(object) array( 'id' => '10427259', 'url' => 'RU/BMW_5er', 'image' => '', 'title' => 'BMW 5-серии', 'tags' => array ( 0 => 'BMW 5-серии', 1 => 'Automotive', 2 => 'Automobile', 3 => 'BMW twgid1421203847786353', ), 'term' => 'BMW 5-серии', 'source_id' => 3154027, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Automobile', ), 'lastedit' => '20150624101406', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'kostrinio', 'special_term' => '', 'definition' => 'The BMW 5-серии - это немецкий автомобиль. Он производится в Мюнхене, Германия', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => 'BMW twgid1421203847786353', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1504880728854233088, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Definition' => 'The BMW 5 series is a German automobile It is produced in Munich Germany', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Industry' => 'Automotive', 'Product Category' => 'Automobile', 'Creation User' => 'jakob', 'Creation Date' => '2012/6/8', 'Term' => 'BMW 5 Series', 'Source Lang' => '1180', 'Translation' => 'BMW 5 Series', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'BMW_5er', )

(object) array( 'id' => '10412807', 'url' => 'RU/Аджаташастру', 'image' => '', 'title' => 'Аджаташастру', 'tags' => array ( 0 => 'Аджаташастру', 1 => 'Religion', 2 => 'Buddhism', 3 => '', ), 'term' => 'Аджаташастру', 'source_id' => 9202677, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Religion', ), 'category' => array ( 0 => 'Buddhism', ), 'lastedit' => '20150624075907', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'kostrinio', 'special_term' => '', 'definition' => '(санскр.) Царь древнего государства Магадхи, самого могущественного из шестнадцати "больших царств" в Северной Индии [территория современного Южного Бихара]. [С буддийских сутр на палийском языке известно], что Аджаташастру правил во времена "исторического" Будды Шакьямуни. В Сутре о Великой Паринирване рассказывается, что жена Царя Бимбасары, - Отца Аджаташастру, - никак не могла родить сына и царь обратился к пророку. Согласно его пророчества, сыном царя должен стать некий отшельник, живущий далеко в горах - в своем следующем перерождении. Бимбасари - отцу не хватило терпения дождаться смерти этого отшельника и он приказал убить его. Через некоторое время царица действительно забеременела. Тот же пророк сказал, что теперь сын станет его заклятым врагом и тогда отец сбросил еще маленького мальчика с высокой башни, но мальчик чудом остался жив. Когда мальчик стал взрослым, он рассказал обо всем Девадату, который убедил царевича убить отца. Юный принц заточил отца а потом и мать в тюрьму. Впоследствии, он стал царем но его охватило чувство глубокой вины за совершенное преступление и он тяжело заболел. Врачи были уверены, что он умрет, тогда по совету одного хорошо знакомого он нашел Будду Шакьямуни, который освободил его от такой тяжелой кармы и он прожил долгую жизнь. Став истинным приверженцем буддизма, Аджаташастру проявлял щедрую материальную поддержку общине монахов (Сангхи). Через несколько месяцев после окончания жизни Шакьямуни Аджаташастру активно способствовал созыву Первого Великого Собрания последователей Будды недалеко от города Раджагриха (см. Города Царской Обители), столицы царства Магадхи.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1504845812621901824, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Аджаташастру', 'Definition' => '(санскр.) Царь древньої держави Магадхі, самої могутньої із шістнадцяти "великих царств" в Північній Індії [територія сучасного Південного Біхара]. [Із буддійських сутр палійською мовою відомо], що Аджаташастру правив в часи "історичного" Будди Шак\'ямуні. В Сутрі про Велику Парінірвану розповідається, що дружина Царя Бімбасари, - Батька Аджаташастру,- ніяк не могла народити сина і цар звернувся до провидця. Згідно з його пророцтва, сином царя повинен стати якийсь самітник, який живе далеко у горах - в своєму наступному переродженні. Бімбасарі - батькові не вистачило терпіння дочекатися смерті цього самітника і він наказав вбити його. Через деякий час цариця дійсно завагітніла. Той же провидець сказав, що тепер син стане його заклятим ворогом і тоді батько скинув ще маленького хлопчика з високої башти, але хлопчик чудом залишився живий. Коли хлопчик став дорослим, він розповів про все Девадаті, який переконав царевича вбити батька. Юний принц заточив батька а потім і матір у в\'язницю. Згодом, він став царем але його охопило почуття глибокої провини за вчинений злочин і він тяжко захворів. Лікарі були впевнені, що він помре, тоді за порадою одного Доброго знайомого він відшукав Будду Шак\'ямуні, який звільнив його від такої тяжкої карми і він прожив довге життя. Ставши ширим прихильником Буддизму, Аджаташастру виявляв щедру матеріальну підтримку громаді ченців (Сангхі). Через кілька місяців після закінчення життя Шак\'ямуні Аджаташастру активно сприяв скликанню Першого Великого Зібрання послідовників Будди неподалік від міста Раджагріха (див. Міста Царської Обителі), столиці царства Магадхі.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Source Lang' => '1946', 'Industry' => 'Religion', 'Product Category' => 'Buddhism', 'Creation User' => 'Maria Trylis', 'Creation Date' => '2015/02/13', ), 's_namespace_text' => 'UK', 's_namespace_text_full' => '', 's_title' => 'Аджаташастру', )

