(object) array(
'id' => '10428000',
'url' => 'RU/Jeremy_Clarkson',
'image' => '3134',
'title' => 'Джереми Кларксон',
'tags' =>
array (
0 => 'Джереми Кларксон',
1 => 'TV shows',
2 => 'Car shows',
3 => 'BBC',
4 => 'Top Gear twgid1425360946379029',
),
'term' => 'Джереми Кларксон',
'source_id' => 9459953,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'TV shows',
),
'category' =>
array (
0 => 'Car shows',
),
'company' =>
array (
0 => 'BBC',
),
'lastedit' => '20150624134931',
'part_of_speech' => 'other',
'creation_user' => 'kostrinio',
'special_term' => '',
'definition' => 'Джереми Кларксон Чарльз Роберт (родился 11 апреля 1960) - английский телеведущий, журналист и писатель, который специализируется на автомобилях. Он больше всего известен своей ролью на ТВ-шоу BBC Top Gear вместе с со-ведущими Ричардом Хаммондом и Джеймсом Мэйем. Он также пишет еженедельные колонки для The Sunday Times и The Sun. От карьеры в качестве местного журналиста в Северной Англии, Кларксон вырос и занимает важное общественное положение в качестве ведущего в оригинальном формате Top Gear в 1988 году. С середины 1990-х годов, Кларксон стал признанным общественным деятелем, регулярно появляясь на британском телевидении и представляя свои собственные шоу и появляясь в качестве гостя на других шоу. Как и о автомобилях, Кларксон выпустил программы и книги на такие темы, как история и инженерия. С 1998 по 2000 год, он также провел свое ток-шоу, Кларксон. Его упрямый, но с чувством юмора написанная речь и представления в стиле часто вызывало провокации в общественности. Его действия как в частном порядке и в качестве ведущего Top Gear также иногда приводило к критике со стороны средств массовой информации, политиков, групп давления и общественности. Он также вызывал значительное число последователей от общественности, будучи признанным в качестве основного фактора в возрождении Top Gear , одного из самых популярных шоу на BBC.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => 'Top Gear twgid1425360946379029',
'width' => 400,
'height' => 600,
'_version_' => 1504894255395504128,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Jeremy Clarkson',
'Definition' => 'Jeremy Charles Robert Clarkson (born 11 April 1960) - English television presenter, journalist and writer, who specialises in cars. Mainly known for his role in the BBC\'s Top Gear TV show where his co-presenters are Richard Hammond and James May. He also writes a weekly column for The Sunday Times and The Sun. Clarkson has risen from being a local journalist in the North of England to become an influential celebrity as the main presenter in Top Gear\'s original format in 1988. From the mid-1990\'s, Clarkson became a well-known personality, regularly appearing on British television both in his own show and as a guest on other shows. As well as programmes about cars, Clarkson has been involved in programmes and books about other subjects such as history and engineering. Between 1998 and 2000, he also hosted his own talk show, Clarkson. His opinionated rhetoric and performing style, though delivered with a sense of humour, often provoked outrage in society. Both his personal activities and those in his capacity as the main Top Gear presenter, sometimes led to criticism on the part of the mass media, politicians, pressure groups and the public. He also attracted a considerable public following, and is recognised as being a major factor in the revitalisation of Top Gear, one of the most popular shows on BBC.',
'Part of Speech' => 'other',
'Usage Status' => 'New',
'Sample Image' => '3134',
'Source Lang' => '1180',
'Industry' => 'TV shows',
'Product Category' => 'Car shows',
'Creation User' => 'tim.zhaotianqi',
'Creation Date' => '2015/03/03',
'Glossary' => 'Top Gear twgid1425360946379029',
'Company' => 'BBC',
'Translation' => 'Jeremy Clarkson',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Jeremy_Clarkson',
)
Jeremy Clarkson
Jeremy Charles Robert Clarkson (born 11 April 1960) - English television presenter, journalist and writer, who specialises in cars. Mainly known for his role in the BBC's Top Gear TV show where his co-presenters are Richard Hammond and James May. He also ...
