portrait

mayorchikit

Ashdod, Israel

Translate From: English (EN); English, UK (UE)

Translate To: Hebrew (IW)

1,741

Words Translated

0

Terms Translated

mayorchikit’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent mayorchikit’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '1797442', 'url' => 'IW/pigs_in_a_blanket', 'image' => '', 'title' => 'נקניקיות \\"משה בתיבה\\"', 'tags' => array ( 0 => 'נקניקיות \\"משה בתיבה\\"', 1 => 'Baked goods', 2 => 'Bread', 3 => '', ), 'term' => 'נקניקיות \\"משה בתיבה\\"', 'source_id' => 39112, 'type' => 'term', 'namespace' => 1396, 'nstext' => 'IW', 'industry' => array ( 0 => 'Baked goods', ), 'category' => array ( 0 => 'Bread', ), 'lastedit' => '20111126102513', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'mayorchikit', 'special_term' => '', 'definition' => 'נקניק בלחמניה או נקניקיות עטופות בבצק.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503605455468888066, 'nstext_full' => 'Hebrew (IW)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'pigs in a blanket', 'Definition' => 'A bread with a hotdog or sausage wrapped inside.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Baked goods', 'Product Category' => 'Bread', 'Domain' => 'Documentation;Marketing', 'Creation User' => 'Devenl10', 'Creation Date' => '2010/6/7', 'Revision User' => 'Devenl10', 'Revision Date' => '2010/6/7', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'pigs_in_a_blanket', )

English (EN)pigs in a blanket

A bread with a hotdog or sausage wrapped inside.

Hebrew (IW)נקניקיות \"משה בתיבה\"

נקניק בלחמניה או נקניקיות עטופות בבצק.

Baked goods; Bread
(object) array( 'id' => '1796693', 'url' => 'IW/decan', 'image' => '', 'title' => 'decan', 'tags' => array ( 0 => 'decan', 1 => 'Astrology', 2 => 'Zodiac', 3 => '', ), 'term' => 'decan', 'source_id' => 1352365, 'type' => 'term', 'namespace' => 1396, 'nstext' => 'IW', 'industry' => array ( 0 => 'Astrology', ), 'category' => array ( 0 => 'Zodiac', ), 'lastedit' => '20111125223021', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'mayorchikit', 'special_term' => '', 'definition' => 'Decan הוא כל חטיבת שלושה בתוך 10 סימן של גלגל המזלות.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503605452300091395, 'nstext_full' => 'Hebrew (IW)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'decan', 'Definition' => 'A decan is any of three division of 10 within a sign of the zodiac.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Astrology', 'Product Category' => 'Zodiac', 'Creation User' => 'Aidan', 'Creation Date' => '2011/5/30', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'decan', )

English (EN)decan

A decan is any of three division of 10 within a sign of the zodiac.

Hebrew (IW)decan

Decan הוא כל חטיבת שלושה בתוך 10 סימן של גלגל המזלות.

Astrology; Zodiac
(object) array( 'id' => '1313785', 'url' => 'IW/Gemini', 'image' => '', 'title' => 'מזל תאומים', 'tags' => array ( 0 => 'מזל תאומים', 1 => 'Astrology', 2 => 'Zodiac', 3 => '', ), 'term' => 'מזל תאומים', 'source_id' => 510489, 'type' => 'term', 'namespace' => 1396, 'nstext' => 'IW', 'industry' => array ( 0 => 'Astrology', ), 'category' => array ( 0 => 'Zodiac', ), 'lastedit' => '20111125223538', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'mayorchikit', 'special_term' => '', 'definition' => 'המזל השלישי (ממוקם 60 ° - 90 °בגלגל המזלות).', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603282265767937, 'nstext_full' => 'Hebrew (IW)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Gemini', 'Definition' => 'The third sign of the Zodiac (60° - 90° of the Zodiac)', 'Domain' => 'UI', 'Industry' => 'Astrology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Zodiac', 'Synonym' => 'the_twins', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Cinzia Tesei', 'Creation Date' => '2010/12/17', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Gemini', )

English (EN)Gemini

The third sign of the Zodiac (60° - 90° of the Zodiac)

Hebrew (IW)מזל תאומים

המזל השלישי (ממוקם 60 ° - 90 °בגלגל המזלות).

