portrait

mavrameli

Greece

Translate From: English (EN); English, UK (UE)

Translate To: Greek (EL)

436

Words Translated

20

Terms Translated

mavrameli’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent mavrameli’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

stdClass::__set_state(array( 'id' => '1454554', 'url' => 'EL/Cashpoint', 'image' => '', 'title' => 'αυτόματη ταμειολογιστική μηχανή (ΑΤΜ)', 'tags' => array ( 0 => 'αυτόματη ταμειολογιστική μηχανή (ΑΤΜ)', 1 => 'Banking', 2 => '', ), 'term' => 'αυτόματη ταμειολογιστική μηχανή (ΑΤΜ)', 'source_id' => 108257, 'type' => 'term', 'namespace' => 1172, 'nstext' => 'EL', 'industry' => array ( 0 => 'Banking', ), 'lastedit' => '20110629135510', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'mavrameli', 'special_term' => '', 'definition' => 'Ηλεκτρονική συσκευή που δίνει στους πελάτες ενός χρηματοπιστωτικού ιδρύματος πρόσβαση στις χρηματοοικονομικές τους συναλλαγές σε δημόσιο χώρο χωρίς τη βοήθεια κάποιου υπαλλήλου της τράπεζας.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603936205996034, 'nstext_full' => 'Greek (EL)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'Cashpoint', 'Definition' => 'A computerised telecommunications device that provides the clients of a financial institution with access to financial transactions in a public space without the need for a cashier, human clerk or bank teller.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'Approved', 'Synonym' => 'Cash_Machine', 'Industry' => 'Banking', 'Domain' => 'UI; Documentation; Online Help; Marketing; Other', 'Creation User' => 'Vilx', 'Creation Date' => '2010/7/16', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Cashpoint', ))

English (EN)Cashpoint

A computerised telecommunications device that provides the clients of a financial institution with access to financial transactions in a public space without the need for a cashier, human clerk or bank teller.

Greek (EL)αυτόματη ταμειολογιστική μηχανή (ΑΤΜ)

Ηλεκτρονική συσκευή που δίνει στους πελάτες ενός χρηματοπιστωτικού ιδρύματος πρόσβαση στις χρηματοοικονομικές τους συναλλαγές σε δημόσιο χώρο χωρίς τη βοήθεια κάποιου υπαλλήλου της ...

Banking;
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1454590', 'url' => 'EL/lamina_cribrosa', 'image' => '', 'title' => 'Τετρημένο Πέταλο του ηθμοειδούς', 'tags' => array ( 0 => 'Τετρημένο Πέταλο του ηθμοειδούς', 1 => 'Biology', 2 => 'Anatomy', 3 => 'Medical_1_twgid1294907128825985', ), 'term' => 'Τετρημένο Πέταλο του ηθμοειδούς', 'source_id' => 576714, 'type' => 'term', 'namespace' => 1172, 'nstext' => 'EL', 'industry' => array ( 0 => 'Biology', ), 'category' => array ( 0 => 'Anatomy', ), 'lastedit' => '20110629143510', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'mavrameli', 'special_term' => '', 'definition' => 'Οι νευρικές ίνες που σχηματίζουν το οπτικό νεύρο εξέρχονται από το μάτι μέσα από ένα άνοιγμα στo σκληρό χιτώνα που κατέχεται από μία πλεγματοειδή δομή που ονομάζεται τετρημένο πέταλο του ηθμοειδούς.', 'usage_comment' => 'New', 'glossary' => 'Medical_1_twgid1294907128825985', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603936213336066, 'nstext_full' => 'Greek (EL)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'lamina cribrosa', 'Definition' => 'The nerve fibers forming the optic nerve exit the eye posteriorly through a hole in the sclera that is occupied by a mesh-like structure called the lamina cribrosa.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Biology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Anatomy', 'Usage Comment' => 'New', 'Usage Status' => 'New', 'Glossary' => 'Medical_1_twgid1294907128825985', 'Creation User' => 'Chiara conte', 'Creation Date' => '2011/1/13', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'lamina_cribrosa', ))

English (EN)lamina cribrosa

The nerve fibers forming the optic nerve exit the eye posteriorly through a hole in the sclera that is occupied by a mesh-like structure called the lamina cribrosa.