Джереми Кларксон
Джереми Кларксон Чарльз Роберт (родился 11 апреля 1960) - английский телеведущий, журналист и писатель, который специализируется на автомобилях. Он больше всего известен своей ролью на ТВ-шоу BBC Top Gear вместе с со-ведущими Ричардом Хаммондом и Джеймсом ...
(object) array(
'id' => '10412822',
'url' => 'RU/Аватамсака_Сутра',
'image' => '',
'title' => 'Аватамсака Сутра',
'tags' =>
array (
0 => 'Аватамсака Сутра',
1 => 'Religion',
2 => 'Buddhism',
3 => '',
),
'term' => 'Аватамсака Сутра',
'source_id' => 9202845,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Religion',
),
'category' =>
array (
0 => 'Buddhism',
),
'lastedit' => '20150624082802',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'kostrinio',
'special_term' => '',
'definition' => '[санскр. «Сутра по Величию Цветка»] - одна из самых авторитетных буддийских сутр на Дальнем Востоке. Санскритский текст Сутры не сохранился, но считается, что он состоял из ста тысяч гатх. Некоторые буддологи считают, что в Индии вообще никогда не существовало целостного текста этой Сутры, точнее говоря то, что сейчас называют «Аватамсака сутры» является объединеными в одну Сутру самостоятельные тексты и это произошло, скорее всего, в центральной Азии [где-то в районе Хоттана] в III в н.э. Сохранилось три вида Аватамсакой Сутры на китайском языке, один из переводов Буддхабхадры, 359-429рр., Сделан в 418-420 г.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1504847636394409984,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Аватамсака Сутра',
'Definition' => '[санскр. «Сутра по Велич Квітки»] – Одна із найавторитетніших буддійських сутр на Далекому Сході. Санскритський текст Сутри не зберігся, але вважається, що він складався із ста тисяч гатх. Деякі буддологи вважають, що в Індії взагалі ніколи не існувало цілісного тексту цієї Сутри, точніше кажучи те, що зараз називають «Аватамсака Сутрою» є об’єднані в одну Сутру самостійні тексти, і це відбулося, швидше за все, в центральній Азії [десь врайоні Хоттана] в ІІІ ст н.е. Збереглось три види Аватамсака Сутри китайською мовою, один з перекладів Буддхабхадри, 359-429рр., зроблений в 418-420 р.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Source Lang' => '1946',
'Industry' => 'Religion',
'Product Category' => 'Buddhism',
'Creation User' => 'Maria Trylis',
'Creation Date' => '2015/2/13',
'Company' => '',
'Synonym' => '',
),
's_namespace_text' => 'UK',
's_namespace_text_full' => '',
's_title' => 'Аватамсака_Сутра',
)
Аватамсака Сутра
[санскр. «Сутра по Велич Квітки»] – Одна із найавторитетніших буддійських сутр на Далекому Сході. Санскритський текст Сутри не зберігся, але вважається, що він складався із ста тисяч гатх. Деякі буддологи вважають, що в Індії взагалі ніколи не існувало ...
Аватамсака Сутра
[санскр. «Сутра по Величию Цветка»] - одна из самых авторитетных буддийских сутр на Дальнем Востоке. Санскритский текст Сутры не сохранился, но считается, что он состоял из ста тысяч гатх. Некоторые буддологи считают, что в Индии вообще никогда не существовало ...
