(object) array(
'id' => '961296',
'url' => 'RU/discount_fare',
'image' => '',
'title' => 'льготный тариф',
'tags' =>
array (
0 => 'льготный тариф',
1 => 'Travel',
2 => 'Air travel',
3 => '',
),
'term' => 'льготный тариф',
'source_id' => 515302,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Travel',
),
'category' =>
array (
0 => 'Air travel',
),
'lastedit' => '20110405143042',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'kata',
'special_term' => '',
'definition' => 'Авиакомпании тариф, который ниже по цене, обычно с положения и ограниченное использование.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503601650611257348,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'discount fare',
'Definition' => 'An airline fare that is lower priced, usually with stipulations and a limited use.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Travel',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Air travel',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'AyreB',
'Creation Date' => '2010/12/22',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'discount_fare',
)
discount fare
An airline fare that is lower priced, usually with stipulations and a limited use.
льготный тариф
Авиакомпании тариф, который ниже по цене, обычно с положения и ограниченное использование.
(object) array(
'id' => '959738',
'url' => 'RU/renovation_₁',
'image' => '',
'title' => 'ремонт',
'tags' =>
array (
0 => 'ремонт',
1 => 'Architecture',
2 => 'Architecture contemporaine',
3 => 'Architecture_contemporaine_twgid1296485784889488',
),
'term' => 'ремонт',
'source_id' => 695766,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Architecture',
),
'category' =>
array (
0 => 'Architecture contemporaine',
),
'lastedit' => '20110405124638',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'kata',
'special_term' => '',
'definition' => '1. акт совершенствование, обновление и восстановление 2. Состояние восстанавливается в прежнее состояние хорошее.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => 'Architecture_contemporaine_twgid1296485784889488',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503601642804609025,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'renovation',
'Definition' => '1. The act of improving by renewing and restoring
2. The state of being restored to its former good condition.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Synonym' => 'refurbishment_₀',
'Industry' => 'Architecture',
'Product Category' => 'Architecture contemporaine',
'Review Comment' => 'COLLOCATIONS : eco-renovation',
'Creation User' => 'Kizsok',
'Creation Date' => '2011/2/3',
'Glossary' => 'Architecture_contemporaine_twgid1296485784889488',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'renovation_₁',
)
renovation
1. The act of improving by renewing and restoring
2. The state of being restored to its former good condition.
ремонт
1. акт совершенствование, обновление и восстановление 2. Состояние восстанавливается в прежнее состояние хорошее.
Architecture; Architecture contemporaine
(object) array(
'id' => '965096',
'url' => 'RU/style_₁₅',
'image' => 'chore.jpg; choreo.jpg;',
'title' => 'стиль',
'tags' =>
array (
0 => 'стиль',
1 => 'Dance',
2 => 'Choreography',
3 => '',
),
'term' => 'стиль',
'source_id' => 941677,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Dance',
),
'category' =>
array (
0 => 'Choreography',
),
'lastedit' => '20110405203253',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'kata',
'special_term' => '',
'definition' => 'Отличительной или характерным образом выразить идею. Персональный режим выполнения.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 168,
'height' => 243,
'_version_' => 1503601667846701060,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'style',
'Definition' => 'A distinctive or characteristic manner of expressing an idea. A personal mode of performing.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Sample Image' => 'chore.jpg; choreo.jpg;',
'Industry' => 'Dance',
'Product Category' => 'Choreography',
'Creation User' => 'cutecee12',
'Creation Date' => '2011/4/3',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'style_₁₅',
)
style
A distinctive or characteristic manner of expressing an idea. A personal mode of performing.
стиль
Отличительной или характерным образом выразить идею. Персональный режим выполнения.
