portrait

Mai Alaa El-Dien Saud Muhammad

Cairo, Egypt

Translate From: English (EN); Arabic (AR)

Translate To: Arabic (AR); English (EN)

155

Words Translated

12

Terms Translated

Mai’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Mai’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

stdClass::__set_state(array( 'id' => '4317584', 'url' => 'AR/StarCraft_II/_Wings_of_Liberty', 'image' => 'SC2-1353979634.jpg;', 'title' => 'ستار كرافت II: أجنحة الحرية', 'tags' => array ( 0 => 'ستار كرافت II: أجنحة الحرية', 1 => 'Games', 2 => 'Computer games', 3 => '', ), 'term' => 'ستار كرافت II: أجنحة الحرية', 'source_id' => 4317044, 'type' => 'term', 'namespace' => 1036, 'nstext' => 'AR', 'industry' => array ( 0 => 'Games', ), 'category' => array ( 0 => 'Computer games', ), 'lastedit' => '20130129080018', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'mai-alaa', 'special_term' => '', 'definition' => 'هي لعبة فيديو مطورة عن استراتيجية الوقت الفعلي في الخيال العلمي العسكري وقامت شركة بليزارد إنترتانمينت (Blizzard Entertainment) بإطلاقها لأنظمة تشغيل مايكروسوفت ويندوز (Microsoft Windows) وماك (Mac OS X). وهي تعد تكملة للعبة الفيديو الحائزة على جائزة عام 1998 "ستار كرافت" ومجموعة امتدادها التي تم إطلاقها بواسطة شركة بليزارد (Blizzard). هذه اللعبة تم إطلاقها على مستوى العالم في 27 يوليو 2010. وتنقسم هذه اللعبة إلى ثلاث حلقات: اللعبة الأساسية تحت اسم "أجنحة الحرية" ومجموعتي الامتداد الأُخرييّن: "قلب الحشد" و"ميراث الفضاء." تدور اللعبة حول ثلاث أجناس: التيرانس (Terrans)، البشر الذين تم نفيهم من الأرض؛ الزيرج (Zerg)، أجناس ضخمة مُدمجة في أشكال الحياة المختلفة؛ والبروتوس (Protoss)، وهو نوع من الأجناس المتطورة تكنولوجيًا بقوى عقلية هائلة. تُركز لعبة أجنحة الحرية على التيرانس بينما تُركز امتدادات اللعبة "قلب الحشد" و"ميراث الفضاء" على الزيرج والبروتوس على التوالي. تقع أحداث اللعبة بعد أربعة أعوام من أحداث لعبة ستار كرافت 1998: الحرب الفئوية وتأتي بعد مَنَاقِب جيم راينور حيث يقوم بقيادة مجموعة متمردة ضد سيطرة التيرانس الاستبدادية. اللعبة تحتوي على شخصيات عائدة وجديدة ومواقع من اللعبة الأصلية. لقد استُقبلت اللعبة بآراء النُقاد الإيجابية جدًا وإجمالي النتائج التي حققتها هو 93% من موقع Metacritic. وعلى غرار اللعبة السابقة، فقد تم الإشادة بلعبة ستار كرافت II بسبب جذابية اللعبة بالإضافة إلى تقديمها لمميزات جديدة وتحسين أسلوب فن الرواية بها. وقد تم انتقاد اللعبة بسبب عدم وجود بعض المميزات المتواجدة في لعبة ستار كرافت الأصلية بما في ذلك اللعب على الشبكة والقدرة على التغيير بين مناطق لاعبين مُتعددين. لقد أصبحت لعبة ستار كرافت أكثر ألعاب استراتيجية الوقت الفعلي مبيعًا عند إطلاقها، وقد تم بيع أكثر من ثلاثة مليون نسخة على مستوى العالم في الشهر الأول. تُمثل لعبة ستار كرافت II عودة الأجناس الثلاث من اللعبة الأصلية: بروتوس وتيرانس وزيرج. في مخيم التيرانس، تم تبديل غرفة إعطاء التعليمات بنسخة تفاعلية للسفينة الحربية الهايبرونية، بوجود جيم راينور كشخصية محورية، الذي أصبح الآن قائد مُرتزق عنيف وكثير الشراب. وبالافتراق عن ألعاب شركة بيلزارد الأخرى، فإن المخيم غير مستقيم، بسبب قيام راينور بالمهمات مقابل المال واستخدام هذه الأموال في شراء جنود ووحدات وتحسينات إضافية. على الرغم من اختلاف كل تسجيل من تسجيلات اللعبة بالحفاظ على استقامة خط الرواية، فإن النتيجة في النهاية مُتطابقة. وقد أكد نائب الرئيس روب باردو أن كل مخيم سيعمل بشكل مختلف جدًا عن الآخر. في مخيم التيرانس "أجنحة الحرية"، سيتواجد اللاعبون في مخيم يطغى عليه أسلوب المُرتزقة، وحيث يتمرد التيرانس يقوم جيم راينور بالمهمات في مقابل المال. وفي الإصدار الثاني، توجد عناصر تلعب أدوارًا أساسية في مخيم الزيرج "قلب الحشد." يُمكن للاعب أن يصل إلى مستوى ملكة الشفرات، كيريجان، خلال المهمات. وفي الجزء الأخير، في مخيم بروتوس "ميراث الفضاء،" قام فارس الهيكل زيراتول بتفعيل الدبلوماسية بين قبائل البروتوس للحصول على الوحدات والتكنولوجيا لكل مهمة. تحتوي لعبة "أجنحة الحرية" على 29 مهمة يُمكن لعبها، ولكن 26 مهمة فقط يُمكن لعبها من البداية وحتى النهاية حيث الثلاث مهام الأخرى ذات صلة باختيارات البدائل. توجد مهمة واحدة سرية تحت اسم "خرق الدرع" والتي يُمكن فك شفرتها في مهمة "ميديا بليتز" عبر تدمير منشأة العلوم الموجودة في زاوية الخريطة. يحتوي مخيم "أجنحة الحرية" على العديد من المهام الفريدة. في إحدى المستويات، تُغرق اللافا حقل المعركة كل خمس دقائق مما يُجبر اللاعب على نقل جنوده إلى أرض أعلى أو مشاهدة تدميرهم باللافا. في مهمة أخرى، يقوم جنود العدو بمهاجمة اللاعب في المساء فقط. وأخيرًا، في إحدى المهام حيث يحاول اللاعب أن يقوم بالتأثير على تيار المعركة عبر التحكم بها بواسطة جندي واحد، الطيف. إن مهام اللاعب الفردي قابلة للتعديل والتخصيص بشكل كبير ويتم تقديمهم في منطقة مجتمع ستار كرافت II (StarCraft II Community Zone). وبين المهام، يُمكن للاعبين اختيار المباني والجنود والترقيات غير المتاحة في مهمات اللاعبين المتعددين.