portrait

manutd1984

Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

261,511

Words Translated

10,009

Terms Translated

manutd1984’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent manutd1984’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

stdClass::__set_state(array( 'id' => '1389235', 'url' => 'ID/target_overlay', 'image' => '', 'title' => 'target overlay', 'tags' => array ( 0 => 'target overlay', 1 => 'Military', 2 => 'General military', 3 => 'U.S. DOD', 4 => '', ), 'term' => 'target overlay', 'source_id' => 861595, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Military', ), 'category' => array ( 0 => 'General military', ), 'company' => array ( 0 => 'U.S. DOD', ), 'lastedit' => '20110607134537', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'manutd1984', 'special_term' => '', 'definition' => 'Sebuah lembaran transparan yang, ketika ditumpangkan pada grafik tertentu, peta, gambar, menelusuri atau representasi lain, menggambarkan lokasi target, dan sebutan. Target overlay juga menunjukkan batas antara unsur-unsur manuver, tujuan dan disposisi maju ramah.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603634068258819, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'target overlay', 'Company' => 'U.S. DOD', 'Definition' => 'A transparent sheet which, when superimposed on a particular chart, map, drawing, tracing or other representation, depicts target locations and designations. The target overlay may also show boundaries between maneuver elements, objectives and friendly forward dispositions.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Military', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'General military', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Lucrezia', 'Creation Date' => '2011/3/7', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'target_overlay', ))

English (EN)target overlay

A transparent sheet which, when superimposed on a particular chart, map, drawing, tracing or other representation, depicts target locations and designations. The target overlay may also show boundaries between maneuver elements, objectives and friendly ...

Indonesian (ID)target overlay

Sebuah lembaran transparan yang, ketika ditumpangkan pada grafik tertentu, peta, gambar, menelusuri atau representasi lain, menggambarkan lokasi target, dan sebutan. Target overlay juga menunjukkan batas antara unsur-unsur manuver, tujuan dan disposisi maju ...

Military; General military
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1369380', 'url' => 'ID/prehistoric_₁', 'image' => '', 'title' => 'prasejarah', 'tags' => array ( 0 => 'prasejarah', 1 => 'Art history', 2 => 'Visual arts', 3 => '', ), 'term' => 'prasejarah', 'source_id' => 744580, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Art history', ), 'category' => array ( 0 => 'Visual arts', ), 'lastedit' => '20110603054508', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'manutd1984', 'special_term' => '', 'definition' => 'Setiap waktu atau hal yang mendahului dicatat (bergambar atau sastra) sejarah, umumnya mencakup apa pun yang lebih tua dari milenium kedua SM.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603542110240769, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'prehistoric', 'Definition' => 'Any time or thing that predates recorded (pictorial or literary) history, generally covering anything older than the second millennium bce.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Art history', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Visual arts', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Gabrielle Tait', 'Creation Date' => '2011/2/14', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'prehistoric_₁', ))

English (EN)prehistoric

Any time or thing that predates recorded (pictorial or literary) history, generally covering anything older than the second millennium bce.

Indonesian (ID)prasejarah

Setiap waktu atau hal yang mendahului dicatat (bergambar atau sastra) sejarah, umumnya mencakup apa pun yang lebih tua dari milenium kedua SM.

Art history; Visual arts
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1368785', 'url' => 'ID/proof-of-performance', 'image' => '', 'title' => 'bukti-of-kinerja', 'tags' => array ( 0 => 'bukti-of-kinerja', 1 => 'Advertising', 2 => 'Billboard advertising', 3 => '', ), 'term' => 'bukti-of-kinerja', 'source_id' => 34999, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Advertising', ), 'category' => array ( 0 => 'Billboard advertising', ), 'lastedit' => '20110603020559', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'manutd1984', 'special_term' => '', 'definition' => 'Sertifikasi oleh perusahaan outdoor yang dikontrak layanan iklan diberikan.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603539281182722, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'proof-of-performance', 'Definition' => 'Certification by an outdoor company that contracted advertising services have been rendered.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation; Marketing', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Advertising', 'Product Category' => 'Billboard advertising', 'Revision User' => 'Aignéis', 'Revision Date' => '2010/6/2', 'Creation User' => 'Aignéis', 'Creation Date' => '2010/6/2', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'proof-of-performance', ))

English (EN)proof-of-performance

Certification by an outdoor company that contracted advertising services have been rendered.