(object) array(
'id' => '964998',
'url' => 'RU/Stanley_Kubrick',
'image' => '',
'title' => 'Стэнли Кубрик',
'tags' =>
array (
0 => 'Стэнли Кубрик',
1 => 'People',
2 => 'Directors',
3 => '',
),
'term' => 'Стэнли Кубрик',
'source_id' => 881305,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'People',
),
'category' =>
array (
0 => 'Directors',
),
'lastedit' => '20110405202036',
'part_of_speech' => 'proper noun',
'creation_user' => 'kata',
'special_term' => '',
'definition' => 'Стэнли Кубрик (; 26 июля 1928 — 7 марта 1999 года), американский кинорежиссёр, писатель, продюсер и фотограф. Кубрик было отмечено для скрупулезный уход, с которой он выбрал своих подданных, его медленный метод работы, разнообразие жанров, он работал в его технической перфекционизм и его приватностью о его фильмов и личной жизни. Фильмы Стэнли Кубрика, многие из которых были адаптированы из литературных источников, характеризуются технические блеск, изобретательные кинематографичный истории и тщательное внимание к деталям. Повторяющейся темой в его фильмах это бесчеловечность человека по отношению к человеку. Хотя часто рассматривается как выражение иронии пессимизм Кубрика, среди самых известных фильмов являются сатира холодной войны Доктор Стрейнджлав, ориентир научно-фантастического фильма 2001: Космическая Одиссея, Заводной апельсин, чьи графическое изображение насилия вызвала полемику, когда он был впервые выпущен, и Спартак.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503601665353187329,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Stanley Kubrick',
'Definition' => 'Stanley Kubrick (July 26, 1928 – March 7, 1999), an American film director, writer, producer, and photographer. Kubrick was noted for the scrupulous care with which he chose his subjects, his slow method of working, the variety of genres he worked in, his technical perfectionism, and his reclusiveness about his films and personal life. Stanley Kubrick\'s films, many of which were adapted from literary sources, are characterized by technical brilliance, inventive cinematic storytelling and meticulous attention to detail. A recurring theme in his films is man\'s inhumanity to man. While often viewed as expressing an ironic pessimism Among Kubrick\'s best known movies are the Cold War satire Dr. Strangelove, the landmark science fiction film 2001: A Space Odyssey, A Clockwork Orange, whose graphic portrayal of violence caused a controversy when it was first released, and Spartacus.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'People',
'Part of Speech' => 'proper noun',
'Product Category' => 'Directors',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'fav.skies',
'Creation Date' => '2011/3/15',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Stanley_Kubrick',
)
Stanley Kubrick
Stanley Kubrick (July 26, 1928 – March 7, 1999), an American film director, writer, producer, and photographer. Kubrick was noted for the scrupulous care with which he chose his subjects, his slow method of working, the variety of genres he worked in, his ...
Стэнли Кубрик
Стэнли Кубрик (; 26 июля 1928 — 7 марта 1999 года), американский кинорежиссёр, писатель, продюсер и фотограф. Кубрик было отмечено для скрупулезный уход, с которой он выбрал своих подданных, его медленный метод работы, разнообразие жанров, он работал в его ...
(object) array(
'id' => '964990',
'url' => 'RU/Roman_Polansk',
'image' => '',
'title' => 'Роман Полянски',
'tags' =>
array (
0 => 'Роман Полянски',
1 => 'People',
2 => 'Directors',
3 => '',
),
'term' => 'Роман Полянски',
'source_id' => 881301,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'People',
),
'category' =>
array (
0 => 'Directors',
),
'lastedit' => '20110405202017',
'part_of_speech' => 'proper noun',
'creation_user' => 'kata',
'special_term' => '',
'definition' => 'Born Roman Polanski (18 August 1933), a Polish-French film director, producer, writer and actor. He is considered one of the few "truly international filmmakers. " since he has made movies in Poland, Britain, America and France. His films have often been compared to those of Alfred Hitchcock for their dark twist and odd humor. Among his most famous films are the Oscar winning horror film Rosemary\'s Baby (1968), Chinatown (1974) which was nominated for eleven Academy Awards and the Pianist (2002), which won three Academy Awards including Best Director. His most recent film is The Ghost Writer (2010), a thriller focusing on a ghostwriter working with a former British prime minister loosely inspired by Tony Blair. It swept the European Film Awards in 2010, winning six awards, including best movie, director, actor and screenplay.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503601665347944451,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Roman Polansk',
'Definition' => 'Born Roman Polanski (18 August 1933), a Polish-French film director, producer, writer and actor. He is considered one of the few "truly international filmmakers. " since he has made movies in Poland, Britain, America and France. His films have often been compared to those of Alfred Hitchcock for their dark twist and odd humor. Among his most famous films are the Oscar winning horror film Rosemary\'s Baby (1968), Chinatown (1974) which was nominated for eleven Academy Awards and the Pianist (2002), which won three Academy Awards including Best Director. His most recent film is The Ghost Writer (2010), a thriller focusing on a ghostwriter working with a former British prime minister loosely inspired by Tony Blair. It swept the European Film Awards in 2010, winning six awards, including best movie, director, actor and screenplay.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'People',
'Part of Speech' => 'proper noun',
'Product Category' => 'Directors',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'fav.skies',
'Creation Date' => '2011/3/15',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Roman_Polansk',
)
Roman Polansk
Born Roman Polanski (18 August 1933), a Polish-French film director, producer, writer and actor. He is considered one of the few "truly international filmmakers. " since he has made movies in Poland, Britain, America and France. His films have often been ...