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 220, 'height' => 117, '_version_' => 1503616907336482819, 'nstext_full' => 'Arabic (AR)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'StarCraft II: Wings of Liberty', 'Definition' => 'A military science fiction real-time strategy video game developed and released by Blizzard Entertainment for Microsoft Windows and Mac OS X. A sequel to the award-winning 1998 video game StarCraft and its expansion set released by Blizzard, the game was released worldwide on July 27, 2010. It is split into three installments: the base game with the subtitle Wings of Liberty, and two expansion packs, Heart of the Swarm and Legacy of the Void. The game revolves around three species: the Terrans, human exiles from Earth; the Zerg, a super-species of assimilated life forms; and the Protoss, a technologically advanced species with vast mental powers. Wings of Liberty focuses on the Terrans, while the expansions Heart of the Swarm and Legacy of the Void will focus on the Zerg and Protoss, respectively. The game is set four years after the events of 1998\'s StarCraft: Brood War, and follows the exploits of Jim Raynor as he leads an insurgent group against the autocratic Terran Dominion. The game includes both new and returning characters and locations from the original game. The game was met with very positive reviews from critics, receiving an aggregated score of 93% from Metacritic. Similar to its predecessor, StarCraft II was praised for its engaging gameplay, as well as its introduction of new features and improved storytelling. The game was criticized for lacking features that existed in the original StarCraft game including LAN play and the ability to switch between multiplayer regions. At the time of its release, Starcraft II became the fastest selling real-time strategy game of all time, with over three million copies sold worldwide in the first month. StarCraft II features the return of the three species from the original game: Protoss, Terran, and Zerg. In the Terran campaign, the original StarCraft briefing room is replaced with an interactive version of the battlecruiser Hyperion, with Jim Raynor, now a bitter and hard-drinking mercenary captain, as the central character. In a departure from previous Blizzard games, the campaign is non-linear, with Raynor taking jobs for money and using that money to buy additional units and upgrades. Although each playthrough will vary, the end result remains consistent, keeping the storyline linear. Vice President Rob Pardo stressed that each campaign will function very differently. The Terran campaign, Wings of Liberty, places players in a mercenary-style campaign, as Terran rebel Jim Raynor performs missions for cash. The second release, the Zerg campaign Heart of the Swarm, has role-playing elements. The player can level up the Queen of Blades, Kerrigan, throughout the missions. In the last expansion, the Protoss campaign Legacy of the Void, the dark templar Zeratul employed diplomacy between Protoss tribes to acquire units and technologies for each mission. Wings of Liberty has 29 playable campaign missions, but only 26 of them are playable in a single playthrough since three missions are choice-related alternates. There is one secret mission named "Piercing the Shroud", which can be unlocked on the "Media Blitz" mission, by destroying a Science Facility in a corner of the map. Several unique missions are included in the Wings of Liberty campaign. In one level, lava floods the battlefield every five minutes, forcing the player to move their units to high ground or watch them get destroyed. In another mission, enemy units will only attack the player at night. Finally, in one mission, the player tries to influence the tide of an AI-controlled battle with only a single unit, a Spectre. The single player missions are highly customizable and are featured in the StarCraft II Community Zone. Between missions, players can choose units, buildings, and upgrades that are not available in the multiplayer missions.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Usage Status' => 'New', 'Sample Image' => 'SC2-1353979634.jpg;', 'Industry' => 'Games', 'Product Category' => 'Computer games', 'Special Term' => 'TIN', 'Creation User' => 'tonywang1119', 'Creation Date' => '2012/11/27', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'StarCraft_II:_Wings_of_Liberty', ))