Astrology; Zodiac
(object) array( 'id' => '1848005', 'url' => 'IW/peace_corps', 'image' => '', 'title' => 'חיל השלום', 'tags' => array ( 0 => 'חיל השלום', 1 => 'Non-profit organizations', 2 => 'Advocacy', 3 => '', ), 'term' => 'חיל השלום', 'source_id' => 1820451, 'type' => 'term', 'namespace' => 1396, 'nstext' => 'IW', 'industry' => array ( 0 => 'Non-profit organizations', ), 'category' => array ( 0 => 'Advocacy', ), 'lastedit' => '20111226093041', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'mayorchikit', 'special_term' => '', 'definition' => 'חיל השלום היא תוכנית מתנדבים אמריקאית שמטרתה לספק עזרה טכנית, ותוך כדי כך לקרב אנשים מחוץ לגבולות ארצות הברית אל את התרבות האמריקאית ולאפשר לאמריקאים להבין את תרבויות הארצות האחרות.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503605653915041795, 'nstext_full' => 'Hebrew (IW)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'peace corps', 'Definition' => 'The Peace Corps is an American volunteer program aiming at providing technical assistance, helping people outside the United States to understand US culture, and helping Americans to understand the cultures of other countries.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Non-profit organizations', 'Product Category' => 'Advocacy', 'Creation User' => 'carolflyjs', 'Creation Date' => '2011/12/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'peace_corps', )

English (EN)peace corps

The Peace Corps is an American volunteer program aiming at providing technical assistance, helping people outside the United States to understand US culture, and helping Americans to understand the cultures of other countries.

Hebrew (IW)חיל השלום

חיל השלום היא תוכנית מתנדבים אמריקאית שמטרתה לספק עזרה טכנית, ותוך כדי כך לקרב אנשים מחוץ לגבולות ארצות הברית אל את התרבות האמריקאית ולאפשר לאמריקאים להבין את תרבויות הארצות ...

Non-profit organizations; Advocacy
(object) array( 'id' => '1797452', 'url' => 'IW/babka', 'image' => 'cream-babka-ck-577172-l.jpg', 'title' => 'בבקה', 'tags' => array ( 0 => 'בבקה', 1 => 'Baked goods', 2 => 'Bread', 3 => '', ), 'term' => 'בבקה', 'source_id' => 44938, 'type' => 'term', 'namespace' => 1396, 'nstext' => 'IW', 'industry' => array ( 0 => 'Baked goods', ), 'category' => array ( 0 => 'Bread', ), 'lastedit' => '20111126155136', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'mayorchikit', 'special_term' => '', 'definition' => 'עוגת שמרים מזרח אירופאית בעלת טעם עשיר ומתוק. מכילה בדרך כלל פרי (לרוב צימוקים או דומדמניות) ורום, מקושטת לעתים בזיגוג פירות. לעוגה זו קיימת גם גרסה יהודית. עיסת הבצק מגולגלת בצורת צמה או מעוצבת בצורה של כיכר לחם ומכילה שוקלד או קנמון ומעליה פירורי סוכר, אגוזים או חמאה.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 300, 'height' => 300, '_version_' => 1503605455651340289, 'nstext_full' => 'Hebrew (IW)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'babka', 'Definition' => 'An Eastern Europe yeast cake that is rich and sweet, usually contains fruit (most commonly raisins or currants) and rum, sometimes topped with a fruit glaze. There is also a Jewish version that contains a twisted dough, usually baked as a loaf, has chocolate or cinnamon in it, and sprinkled with streusel.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Marketing', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Baked goods', 'Product Category' => 'Bread', 'Revision User' => 'Melissa taing', 'Revision Date' => '2010/6/11', 'Creation User' => 'Melissa taing', 'Creation Date' => '2010/6/11', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'babka', )

English (EN)babka

An Eastern Europe yeast cake that is rich and sweet, usually contains fruit (most commonly raisins or currants) and rum, sometimes topped with a fruit glaze. There is also a Jewish version that contains a twisted dough, usually baked as a loaf, has chocolate ...

