portrait

loraltz

France

Translate From: English (EN)

Translate To: French (FR); Spanish (ES)

1,855

Words Translated

0

Terms Translated

loraltz’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent loraltz’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '4895662', 'url' => 'FR/Stratosphere', 'image' => '', 'title' => 'Stratosphère', 'tags' => array ( 0 => 'Stratosphère', 1 => 'Resorts & casinos', 2 => 'Casinos', 3 => '', ), 'term' => 'Stratosphère', 'source_id' => 2719667, 'type' => 'term', 'namespace' => 1244, 'nstext' => 'FR', 'industry' => array ( 0 => 'Resorts & casinos', ), 'category' => array ( 0 => 'Casinos', ), 'lastedit' => '20130201163517', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'loraltz', 'special_term' => '', 'definition' => 'Le Stratosphère Las Vegas est une tour et un hôtel casino situé sur le boulevard Las Vegas dans le Nevada aux Etats-Unis. Il a ouvert ses portes en 1996 et est géré et dirigé par le fonds d\'investissement Whitehall Street Real Estate, une filiale de Goldman Sachs.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503619549965058049, 'nstext_full' => 'French (FR)', 's_attr' => (object) array( 'Definition' => 'The Stratosphere Las Vegas is a tower, hotel and casino located on the Las Vegas Boulevard in Nevada, United States. It opened in 1996 and is owned and operated by Whitehall Street Real Estate Funds, a subsidiary of Goldman Sachs.', 'Industry' => 'Resorts & casinos', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Product Category' => 'Casinos', 'Usage Status' => 'New', 'Company' => '', 'Synonym' => '', 'Creation User' => 'ateare', 'Creation Date' => '2012/5/10', 'Term' => 'Stratosphere', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Stratosphere', )

English (EN)Stratosphere

The Stratosphere Las Vegas is a tower, hotel and casino located on the Las Vegas Boulevard in Nevada, United States. It opened in 1996 and is owned and operated by Whitehall Street Real Estate Funds, a subsidiary of Goldman Sachs.

French (FR)Stratosphère

Le Stratosphère Las Vegas est une tour et un hôtel casino situé sur le boulevard Las Vegas dans le Nevada aux Etats-Unis. Il a ouvert ses portes en 1996 et est géré et dirigé par le fonds d'investissement Whitehall Street Real Estate, une filiale de Goldman ...

Resorts & casinos; Casinos
(object) array( 'id' => '512552', 'url' => 'FR/lobster_claw', 'image' => '', 'title' => 'pince de homard', 'tags' => array ( 0 => 'pince de homard', 1 => 'Seafood', 2 => 'General seafood', 3 => 'Red Lobster', 4 => '', ), 'term' => 'pince de homard', 'source_id' => 455098, 'type' => 'term', 'namespace' => 1244, 'nstext' => 'FR', 'industry' => array ( 0 => 'Seafood', ), 'category' => array ( 0 => 'General seafood', ), 'company' => array ( 0 => 'Red Lobster', ), 'lastedit' => '20130202142009', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'loraltz', 'special_term' => '', 'definition' => 'Le meilleur morceau pour commencer à manger un homard. Très tendre et très savoureux.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503599644056223745, 'nstext_full' => 'French (FR)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'lobster claw', 'Company' => 'Red Lobster', 'Definition' => 'The best place to start eating a lobster– full of tender and flavorful meat.', 'Domain' => 'Documentation; Marketing', 'Industry' => 'Seafood', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'General seafood', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => '360s', 'Creation Date' => '2010/11/19', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'lobster_claw', )

English (EN)lobster claw

The best place to start eating a lobster– full of tender and flavorful meat.

French (FR)pince de homard

Le meilleur morceau pour commencer à manger un homard. Très tendre et très savoureux.