English (EN)StarCraft II: Wings of Liberty

A military science fiction real-time strategy video game developed and released by Blizzard Entertainment for Microsoft Windows and Mac OS X. A sequel to the award-winning 1998 video game StarCraft and its expansion set released by Blizzard, the game was ...

Arabic (AR)ستار كرافت II: أجنحة الحرية

هي لعبة فيديو مطورة عن استراتيجية الوقت الفعلي في الخيال العلمي العسكري وقامت شركة بليزارد إنترتانمينت (Blizzard Entertainment) بإطلاقها لأنظمة تشغيل مايكروسوفت ويندوز (Microsoft Windows) وماك (Mac OS X). وهي تعد تكملة للعبة الفيديو الحائزة على جائزة عام 1998 ...

Games; Computer games
stdClass::__set_state(array( 'id' => '4859009', 'url' => 'AR/typical_₁', 'image' => '', 'title' => 'مُمَيَّز', 'tags' => array ( 0 => 'مُمَيَّز', 1 => 'General', 2 => 'Miscellaneous', 3 => '', ), 'term' => 'مُمَيَّز', 'source_id' => 1810868, 'type' => 'term', 'namespace' => 1036, 'nstext' => 'AR', 'industry' => array ( 0 => 'General', ), 'category' => array ( 0 => 'Miscellaneous', ), 'lastedit' => '20130127124520', 'part_of_speech' => 'adjective', 'creation_user' => 'mai-alaa', 'special_term' => '', 'definition' => 'هو شيء يوجد لديه المُميزات الخاصة بشخص أو شيء مُحدد.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503619367113326594, 'nstext_full' => 'Arabic (AR)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'typical', 'Definition' => 'Having the distinctive qualities of a particular type of person or thing.', 'Part of Speech' => 'adjective', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'General', 'Product Category' => 'Miscellaneous', 'Creation User' => 'SmartL10N', 'Creation Date' => '2011/12/3', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'typical_₁', ))

English (EN)typical

Having the distinctive qualities of a particular type of person or thing.

Arabic (AR)مُمَيَّز

هو شيء يوجد لديه المُميزات الخاصة بشخص أو شيء مُحدد.