(object) array(
'id' => '10426853',
'url' => 'RU/Архат',
'image' => '',
'title' => 'Архат',
'tags' =>
array (
0 => 'Архат',
1 => 'Religion',
2 => 'Buddhism',
3 => '',
),
'term' => 'Архат',
'source_id' => 9220334,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Religion',
),
'category' =>
array (
0 => 'Buddhism',
),
'lastedit' => '20150624150102',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'kostrinio',
'special_term' => '',
'definition' => '(санскр.) В буддизме хинаяны (см. Малая Колесница) существо, достигшее последней из четырех, ступеней "слушающих голос" (см. Четыре "плода") на пути к хинаянськой нирване "без остатка". Архат получил совершенное с хинаянськой точки зрения, знание и, пройдя "благородный восьмискладовий Путь" (см. Четыре благородные истины), полностью освободился от всех прикованностей к трем, согласно буддийской космогонии, "сфер" бытия - мира желаний, мира форм и мира без форм. Архат никогда больше не возродится ни в одном из этих трех миров; в своей последней жизни здесь он достиг хинаянськой нирваны "с остатком".',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1504872361412788224,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Архат',
'Definition' => '(санскр.) В буддизмі хінаяни (див. Мала Колісниця) істота, що досягла останньої, із чотирьох, сходинки "слухаючих голос" (див. Чотири "плода") на шляху до хінаянської нірвани "без залишку". Архат отримав досконале, з хінаянської точки зору, знання і, пройшовши "благородний восьмискладовий Шлях" (див. Чотири шляхетні істини), повністю звільнився від усіх прикутостей до трьох, згідно буддійської космогонії, "сфер" буття - світу бажань, світу форм, і світу без форм. Архат ніколи вже більше не відродиться в жодному з цих трьох світів; в своєму останньому житті тут він досяг хінаянської нірвани "із залишком".',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Source Lang' => '1946',
'Industry' => 'Religion',
'Product Category' => 'Buddhism',
'Creation User' => 'Maria Trylis',
'Creation Date' => '2015/2/14',
'Company' => '',
'Synonym' => '',
),
's_namespace_text' => 'UK',
's_namespace_text_full' => '',
's_title' => 'Архат',
)
Архат
(санскр.) В буддизмі хінаяни (див. Мала Колісниця) істота, що досягла останньої, із чотирьох, сходинки "слухаючих голос" (див. Чотири "плода") на шляху до хінаянської нірвани "без залишку". Архат отримав досконале, з хінаянської точки зору, знання і, ...
Архат
(санскр.) В буддизме хинаяны (см. Малая Колесница) существо, достигшее последней из четырех, ступеней "слушающих голос" (см. Четыре "плода") на пути к хинаянськой нирване "без остатка". Архат получил совершенное с хинаянськой точки зрения, знание и, пройдя ...
(object) array(
'id' => '10426801',
'url' => 'RU/Ашока',
'image' => '',
'title' => 'Ашока',
'tags' =>
array (
0 => 'Ашока',
1 => 'History',
2 => 'Ancient history',
3 => '',
),
'term' => 'Ашока',
'source_id' => 9220339,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'History',
),
'category' =>
array (
0 => 'Ancient history',
),
'lastedit' => '20150624140202',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'kostrinio',
'special_term' => '',
'definition' => '(санскр. «Нежурливый») - Жил в 268-231 гг. до н.э. - Из династии Маурьев, император Древней Индии, объединивший империю на принципах учения Будды. В начале правления был очень жестоким, а встретив Учение искренне и глубоко искупился, принял Дхарму как убежище. Построил много ступ, активно поддерживал Сангха. Был первым царем, который совершил постриг в монахи. Его деяния описаны в книге «Ашока авадана» («Легенды о Ашоку»).',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1504868649637249024,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Ашока',
'Definition' => '(санскр. «Нежурливий») – Жив в 268-231 рр. до н.е. - із династії Маур’їв, імператор Стародавньої Індії, об’єднавший імперію на засадах вчення Будди. На початку правління був дуже жорстоким, а зустрівши Вчення щиро і глибоко спокутувався, прийняв Дхарму як притулок. Спорудив багато ступ, активно підримував Сангху. Був першим царем, який здійснив постриг в ченці. Його діяння описані в книзі «Ашока Авадана» («Легенди про Ашоку»).',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Source Lang' => '1946',
'Industry' => 'History',
'Product Category' => 'Ancient history',
'Creation User' => 'Maria Trylis',
'Creation Date' => '2015/2/14',
'Company' => '',
'Synonym' => '',
),
's_namespace_text' => 'UK',
's_namespace_text_full' => '',
's_title' => 'Ашока',
)
Ашока
(санскр. «Нежурливий») – Жив в 268-231 рр. до н.е. - із династії Маур’їв, імператор Стародавньої Індії, об’єднавший імперію на засадах вчення Будди. На початку правління був дуже жорстоким, а зустрівши Вчення щиро і глибоко спокутувався, прийняв Дхарму як ...