Hebrew (IW)בבקה

עוגת שמרים מזרח אירופאית בעלת טעם עשיר ומתוק. מכילה בדרך כלל פרי (לרוב צימוקים או דומדמניות) ורום, מקושטת לעתים בזיגוג פירות. לעוגה זו קיימת גם גרסה יהודית. עיסת הבצק מגולגלת בצורת צמה או מעוצבת בצורה של כיכר לחם ומכילה שוקלד או קנמון ומעליה פירורי סוכר, ...

Baked goods; Bread
(object) array( 'id' => '1796726', 'url' => 'IW/Aquarian', 'image' => '', 'title' => 'בן מזל דלי', 'tags' => array ( 0 => 'בן מזל דלי', 1 => 'Astrology', 2 => 'Zodiac', 3 => '', ), 'term' => 'בן מזל דלי', 'source_id' => 1352411, 'type' => 'term', 'namespace' => 1396, 'nstext' => 'IW', 'industry' => array ( 0 => 'Astrology', ), 'category' => array ( 0 => 'Zodiac', ), 'lastedit' => '20111125230514', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'mayorchikit', 'special_term' => '', 'definition' => 'זהו אדם שנולד במזל דלי, המזל האחד-עשר בגלגל המזלות.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503605452518195205, 'nstext_full' => 'Hebrew (IW)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Aquarian', 'Definition' => 'This is a person born under Aquarius, the eleventh sign of the zodiac.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Astrology', 'Product Category' => 'Zodiac', 'Creation User' => 'Aidan', 'Creation Date' => '2011/5/30', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Aquarian', )

English (EN)Aquarian

This is a person born under Aquarius, the eleventh sign of the zodiac.

Hebrew (IW)בן מזל דלי

זהו אדם שנולד במזל דלי, המזל האחד-עשר בגלגל המזלות.

Astrology; Zodiac
(object) array( 'id' => '1848200', 'url' => 'IW/v-neck', 'image' => '', 'title' => 'צווארון וי', 'tags' => array ( 0 => 'צווארון וי', 1 => 'Weddings', 2 => 'Wedding gowns', 3 => '', ), 'term' => 'צווארון וי', 'source_id' => 981139, 'type' => 'term', 'namespace' => 1396, 'nstext' => 'IW', 'industry' => array ( 0 => 'Weddings', ), 'category' => array ( 0 => 'Wedding gowns', ), 'lastedit' => '20111226130517', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'mayorchikit', 'special_term' => '', 'definition' => 'קו הצוואר שוקע מטה מקדימה, לפעמים גם בגב, בצורת וי. עיצוב כזה מדגיש בדרך כלל את החזה ולכן יתאים יותר לכלות שמידת הגביעים שלהן היא B או C. מפתח וי לא מחמיא לבעלות חזה גדול יותר או לכלות בעלות חזה שטוח.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503605654816817152, 'nstext_full' => 'Hebrew (IW)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'v-neck', 'Definition' => 'The neckline dips down in the front, and on occasions the back as well, in a V-shape. This design usually de emphasizes the bust, and so would better suit brides who have B or C cups, and it would not flatter the larger, or even flat chested bride at all.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Weddings', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Wedding gowns', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'barbara.avery', 'Creation Date' => '2011/4/7', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'v-neck', )

English (EN)v-neck

The neckline dips down in the front, and on occasions the back as well, in a V-shape. This design usually de emphasizes the bust, and so would better suit brides who have B or C cups, and it would not flatter the larger, or even flat chested bride at all.

Hebrew (IW)צווארון וי

קו הצוואר שוקע מטה מקדימה, לפעמים גם בגב, בצורת וי. עיצוב כזה מדגיש בדרך כלל את החזה ולכן יתאים יותר לכלות שמידת הגביעים שלהן היא B או C. מפתח וי לא מחמיא לבעלות חזה גדול יותר או לכלות בעלות חזה ...