General; Miscellaneous
stdClass::__set_state(array( 'id' => '4859012', 'url' => 'AR/essential_₁', 'image' => '', 'title' => 'ضروري', 'tags' => array ( 0 => 'ضروري', 1 => 'General', 2 => 'Miscellaneous', 3 => '', ), 'term' => 'ضروري', 'source_id' => 1810898, 'type' => 'term', 'namespace' => 1036, 'nstext' => 'AR', 'industry' => array ( 0 => 'General', ), 'category' => array ( 0 => 'Miscellaneous', ), 'lastedit' => '20130127124524', 'part_of_speech' => 'adjective', 'creation_user' => 'mai-alaa', 'special_term' => '', 'definition' => 'هو شيء أساسي ومركزي لطبيعة شيء مُحدد أو لطبيعة شخص مُحدد.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503619367114375168, 'nstext_full' => 'Arabic (AR)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'essential', 'Definition' => 'Fundamental or central to the nature of something or someone.', 'Part of Speech' => 'adjective', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'General', 'Product Category' => 'Miscellaneous', 'Creation User' => 'SmartL10N', 'Creation Date' => '2011/12/3', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'essential_₁', ))

English (EN)essential

Fundamental or central to the nature of something or someone.

Arabic (AR)ضروري

هو شيء أساسي ومركزي لطبيعة شيء مُحدد أو لطبيعة شخص مُحدد.

General; Miscellaneous
stdClass::__set_state(array( 'id' => '4236415', 'url' => 'AR/data_compilation_(method)', 'image' => '', 'title' => 'تجميع البيانات (منهج)', 'tags' => array ( 0 => 'تجميع البيانات (منهج)', 1 => 'Environment', 2 => 'Environmental conservation', 3 => '', ), 'term' => 'تجميع البيانات (منهج)', 'source_id' => 1539309, 'type' => 'term', 'namespace' => 1036, 'nstext' => 'AR', 'industry' => array ( 0 => 'Environment', ), 'category' => array ( 0 => 'Environmental conservation', ), 'lastedit' => '20130129104409', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'mai-alaa', 'special_term' => '', 'definition' => 'هي إجراءات يتم استخدامها لتطوير معلومات المنتجات الضرورية حول الماء، بما في ذلك وليس على سبيل الحصر، تحليل الجودة والتحليل الإحصائي والمُناورات الرياضية وتكامل البيانات من مصادر متعددة والتنسيق للأرشفة.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503616541929766914, 'nstext_full' => 'Arabic (AR)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'data compilation (method)', 'Definition' => 'Procedures used to develop necessary information products about water, including but not limited to, quality assurance, statistical analysis, mathematical manipulations, integration of data from several sources, and formatting for archiving.', 'Industry' => 'Environment', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Environmental conservation', 'Usage Status' => 'New', 'Synonym' => '', 'Creation User' => 'ZhuFeng', 'Creation Date' => '2011/8/22', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'data_compilation_(method)', ))

English (EN)data compilation (method)

Procedures used to develop necessary information products about water, including but not limited to, quality assurance, statistical analysis, mathematical manipulations, integration of data from several sources, and formatting for archiving.

Arabic (AR)تجميع البيانات (منهج)

هي إجراءات يتم استخدامها لتطوير معلومات المنتجات الضرورية حول الماء، بما في ذلك وليس على سبيل الحصر، تحليل الجودة والتحليل الإحصائي والمُناورات الرياضية وتكامل البيانات من مصادر متعددة والتنسيق ...

Environment; Environmental conservation
stdClass::__set_state(array( 'id' => '4858952', 'url' => 'AR/architrave_₁', 'image' => '', 'title' => 'إطار تجميلي', 'tags' => array ( 0 => 'إطار تجميلي', 1 => 'Art history', 2 => 'Visual arts', 3 => '', ), 'term' => 'إطار تجميلي', 'source_id' => 745953, 'type' => 'term', 'namespace' => 1036, 'nstext' => 'AR', 'industry' => array ( 0 => 'Art history', ), 'category' => array ( 0 => 'Visual arts', ), 'lastedit' => '20130127123503', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'mai-alaa', 'special_term' => '', 'definition' => 'هو عتبة الباب أو النافذة العُليا في الفن المعماري الكلاسيكي، أو الذي يمتد لعمودين ويُشكل الجزء الأدنى في جانب السطع المُعمد.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503619366915145728, 'nstext_full' => 'Arabic (AR)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'architrave', 'Definition' => 'The lintel in classical architecture, or that which spans two columns at the top and forms the lowest part of the entablature.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Art history', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Visual arts', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Gabrielle Tait', 'Creation Date' => '2011/2/14', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'architrave_₁', ))

English (EN)architrave

The lintel in classical architecture, or that which spans two columns at the top and forms the lowest part of the entablature.