(object) array( 'id' => '10426822', 'url' => 'RU/Білий_слон_з_шістьма_бивнями', 'image' => '', 'title' => 'Белый слон с шестью бивнями', 'tags' => array ( 0 => 'Белый слон с шестью бивнями', 1 => 'Religion', 2 => 'Buddhism', 3 => '', ), 'term' => 'Белый слон с шестью бивнями', 'source_id' => 9220296, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Religion', ), 'category' => array ( 0 => 'Buddhism', ), 'lastedit' => '20150624143811', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'kostrinio', 'special_term' => '', 'definition' => 'Слон, на котором сидит бодхисаттва Самантабхадра - Всеохватывающая Мудрость. Белый цвет символизирует «благость»; слон и шесть бивней должны вызывать ощущение величия, могущества и непоколебимости и символизируют «шесть божественных проникновений», а также шесть чистых «корней», а также шесть переправ (на тот берег), то есть шесть парамит.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1504870914518417409, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Білий слон з шістьма бивнями', 'Definition' => 'Слон, на якому посідає бодхісаттва Самантабхадра - Всеосяжна Мудрість. Білий колір символізує «благість»; слон і шість бивнів мають викликати відчуття величі, могутності та непохитності і символізують «шість божественних проникнень», а також шість чистих «коренів», а також шість переправ (на той берег), тобто шість параміт.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Source Lang' => '1946', 'Industry' => 'Religion', 'Product Category' => 'Buddhism', 'Creation User' => 'Maria Trylis', 'Creation Date' => '2015/2/14', 'Company' => '', 'Synonym' => '', ), 's_namespace_text' => 'UK', 's_namespace_text_full' => '', 's_title' => 'Білий_слон_з_шістьма_бивнями', )

(object) array( 'id' => '10426840', 'url' => 'RU/Божественні_«проникнення»', 'image' => '', 'title' => 'Божественные «проникновения»', 'tags' => array ( 0 => 'Божественные «проникновения»', 1 => 'Religion', 2 => 'Buddhism', 3 => '', ), 'term' => 'Божественные «проникновения»', 'source_id' => 9220312, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Religion', ), 'category' => array ( 0 => 'Buddhism', ), 'lastedit' => '20150624145002', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'kostrinio', 'special_term' => '', 'definition' => 'Речь идет о чрезвычайных, то есть божественные способности, то есть «проникновения». Это способность проникать везде беспрепятственно - присущая буддам, богам и буддийским святым. (См. Сл. «Пять божественных проникновений», «Шесть божественных проникновений»).', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1504871669574926336, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Божественні «проникнення»', 'Definition' => 'Мова йде про надзвичайні, тобто божественні здібності, тобто «проникнення». Це здатність проникати всюди без перешкод – притаманна буддам, богам і буддійським святим. (Див. Сл. «П*ять божественних проникнень», «Шість божественних проникнень»).', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Source Lang' => '1946', 'Industry' => 'Religion', 'Product Category' => 'Buddhism', 'Creation User' => 'Maria Trylis', 'Creation Date' => '2015/2/14', 'Company' => '', 'Synonym' => '', ), 's_namespace_text' => 'UK', 's_namespace_text_full' => '', 's_title' => 'Божественні_«проникнення»', )