Ашока
(санскр. «Нежурливый») - Жил в 268-231 гг. до н.э. - Из династии Маурьев, император Древней Индии, объединивший империю на принципах учения Будды. В начале правления был очень жестоким, а встретив Учение искренне и глубоко искупился, принял Дхарму как ...
(object) array(
'id' => '10412820',
'url' => 'RU/Ананда',
'image' => '',
'title' => 'Ананда',
'tags' =>
array (
0 => 'Ананда',
1 => 'Religion',
2 => 'Buddhism',
3 => '',
),
'term' => 'Ананда',
'source_id' => 9203435,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Religion',
),
'category' =>
array (
0 => 'Buddhism',
),
'lastedit' => '20150624081808',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'kostrinio',
'special_term' => '',
'definition' => '(санскр.) Один из десяти "великих учеников" "исторического" Будды Шакьямуни, его двоюродный брат, родившийся, согласно преданиям, с ним в один день. В течение двадцати пяти лет сопровождал Шакьямуни, будучи его личным слугой и доверенным лицом, из-за чего (он) лучше чем кто-либо другой знал буддийское учение, тем более, что славился (исключительно) великолепной памятью. Считается, что именно Ананта пересказал на память проповеди Будды, составляющих «вторую корзину Трилитакы (см. Три Хранилища), через несколько месяцев после (ухода) смерти Будды на первом буддийском собрании, состоявшемся в пещере Саттапанни вблизи города Раджагриха (см. Город Царской Обители). Архатом Ананда стал уже после смерти «исторического» Будды.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1504847007929335808,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Ананда',
'Definition' => '(санскр.) Один із десяти "великих учнів" "історичного" Будди Шак\'ямуні, його двоюрідний брат, що народився, згідно переказів, з ним в один день. Продовж двадцяти п\'яти років супроводжував Шак\'ямуні, будучи його особистим слугою і довіреною особою, через що (він) краще ніж будь-хто інший знав буддійське вчення, тим паче, що славився (винятково) чудовою пам\'яттю. Вважається, що саме Ананта переказав на пам\'ять проповіді Будди, що складають «другий» кошик Трилітаки (див.
Три Хранилища), через кілька місяців після (відходу) смерті Будди на першому буддійському зібранні, що відбувся в печері Саттапанні поблизу міста Раджагріха (див. Місто Царської Обителі). Архатом Ананда став вже після смерті «історичного» Будди.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Source Lang' => '1946',
'Industry' => 'Religion',
'Product Category' => 'Buddhism',
'Creation User' => 'Maria Trylis',
'Creation Date' => '2015/02/13',
),
's_namespace_text' => 'UK',
's_namespace_text_full' => '',
's_title' => 'Ананда',
)
Ананда
(санскр.) Один із десяти "великих учнів" "історичного" Будди Шак'ямуні, його двоюрідний брат, що народився, згідно переказів, з ним в один день. Продовж двадцяти п'яти років супроводжував Шак'ямуні, будучи його особистим слугою і довіреною особою, через що ...
Ананда
(санскр.) Один из десяти "великих учеников" "исторического" Будды Шакьямуни, его двоюродный брат, родившийся, согласно преданиям, с ним в один день. В течение двадцати пяти лет сопровождал Шакьямуни, будучи его личным слугой и доверенным лицом, из-за чего ...