Greek (EL)Τετρημένο Πέταλο του ηθμοειδούς

Οι νευρικές ίνες που σχηματίζουν το οπτικό νεύρο εξέρχονται από το μάτι μέσα από ένα άνοιγμα στo σκληρό χιτώνα που κατέχεται από μία πλεγματοειδή δομή που ονομάζεται τετρημένο πέταλο του ηθμοειδούς. ...

Biology; Anatomy
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1454582', 'url' => 'EL/biotech', 'image' => '', 'title' => 'βιοτεχνολογία', 'tags' => array ( 0 => 'βιοτεχνολογία', 1 => 'Biology', 2 => 'Biotechnology', 3 => '', ), 'term' => 'βιοτεχνολογία', 'source_id' => 114393, 'type' => 'term', 'namespace' => 1172, 'nstext' => 'EL', 'industry' => array ( 0 => 'Biology', ), 'category' => array ( 0 => 'Biotechnology', ), 'lastedit' => '20110629142510', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'mavrameli', 'special_term' => '', 'definition' => 'Τομέας της εφαρμοσμένης βιολογίας στον οποίο οι ζωντανοί οργανισμοί αξιοποιούνται για την επίτευξη στόχων της τεχνολογίας, της μηχανικής, της ιατρικής κλπ.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603936212287489, 'nstext_full' => 'Greek (EL)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'biotech', 'Definition' => 'A field of applied biology where living organisms are utilized for the purposes of technology, engineering, medicine etc.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Product Category' => 'Biotechnology', 'Industry' => 'Biology', 'Creation User' => 'Robert Derbyshire', 'Creation Date' => '2010/7/20', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'biotech', ))

English (EN)biotech

A field of applied biology where living organisms are utilized for the purposes of technology, engineering, medicine etc.

Greek (EL)βιοτεχνολογία

Τομέας της εφαρμοσμένης βιολογίας στον οποίο οι ζωντανοί οργανισμοί αξιοποιούνται για την επίτευξη στόχων της τεχνολογίας, της μηχανικής, της ιατρικής ...

Biology; Biotechnology
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1454578', 'url' => 'EL/due_dilegence', 'image' => '', 'title' => 'δέουσα επιμέλεια', 'tags' => array ( 0 => 'δέουσα επιμέλεια', 1 => 'Banking', 2 => 'Initial public offering', 3 => '', ), 'term' => 'δέουσα επιμέλεια', 'source_id' => 113045, 'type' => 'term', 'namespace' => 1172, 'nstext' => 'EL', 'industry' => array ( 0 => 'Banking', ), 'category' => array ( 0 => 'Initial public offering', ), 'lastedit' => '20110629142503', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'mavrameli', 'special_term' => '', 'definition' => 'Η διαδικασία εξακρίβωσης όλων των πληροφοριών σχετικά με μία εταιρία, η οποία περιλαμβάνει, χωρίς να περιορίζεται σε αυτά, τα οικονομικά, τη διαχείριση, το μερίδιο αγοράς και τους κινδύνους.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603936211238913, 'nstext_full' => 'Greek (EL)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'due dilegence', 'Definition' => 'A process of verifying all information about a company including but not limited to financials, management, market share and risks.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Marketing', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Banking', 'Product Category' => 'Initial public offering', 'Creation User' => 'Vincent tsung', 'Creation Date' => '2010/7/19', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'due_dilegence', ))

English (EN)due dilegence

A process of verifying all information about a company including but not limited to financials, management, market share and risks.

Greek (EL)δέουσα επιμέλεια

Η διαδικασία εξακρίβωσης όλων των πληροφοριών σχετικά με μία εταιρία, η οποία περιλαμβάνει, χωρίς να περιορίζεται σε αυτά, τα οικονομικά, τη διαχείριση, το μερίδιο αγοράς και τους κινδύνους. ...