Seafood; General seafood
(object) array( 'id' => '4902923', 'url' => 'FR/want_focus', 'image' => '', 'title' => 'veulent se concentrer', 'tags' => array ( 0 => 'veulent se concentrer', 1 => 'Advertising', 2 => 'Marketing communications', 3 => 'Butterworth-Heinemann', 4 => '', ), 'term' => 'veulent se concentrer', 'source_id' => 514950, 'type' => 'term', 'namespace' => 1244, 'nstext' => 'FR', 'industry' => array ( 0 => 'Advertising', ), 'category' => array ( 0 => 'Marketing communications', ), 'company' => array ( 0 => 'Butterworth-Heinemann', ), 'lastedit' => '20130202155007', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'loraltz', 'special_term' => '', 'definition' => 'L\'identification du besoin ou désir d\'un consommateur pour établir sa pertinence face à un service ou un produit promu.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503619580676800514, 'nstext_full' => 'French (FR)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'want focus', 'Company' => 'Butterworth-Heinemann', 'Definition' => 'The identification of a consumer need or want in order to establish a relevance with the product or service being promoted.', 'Domain' => 'Marketing', 'Industry' => 'Advertising', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Marketing communications', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Macyen', 'Creation Date' => '2010/12/22', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'want_focus', )

English (EN)want focus

The identification of a consumer need or want in order to establish a relevance with the product or service being promoted.

French (FR)veulent se concentrer

L'identification du besoin ou désir d'un consommateur pour établir sa pertinence face à un service ou un produit promu.

Advertising; Marketing communications
(object) array( 'id' => '4895661', 'url' => 'FR/South_Point', 'image' => '', 'title' => 'South Point', 'tags' => array ( 0 => 'South Point', 1 => 'Resorts & casinos', 2 => 'Casinos', 3 => '', ), 'term' => 'South Point', 'source_id' => 2719666, 'type' => 'term', 'namespace' => 1244, 'nstext' => 'FR', 'industry' => array ( 0 => 'Resorts & casinos', ), 'category' => array ( 0 => 'Casinos', ), 'lastedit' => '20130201163515', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'loraltz', 'special_term' => '', 'definition' => 'Le South Point Hôtel et Casino est un hôtel-casino situé sur le boulevard de Las Vegas dans l\'état du Nevada aux Etats-Unis. Il a ouvert ses portes en 2005 avec un projet de construction de deux ans pour un montant de 500 million de dollars et est détenu et géré par Michael Gaughan.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503619549965058048, 'nstext_full' => 'French (FR)', 's_attr' => (object) array( 'Definition' => 'The South Point Hotel and Casino is a hotel and casino situated on the Las Vegas Boulevard in Nevada, United States. It was opened in 2005 after a two-year and $500 million construction project and is owned and operated by Michael Gaughan.', 'Industry' => 'Resorts & casinos', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Product Category' => 'Casinos', 'Usage Status' => 'New', 'Company' => '', 'Synonym' => '', 'Creation User' => 'ateare', 'Creation Date' => '2012/5/10', 'Term' => 'South Point', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'South_Point', )

English (EN)South Point

The South Point Hotel and Casino is a hotel and casino situated on the Las Vegas Boulevard in Nevada, United States. It was opened in 2005 after a two-year and $500 million construction project and is owned and operated by Michael Gaughan.

French (FR)South Point

Le South Point Hôtel et Casino est un hôtel-casino situé sur le boulevard de Las Vegas dans l'état du Nevada aux Etats-Unis. Il a ouvert ses portes en 2005 avec un projet de construction de deux ans pour un montant de 500 million de dollars et est détenu et ...

Resorts & casinos; Casinos
(object) array( 'id' => '37016', 'url' => 'FR/cost_per_person_(CPP)', 'image' => '', 'title' => 'coût par personne', 'tags' => array ( 0 => 'coût par personne', 1 => 'Advertising', 2 => 'Television advertising', 3 => '', ), 'term' => 'coût par personne', 'source_id' => 32937, 'type' => 'term', 'namespace' => 1244, 'nstext' => 'FR', 'industry' => array ( 0 => 'Advertising', ), 'category' => array ( 0 => 'Television advertising', ), 'lastedit' => '20130201120504', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'loraltz', 'special_term' => '', 'definition' => 'Ce nombre est le rapport entre le coût d\'une publicité à la télévision et le nombre approximatif de foyers qui l\'ont regardé.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503597599022645250, 'nstext_full' => 'French (FR)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'cost per person (CPP)', 'Definition' => 'This number describes the relationship between the cost of a television commercial and the estimated number of people or households who view it for TV advertising.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Industry' => 'Advertising', 'Product Category' => 'Television advertising', 'Domain' => 'Marketing', 'Usage Status' => 'New', 'Revision User' => 'Robthereviewer', 'Revision Date' => '2010/5/29', 'Creation User' => 'Robthereviewer', 'Creation Date' => '2010/5/29', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'cost_per_person_(CPP)', )

English (EN)cost per person (CPP)

This number describes the relationship between the cost of a television commercial and the estimated number of people or households who view it for TV advertising.

