, or corkscrew path.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Aviation',
'Product Category' => 'Aircraft',
'Company' => 'FAA',
'Creation User' => 'Mikewest',
'Creation Date' => '2010/9/21',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'spin_₇',
)
spin
An aggravated stall that results in an airplane descending in a helical, or corkscrew path.
korkociąg
Przeciągnięcie w wyniku którego samolot wpada w korkociąg. Ponieważ siła nośna na skrzydłach w trakcie korkociągu jest znikoma, w trakcie jego wykonywania następuje znaczna utrata wysokości. Oś wokół której obraca się płatowiec, znajduje się najczęściej przed ...
(object) array(
'id' => '1445564',
'url' => 'PL/fighter_sweep',
'image' => '',
'title' => 'fighter sweep',
'tags' =>
array (
0 => 'fighter sweep',
1 => 'Military',
2 => 'General military',
3 => 'U.S. DOD',
4 => '',
),
'term' => 'fighter sweep',
'source_id' => 861233,
'type' => 'term',
'namespace' => 1700,
'nstext' => 'PL',
'industry' =>
array (
0 => 'Military',
),
'category' =>
array (
0 => 'General military',
),
'company' =>
array (
0 => 'U.S. DOD',
),
'lastedit' => '20110620183011',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'jsiminski',
'special_term' => '',
'definition' => 'Ofensywna misja myśliwska, mająca na celu odszukanie i zniszczenie samolotów wroga lub przygodnych celów w danym rejonie',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603896893833217,
'nstext_full' => 'Polish (PL)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'fighter sweep',
'Company' => 'U.S. DOD',
'Definition' => 'An offensive mission by fighter aircraft to seek out and destroy enemy aircraft or targets of opportunity in a designated area.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Military',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'General military',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Lucrezia',
'Creation Date' => '2011/3/7',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'fighter_sweep',
)
fighter sweep
An offensive mission by fighter aircraft to seek out and destroy enemy aircraft or targets of opportunity in a designated area.
fighter sweep
Ofensywna misja myśliwska, mająca na celu odszukanie i zniszczenie samolotów wroga lub przygodnych celów w danym rejonie
Military; General military
(object) array(
'id' => '1457230',
'url' => 'PL/balloon_₄',
'image' => '',
'title' => 'Balon',
'tags' =>
array (
0 => 'Balon',
1 => 'Aviation',
2 => 'Air traffic control',
3 => 'Airport',
4 => '',
),
'term' => 'Balon',
'source_id' => 194607,
'type' => 'term',
'namespace' => 1700,
'nstext' => 'PL',
'industry' =>
array (
0 => 'Aviation',
),
'category' =>
array (
0 => 'Air traffic control',
1 => 'Airport',
),
'lastedit' => '20110701203505',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'jsiminski',
'special_term' => '',
'definition' => 'Lżejszy od powietrza, beznapędowy statek powietrzny.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603950080753666,
'nstext_full' => 'Polish (PL)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'balloon',
'Definition' => 'A non-power-driven lighter-than-air aircraft.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Aviation',
'Product Category' => 'Air traffic control; Airport',
'Creation User' => 'Élisabeth',
'Creation Date' => '2010/8/29',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'balloon_₄',
)
balloon
A non-power-driven lighter-than-air aircraft.
Balon
Lżejszy od powietrza, beznapędowy statek powietrzny.
Aviation; Air traffic control
(object) array(
'id' => '1457221',
'url' => 'PL/glass_cockpit',
'image' => '',
'title' => 'glass cockpit',
'tags' =>
array (
0 => 'glass cockpit',
1 => 'Aviation',
2 => 'Airplanes & equipment',
3 => '',
),
'term' => 'glass cockpit',
'source_id' => 149302,
'type' => 'term',
'namespace' => 1700,
'nstext' => 'PL',
'industry' =>
array (
0 => 'Aviation',
),
'category' =>
array (
0 => 'Airplanes & equipment',
),
'lastedit' => '20110701202012',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'jsiminski',
'special_term' => '',
'definition' => 'Standard wykonania tablicy przyrządów w technologii cyfrowej, bez zegarów analogowych.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603950078656517,
'nstext_full' => 'Polish (PL)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'glass cockpit',
'Definition' => 'Said of an aircraft\'s control cabin which has all-electronic, digital and computer-based, instrumentation.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Aviation',
'Product Category' => 'Airplanes & equipment',
'Creation User' => 'HenryK',
'Creation Date' => '2010/8/13',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'glass_cockpit',
)
glass cockpit
Said of an aircraft's control cabin which has all-electronic, digital and computer-based, instrumentation.
glass cockpit
Standard wykonania tablicy przyrządów w technologii cyfrowej, bez zegarów analogowych.
Aviation; Airplanes & equipment
(object) array(
'id' => '1444815',
'url' => 'PL/Stall',
'image' => '',
'title' => 'przeciągnięcie',
'tags' =>
array (
0 => 'przeciągnięcie',
1 => 'Aviation',
2 => 'Airplanes & equipment',
3 => '',
),
'term' => 'przeciągnięcie',
'source_id' => 32397,
'type' => 'term',
'namespace' => 1700,
'nstext' => 'PL',
'industry' =>
array (
0 => 'Aviation',
),
'category' =>
array (
0 => 'Airplanes & equipment',
),
'lastedit' => '20110620111003',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'jsiminski',
'special_term' => '',
'definition' => 'Zjawisko znacznego, gwałtownego spadku siły nośnej i gwałtownego przyrostu oporu aerodynamicznego, na skutek zbyt dużego kąta natarcia skrzydła – ściślej przekroczenia krytycznego kąta natarcia skrzydła i wystąpienia chwilowej, częściowej lub całkowitej utraty sterowności',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603891287097346,
'nstext_full' => 'Polish (PL)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Stall',
'Definition' => 'The reduction in the lift coefficient as the angle of attack exceeds critical angle of attack.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Aviation',
'Product Category' => 'Airplanes & equipment',
'Domain' => 'Documentation',
'Creation User' => 'Nexus',
'Creation Date' => '2010/5/28',
'Revision User' => 'Nexus',
'Revision Date' => '2010/5/31',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Stall',
)
Stall
The reduction in the lift coefficient as the angle of attack exceeds critical angle of attack.