(object) array(
'id' => '10426799',
'url' => 'RU/Арджака',
'image' => '',
'title' => 'Арджака',
'tags' =>
array (
0 => 'Арджака',
1 => 'Biology',
2 => 'Botany',
3 => '',
),
'term' => 'Арджака',
'source_id' => 9220333,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Biology',
),
'category' =>
array (
0 => 'Botany',
),
'lastedit' => '20150624135403',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'kostrinio',
'special_term' => '',
'definition' => '(санскр.) Восточноиндийский базилик. Кустовое растение высотой 50-60 сантиметров (по другим источникам - до 2,5метра), пирамидальной формы, с прямым стеблем, который разветвляется почти у самой основы и диаметр разветвленной части 30-40 сантиметров. Листья небольшие, с ароматом лимона, используется в кулинарии в качестве приправы и заваривается как чай в Китае, цветы сиреневого цвета, душистые. Растет распространено в Восточном Непале, Индии и в Шри-Ланке.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1504868146533629952,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Арджака',
'Definition' => '(санскр.) Східноіндійський базілік. Кущова рослина висотою 50-60 сантиметрів (за іншими джерелами, - до 2,5метра), пірамідальної форми, з прямим стеблом, який розгалужується майже при самій основі і діаметр розгалуженої частини 30-40 сантиметрів. Листя невелике, з пахощами лимону, використовується в кулінарії як приправа і заварюється як чай у Китаї, квіти бузкового кольору, духмяні. Росте розповсюджено в Східному Непалі, Індії, та в Шрі-Ланці.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Source Lang' => '1946',
'Industry' => 'Biology',
'Product Category' => 'Botany',
'Creation User' => 'Maria Trylis',
'Creation Date' => '2015/2/14',
'Company' => '',
'Synonym' => '',
),
's_namespace_text' => 'UK',
's_namespace_text_full' => '',
's_title' => 'Арджака',
)
Арджака
(санскр.) Східноіндійський базілік. Кущова рослина висотою 50-60 сантиметрів (за іншими джерелами, - до 2,5метра), пірамідальної форми, з прямим стеблом, який розгалужується майже при самій основі і діаметр розгалуженої частини 30-40 сантиметрів. Листя ...
Арджака
(санскр.) Восточноиндийский базилик. Кустовое растение высотой 50-60 сантиметров (по другим источникам - до 2,5метра), пирамидальной формы, с прямым стеблем, который разветвляется почти у самой основы и диаметр разветвленной части 30-40 сантиметров. Листья ...
(object) array(
'id' => '10412821',
'url' => 'RU/Амітабха',
'image' => '',
'title' => 'Амитабха',
'tags' =>
array (
0 => 'Амитабха',
1 => 'Religion',
2 => 'Buddhism',
3 => '',
),
'term' => 'Амитабха',
'source_id' => 9202761,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Religion',
),
'category' =>
array (
0 => 'Buddhism',
),
'lastedit' => '20150624082802',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'kostrinio',
'special_term' => '',
'definition' => '(санскр.) - Будда Западного Края. Как говорится в Сутре о неизмеримой по продолжительности жизни, сотни кальп назад некий царь захвачен проповедями одного будды отверг престол и, взяв имя -Дхармакара, стал следовать за установками этого Будды по Пути Бодхисаттвы. После того, как Дхармакара разглядел бесчисленное количество стран будд и размышлял в течении пяти кальп, он дал сорок восемь обетов среди которых были клятвы о том, что когда он станет Буддой, то (он) создаст свою страну будды, где все будет лучшим, чем в других странах будд, и он будет возрождать в этой стране всех из живых существ, кто к нему обратится. Через бесчисленное количество кальп Дхармакара стал Буддой Амитабха и создал далеко на Западе свою Чистую Землю Высшей Радости в которой и пребывает. В изотерическом буддизме (см. Заключительную статью) Амитабха является одним из пяти главных будд «мира алмаза», одним из двух ипостасей универсума. Амитабха воплощает в себе «мудрость, которая заключается в чудесном постижении и знании всего существующего», благодаря чему безошибочно определяется правильное и неправильное, хорошее и плохое и так далее. Изображается сидящим в «позе лотоса», руки находятся в положении «дхьяна-мудра» (см. «Дхьяни»).',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1504847636393361408,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Амітабха',