French (FR)coût par personne

Ce nombre est le rapport entre le coût d'une publicité à la télévision et le nombre approximatif de foyers qui l'ont regardé.

Advertising; Television advertising
(object) array( 'id' => '37019', 'url' => 'FR/coupon', 'image' => '', 'title' => 'coupon', 'tags' => array ( 0 => 'coupon', 1 => 'Advertising', 2 => 'Print advertising', 3 => '', ), 'term' => 'coupon', 'source_id' => 29996, 'type' => 'term', 'namespace' => 1244, 'nstext' => 'FR', 'industry' => array ( 0 => 'Advertising', ), 'category' => array ( 0 => 'Print advertising', ), 'lastedit' => '20130201120505', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'loraltz', 'special_term' => '', 'definition' => 'Une méthode directe permettant de promouvoir votre produit ou votre entreprise en distribuant au consommateur un produit gratuit ou une réduction sur ce produit.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503597599022645253, 'nstext_full' => 'French (FR)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'coupon', 'Definition' => 'A direct response method of promoting you product/company by providing the consumer with a discount or free offer on a product.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Industry' => 'Advertising', 'Product Category' => 'Print advertising', 'Domain' => 'Documentation; Marketing', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Adamroux', 'Creation Date' => '2010/05/24', 'Revision User' => 'Adamroux', 'Revision Date' => '2010/05/24', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'coupon', )

English (EN)coupon

A direct response method of promoting you product/company by providing the consumer with a discount or free offer on a product.

French (FR)coupon

Une méthode directe permettant de promouvoir votre produit ou votre entreprise en distribuant au consommateur un produit gratuit ou une réduction sur ce produit.

Advertising; Print advertising
(object) array( 'id' => '4902228', 'url' => 'FR/fertile_₆', 'image' => '', 'title' => 'fertile', 'tags' => array ( 0 => 'fertile', 1 => 'Parenting', 2 => 'Birth control', 3 => 'Everyday Health', 4 => '', ), 'term' => 'fertile', 'source_id' => 4374537, 'type' => 'term', 'namespace' => 1244, 'nstext' => 'FR', 'industry' => array ( 0 => 'Parenting', ), 'category' => array ( 0 => 'Birth control', ), 'company' => array ( 0 => 'Everyday Health', ), 'lastedit' => '20130202132515', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'loraltz', 'special_term' => '', 'definition' => 'La capacité de tomber enceinte et de donner naissance à un enfant.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503619577275219973, 'nstext_full' => 'French (FR)', 's_attr' => (object) array( 'Company' => 'Everyday Health', 'Definition' => 'The ability to become pregnant and give birth to children. ', 'Industry' => 'Parenting', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Birth control', 'Usage Status' => 'New', 'Synonym' => '', 'Creation User' => 'Gusty999', 'Creation Date' => '2012/12/7', 'Term' => 'fertile', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'fertile_₆', )

English (EN)fertile

The ability to become pregnant and give birth to children. 

French (FR)fertile

La capacité de tomber enceinte et de donner naissance à un enfant.