(object) array( 'id' => '10426830', 'url' => 'RU/Притирання_із_благопахощів', 'image' => '', 'title' => 'Притирка из благопахощей', 'tags' => array ( 0 => 'Притирка из благопахощей', 1 => 'Religion', 2 => 'Buddhism', 3 => '', ), 'term' => 'Притирка из благопахощей', 'source_id' => 9220302, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Religion', ), 'category' => array ( 0 => 'Buddhism', ), 'lastedit' => '20150624144302', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'kostrinio', 'special_term' => '', 'definition' => 'Это мазь, которая готовится из смеси растертых в порошок кусочков сандалового дерева, красного сандалового дерева и одного из видов коричневого дерева. Эту смесь разводят водой и смазывают предплечья, плечи и локти.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1504871229275766784, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Притирання із благопахощів', 'Definition' => 'Це мазь, яка готується із суміші розтертих на порох шматочків сандалового дерева, червоного сандалового дерева і одного із видів коричневого дерева. Цю суміш розводять водою і змащують передплічча, плечі та лікті.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Source Lang' => '1946', 'Industry' => 'Religion', 'Product Category' => 'Buddhism', 'Creation User' => 'Maria Trylis', 'Creation Date' => '2015/2/14', 'Company' => '', 'Synonym' => '', ), 's_namespace_text' => 'UK', 's_namespace_text_full' => '', 's_title' => 'Притирання_із_благопахощів', )

(object) array( 'id' => '10412806', 'url' => 'RU/Авічі', 'image' => '', 'title' => 'Авичи', 'tags' => array ( 0 => 'Авичи', 1 => 'Religion', 2 => 'Buddhism', 3 => '', ), 'term' => 'Авичи', 'source_id' => 9202661, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Religion', ), 'category' => array ( 0 => 'Buddhism', ), 'lastedit' => '20150624075902', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'kostrinio', 'special_term' => '', 'definition' => '(санскр.) - "большой (горячий) ад" - его восьмая, самая низкая, степень. Там оказываются живые существа, которые совершили пять преступлений, а также те, что позорили буддийское учение. их постоянно отапливает там адское пламя. Муки грешников не прекращаются ни на минуту. Они непрерывно кричат от боли, а после смерти сразу же возрождаются снова в том же аду. "Пространство" ада выглядит как квадрат (длина каждой стороны которого равна восьмидесяти тысячам Йоджан). Его вокруг окружают семь железных стен, которые непреодолимы для беглецов. Мир ада Авичи считается (одним из самых худших) из шести "миров" -состояние, в которых находятся непросветленные живые существа (см. "Шесть состояний»).', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1504845812620853248, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Авічі', 'Definition' => '(санскр.) -"велике (гаряче) пекло" - його восьма, найнижча, ступінь. Там опиняються живі істоти, які здійснили п \'ять злочинів, а також ті, що ганьбили буддійське вчення. їх постійно опалює там пекельне полум\'я. Муки грішників не припиняються ані на мить. Вони безперервно кричать від болю, а після смерті одразу ж відроджуються знову в тому ж самому пеклі. "Простір" пекла виглядає як квадрат (довжина кожної сторони якого дорівнює вісьмидесяти тисячам йоджан). Його навкруги оточують сім залізних стін, які нездоланні для втікачів. Світ пекла Авічі вважається (одним з самих найгірших) з шести "світів"-станів, в яких перебувають непросвітлені живі істоти, (див. "Шість станів").', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Source Lang' => '1946', 'Industry' => 'Religion', 'Product Category' => 'Buddhism', 'Creation User' => 'Maria Trylis', 'Creation Date' => '2015/02/13', ), 's_namespace_text' => 'UK', 's_namespace_text_full' => '', 's_title' => 'Авічі', )

