portrait

manutd1984

Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

261,511

Words Translated

0

Terms Translated

manutd1984’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent manutd1984’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '1399013', 'url' => 'ID/component_package', 'image' => '', 'title' => 'komponen paket', 'tags' => array ( 0 => 'komponen paket', 1 => 'Software', 2 => 'Computer', 3 => 'Operating systems', 4 => 'Apple', 5 => 'Mac OS X', 6 => '', ), 'term' => 'komponen paket', 'source_id' => 22307, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Software', 1 => 'Computer', ), 'category' => array ( 0 => 'Operating systems', ), 'company' => array ( 0 => 'Apple', ), 'product' => array ( 0 => 'Mac OS X', ), 'lastedit' => '20110609145555', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'manutd1984', 'special_term' => '', 'definition' => 'Sebuah paket instalasi yang payload adalah salah satu komponen suatu produk. Lihat juga paket produk.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603677880909825, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'component package', 'Industry' => 'Software; Computer', 'Product Category' => 'Operating systems', 'Product' => 'Mac OS X', 'Company' => 'Apple', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Definition' => 'An installation package whose payload is one of the components of a product. See also product package.', 'Creation User' => 'Tom the translator', 'Creation Date' => '2010/4/21', 'Revision User' => 'Tom the translator', 'Revision Date' => '2010/4/21', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'component_package', )

English (EN)component package

An installation package whose payload is one of the components of a product. See also product package.

Indonesian (ID)komponen paket

Sebuah paket instalasi yang payload adalah salah satu komponen suatu produk. Lihat juga paket produk.

Software; Operating systems
(object) array( 'id' => '1412067', 'url' => 'ID/principal', 'image' => '', 'title' => 'pokok', 'tags' => array ( 0 => 'pokok', 1 => 'Computer', 2 => 'Workstations', 3 => 'Sun', 4 => '', ), 'term' => 'pokok', 'source_id' => 61666, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Computer', ), 'category' => array ( 0 => 'Workstations', ), 'company' => array ( 0 => 'Sun', ), 'lastedit' => '20110612011037', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'manutd1984', 'special_term' => '', 'definition' => 'Identitas ditugaskan kepada pengguna sebagai akibat dari otentikasi.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603740532277250, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'principal', 'Definition' => 'The identity assigned to a user as a result of authentication.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Computer', 'Product Category' => 'Workstations', 'Company' => 'Sun', 'Revision User' => 'Shemayah', 'Revision Date' => '2010/6/20', 'Creation User' => 'Shemayah', 'Creation Date' => '2010/6/20', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'principal', )

English (EN)principal

The identity assigned to a user as a result of authentication.

Indonesian (ID)pokok

Identitas ditugaskan kepada pengguna sebagai akibat dari otentikasi.

Computer; Workstations
(object) array( 'id' => '1378360', 'url' => 'ID/reconciliation_₇', 'image' => '', 'title' => 'rekonsiliasi', 'tags' => array ( 0 => 'rekonsiliasi', 1 => 'Accounting', 2 => 'Payroll', 3 => '', ), 'term' => 'rekonsiliasi', 'source_id' => 351385, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Accounting', ), 'category' => array ( 0 => 'Payroll', ), 'lastedit' => '20110605132534', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'manutd1984', 'special_term' => '', 'definition' => 'Proses memastikan bahwa Jumlah yang dipotong, disetorkan, dibayarkan dan dilaporkan oleh pengusaha setuju dengan satu sama lain dan bahwa jika mereka tidak, menentukan alasan dan membuat koreksi yang diperlukan.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603585201471492, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'reconciliation', 'Definition' => 'The process of ensuring that amounts withheld, deposited, paid, and reported by employers agree with each other and that if they do not, determining the reasons and making the necessary corrections.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Accounting', 'Product Category' => 'Payroll', 'Creation User' => 'victor', 'Creation Date' => '2010/10/6', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'reconciliation_₇', )

English (EN)reconciliation

The process of ensuring that amounts withheld, deposited, paid, and reported by employers agree with each other and that if they do not, determining the reasons and making the necessary corrections.

Indonesian (ID)rekonsiliasi

Proses memastikan bahwa Jumlah yang dipotong, disetorkan, dibayarkan dan dilaporkan oleh pengusaha setuju dengan satu sama lain dan bahwa jika mereka tidak, menentukan alasan dan membuat koreksi yang diperlukan.