'Definition' => '(санскр.) - Будда Західного Краю. Як говориться в Сутрі про Невиміряне за Тривалістю Життя, сотні кальп тому назад якийсь цар захоплений проповідями одного будди відкинув престол і, взявши ім\'я -Дхармакара, став слідувати за настановами цього Будди по Шляху Бодхісаттви. Після того, як Дхармакара роздивився незчисленну кількість країн будд і розмірковував продовж п\'яти кальп, він дав сорок вісім обітниць серед яких були присягання про те, що коли він стане буддою, то (він) створить свою країну будди, де все буде кращим , ніж в інших країнах будд, і що він буде відроджувати в цій країні всіх із живих істот, хто до нього буде буде звертатися. Через незчисленну кількість кальп Дхармакара став Буддою Амітабхою і створив далеко на Заході свою Чисту Землю Найвищої Радості в якій і перебуває. В ізотеричному буддизмі (див. Заключну статтю) Амітабха є одним із п\'яти найголовніших будд «світу алмаза», одним із двох іпостасей універсуму. Амітабха втілює в собі «мудрість, що полягає в чудесному осягненні і знанні усього існуючого», завдяки чому безпомилково визначається правильне і неправильне, хороше і погане і таке інше. Зображується сидячим у «поставі лотосу», руки знаходяться в положенні «дх\'яна-мудра» (див. «Дх\'яна»).',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Source Lang' => '1946',
'Industry' => 'Religion',
'Product Category' => 'Buddhism',
'Creation User' => 'Maria Trylis',
'Creation Date' => '2015/02/13',
),
's_namespace_text' => 'UK',
's_namespace_text_full' => '',
's_title' => 'Амітабха',
)
Амітабха
(санскр.) - Будда Західного Краю. Як говориться в Сутрі про Невиміряне за Тривалістю Життя, сотні кальп тому назад якийсь цар захоплений проповідями одного будди відкинув престол і, взявши ім'я -Дхармакара, став слідувати за настановами цього Будди по Шляху ...
Амитабха
(санскр.) - Будда Западного Края. Как говорится в Сутре о неизмеримой по продолжительности жизни, сотни кальп назад некий царь захвачен проповедями одного будды отверг престол и, взяв имя -Дхармакара, стал следовать за установками этого Будды по Пути ...
(object) array(
'id' => '10412305',
'url' => 'RU/Zusatzaufgaben_der_Fahrzeugbeleuchtung_₀₁',
'image' => '1fc384a7-1384768258.jpg;',
'title' => 'Дополнительные задачи освещения автомобиля',
'tags' =>
array (
0 => 'Дополнительные задачи освещения автомобиля',
1 => 'Automotive',
2 => 'Auto parts',
3 => 'Fahrzeugbeleuchtung twgid1384767301484766',
),
'term' => 'Дополнительные задачи освещения автомобиля',
'source_id' => 6537497,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Automotive',
),
'category' =>
array (
0 => 'Auto parts',
),
'lastedit' => '20150624070807',
'part_of_speech' => 'proper noun',
'creation_user' => 'kostrinio',
'special_term' => '',
'definition' => 'В дополнение к основным задачам освещение автомобиля служит также и главной особенностью дизайна при формировании и служит определением или подписью марки, модели автомобиля, а также и диверсификацией серийной линейки автомобилей и при видоизменении модели.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => 'Fahrzeugbeleuchtung twgid1384767301484766',
'width' => 295,
'height' => 165,
'_version_' => 1504842604423938048,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Glossary' => 'Fahrzeugbeleuchtung twgid1384767301484766',
'Term' => 'Zusatzaufgaben der Fahrzeugbeleuchtung',
'Definition' => 'Zusätzlich zu den Hauptaufgaben dient die Fahrzeugbeleuchtung als zentrales Gestaltungsmerkmal in der Formgebung, als
Marken- oder Fahrzeugtypisches Erkennungsmerkmale oder Signatur, als Diversifizierung innerhalb einer Fahrzeuglinie und als
Diversifizierung bei einem Modellwechsel.',
'Part of Speech' => 'proper noun',
'Sample Image' => '1fc384a7-1384768258.jpg;',
'Source Lang' => '1156',
'Industry' => 'Automotive',
'Product Category' => 'Auto parts',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Twocups',
'Creation Date' => '2013/11/18',
),
's_namespace_text' => 'DE',
's_namespace_text_full' => 'German (DE)',
's_title' => 'Zusatzaufgaben_der_Fahrzeugbeleuchtung_₀₁',
)
Zusatzaufgaben der Fahrzeugbeleuchtung
Zusätzlich zu den Hauptaufgaben dient die Fahrzeugbeleuchtung als zentrales Gestaltungsmerkmal in der Formgebung, als
Marken- oder Fahrzeugtypisches Erkennungsmerkmale oder Signatur, als Diversifizierung innerhalb einer Fahrzeuglinie und als
Diversifizierung ...