(object) array( 'id' => '10426827', 'url' => 'RU/Біле_вбрання', 'image' => '', 'title' => 'Белый наряд', 'tags' => array ( 0 => 'Белый наряд', 1 => 'Religion', 2 => 'Buddhism', 3 => '', ), 'term' => 'Белый наряд', 'source_id' => 9220297, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Religion', ), 'category' => array ( 0 => 'Buddhism', ), 'lastedit' => '20150624144008', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'kostrinio', 'special_term' => '', 'definition' => 'этим метафорическим словосочетанием называли верующих буддистов - упасак и упасик. белый наряд символизирует чистоту поступков, слов и мыслей.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1504871040857145344, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Біле вбрання', 'Definition' => 'цим метафоричним словосполученням називали віруючих буддистів – упасак і упасік. Біле вбрання символізує чистоту вчинків, слів і думок.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Source Lang' => '1946', 'Industry' => 'Religion', 'Product Category' => 'Buddhism', 'Creation User' => 'Maria Trylis', 'Creation Date' => '2015/2/14', 'Company' => '', 'Synonym' => '', ), 's_namespace_text' => 'UK', 's_namespace_text_full' => '', 's_title' => 'Біле_вбрання', )

(object) array( 'id' => '10412808', 'url' => 'RU/Акшобх_я', 'image' => '', 'title' => 'Акшобхья', 'tags' => array ( 0 => 'Акшобхья', 1 => 'Religion', 2 => 'Buddhism', 3 => '', ), 'term' => 'Акшобхья', 'source_id' => 9202719, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Religion', ), 'category' => array ( 0 => 'Buddhism', ), 'lastedit' => '20150624075908', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'kostrinio', 'special_term' => '', 'definition' => '(санскр.) 1) Будда Восточного Края. Как говорится в "Сутре о Стране Будды Акшобхьи, (он) стал Буддой после того, как прошел все ступени Пути бодхисаттвы под руководством Татхагаты Большой Глаз, и получив необходимые достоинства, создал свою" страну Радости "в восточном направлении Вселенной. В 7-й главе "Сутры о Цветке лотоса чудесной Дхармы" говорится, что Ашобхья был одним из шестнадцати сыновей царя, который вскоре стал Буддой по имени Побеждающий Большим всепроникающим знанием, и Путь ботхисаттвы прошел под руководством (опекой) этого будды . В эзотирическом буддизме (см. Заключительную статью) Ашобхья является одним из пяти главных будд "мира алмаза". Он воплощает в себе мудрость, "подобную круглому (совершенному) зеркалу", благодаря которой четко без искажений постигает все, что происходит в мире. Как правило изображается сидящим в позе лотоса (см. Дхьяни). Правая рука находится в "бхумиспарша - мудри" (позиция соприкосновения земли, жест призыва земли засвидетельствовать подлинность своих слов), то есть лежит на колене ладонью вниз с опущенными пальцами. Ладонь левой руки открытая (вверх) и лежит на пятках ног. 2) значение: Древне-индийский (буддиский) математический термин, означающий (очень большое число), согласно некоторым источникам, оно равно 10 в 20 степени.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1504845812621901825, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Акшобх\'я', 'Definition' => '(санскр.) 1) Будда Східного Краю. Як говориться в "Сутрі про Країну Будди Акшобх\'ї, (він) став Буддою після того, як пройшов усі ступені Шляху бодхісаттви під керівництвом Татхагати Велике Око, і здобувши необхідні чесноти, створив свою "країну Радості" у східному напрямку Всесвіту. У 7-му розділі "Сутри про Квітку Лотосу Чудесної Дхарми" говориться, що Ашобх\'я був одним із шістнадцяти синів царя, який незабаром став буддою на ім\'я Перемагаючий Великим всепроникаючим Знанням, і Шлях ботхісаттви пройшов під керівництвом (опікою) цього будди. В езотиричному буддизмі ( див. Заключну статтю) Ашобх\'я є одним з п\'яти головних будд "світу алмазу". Він втілює в собі мудрість, "подібну до круглого (досконалого) дзеркала", завдяки якій чітко без перекручувань осягає все, що відбувається в світі. Як правило зображується сидячим в поставі лотоса (див. Дх\'яна). Права рука знаходиться в "бхуміспарша - мудрі" (позиція дотику землі, жест заклику землі засвідчити справжніть своїх слів), тобто лежить на коліні долонею вниз з опущеними пальцями. Долоня лівої руки відкрита (вгору) і лежить на п\'ятах ніг. 2) значення: Стародавньо-індійський (буддійській) математичний термін, означаючий (дуже велике число), згідно деяким джерелам, воно дорівнює 10 в 20 ступені.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Source Lang' => '1946', 'Industry' => 'Religion', 'Product Category' => 'Buddhism', 'Creation User' => 'Maria Trylis', 'Creation Date' => '2015/02/13', ), 's_namespace_text' => 'UK', 's_namespace_text_full' => '', 's_title' => 'Акшобх_я', )