Accounting; Payroll
(object) array( 'id' => '1351576', 'url' => 'ID/special_operations_forces_(SOF)', 'image' => '', 'title' => 'operasi khusus pasukan (SOF)', 'tags' => array ( 0 => 'operasi khusus pasukan (SOF)', 1 => 'Military', 2 => 'General military', 3 => 'U.S. DOD', 4 => '', ), 'term' => 'operasi khusus pasukan (SOF)', 'source_id' => 860418, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Military', ), 'category' => array ( 0 => 'General military', ), 'company' => array ( 0 => 'U.S. DOD', ), 'lastedit' => '20110530131012', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'manutd1984', 'special_term' => '', 'definition' => 'Mereka aktif dan kekuatan Komponen Cadangan Layanan Militer ditunjuk oleh Menteri Pertahanan dan secara khusus diorganisir, dilatih, dan dilengkapi untuk melakukan dan mendukung operasi khusus.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603462050414594, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'special operations forces (SOF)', 'Company' => 'U.S. DOD', 'Definition' => 'Those Active and Reserve Component forces of the Military Services designated by the Secretary of Defense and specifically organized, trained, and equipped to conduct and support special operations.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Military', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'General military', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Lucrezia', 'Creation Date' => '2011/3/7', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'special_operations_forces_(SOF)', )

English (EN)special operations forces (SOF)

Those Active and Reserve Component forces of the Military Services designated by the Secretary of Defense and specifically organized, trained, and equipped to conduct and support special operations.

Indonesian (ID)operasi khusus pasukan (SOF)

Mereka aktif dan kekuatan Komponen Cadangan Layanan Militer ditunjuk oleh Menteri Pertahanan dan secara khusus diorganisir, dilatih, dan dilengkapi untuk melakukan dan mendukung operasi khusus.

Military; General military
(object) array( 'id' => '1398861', 'url' => 'ID/Ink_text_object', 'image' => '', 'title' => 'Tinta obyek teks', 'tags' => array ( 0 => 'Tinta obyek teks', 1 => 'Software', 2 => 'Computer', 3 => 'Operating systems', 4 => 'Apple', 5 => 'Mac OS X', 6 => '', ), 'term' => 'Tinta obyek teks', 'source_id' => 22151, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Software', 1 => 'Computer', ), 'category' => array ( 0 => 'Operating systems', ), 'company' => array ( 0 => 'Apple', ), 'product' => array ( 0 => 'Mac OS X', ), 'lastedit' => '20110609144645', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'manutd1984', 'special_term' => '', 'definition' => 'Sebuah objek buram yang berisi informasi tentang sebuah frase Tinta.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603677292658689, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Ink text object', 'Industry' => 'Software; Computer', 'Product Category' => 'Operating systems', 'Product' => 'Mac OS X', 'Company' => 'Apple', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Definition' => 'An opaque object that contains information about an Ink phrase.', 'Creation User' => 'Tom the translator', 'Creation Date' => '2010/4/21', 'Revision User' => 'Tom the translator', 'Revision Date' => '2010/4/21', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Ink_text_object', )

English (EN)Ink text object

An opaque object that contains information about an Ink phrase.

Indonesian (ID)Tinta obyek teks

Sebuah objek buram yang berisi informasi tentang sebuah frase Tinta.

Software; Operating systems
(object) array( 'id' => '1411911', 'url' => 'ID/aggregation_₁', 'image' => '', 'title' => 'pengumpulan', 'tags' => array ( 0 => 'pengumpulan', 1 => 'Computer', 2 => 'Workstations', 3 => 'Sun', 4 => '', ), 'term' => 'pengumpulan', 'source_id' => 60858, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Computer', ), 'category' => array ( 0 => 'Workstations', ), 'company' => array ( 0 => 'Sun', ), 'lastedit' => '20110612010133', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'manutd1984', 'special_term' => '', 'definition' => 'Kombinasi informasi dari satu atau lebih sumber.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603739927248897, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'aggregation', 'Definition' => 'A combination of information from one or more sources.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Computer', 'Product Category' => 'Workstations', 'Company' => 'Sun', 'Revision User' => 'Shemayah', 'Revision Date' => '2010/6/20', 'Creation User' => 'Shemayah', 'Creation Date' => '2010/6/20', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'aggregation_₁', )

English (EN)aggregation

A combination of information from one or more sources.

Indonesian (ID)pengumpulan

Kombinasi informasi dari satu atau lebih sumber.

Computer; Workstations
(object) array( 'id' => '1398303', 'url' => 'ID/median_₇', 'image' => '', 'title' => 'rata-rata', 'tags' => array ( 0 => 'rata-rata', 1 => 'Animals', 2 => 'Spiders', 3 => '', ), 'term' => 'rata-rata', 'source_id' => 360881, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Animals', ), 'category' => array ( 0 => 'Spiders', ), 'lastedit' => '20110609141101', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'manutd1984', 'special_term' => '', 'definition' => 'Di garis tengah atau tengah.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603675093794818, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'median', 'Definition' => 'In the midline or middle.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Animals', 'Product Category' => 'Spiders', 'Creation User' => 'Selcuk', 'Creation Date' => '2010/10/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'median_₇', )

English (EN)median

In the midline or middle.

Indonesian (ID)rata-rata

Di garis tengah atau tengah.