Arabic (AR)إطار تجميلي

هو عتبة الباب أو النافذة العُليا في الفن المعماري الكلاسيكي، أو الذي يمتد لعمودين ويُشكل الجزء الأدنى في جانب السطع المُعمد.

Art history; Visual arts
stdClass::__set_state(array( 'id' => '4860719', 'url' => 'AR/Argo_₁', 'image' => '', 'title' => 'أرجو (Argo)', 'tags' => array ( 0 => 'أرجو (Argo)', 1 => 'Cinema', 2 => 'Film titles', 3 => '', ), 'term' => 'أرجو (Argo)', 'source_id' => 4450773, 'type' => 'term', 'namespace' => 1036, 'nstext' => 'AR', 'industry' => array ( 0 => 'Cinema', ), 'category' => array ( 0 => 'Film titles', ), 'lastedit' => '20130127155503', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'mai-alaa', 'special_term' => '', 'definition' => 'أرجو (Argo) هو فيلم تشويق أمريكي تم إنتاجه عام ،2012 وقام بإخراجه النجم بن أفليك. يتحدث الفيلم عن قصة عميل في المخابرات المركزية الأمريكية الذي قام بإعداد عملية إنقاذ سرية في إيران بواسطة إنشاء فيلم خيال علمي.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503619376695214083, 'nstext_full' => 'Arabic (AR)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'Argo', 'Definition' => 'Argo is a 2012 American thriller film directed by Ben Affleck. The film tells the real story of a CIA agent who set a secret rescue operation in Iran by creating a fake Sci-fi film.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Cinema', 'Product Category' => 'Film titles', 'Creation User' => 'onemanarmy', 'Creation Date' => '2012/12/17', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Argo_₁', ))

English (EN)Argo

Argo is a 2012 American thriller film directed by Ben Affleck. The film tells the real story of a CIA agent who set a secret rescue operation in Iran by creating a fake Sci-fi film.

Arabic (AR)أرجو (Argo)

أرجو (Argo) هو فيلم تشويق أمريكي تم إنتاجه عام ،2012 وقام بإخراجه النجم بن أفليك. يتحدث الفيلم عن قصة عميل في المخابرات المركزية الأمريكية الذي قام بإعداد عملية إنقاذ سرية في إيران بواسطة إنشاء فيلم خيال ...

Cinema; Film titles
stdClass::__set_state(array( 'id' => '4859008', 'url' => 'AR/standard_₁₉', 'image' => '', 'title' => 'قياسي', 'tags' => array ( 0 => 'قياسي', 1 => 'General', 2 => 'Miscellaneous', 3 => '', ), 'term' => 'قياسي', 'source_id' => 1810858, 'type' => 'term', 'namespace' => 1036, 'nstext' => 'AR', 'industry' => array ( 0 => 'General', ), 'category' => array ( 0 => 'Miscellaneous', ), 'lastedit' => '20130127124519', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'mai-alaa', 'special_term' => '', 'definition' => 'هو فكرة أو شيء يُستخدم كوحدة قياس أو قاعدة أو نموذج التقييمات النسبية.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503619367113326593, 'nstext_full' => 'Arabic (AR)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'standard', 'Definition' => 'An idea or thing used as a measure, norm, or model in comparative evaluations.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'General', 'Product Category' => 'Miscellaneous', 'Creation User' => 'SmartL10N', 'Creation Date' => '2011/12/3', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'standard_₁₉', ))

English (EN)standard

An idea or thing used as a measure, norm, or model in comparative evaluations.

Arabic (AR)قياسي

هو فكرة أو شيء يُستخدم كوحدة قياس أو قاعدة أو نموذج التقييمات النسبية.