(object) array( 'id' => '10426839', 'url' => 'RU/Божественні_перетворення', 'image' => '', 'title' => 'Божественные преобразования', 'tags' => array ( 0 => 'Божественные преобразования', 1 => 'Religion', 2 => 'Buddhism', 3 => '', ), 'term' => 'Божественные преобразования', 'source_id' => 9220311, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Religion', ), 'category' => array ( 0 => 'Buddhism', ), 'lastedit' => '20150624144802', 'part_of_speech' => 'verb', 'creation_user' => 'kostrinio', 'special_term' => '', 'definition' => '- Этот показ буддами, Богма и буддийскими святыми способностей «превращать» тот мир, в котором находятся живые существа, перед которыми они показывают себя. Чжии комментирует, что «божественное» - это «внутреннее», «преобразования» - это «внешнее», то есть проявление божественной мудрости.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1504871544261705728, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Божественні перетворення', 'Definition' => '– це показування буддами, богми і буддійськими святими здібностей «перетворювати» той світ, в якому перебувають живі істоти, перед якими вони показують себе. Чжіі коментує, що «божественне» - це «внутрішнє», «перетворення» - це «зовнішнє», тобто прояв божественної мудрості.', 'Part of Speech' => 'verb', 'Usage Status' => 'New', 'Source Lang' => '1946', 'Industry' => 'Religion', 'Product Category' => 'Buddhism', 'Creation User' => 'Maria Trylis', 'Creation Date' => '2015/2/14', 'Company' => '', 'Synonym' => '', ), 's_namespace_text' => 'UK', 's_namespace_text_full' => '', 's_title' => 'Божественні_перетворення', )

(object) array( 'id' => '10426829', 'url' => 'RU/Пудра_із_благопахощів', 'image' => '', 'title' => 'Пудра из благопахощей', 'tags' => array ( 0 => 'Пудра из благопахощей', 1 => 'Religion', 2 => 'Buddhism', 3 => '', ), 'term' => 'Пудра из благопахощей', 'source_id' => 9220300, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Religion', ), 'category' => array ( 0 => 'Buddhism', ), 'lastedit' => '20150624144011', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'kostrinio', 'special_term' => '', 'definition' => 'Это смесь растертых в порошок кусочков дерева - сандалы, красного сандалы, и дерева, которое тонет в воде.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1504871040857145346, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Пудра із благопахощів', 'Definition' => 'Це суміш розтертих на порох шматочків дерева – сандалу, червоно сандалу, і дерва, яке тоне у воді.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Source Lang' => '1946', 'Industry' => 'Religion', 'Product Category' => 'Buddhism', 'Creation User' => 'Maria Trylis', 'Creation Date' => '2015/2/14', 'Company' => '', 'Synonym' => '', ), 's_namespace_text' => 'UK', 's_namespace_text_full' => '', 's_title' => 'Пудра_із_благопахощів', )