Indonesian (ID)bukti-of-kinerja

Sertifikasi oleh perusahaan outdoor yang dikontrak layanan iklan diberikan.

Advertising; Billboard advertising
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1387514', 'url' => 'ID/common_tactical_picture_(CTP)', 'image' => '', 'title' => 'umum taktis gambar (CTP)', 'tags' => array ( 0 => 'umum taktis gambar (CTP)', 1 => 'Military', 2 => 'General military', 3 => 'U.S. DOD', 4 => '', ), 'term' => 'umum taktis gambar (CTP)', 'source_id' => 861441, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Military', ), 'category' => array ( 0 => 'General military', ), 'company' => array ( 0 => 'U.S. DOD', ), 'lastedit' => '20110607090008', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'manutd1984', 'special_term' => '', 'definition' => 'Tampilan yang akurat dan lengkap data taktis relevan yang mengintegrasikan informasi taktis dari jaringan data link multi-taktis, jaringan darat, jaringan intelijen, dan jaringan sensor.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603627206377474, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'common tactical picture (CTP)', 'Company' => 'U.S. DOD', 'Definition' => 'An accurate and complete display of relevant tactical data that integrates tactical information from the multi-tactical data link network, ground network, intelligence network, and sensor networks.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Military', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'General military', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Lucrezia', 'Creation Date' => '2011/3/7', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'common_tactical_picture_(CTP)', ))

English (EN)common tactical picture (CTP)

An accurate and complete display of relevant tactical data that integrates tactical information from the multi-tactical data link network, ground network, intelligence network, and sensor networks.

Indonesian (ID)umum taktis gambar (CTP)

Tampilan yang akurat dan lengkap data taktis relevan yang mengintegrasikan informasi taktis dari jaringan data link multi-taktis, jaringan darat, jaringan intelijen, dan jaringan sensor.

Military; General military
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1427154', 'url' => 'ID/sample_application', 'image' => '', 'title' => 'sampel aplikasi', 'tags' => array ( 0 => 'sampel aplikasi', 1 => 'Computer', 2 => 'Operating systems', 3 => 'Microsoft', 4 => '', ), 'term' => 'sampel aplikasi', 'source_id' => 160084, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Computer', ), 'category' => array ( 0 => 'Operating systems', ), 'company' => array ( 0 => 'Microsoft', ), 'lastedit' => '20110614044544', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'manutd1984', 'special_term' => '', 'definition' => 'End-to-end, aplikasi yang menggunakan teknologi compilable banyak dan dirancang sebagai pengajaran sampel atau utilitas komersial untuk yang kode ini dibuat tersedia untuk belajar dan digunakan kembali.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603810917941251, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'sample application', 'Company' => 'Microsoft', 'Definition' => 'End-to-end, compilable application that uses many technologies and is designed as teaching sample or commercial utility for which the code is made available for learning and re-use.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Computer', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Operating systems', 'Usage Status' => 'Approved', 'Creation User' => 'Romain', 'Creation Date' => '2010/8/18', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'sample_application', ))

English (EN)sample application

End-to-end, compilable application that uses many technologies and is designed as teaching sample or commercial utility for which the code is made available for learning and re-use.

Indonesian (ID)sampel aplikasi

End-to-end, aplikasi yang menggunakan teknologi compilable banyak dan dirancang sebagai pengajaran sampel atau utilitas komersial untuk yang kode ini dibuat tersedia untuk belajar dan digunakan kembali.

