(object) array( 'id' => '10412805', 'url' => 'RU/Абхідхарма', 'image' => '', 'title' => 'Абхидхарма', 'tags' => array ( 0 => 'Абхидхарма', 1 => 'Religion', 2 => 'Buddhism', 3 => '', ), 'term' => 'Абхидхарма', 'source_id' => 9190552, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Religion', ), 'category' => array ( 0 => 'Buddhism', ), 'lastedit' => '20150624075902', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'kostrinio', 'special_term' => '', 'definition' => 'санскрит 1)"Высшее учение хинаяны", 2) трактат Васубандху «Абхидхармакоша», 8 томов] - I том - «Учение о классах элементов», где рассматривается сумма теоретических представлений о живом существе, как развернут во времени поток елементерных мгновений-дхарм и дается канонический анализ классификации этих состояний-мгновений на принципах хинаяны. II том - «Энциклопедия Абхидхарма» - [санскр. - «Учение о факторах доминирования в психике»] - посвящен анализу способностей, которые имеют живые существа согласно своей природе. ІІІ том - «Учение о мире», «Энциклопедия Абхидхарма - 2», в котором изложена буддийская космогония с точки зрения хинаяны непосредственно о пятичленной типологию живых существ: богов и людей, обитателей ада [санскр. «Нараки»], голодных духов [санскр. «Преты»], животных, которые живут в мире чувственности. ІV том - «Учение о карме», которое рассматривает вопрос, почему сансара непрерывно воспроизводит сама себя. Том V - «Учение о аффектах», в котором изложена концепция хинаяны по функциональной роли аффектов психики человека как фактор загрязнения сознания. VI том - «Учение о пути благородной личности», в котором изложены роль сознания относительно полного просветления и нирваны с точки зрения хинаяны. VII том - «Учение о чистом знании». Том VIII - «Учение о йогических созерцания», в котором изложена проблематика теоретического описания буддийского религиозного опыта, который приводит к нирване с точки зрения хинаяны.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1504845812619804672, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Абхідхарма', 'Definition' => 'санскрит 1) «Найвище вчення хінаяни», 2) трактат Васубандху «Абхідхармакоша», 8 томів] – І том – «Вчення про класи елементів», де розглядається сумма теоретичних уявлень про живу істоту, як розвернутий в часі потік елементерних миттєвостей-дхарм і дається канонічний аналіз класифікації цих станів-миттєвостей на засадах хінаяни. ІІ том – «Енциклопедія абхідхарми» - [санскр. – «Вчення про фактори домінування у психіці» ] - присвячений аналізу здібностей, які мають живі істоти згідно зі своєю природою. ІІІ том – «Вчення про світ», «Енциклопедія Абхідхарми – 2», в якому викладена буддійська космогонія з точки зору хінаяни безпосередньо про п’ятичленну типологію живих істот: богів та людей, мешканців пекла [санскр. «Нараки»], голодних духів [санскр. «прети»], тварин, які мешкають в світі чуттєвості. ІV том – «Вчення про карму», яке розглядає питання, чому сансара безперервно відтворює сама себе. Том V – «Вчення про аффекти», в якому викладена концепція хінаяни щодо функціональної ролі аффектів психіки людини як фактор забруднення свідомості. VI том – «Вчення про шлях шляхетної особистості», в якому викладено роль свідомості стосовно повного просвітлення і нірвани з точки зору хінаяни. VII том – «Вчення про чисте знання». Том VIII - «Вчення про йогічне споглядання», в якому викладена проблематика теоретичного опису буддійського релігійного досвіду, який приводить до нірвани з точки зору хінаяни.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Source Lang' => '1946', 'Industry' => 'Religion', 'Product Category' => 'Buddhism', 'Creation User' => 'Maria Trylis', 'Creation Date' => '2015/02/12', ), 's_namespace_text' => 'UK', 's_namespace_text_full' => '', 's_title' => 'Абхідхарма', )