Роман Полянски
Born Roman Polanski (18 August 1933), a Polish-French film director, producer, writer and actor. He is considered one of the few "truly international filmmakers. " since he has made movies in Poland, Britain, America and France. His films have often been ...
(object) array(
'id' => '964431',
'url' => 'RU/sateen',
'image' => '',
'title' => 'сатин',
'tags' =>
array (
0 => 'сатин',
1 => 'Textiles',
2 => 'Fabric',
3 => '',
),
'term' => 'сатин',
'source_id' => 34076,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Textiles',
),
'category' =>
array (
0 => 'Fabric',
),
'lastedit' => '20110405190611',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'kata',
'special_term' => '',
'definition' => 'гладкой прочной блестящей ткани, обычно изготавливаются из хлопка в атласного переплетения',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503601663074631683,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'sateen',
'Definition' => 'a smooth durable lustrous fabric usually made of cotton in satin weave',
'Domain' => '',
'Industry' => 'Textiles',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Fabric',
'Usage Status' => 'New',
'Revision User' => 'Diana1',
'Revision Date' => '2010/6/3',
'Creation User' => 'Diana1',
'Creation Date' => '2010/6/1',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'sateen',
)
sateen
a smooth durable lustrous fabric usually made of cotton in satin weave
сатин
гладкой прочной блестящей ткани, обычно изготавливаются из хлопка в атласного переплетения
(object) array(
'id' => '958212',
'url' => 'RU/building_permit_₂',
'image' => '',
'title' => 'разрешение на строительство',
'tags' =>
array (
0 => 'разрешение на строительство',
1 => 'Architecture',
2 => 'Architecture contemporaine',
3 => '',
),
'term' => 'разрешение на строительство',
'source_id' => 691912,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Architecture',
),
'category' =>
array (
0 => 'Architecture contemporaine',
),
'lastedit' => '20110405102118',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'kata',
'special_term' => '',
'definition' => 'Разрешение на строительство или разрешение на строительство является разрешение требуется в большинстве юрисдикций для нового строительства, или добавить на уже существующие структуры и в некоторых случаях на капитальный ремонт.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503601637040586752,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'building permit',
'Definition' => 'A construction permit or building permit is a permit required in most jurisdictions for new construction, or adding on to pre-existing structures, and in some cases for major renovations.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'Approved',
'Synonym' => 'planning permission_₀',
'Industry' => 'Architecture',
'Product Category' => 'Architecture contemporaine',
'Creation User' => 'Kizsok',
'Creation Date' => '2011/2/1',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'building_permit_₂',
)
building permit
A construction permit or building permit is a permit required in most jurisdictions for new construction, or adding on to pre-existing structures, and in some cases for major renovations.
разрешение на строительство
Разрешение на строительство или разрешение на строительство является разрешение требуется в большинстве юрисдикций для нового строительства, или добавить на уже существующие структуры и в некоторых случаях на капитальный ...