General; Miscellaneous
stdClass::__set_state(array( 'id' => '4858953', 'url' => 'AR/decoy', 'image' => '', 'title' => 'خدعة', 'tags' => array ( 0 => 'خدعة', 1 => 'Education', 2 => 'SAT vocabulary', 3 => '', ), 'term' => 'خدعة', 'source_id' => 719834, 'type' => 'term', 'namespace' => 1036, 'nstext' => 'AR', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'SAT vocabulary', ), 'lastedit' => '20130127123504', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'mai-alaa', 'special_term' => '', 'definition' => 'هي حيلة للتضليل والإغراء، أو ممقصودة للجذب إلى الخطر أو الإغراء.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503619366915145729, 'nstext_full' => 'Arabic (AR)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'decoy', 'Definition' => 'Anything that allures, or is intended to allures into danger or temptation.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'SAT vocabulary', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Markquest', 'Creation Date' => '2011/2/9', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'decoy', ))

English (EN)decoy

Anything that allures, or is intended to allures into danger or temptation.

Arabic (AR)خدعة

هي حيلة للتضليل والإغراء، أو ممقصودة للجذب إلى الخطر أو الإغراء.

Education; SAT vocabulary
stdClass::__set_state(array( 'id' => '4859013', 'url' => 'AR/traffic_jam', 'image' => '', 'title' => 'ازدحام المرور', 'tags' => array ( 0 => 'ازدحام المرور', 1 => 'General', 2 => 'Miscellaneous', 3 => '', ), 'term' => 'ازدحام المرور', 'source_id' => 1820201, 'type' => 'term', 'namespace' => 1036, 'nstext' => 'AR', 'industry' => array ( 0 => 'General', ), 'category' => array ( 0 => 'Miscellaneous', ), 'lastedit' => '20130127124525', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'mai-alaa', 'special_term' => '', 'definition' => 'هو موقف يتميز ببطء السرعة أو الازدحام المروري في الشارع بسبب ازدياد عدد السيارات في الشارع.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503619367114375169, 'nstext_full' => 'Arabic (AR)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'traffic jam', 'Definition' => 'A situation characterized by low-speed or stationary road traffic due to increased number of vehicles on the road.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'General', 'Product Category' => 'Miscellaneous', 'Creation User' => 'tatiana com', 'Creation Date' => '2011/12/8', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'traffic_jam', ))

English (EN)traffic jam

A situation characterized by low-speed or stationary road traffic due to increased number of vehicles on the road.

Arabic (AR)ازدحام المرور

هو موقف يتميز ببطء السرعة أو الازدحام المروري في الشارع بسبب ازدياد عدد السيارات في الشارع.

General; Miscellaneous
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1793701', 'url' => 'AR/silk_screen', 'image' => '', 'title' => 'لوحة بالاستنسل (الرسم)', 'tags' => array ( 0 => 'لوحة بالاستنسل (الرسم)', 1 => 'Arts & crafts', 2 => 'Ceramics', 3 => '', ), 'term' => 'لوحة بالاستنسل (الرسم)', 'source_id' => 367735, 'type' => 'term', 'namespace' => 1036, 'nstext' => 'AR', 'industry' => array ( 0 => 'Arts & crafts', ), 'category' => array ( 0 => 'Ceramics', ), 'lastedit' => '20111123221010', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'mai-alaa', 'special_term' => '', 'definition' => 'شكل من أشكال الزخرفة حيث يتم دفع عجينة اللون من خلال لوحة مُزخرفة ومنقوشة إما بوضعها مباشرةً فوق السلعة أو إحدى ورقات التحويل.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503605439210717184, 'nstext_full' => 'Arabic (AR)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'silk screen', 'Definition' => ' A form of decoration where the colour paste is forced thro a decorative patterned screen either directly onto the ware or a transfer paper.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation; Marketing', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Arts & crafts', 'Product Category' => 'Ceramics', 'Creation User' => 'Nacyca', 'Creation Date' => '2010/10/15', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'silk_screen', ))

English (EN)silk screen

 A form of decoration where the colour paste is forced thro a decorative patterned screen either directly onto the ware or a transfer paper.

Arabic (AR)لوحة بالاستنسل (الرسم)

شكل من أشكال الزخرفة حيث يتم دفع عجينة اللون من خلال لوحة مُزخرفة ومنقوشة إما بوضعها مباشرةً فوق السلعة أو إحدى ورقات التحويل.

Arts & crafts; Ceramics