(object) array( 'id' => '10426855', 'url' => 'RU/Асури', 'image' => '', 'title' => 'Асуры', 'tags' => array ( 0 => 'Асуры', 1 => 'Religion', 2 => 'Buddhism', 3 => '', ), 'term' => 'Асуры', 'source_id' => 9220337, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Religion', ), 'category' => array ( 0 => 'Buddhism', ), 'lastedit' => '20150624150402', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'kostrinio', 'special_term' => '', 'definition' => '(санскр.) В буддистской мифологии существа, которые когда-то жили на небесах и имели одинаковый статус с божествами, но из-за конфликтов с ними были сбросить с небес. Считается, что асуры живут в пещере у подножия горы Сумеру и отличаются чрезвычайной агрессивностью. Мир асур является одним из шести "миров" - состояний в которые перерождаются живые существа (см. Шесть состояний). Асуры является также одним из восьми живых существ - "защитников Дхармы Будды" (см. Восемь групп).', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1504872551075020800, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Асури', 'Definition' => '(санскр.) В буддійській міфології істоти, які колись мешкали на небесах, і мали однаковий статус з божествами, але через конфлікти з ними були зкинуті з небес. Вважається, що асури мешкають у печері у підніжжя гори Сумеру і відрізняються надзвичайною агресивністю. Світ асур є одним із шести "світів"- станів в які перероджуються живі істоти (див. шість станів). Асури є також одним із вісьми живих істот, -"захисників Дхарми Будди" (див. Вісім груп).', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Source Lang' => '1946', 'Industry' => 'Religion', 'Product Category' => 'Buddhism', 'Creation User' => 'Maria Trylis', 'Creation Date' => '2015/2/14', 'Company' => '', 'Synonym' => '', ), 's_namespace_text' => 'UK', 's_namespace_text_full' => '', 's_title' => 'Асури', )

(object) array( 'id' => '10426830', 'url' => 'RU/Притирання_із_благопахощів', 'image' => '', 'title' => 'Притирка из благопахощей', 'tags' => array ( 0 => 'Притирка из благопахощей', 1 => 'Religion', 2 => 'Buddhism', 3 => '', ), 'term' => 'Притирка из благопахощей', 'source_id' => 9220302, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Religion', ), 'category' => array ( 0 => 'Buddhism', ), 'lastedit' => '20150624144302', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'kostrinio', 'special_term' => '', 'definition' => 'Это мазь, которая готовится из смеси растертых в порошок кусочков сандалового дерева, красного сандалового дерева и одного из видов коричневого дерева. Эту смесь разводят водой и смазывают предплечья, плечи и локти.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1504871229275766784, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Притирання із благопахощів', 'Definition' => 'Це мазь, яка готується із суміші розтертих на порох шматочків сандалового дерева, червоного сандалового дерева і одного із видів коричневого дерева. Цю суміш розводять водою і змащують передплічча, плечі та лікті.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Source Lang' => '1946', 'Industry' => 'Religion', 'Product Category' => 'Buddhism', 'Creation User' => 'Maria Trylis', 'Creation Date' => '2015/2/14', 'Company' => '', 'Synonym' => '', ), 's_namespace_text' => 'UK', 's_namespace_text_full' => '', 's_title' => 'Притирання_із_благопахощів', )

(object) array( 'id' => '10412819', 'url' => 'RU/Анагамін', 'image' => '', 'title' => 'Анагамин', 'tags' => array ( 0 => 'Анагамин', 1 => 'Religion', 2 => 'Buddhism', 3 => '', ), 'term' => 'Анагамин', 'source_id' => 9202855, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Religion', ), 'category' => array ( 0 => 'Buddhism', ), 'lastedit' => '20150624081803', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'kostrinio', 'special_term' => '', 'definition' => '(санскр.) - в буддизме хинаяны (см. Малая Колесница) существо, достигшее предпоследней ступеньки на пути к нирване, один из четырех видов «слушающих голос». Анагамин почти полностью освободился от страстей и желаний, а также ошибок относительно осуществления тех или иных деяний, поэтому уже никогда не возродится в мире желаний, самом низком из сфер бытия.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1504847007928287232, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Анагамін', 'Definition' => '(санскр.) - В буддизмі хінаяни (див. Мала Колісниця) істота, що досягла передостанньої сходинки на шляху до нірвани, один із чотирьох видів «слухаючих голос». Анагамін майже повністю звільнився від пристрастей і бажань, а також помилок стосовно здійснення тих чи інших діянь, тому вже ніколи не відродиться в світі бажань, найнижчому із сфер буття.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Source Lang' => '1946', 'Industry' => 'Religion', 'Product Category' => 'Buddhism', 'Creation User' => 'Maria Trylis', 'Creation Date' => '2015/2/13', 'Company' => '', 'Synonym' => '', ), 's_namespace_text' => 'UK', 's_namespace_text_full' => '', 's_title' => 'Анагамін', )