Computer; Operating systems
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1318204', 'url' => 'ID/intelligent_hotels', 'image' => '', 'title' => 'hotel-hotel pintar', 'tags' => array ( 0 => 'hotel-hotel pintar', 1 => 'Travel', 2 => 'Tourism & hospitality', 3 => 'Hotels', 4 => '', ), 'term' => 'hotel-hotel pintar', 'source_id' => 516759, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Travel', 1 => 'Tourism & hospitality', ), 'category' => array ( 0 => 'Hotels', ), 'lastedit' => '20110525081505', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'manutd1984', 'special_term' => '', 'definition' => 'Hotel yang telah di identifikasi karena mereka memiliki seni sistem teknologi untuk kegiatan mereka. Hotel-hotel telah mengganti sistem lama untuk mengurangi biaya tenaga kerja mereka dan biasanya memilik sistem yang tergabung ysng menggabungkan sistem analog dan digital untuk mencapai komunikasi yang efektif pada hotel mereka. HAsil dari investasi tercermin pada penghematan biaya tenaga dan kenyamanan yang mereka berikan pada para tamu mereka.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603303780450305, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'intelligent hotels', 'Definition' => 'Hotels that are identified because they have state of the art technology systems for their operations. These hotels have replaced the traditional systems to reduce their energy cost and usually have integrated systems which join analog and digital systems to achieve an effective communication in their hotels. The return on investment is reflected in the energy-cost savings and the comfort they provide to their guests.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Travel; Tourism & hospitality', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Hotels', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'renee.nobles', 'Creation Date' => '2010/12/24', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'intelligent_hotels', ))

English (EN)intelligent hotels

Hotels that are identified because they have state of the art technology systems for their operations. These hotels have replaced the traditional systems to reduce their energy cost and usually have integrated systems which join analog and digital systems to ...

Indonesian (ID)hotel-hotel pintar

Hotel yang telah di identifikasi karena mereka memiliki seni sistem teknologi untuk kegiatan mereka. Hotel-hotel telah mengganti sistem lama untuk mengurangi biaya tenaga kerja mereka dan biasanya memilik sistem yang tergabung ysng menggabungkan sistem analog ...

Travel; Hotels
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1440134', 'url' => 'ID/exit_animation_effect_₁', 'image' => '', 'title' => 'efek animasi keluar', 'tags' => array ( 0 => 'efek animasi keluar', 1 => 'Software', 2 => 'Operating systems', 3 => 'Microsoft', 4 => '', ), 'term' => 'efek animasi keluar', 'source_id' => 166496, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Software', ), 'category' => array ( 0 => 'Operating systems', ), 'company' => array ( 0 => 'Microsoft', ), 'lastedit' => '20110615203015', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'manutd1984', 'special_term' => '', 'definition' => 'Efek animasi yang diterapkan pada teks atau gambar keluar presentasi PowerPoint.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603872315211776, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'exit animation effect', 'Company' => 'Microsoft', 'Definition' => 'An animation effect that is applied to text or pictures exiting a PowerPoint presentation.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Software', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Operating systems', 'Usage Status' => 'Approved', 'Creation User' => 'Romain', 'Creation Date' => '2010/8/19', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'exit_animation_effect_₁', ))

English (EN)exit animation effect

An animation effect that is applied to text or pictures exiting a PowerPoint presentation.

Indonesian (ID)efek animasi keluar

Efek animasi yang diterapkan pada teks atau gambar keluar presentasi PowerPoint.

Software; Operating systems
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1427320', 'url' => 'ID/timeline_₁', 'image' => '', 'title' => 'timeline', 'tags' => array ( 0 => 'timeline', 1 => 'Computer', 2 => 'Operating systems', 3 => 'Microsoft', 4 => '', ), 'term' => 'timeline', 'source_id' => 159571, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Computer', ), 'category' => array ( 0 => 'Operating systems', ), 'company' => array ( 0 => 'Microsoft', ), 'lastedit' => '20110614045635', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'manutd1984', 'special_term' => '', 'definition' => 'Sebuah jenis tampilan yang menampilkan item dari kiri ke kanan pada skala waktu. Gunakan pandangan ini untuk menampilkan item dalam kaitannya dengan waktu. Timeline adalah tampilan default tipe Journal.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603811547086853, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'timeline', 'Company' => 'Microsoft', 'Definition' => 'A view type that displays items from left to right on a time scale. Use this view to display items in relation to time. Timeline is the default view type for Journal.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Computer', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Operating systems', 'Usage Status' => 'Approved', 'Creation User' => 'Romain', 'Creation Date' => '2010/8/18', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'timeline_₁', ))

English (EN)timeline

A view type that displays items from left to right on a time scale. Use this view to display items in relation to time. Timeline is the default view type for Journal.