Banking; Initial public offering
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1454552', 'url' => 'EL/automatic_banking_machine', 'image' => '', 'title' => 'αυτόματη ταμειολογιστική μηχανή (ΑΤΜ)', 'tags' => array ( 0 => 'αυτόματη ταμειολογιστική μηχανή (ΑΤΜ)', 1 => 'Banking', 2 => '', ), 'term' => 'αυτόματη ταμειολογιστική μηχανή (ΑΤΜ)', 'source_id' => 108253, 'type' => 'term', 'namespace' => 1172, 'nstext' => 'EL', 'industry' => array ( 0 => 'Banking', ), 'lastedit' => '20110629135505', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'mavrameli', 'special_term' => '', 'definition' => 'Ηλεκτρονική συσκευή που δίνει στους πελάτες ενός χρηματοπιστωτικού ιδρύματος πρόσβαση στις χρηματοοικονομικές τους συναλλαγές σε δημόσιο χώρο χωρίς τη βοήθεια κάποιου υπαλλήλου της τράπεζας.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603936205996032, 'nstext_full' => 'Greek (EL)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'automatic banking machine', 'Definition' => 'A computerised telecommunications device that provides the clients of a financial institution with access to financial transactions in a public space without the need for a cashier, human clerk or bank teller.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'Approved', 'Synonym' => 'automated_teller_machine', 'Industry' => 'Banking', 'Domain' => 'UI; Documentation; Online Help; Marketing; Other', 'Creation User' => 'Vilx', 'Creation Date' => '2010/7/16', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'automatic_banking_machine', ))

English (EN)automatic banking machine

A computerised telecommunications device that provides the clients of a financial institution with access to financial transactions in a public space without the need for a cashier, human clerk or bank teller.

Greek (EL)αυτόματη ταμειολογιστική μηχανή (ΑΤΜ)

Ηλεκτρονική συσκευή που δίνει στους πελάτες ενός χρηματοπιστωτικού ιδρύματος πρόσβαση στις χρηματοοικονομικές τους συναλλαγές σε δημόσιο χώρο χωρίς τη βοήθεια κάποιου υπαλλήλου της ...

Banking;
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1500538', 'url' => 'EL/Discoverable', 'image' => '', 'title' => 'Ανιχνεύσιμος', 'tags' => array ( 0 => 'Ανιχνεύσιμος', 1 => 'Network hardware', 2 => 'Wireless networking', 3 => 'Bluetooth', 4 => '', ), 'term' => 'Ανιχνεύσιμος', 'source_id' => 10439, 'type' => 'term', 'namespace' => 1172, 'nstext' => 'EL', 'industry' => array ( 0 => 'Network hardware', ), 'category' => array ( 0 => 'Wireless networking', ), 'product' => array ( 0 => 'Bluetooth', ), 'lastedit' => '20110802090510', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'mavrameli', 'special_term' => '', 'definition' => 'Όταν μία συσκευή με ενεργοποιημένο το bluetooth είναι "ανιχνεύσιμη", άλλες συσκευές bluetooth μπορούν να την ανιχνεύσουν, να συζευχθούν ή να συνδεθούν σε αυτή.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604159249645570, 'nstext_full' => 'Greek (EL)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'Discoverable', 'Industry' => 'Network hardware', 'Product' => 'Bluetooth', 'Product Category' => 'Wireless networking', 'Definition' => 'When a Bluetooth enabled device is "discoverable," other Bluetooth devices can detect, pair, or connect to it.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'Approved', 'Domain' => 'Documentation', 'Creation User' => 'Twguest', 'Creation Date' => '2010/4/8', 'Revision User' => 'Twguest', 'Revision Date' => '2010/4/8', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Discoverable', ))

English (EN)Discoverable

When a Bluetooth enabled device is "discoverable," other Bluetooth devices can detect, pair, or connect to it.