(object) array( 'id' => '10426860', 'url' => 'RU/Баккула', 'image' => '', 'title' => 'Баккула', 'tags' => array ( 0 => 'Баккула', 1 => 'Religion', 2 => 'Buddhism', 3 => '', ), 'term' => 'Баккула', 'source_id' => 9220341, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Religion', ), 'category' => array ( 0 => 'Buddhism', ), 'lastedit' => '20150624151003', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'kostrinio', 'special_term' => '', 'definition' => '(санскр.) - 1. «Бакалам» - передача полномочий другому; 2. «Бала» - это пять способностей йогина: вера; сила; память; созерцания; мудрость. 3. «Бака» (суфийск.) - Состояние пребывания в божественном созерцании бога; растворение в вечном. Состоянию «бака» опережает состояние «фана» - самоустранение, исчезновение человеческих свойств личности. 4. «Бакула» - один из великих бхикшу, который присутствовал во время проповеди Будды Шакьямуни Лотосовой Сутры.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1504872928089473024, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Баккула', 'Definition' => '(санскр.) – 1. «Бакалам» - передача повноважень іншому; 2. «Бала» - це п*ять здібностей йогіна: віра; сила; пам*ять; споглядання; мудрість. 3. «Бака» (суфійськ.) – стан перебування в божественному спогляданні бога; розчинення у вічному. Стану «бака» попередує стан «фана» - самоусування, зникання людських властивостей особистості. 4. «Бакула» - Один із великих бхікшу, який був присутній під час проповіді Будди Шак*ямуні Лотосової Сутри.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Source Lang' => '1946', 'Industry' => 'Religion', 'Product Category' => 'Buddhism', 'Creation User' => 'Maria Trylis', 'Creation Date' => '2015/2/14', 'Company' => '', 'Synonym' => '', ), 's_namespace_text' => 'UK', 's_namespace_text_full' => '', 's_title' => 'Баккула', )

(object) array( 'id' => '10426822', 'url' => 'RU/Білий_слон_з_шістьма_бивнями', 'image' => '', 'title' => 'Белый слон с шестью бивнями', 'tags' => array ( 0 => 'Белый слон с шестью бивнями', 1 => 'Religion', 2 => 'Buddhism', 3 => '', ), 'term' => 'Белый слон с шестью бивнями', 'source_id' => 9220296, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Religion', ), 'category' => array ( 0 => 'Buddhism', ), 'lastedit' => '20150624143811', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'kostrinio', 'special_term' => '', 'definition' => 'Слон, на котором сидит бодхисаттва Самантабхадра - Всеохватывающая Мудрость. Белый цвет символизирует «благость»; слон и шесть бивней должны вызывать ощущение величия, могущества и непоколебимости и символизируют «шесть божественных проникновений», а также шесть чистых «корней», а также шесть переправ (на тот берег), то есть шесть парамит.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1504870914518417409, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Білий слон з шістьма бивнями', 'Definition' => 'Слон, на якому посідає бодхісаттва Самантабхадра - Всеосяжна Мудрість. Білий колір символізує «благість»; слон і шість бивнів мають викликати відчуття величі, могутності та непохитності і символізують «шість божественних проникнень», а також шість чистих «коренів», а також шість переправ (на той берег), тобто шість параміт.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Source Lang' => '1946', 'Industry' => 'Religion', 'Product Category' => 'Buddhism', 'Creation User' => 'Maria Trylis', 'Creation Date' => '2015/2/14', 'Company' => '', 'Synonym' => '', ), 's_namespace_text' => 'UK', 's_namespace_text_full' => '', 's_title' => 'Білий_слон_з_шістьма_бивнями', )

(object) array( 'id' => '10427259', 'url' => 'RU/BMW_5er', 'image' => '', 'title' => 'BMW 5-серии', 'tags' => array ( 0 => 'BMW 5-серии', 1 => 'Automotive', 2 => 'Automobile', 3 => 'BMW twgid1421203847786353', ), 'term' => 'BMW 5-серии', 'source_id' => 3154027, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Automobile', ), 'lastedit' => '20150624101406', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'kostrinio', 'special_term' => '', 'definition' => 'The BMW 5-серии - это немецкий автомобиль. Он производится в Мюнхене, Германия', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => 'BMW twgid1421203847786353', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1504880728854233088, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Definition' => 'The BMW 5 series is a German automobile It is produced in Munich Germany', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Industry' => 'Automotive', 'Product Category' => 'Automobile', 'Creation User' => 'jakob', 'Creation Date' => '2012/6/8', 'Term' => 'BMW 5 Series', 'Source Lang' => '1180', 'Translation' => 'BMW 5 Series', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'BMW_5er', )