Architecture; Architecture contemporaine
(object) array(
'id' => '958342',
'url' => 'RU/city_planner',
'image' => '',
'title' => 'градостроитель',
'tags' =>
array (
0 => 'градостроитель',
1 => 'Architecture',
2 => 'Architecture contemporaine',
3 => 'Architecture_contemporaine_twgid1296485784889488',
),
'term' => 'градостроитель',
'source_id' => 691949,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Architecture',
),
'category' =>
array (
0 => 'Architecture contemporaine',
),
'lastedit' => '20110405103130',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'kata',
'special_term' => '',
'definition' => 'Engenier в плату с городского планирования, что обновление транспортов, жизни, жилья города.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => 'Architecture_contemporaine_twgid1296485784889488',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503601637514543104,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'city planner',
'Definition' => 'An engenier in charge with city planning, that is upgrading transports, life, housing of a city.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Synonym' => 'town planner_₀',
'Industry' => 'Architecture',
'Product Category' => 'Architecture contemporaine',
'Creation User' => 'Kizsok',
'Creation Date' => '2011/2/1',
'Glossary' => 'Architecture_contemporaine_twgid1296485784889488',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'city_planner',
)
city planner
An engenier in charge with city planning, that is upgrading transports, life, housing of a city.
градостроитель
Engenier в плату с городского планирования, что обновление транспортов, жизни, жилья города.
Architecture; Architecture contemporaine
(object) array(
'id' => '961560',
'url' => 'RU/anteroom',
'image' => '',
'title' => 'приёмная',
'tags' =>
array (
0 => 'приёмная',
1 => 'Travel',
2 => 'Travel services',
3 => '',
),
'term' => 'приёмная',
'source_id' => 503379,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Travel',
),
'category' =>
array (
0 => 'Travel services',
),
'lastedit' => '20110405144651',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'kata',
'special_term' => '',
'definition' => 'внешний номер, что приводит в другую комнату и, часто используется как зал ожидания',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503601651756302338,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'anteroom',
'Definition' => 'an outer room that leads to another room and that is often used as a waiting room',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Travel',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Travel services',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'rsmichelle',
'Creation Date' => '2010/12/9',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'anteroom',
)
anteroom
an outer room that leads to another room and that is often used as a waiting room
приёмная
внешний номер, что приводит в другую комнату и, часто используется как зал ожидания
(object) array(
'id' => '959268',
'url' => 'RU/building_material',
'image' => '',
'title' => 'строительный материал',
'tags' =>
array (
0 => 'строительный материал',
1 => 'Architecture',
2 => 'Architecture contemporaine',
3 => 'Architecture_contemporaine_twgid1296485784889488',
),
'term' => 'строительный материал',
'source_id' => 694745,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Architecture',
),
'category' =>
array (
0 => 'Architecture contemporaine',
),
'lastedit' => '20110405120105',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'kata',
'special_term' => '',
'definition' => 'Строительные материалы используются в строительной промышленности для создания зданий и сооружений. Они могут быть естественным: древесины, извести, конопли, целлюлозы, шерсти и синтетических: сталь, штукатурки, керамики, стекла, пластика, бетона.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => 'Architecture_contemporaine_twgid1296485784889488',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503601641124790276,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'building material',
'Definition' => 'Building materials are used in the construction industry to create buildings and structures. They can be natural : wood, lime, hemp, cellulose, wool, and synthetic : steel, plaster, ceramic, glass, plastic, concrete.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Architecture',
'Product Category' => 'Architecture contemporaine',
'Creation User' => 'Kizsok',
'Creation Date' => '2011/2/2',
'Glossary' => 'Architecture_contemporaine_twgid1296485784889488',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'building_material',
)
building material
Building materials are used in the construction industry to create buildings and structures. They can be natural : wood, lime, hemp, cellulose, wool, and synthetic : steel, plaster, ceramic, glass, plastic, concrete.
строительный материал
Строительные материалы используются в строительной промышленности для создания зданий и сооружений. Они могут быть естественным: древесины, извести, конопли, целлюлозы, шерсти и синтетических: сталь, штукатурки, керамики, стекла, пластика, ...
Architecture; Architecture contemporaine