Greek (EL)Ανιχνεύσιμος

Όταν μία συσκευή με ενεργοποιημένο το bluetooth είναι "ανιχνεύσιμη", άλλες συσκευές bluetooth μπορούν να την ανιχνεύσουν, να συζευχθούν ή να συνδεθούν σε ...

Network hardware; Wireless networking
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1454553', 'url' => 'EL/Cash_Machine', 'image' => '', 'title' => 'αυτόματη ταμειολογιστική μηχανή (ΑΤΜ)', 'tags' => array ( 0 => 'αυτόματη ταμειολογιστική μηχανή (ΑΤΜ)', 1 => 'Banking', 2 => '', ), 'term' => 'αυτόματη ταμειολογιστική μηχανή (ΑΤΜ)', 'source_id' => 108255, 'type' => 'term', 'namespace' => 1172, 'nstext' => 'EL', 'industry' => array ( 0 => 'Banking', ), 'lastedit' => '20110629135508', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'mavrameli', 'special_term' => '', 'definition' => 'Ηλεκτρονική συσκευή που δίνει στους πελάτες ενός χρηματοπιστωτικού ιδρύματος πρόσβαση στις χρηματοοικονομικές τους συναλλαγές σε δημόσιο χώρο χωρίς τη βοήθεια κάποιου υπαλλήλου της τράπεζας.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603936205996033, 'nstext_full' => 'Greek (EL)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'Cash Machine', 'Definition' => 'A computerised telecommunications device that provides the clients of a financial institution with access to financial transactions in a public space without the need for a cashier, human clerk or bank teller.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'Approved', 'Synonym' => 'Cashpoint', 'Industry' => 'Banking', 'Domain' => 'UI; Documentation; Online Help; Marketing; Other', 'Creation User' => 'Vilx', 'Creation Date' => '2010/7/16', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Cash_Machine', ))

English (EN)Cash Machine

A computerised telecommunications device that provides the clients of a financial institution with access to financial transactions in a public space without the need for a cashier, human clerk or bank teller.

Greek (EL)αυτόματη ταμειολογιστική μηχανή (ΑΤΜ)

Ηλεκτρονική συσκευή που δίνει στους πελάτες ενός χρηματοπιστωτικού ιδρύματος πρόσβαση στις χρηματοοικονομικές τους συναλλαγές σε δημόσιο χώρο χωρίς τη βοήθεια κάποιου υπαλλήλου της ...

Banking;
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1454576', 'url' => 'EL/SEC_(Securities_and_Exchange_Commission)', 'image' => '', 'title' => 'Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς', 'tags' => array ( 0 => 'Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς', 1 => 'Banking', 2 => 'Initial public offering', 3 => '', ), 'term' => 'Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς', 'source_id' => 113077, 'type' => 'term', 'namespace' => 1172, 'nstext' => 'EL', 'industry' => array ( 0 => 'Banking', ), 'category' => array ( 0 => 'Initial public offering', ), 'lastedit' => '20110629141502', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'mavrameli', 'special_term' => '', 'definition' => 'Κυβερνητική υπηρεσία που ρυθμίζει και επιτηρεί τη βιομηχανία αξιών. Η επιτροπή διαχειρίζεται ομοσπονδιακούς νόμους, ορίζει και επιβάλλει κανόνες ενάντια στις παραβιάσεις και έχει ως στόχο να εξασφαλίσει την μέγιστη κατά το δυνατόν κοινολόγηση στους επενδυτές από τις εταιρίες.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603936210190338, 'nstext_full' => 'Greek (EL)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'SEC (Securities and Exchange Commission)', 'Definition' => 'A government agency that regulates and supervises the securities industry. The commission adminsters federal laws, formulates and enforces rules to protect against malpractice, and seeks to ensure that companies provide the fullest possible disclosure to investors.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Marketing', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Banking', 'Product Category' => 'Initial public offering', 'Creation User' => 'Vincent tsung', 'Creation Date' => '2010/7/19', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'SEC_(Securities_and_Exchange_Commission)', ))

English (EN)SEC (Securities and Exchange Commission)

A government agency that regulates and supervises the securities industry. The commission adminsters federal laws, formulates and enforces rules to protect against malpractice, and seeks to ensure that companies provide the fullest possible disclosure to ...