(object) array( 'id' => '10426836', 'url' => 'RU/Бодхісаттва-махасаттва', 'image' => '', 'title' => 'Бодхисаттва-махасаттва', 'tags' => array ( 0 => 'Бодхисаттва-махасаттва', 1 => 'Religion', 2 => 'Buddhism', 3 => '', ), 'term' => 'Бодхисаттва-махасаттва', 'source_id' => 9220308, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Religion', ), 'category' => array ( 0 => 'Buddhism', ), 'lastedit' => '20150624144415', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'kostrinio', 'special_term' => '', 'definition' => '(санскр.) - «Маха» означает большой, «саттва» означает сущность, «бодхи» означает просветленный ум. Тогда «бод [исаттва-махасаттва» переводится как обладающий большой сущностью просветления, то есть тот, кто далеко продвинулся в прохождении пятидесяти двух ступеней Пути бодхисаттвы.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1504871292538454019, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Бодхісаттва-махасаттва', 'Definition' => '(санскр.) – «Маха» означає великий, «саттва» означає сутність, «бодхі» означає просвітлений розум. Тоді «бод[ісаттва-махасаттва» перекладається як володіючий великою сутністю просвітлення, тобто той, хто далеко просунувся у проходженні п`ятидесяти двох сходин Шляху бодхісаттви .', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Source Lang' => '1946', 'Industry' => 'Religion', 'Product Category' => 'Buddhism', 'Creation User' => 'Maria Trylis', 'Creation Date' => '2015/2/14', 'Company' => '', 'Synonym' => '', ), 's_namespace_text' => 'UK', 's_namespace_text_full' => '', 's_title' => 'Бодхісаттва-махасаттва', )

(object) array( 'id' => '10412823', 'url' => 'RU/Аджита', 'image' => '', 'title' => 'Аджыта', 'tags' => array ( 0 => 'Аджыта', 1 => 'Religion', 2 => 'Buddhism', 3 => '', ), 'term' => 'Аджыта', 'source_id' => 9202847, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Religion', ), 'category' => array ( 0 => 'Buddhism', ), 'lastedit' => '20150624082808', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'kostrinio', 'special_term' => '', 'definition' => '(санскр.) - "Непобедимый". Прозвание ботхисатвы Майтрейи, которое дал ему Будда Шакьямуни (именно так он обращался к нему во время проповедей).', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1504847636395458560, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Аджита', 'Definition' => '(санскр.) - "Непереможний". Прозвання ботхісатви Майтрейї, яке дав йому Будда Шак\'ямуні (саме так він звертався до нього під час проповідей).', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Source Lang' => '1946', 'Industry' => 'Religion', 'Product Category' => 'Buddhism', 'Creation User' => 'Maria Trylis', 'Creation Date' => '2015/2/13', 'Company' => '', 'Synonym' => '', ), 's_namespace_text' => 'UK', 's_namespace_text_full' => '', 's_title' => 'Аджита', )

(object) array( 'id' => '10426847', 'url' => 'RU/Аніруддха', 'image' => '', 'title' => 'Анируддха', 'tags' => array ( 0 => 'Анируддха', 1 => 'Religion', 2 => 'Buddhism', 3 => '', ), 'term' => 'Анируддха', 'source_id' => 9220329, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Religion', ), 'category' => array ( 0 => 'Buddhism', ), 'lastedit' => '20150624145702', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'kostrinio', 'special_term' => '', 'definition' => '(санскр.) Один из десяти «великих учеников» «исторического» Будды Шакьямуни его двоюродный брат. Славился способностями проникать в сущность различных явлений. По преданию, однажды он заснул во время проповеди Шакьямуни и был настолько этим потрясен, что дал обет никогда больше не спать. Впоследствии Анируддха потерял зрение, но получил одно из божественных «проникновений» - способность видеть все вещи, где бы они ни находились и какими бы мелкими они ни были.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1504872110633254912, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Аніруддха', 'Definition' => '(санскр.) Один із десяти «великих учнів» «історичного» Будди Шак\'ямуні його двоюрідний брат. Славився здібностями проникати в сутність різноманітних явищ. По переказам, одного разу він заснув під час проповіді Шак\'ямуні і був настільки цим вражений, що дав обітницю ніколи більше не спати. Згодом Аніруддх втратив зір, але отримав одне з божественних «проникнень» - здібність бачити усі речі, де б вони не знаходились і якими б дрібними вони не були.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Source Lang' => '1946', 'Industry' => 'Religion', 'Product Category' => 'Buddhism', 'Creation User' => 'Maria Trylis', 'Creation Date' => '2015/2/14', 'Company' => '', 'Synonym' => '', ), 's_namespace_text' => 'UK', 's_namespace_text_full' => '', 's_title' => 'Аніруддха', )