przeciągnięcie
Zjawisko znacznego, gwałtownego spadku siły nośnej i gwałtownego przyrostu oporu aerodynamicznego, na skutek zbyt dużego kąta natarcia skrzydła – ściślej przekroczenia krytycznego kąta natarcia skrzydła i wystąpienia chwilowej, częściowej lub całkowitej ...
Aviation; Airplanes & equipment
(object) array(
'id' => '1444913',
'url' => 'PL/medium-scale_map',
'image' => '',
'title' => 'mapa w średniej skali',
'tags' =>
array (
0 => 'mapa w średniej skali',
1 => 'Military',
2 => 'General military',
3 => 'U.S. DOD',
4 => '',
),
'term' => 'mapa w średniej skali',
'source_id' => 862085,
'type' => 'term',
'namespace' => 1700,
'nstext' => 'PL',
'industry' =>
array (
0 => 'Military',
),
'category' =>
array (
0 => 'General military',
),
'company' =>
array (
0 => 'U.S. DOD',
),
'lastedit' => '20110620113021',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'jsiminski',
'special_term' => '',
'definition' => 'Mapa w skali od 1:600 000 do 1: 75 000',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603891691847685,
'nstext_full' => 'Polish (PL)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'medium-scale map',
'Company' => 'U.S. DOD',
'Definition' => 'A map having a scale larger than 1:600,000 and smaller than 1:75,000.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Military',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'General military',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Lucrezia',
'Creation Date' => '2011/3/7',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'medium-scale_map',
)
medium-scale map
A map having a scale larger than 1:600,000 and smaller than 1:75,000.
mapa w średniej skali
Mapa w skali od 1:600 000 do 1: 75 000
Military; General military
(object) array(
'id' => '1444773',
'url' => 'PL/ceiling_₃',
'image' => '',
'title' => 'pułap',
'tags' =>
array (
0 => 'pułap',
1 => 'Aviation',
2 => 'Airplanes & equipment',
3 => '',
),
'term' => 'pułap',
'source_id' => 149163,
'type' => 'term',
'namespace' => 1700,
'nstext' => 'PL',
'industry' =>
array (
0 => 'Aviation',
),
'category' =>
array (
0 => 'Airplanes & equipment',
),
'lastedit' => '20110620104005',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'jsiminski',
'special_term' => '',
'definition' => '(1) Wysokość na której znajduje się najniższa warstwa chmur, która jest klasyfikowana jako zachmurzenie.
(2) Maksymalna wysokość jaką może osiągnąć statek powietrzny w normalnych warunkach atmosferycznych (patrz też PUŁAP MAKSYMALNY, PUŁAP OPERACYJNY)',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603891063750656,
'nstext_full' => 'Polish (PL)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'ceiling',
'Definition' => '(1) The heights above the earth\'s surface of the lowest layer of clouds or obscuring phenomena that is reported as "broken," "overcast," or "obscuration," and not classified as "thin" or "partial". (2) The maximum height above sea level in STANDARD AIR attainable by an aircraft under given conditions—see ABSOLUTE CEILING, SERVICE CEILING.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Aviation',
'Product Category' => 'Airplanes & equipment',
'Creation User' => 'HenryK',
'Creation Date' => '2010/8/13',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'ceiling_₃',
)
ceiling
(1) The heights above the earth's surface of the lowest layer of clouds or obscuring phenomena that is reported as "broken," "overcast," or "obscuration," and not classified as "thin" or "partial". (2) The maximum height above sea level in STANDARD AIR ...
pułap
(1) Wysokość na której znajduje się najniższa warstwa chmur, która jest klasyfikowana jako zachmurzenie.
(2) Maksymalna wysokość jaką może osiągnąć statek powietrzny w normalnych warunkach atmosferycznych (patrz też PUŁAP MAKSYMALNY, PUŁAP ...
Aviation; Airplanes & equipment
(object) array(
'id' => '1457216',
'url' => 'PL/apron_₄',
'image' => '',
'title' => 'płyta postojowa',
'tags' =>
array (
0 => 'płyta postojowa',
1 => 'Aviation',
2 => 'Airplanes & equipment',
3 => '',
),
'term' => 'płyta postojowa',
'source_id' => 149135,
'type' => 'term',
'namespace' => 1700,
'nstext' => 'PL',
'industry' =>
array (
0 => 'Aviation',
),
'category' =>
array (
0 => 'Airplanes & equipment',
),
'lastedit' => '20110701200009',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'jsiminski',
'special_term' => '',
'definition' => 'Utwardzona powierzchnia wookół hangaru.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603950078656512,
'nstext_full' => 'Polish (PL)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'apron',
'Definition' => 'The hard-surfaced or paved area around a hangar.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Aviation',
'Product Category' => 'Airplanes & equipment',
'Creation User' => 'HenryK',
'Creation Date' => '2010/8/13',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'apron_₄',
)
apron
The hard-surfaced or paved area around a hangar.
płyta postojowa
Utwardzona powierzchnia wookół hangaru.
Aviation; Airplanes & equipment