Greek (EL)Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς

Κυβερνητική υπηρεσία που ρυθμίζει και επιτηρεί τη βιομηχανία αξιών. Η επιτροπή διαχειρίζεται ομοσπονδιακούς νόμους, ορίζει και επιβάλλει κανόνες ενάντια στις παραβιάσεις και έχει ως στόχο να εξασφαλίσει την μέγιστη κατά το δυνατόν κοινολόγηση στους επενδυτές ...

Banking; Initial public offering
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1454556', 'url' => 'EL/dividend_₂', 'image' => '', 'title' => 'μέρισμα', 'tags' => array ( 0 => 'μέρισμα', 1 => 'Banking', 2 => 'Initial public offering', 3 => '', ), 'term' => 'μέρισμα', 'source_id' => 113042, 'type' => 'term', 'namespace' => 1172, 'nstext' => 'EL', 'industry' => array ( 0 => 'Banking', ), 'category' => array ( 0 => 'Initial public offering', ), 'lastedit' => '20110629135515', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'mavrameli', 'special_term' => '', 'definition' => 'Το ποσό των χρημάτων ή αξιών, πέραν του καθαρού κέρδους, που μοιράζεται στους μετόχους μιας εταιρίας.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603936205996036, 'nstext_full' => 'Greek (EL)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'dividend', 'Definition' => 'The amount of money or securities, out of net profits, distributed to the company\'s shareholders.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Marketing', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Banking', 'Product Category' => 'Initial public offering', 'Creation User' => 'Vincent tsung', 'Creation Date' => '2010/7/19', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'dividend_₂', ))

English (EN)dividend

The amount of money or securities, out of net profits, distributed to the company's shareholders.

Greek (EL)μέρισμα

Το ποσό των χρημάτων ή αξιών, πέραν του καθαρού κέρδους, που μοιράζεται στους μετόχους μιας εταιρίας.

Banking; Initial public offering
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1453152', 'url' => 'EL/icon_₉', 'image' => '', 'title' => 'εικόνα', 'tags' => array ( 0 => 'εικόνα', 1 => 'Religion', 2 => 'Catholic church', 3 => '', ), 'term' => 'εικόνα', 'source_id' => 696954, 'type' => 'term', 'namespace' => 1172, 'nstext' => 'EL', 'industry' => array ( 0 => 'Religion', ), 'category' => array ( 0 => 'Catholic church', ), 'lastedit' => '20110628121019', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'mavrameli', 'special_term' => '', 'definition' => 'Πίνακας θρησκευτικού περιεχομένου που αποτελεί παράδοση για πολλούς Χριστιανούς της Ανατολής. Η χριστιανική εικονογραφία εκφράζει σε εικόνες το ίδιο ευαγγέλιο μήνυμα που στέλνουν οι Γραφές μέσω των λέξεων (1160)', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603930493353985, 'nstext_full' => 'Greek (EL)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'icon', 'Definition' => 'Religious painting traditional among many Eastern Christians. Christian iconography expresses in images the same Gospel message that Scripture communicates by words (1160).', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Religion', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Catholic church', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'John Romeo', 'Creation Date' => '2011/2/3', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'icon_₉', ))

English (EN)icon

Religious painting traditional among many Eastern Christians. Christian iconography expresses in images the same Gospel message that Scripture communicates by words (1160).

Greek (EL)εικόνα

Πίνακας θρησκευτικού περιεχομένου που αποτελεί παράδοση για πολλούς Χριστιανούς της Ανατολής. Η χριστιανική εικονογραφία εκφράζει σε εικόνες το ίδιο ευαγγέλιο μήνυμα που στέλνουν οι Γραφές μέσω των λέξεων ...

Religion; Catholic church