Indonesian (ID)timeline

Sebuah jenis tampilan yang menampilkan item dari kiri ke kanan pada skala waktu. Gunakan pandangan ini untuk menampilkan item dalam kaitannya dengan waktu. Timeline adalah tampilan default tipe Journal.

Computer; Operating systems
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1405792', 'url' => 'ID/document_file', 'image' => '', 'title' => 'file dokumen', 'tags' => array ( 0 => 'file dokumen', 1 => 'Software', 2 => 'Computer', 3 => 'Operating systems', 4 => 'Apple', 5 => 'Mac OS X', 6 => '', ), 'term' => 'file dokumen', 'source_id' => 22757, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Software', 1 => 'Computer', ), 'category' => array ( 0 => 'Operating systems', ), 'company' => array ( 0 => 'Apple', ), 'product' => array ( 0 => 'Mac OS X', ), 'lastedit' => '20110610230551', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'manutd1984', 'special_term' => '', 'definition' => 'Sebuah file yang berisi dokumen.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603710943559684, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'document file', 'Industry' => 'Software; Computer', 'Product Category' => 'Operating systems', 'Product' => 'Mac OS X', 'Company' => 'Apple', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Definition' => 'A file containing a document.', 'Creation User' => 'Tom the translator', 'Creation Date' => '2010/4/21', 'Revision User' => 'Tom the translator', 'Revision Date' => '2010/4/21', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'document_file', ))

English (EN)document file

A file containing a document.

Indonesian (ID)file dokumen

Sebuah file yang berisi dokumen.

Software; Operating systems
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1440628', 'url' => 'ID/cow_trot', 'image' => '', 'title' => 'sapi berlari', 'tags' => array ( 0 => 'sapi berlari', 1 => 'Animals', 2 => 'Horses', 3 => '', ), 'term' => 'sapi berlari', 'source_id' => 394700, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Animals', ), 'category' => array ( 0 => 'Horses', ), 'lastedit' => '20110615205055', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'manutd1984', 'special_term' => '', 'definition' => 'Istilah yang digunakan untuk merujuk kepada metode memindahkan bagian belakang kuda ketika berlari. Seekor sapi kuda berlari kaku di sendi belakang, dan menggunakan pinggul untuk sebagian besar gerakan maju. Seekor kuda sapi berlari akan berayun sisi ekornya ke sisi dan kakinya di busur ketika bergerak mereka maju. Seekor kuda sapi berlari tidak akan merusak selama di hocks, tetapi akan ayunan mereka sisi ke sisi dalam gerakan kaku. Seekor sapi kuda berlari juga dapat berupa persegi panjang berlari atau berlari.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603874340012038, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'cow trot', 'Definition' => 'Term used to refer to method of moving the back end of a horse when trotting. A cow trotting horse is stiff in the rear joints, and uses the hips for most of the forward movement. A cow trotting horse will swing its tail side to side and its feet out in an arc as it moves them forward. A cow trotting horse will not break over in the hocks, but will swing them side to side in a stiff motion. A cow trotting horse may also be either long trotting or square trotting.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Animals', 'Product Category' => 'Horses', 'Creation User' => 'Jimstable', 'Creation Date' => '2010/10/22', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'cow_trot', ))

English (EN)cow trot

Term used to refer to method of moving the back end of a horse when trotting. A cow trotting horse is stiff in the rear joints, and uses the hips for most of the forward movement. A cow trotting horse will swing its tail side to side and its feet out in an ...

Indonesian (ID)sapi berlari

Istilah yang digunakan untuk merujuk kepada metode memindahkan bagian belakang kuda ketika berlari. Seekor sapi kuda berlari kaku di sendi belakang, dan menggunakan pinggul untuk sebagian besar gerakan maju. Seekor kuda sapi berlari akan berayun sisi ekornya ...

Animals; Horses