Дополнительные задачи освещения автомобиля
В дополнение к основным задачам освещение автомобиля служит также и главной особенностью дизайна при формировании и служит определением или подписью марки, модели автомобиля, а также и диверсификацией серийной линейки автомобилей и при видоизменении ...
(object) array(
'id' => '10426839',
'url' => 'RU/Божественні_перетворення',
'image' => '',
'title' => 'Божественные преобразования',
'tags' =>
array (
0 => 'Божественные преобразования',
1 => 'Religion',
2 => 'Buddhism',
3 => '',
),
'term' => 'Божественные преобразования',
'source_id' => 9220311,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Religion',
),
'category' =>
array (
0 => 'Buddhism',
),
'lastedit' => '20150624144802',
'part_of_speech' => 'verb',
'creation_user' => 'kostrinio',
'special_term' => '',
'definition' => '- Этот показ буддами, Богма и буддийскими святыми способностей «превращать» тот мир, в котором находятся живые существа, перед которыми они показывают себя. Чжии комментирует, что «божественное» - это «внутреннее», «преобразования» - это «внешнее», то есть проявление божественной мудрости.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1504871544261705728,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Божественні перетворення',
'Definition' => '– це показування буддами, богми і буддійськими святими здібностей «перетворювати» той світ, в якому перебувають живі істоти, перед якими вони показують себе. Чжіі коментує, що «божественне» - це «внутрішнє», «перетворення» - це «зовнішнє», тобто прояв божественної мудрості.',
'Part of Speech' => 'verb',
'Usage Status' => 'New',
'Source Lang' => '1946',
'Industry' => 'Religion',
'Product Category' => 'Buddhism',
'Creation User' => 'Maria Trylis',
'Creation Date' => '2015/2/14',
'Company' => '',
'Synonym' => '',
),
's_namespace_text' => 'UK',
's_namespace_text_full' => '',
's_title' => 'Божественні_перетворення',
)
Божественні перетворення
– це показування буддами, богми і буддійськими святими здібностей «перетворювати» той світ, в якому перебувають живі істоти, перед якими вони показують себе. Чжіі коментує, що «божественне» - це «внутрішнє», «перетворення» - це «зовнішнє», тобто прояв ...
Божественные преобразования
- Этот показ буддами, Богма и буддийскими святыми способностей «превращать» тот мир, в котором находятся живые существа, перед которыми они показывают себя. Чжии комментирует, что «божественное» - это «внутреннее», «преобразования» - это «внешнее», то есть ...
(object) array(
'id' => '10426829',
'url' => 'RU/Пудра_із_благопахощів',
'image' => '',
'title' => 'Пудра из благопахощей',
'tags' =>
array (
0 => 'Пудра из благопахощей',
1 => 'Religion',
2 => 'Buddhism',
3 => '',
),
'term' => 'Пудра из благопахощей',
'source_id' => 9220300,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Religion',
),
'category' =>
array (
0 => 'Buddhism',
),
'lastedit' => '20150624144011',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'kostrinio',
'special_term' => '',
'definition' => 'Это смесь растертых в порошок кусочков дерева - сандалы, красного сандалы, и дерева, которое тонет в воде.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1504871040857145346,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Пудра із благопахощів',
'Definition' => 'Це суміш розтертих на порох шматочків дерева – сандалу, червоно сандалу, і дерва, яке тоне у воді.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Source Lang' => '1946',
'Industry' => 'Religion',
'Product Category' => 'Buddhism',
'Creation User' => 'Maria Trylis',
'Creation Date' => '2015/2/14',
'Company' => '',
'Synonym' => '',
),
's_namespace_text' => 'UK',
's_namespace_text_full' => '',
's_title' => 'Пудра_із_благопахощів',
)
Пудра із благопахощів
Це суміш розтертих на порох шматочків дерева – сандалу, червоно сандалу, і дерва, яке тоне у воді.
Пудра из благопахощей
Это смесь растертых в порошок кусочков дерева - сандалы, красного сандалы, и дерева, которое тонет в воде.