Parenting; Birth control
(object) array( 'id' => '4902279', 'url' => 'FR/douche_₄', 'image' => '', 'title' => 'douche', 'tags' => array ( 0 => 'douche', 1 => 'Parenting', 2 => 'Birth control', 3 => 'Everyday Health', 4 => '', ), 'term' => 'douche', 'source_id' => 4374559, 'type' => 'term', 'namespace' => 1244, 'nstext' => 'FR', 'industry' => array ( 0 => 'Parenting', ), 'category' => array ( 0 => 'Birth control', ), 'company' => array ( 0 => 'Everyday Health', ), 'lastedit' => '20130202133511', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'loraltz', 'special_term' => '', 'definition' => 'Un flot d\'eau dirigé vers toute partie du corps ou d\'une cavité du corps, souvent à l\'intérieur du vagin, afin de se nettoyer ou pour des raisons médicales.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503619577582452736, 'nstext_full' => 'French (FR)', 's_attr' => (object) array( 'Company' => 'Everyday Health', 'Definition' => 'A stream of water directed at any part of the body or any body cavity, often into the vagina , for cleansing or medicinal purposes. ', 'Industry' => 'Parenting', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Birth control', 'Usage Status' => 'New', 'Synonym' => '', 'Creation User' => 'Gusty999', 'Creation Date' => '2012/12/7', 'Term' => 'douche', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'douche_₄', )

English (EN)douche

A stream of water directed at any part of the body or any body cavity, often into the vagina , for cleansing or medicinal purposes. 

French (FR)douche

Un flot d'eau dirigé vers toute partie du corps ou d'une cavité du corps, souvent à l'intérieur du vagin, afin de se nettoyer ou pour des raisons médicales.

Parenting; Birth control
(object) array( 'id' => '512551', 'url' => 'FR/cocktail_sauce', 'image' => '', 'title' => 'sauce cocktail', 'tags' => array ( 0 => 'sauce cocktail', 1 => 'Seafood', 2 => 'General seafood', 3 => 'Red Lobster', 4 => '', ), 'term' => 'sauce cocktail', 'source_id' => 455097, 'type' => 'term', 'namespace' => 1244, 'nstext' => 'FR', 'industry' => array ( 0 => 'Seafood', ), 'category' => array ( 0 => 'General seafood', ), 'company' => array ( 0 => 'Red Lobster', ), 'lastedit' => '20130202142008', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'loraltz', 'special_term' => '', 'definition' => 'Une sauce à base de tomate servie souvent avec des crevettes cuites à la vapeur.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503599644056223744, 'nstext_full' => 'French (FR)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'cocktail sauce', 'Company' => 'Red Lobster', 'Definition' => 'A tomato-based sauce commonly served with steamed shrimp.', 'Domain' => 'Documentation; Marketing', 'Industry' => 'Seafood', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'General seafood', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => '360s', 'Creation Date' => '2010/11/19', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'cocktail_sauce', )

English (EN)cocktail sauce

A tomato-based sauce commonly served with steamed shrimp.

French (FR)sauce cocktail

Une sauce à base de tomate servie souvent avec des crevettes cuites à la vapeur.

Seafood; General seafood
(object) array( 'id' => '4889164', 'url' => 'FR/fiction_₃', 'image' => '', 'title' => 'fiction', 'tags' => array ( 0 => 'fiction', 1 => 'General', 2 => 'Miscellaneous', 3 => '', ), 'term' => 'fiction', 'source_id' => 4322862, 'type' => 'term', 'namespace' => 1244, 'nstext' => 'FR', 'industry' => array ( 0 => 'General', ), 'category' => array ( 0 => 'Miscellaneous', ), 'lastedit' => '20130131174515', 'part_of_speech' => 'adjective', 'creation_user' => 'loraltz', 'special_term' => '', 'definition' => 'Une forme de travail narratif ou informatif qui permet, en parti ou en totalité, de renseigner sur un sujet précis.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503619517359587334, 'nstext_full' => 'French (FR)', 's_attr' => (object) array( 'Definition' => 'A form of any narrative or informative work that deals, in part or in whole, with information on a topic.', 'Part of Speech' => 'adjective', 'Industry' => 'General', 'Product Category' => 'Miscellaneous', 'Creation User' => 'tahira rafiq', 'Creation Date' => '2012/11/27', 'Term' => 'fiction', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'fiction_₃', )

English (EN)fiction

A form of any narrative or informative work that deals, in part or in whole, with information on a topic.

French (FR)fiction

Une forme de travail narratif ou informatif qui permet, en parti ou en totalité, de renseigner sur un sujet précis.

General; Miscellaneous