Animals; Spiders
(object) array( 'id' => '1378330', 'url' => 'ID/substitute_forms', 'image' => '', 'title' => 'pengganti bentuk', 'tags' => array ( 0 => 'pengganti bentuk', 1 => 'Accounting', 2 => 'Payroll', 3 => '', ), 'term' => 'pengganti bentuk', 'source_id' => 351352, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Accounting', ), 'category' => array ( 0 => 'Payroll', ), 'lastedit' => '20110605132509', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'manutd1984', 'special_term' => '', 'definition' => 'Formulir pajak yang dicetak oleh printer swasta daripada Internal Revenue Service. Mereka harus memenuhi spesifikasi tertentu untuk dapat diterima untuk mengajukan.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603585010630657, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'substitute forms', 'Definition' => 'Tax forms that are printed by private printers rather than the Internal Revenue Service. They must meet certain specifications to be acceptable for filing.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Accounting', 'Product Category' => 'Payroll', 'Creation User' => 'victor', 'Creation Date' => '2010/10/6', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'substitute_forms', )

English (EN)substitute forms

Tax forms that are printed by private printers rather than the Internal Revenue Service. They must meet certain specifications to be acceptable for filing.

Indonesian (ID)pengganti bentuk

Formulir pajak yang dicetak oleh printer swasta daripada Internal Revenue Service. Mereka harus memenuhi spesifikasi tertentu untuk dapat diterima untuk mengajukan.

Accounting; Payroll
(object) array( 'id' => '1363057', 'url' => 'ID/supporting_attack', 'image' => '', 'title' => 'mendukung serangan', 'tags' => array ( 0 => 'mendukung serangan', 1 => 'Military', 2 => 'General military', 3 => 'U.S. DOD', 4 => '', ), 'term' => 'mendukung serangan', 'source_id' => 861232, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Military', ), 'category' => array ( 0 => 'General military', ), 'company' => array ( 0 => 'U.S. DOD', ), 'lastedit' => '20110602023631', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'manutd1984', 'special_term' => '', 'definition' => 'Operasi ofensif yang dilakukan dalam hubungannya dengan serangan utama dan dirancang untuk mencapai satu atau lebih hal berikut: a. Menipu musuh; b. Menghancurkan atau pin down pasukan musuh yang dapat mengganggu dengan serangan utama; c. Pengendalian tanah yang pendudukan oleh musuh akan menghambat serangan utama; atau d. Angkatan musuh untuk melakukan cadangan prematur atau di daerah yang ragu-ragu.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603514205536257, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'supporting attack', 'Company' => 'U.S. DOD', 'Definition' => 'An offensive operation carried out in conjunction with a main attack and designed to achieve one or more of the following: a. Deceive the enemy; b. Destroy or pin down enemy forces which could interfere with the main attack; c. Control ground whose occupation by the enemy will hinder the main attack; or d. Force the enemy to commit reserves prematurely or in an indecisive area.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Military', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'General military', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Lucrezia', 'Creation Date' => '2011/3/7', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'supporting_attack', )

English (EN)supporting attack

An offensive operation carried out in conjunction with a main attack and designed to achieve one or more of the following: a. Deceive the enemy; b. Destroy or pin down enemy forces which could interfere with the main attack; c. Control ground whose ...

Indonesian (ID)mendukung serangan

Operasi ofensif yang dilakukan dalam hubungannya dengan serangan utama dan dirancang untuk mencapai satu atau lebih hal berikut: a. Menipu musuh; b. Menghancurkan atau pin down pasukan musuh yang dapat mengganggu dengan serangan utama; c. Pengendalian tanah ...

Military; General military
(object) array( 'id' => '1396126', 'url' => 'ID/hospital_₄', 'image' => '', 'title' => 'rumah sakit', 'tags' => array ( 0 => 'rumah sakit', 1 => 'Military', 2 => 'General military', 3 => 'U.S. DOD', 4 => '', ), 'term' => 'rumah sakit', 'source_id' => 862064, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Military', ), 'category' => array ( 0 => 'General military', ), 'company' => array ( 0 => 'U.S. DOD', ), 'lastedit' => '20110609072526', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'manutd1984', 'special_term' => '', 'definition' => 'Fasilitas perawatan medis mampu menyediakan perawatan inap. Hal ini tepat staf dan diperlengkapi untuk menyediakan layanan diagnostik dan terapeutik, serta jasa pendukung yang diperlukan untuk melaksanakan misi dan fungsi yang ditugaskan. rumah sakit mungkin, di samping itu, debit fungsi klinik.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603666557337601, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'hospital', 'Company' => 'U.S. DOD', 'Definition' => 'A medical treatment facility capable of providing inpatient care. It is appropriately staffed and equipped to provide diagnostic and therapeutic services, as well as the necessary supporting services required to perform its assigned mission and functions. A hospital may, in addition, discharge the functions of a clinic.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Military', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'General military', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Lucrezia', 'Creation Date' => '2011/3/7', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'hospital_₄', )

English (EN)hospital

A medical treatment facility capable of providing inpatient care. It is appropriately staffed and equipped to provide diagnostic and therapeutic services, as well as the necessary supporting services required to perform its assigned mission and functions. A ...

Indonesian (ID)rumah sakit

Fasilitas perawatan medis mampu menyediakan perawatan inap. Hal ini tepat staf dan diperlengkapi untuk menyediakan layanan diagnostik dan terapeutik, serta jasa pendukung yang diperlukan untuk melaksanakan misi dan fungsi yang ditugaskan. rumah sakit mungkin, ...

Military; General military