Weddings; Wedding gowns
(object) array( 'id' => '1314030', 'url' => 'IW/the_scales', 'image' => '', 'title' => 'מאזניים', 'tags' => array ( 0 => 'מאזניים', 1 => 'Astrology', 2 => 'Zodiac', 3 => '', ), 'term' => 'מאזניים', 'source_id' => 509650, 'type' => 'term', 'namespace' => 1396, 'nstext' => 'IW', 'industry' => array ( 0 => 'Astrology', ), 'category' => array ( 0 => 'Zodiac', ), 'lastedit' => '20111125225110', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'mayorchikit', 'special_term' => '', 'definition' => 'המזל השביעי (ממוקם 180 ° - 210 ° בגלגל המזלות)', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603283273449473, 'nstext_full' => 'Hebrew (IW)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'the scales', 'Definition' => 'The seventh sign of the Zodiac (180° - 210° of the Zodiac)', 'Domain' => 'UI', 'Industry' => 'Astrology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Zodiac', 'Synonym' => 'Libra', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Cinzia Tesei', 'Creation Date' => '2010/12/15', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'the_scales', )

English (EN)the scales

The seventh sign of the Zodiac (180° - 210° of the Zodiac)

Hebrew (IW)מאזניים

המזל השביעי (ממוקם 180 ° - 210 ° בגלגל המזלות)

Astrology; Zodiac
(object) array( 'id' => '1313786', 'url' => 'IW/Leo', 'image' => '', 'title' => 'מזל אריה', 'tags' => array ( 0 => 'מזל אריה', 1 => 'Astrology', 2 => 'Zodiac', 3 => '', ), 'term' => 'מזל אריה', 'source_id' => 510498, 'type' => 'term', 'namespace' => 1396, 'nstext' => 'IW', 'industry' => array ( 0 => 'Astrology', ), 'category' => array ( 0 => 'Zodiac', ), 'lastedit' => '20111125223007', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'mayorchikit', 'special_term' => '', 'definition' => 'המזל החמישי (ממוקם 120 ° - 150 ° בגלגל המזלות)', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603282265767938, 'nstext_full' => 'Hebrew (IW)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Leo', 'Definition' => 'The fifth sign of the Zodiac (120° - 150° of the Zodiac)', 'Domain' => 'UI', 'Industry' => 'Astrology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Zodiac', 'Synonym' => 'the_lion', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Cinzia Tesei', 'Creation Date' => '2010/12/17', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Leo', )

English (EN)Leo

The fifth sign of the Zodiac (120° - 150° of the Zodiac)

Hebrew (IW)מזל אריה

המזל החמישי (ממוקם 120 ° - 150 ° בגלגל המזלות)

Astrology; Zodiac
(object) array( 'id' => '4095396', 'url' => 'IW/Chiromancy', 'image' => 'Chiromancy-1351158066.jpg;', 'title' => 'Chiromancy', 'tags' => array ( 0 => 'Chiromancy', 1 => 'Science', 2 => 'General science', 3 => '', ), 'term' => 'Chiromancy', 'source_id' => 4095024, 'type' => 'term', 'namespace' => 1396, 'nstext' => 'IW', 'industry' => array ( 0 => 'Science', ), 'category' => array ( 0 => 'General science', ), 'lastedit' => '20140505075018', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'mayorchikit', 'special_term' => '', 'definition' => 'שיטת קריאה בכפות הידיים, שנועדה לאבחן את מצבו של האדם בעבר, בהווה ואף לחזות את העתיד. התורה נתפסת כפסאודו-מדעית, מכיוון שתחזיות אינן מדוייקות ואמינות וקריאות שונות של אותה כף יד מניבות תחזיות שונות, בעלות מסרים מעורפלים ולעתים אף תחזיות שסותרות זו את זו. קווי כף היד מייצגים היבטים שונים בחייו של אדם כגון קריירה, חיי אהבה ותחולת חיים. הידיים מייצגות תקופות שונות בחיי האדם. עבור אדם ימני, יד שמאל מייצגת את העבר ויד ימין את העתיד ולהיפך.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 900, 'height' => 600, '_version_' => 1503615875212640258, 'nstext_full' => 'Hebrew (IW)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Chiromancy', 'Definition' => 'The practice of reading the palms of other people in order to predict their future. It is seen as a pseudoscience and fails to produce reliable, predictable results, with practitioners relying on cold readings and with multiple readings of the same hand giving different, vague, sometimes contradictory predictions. The various lines on the palm of the hand are said to represent different aspects of a person\'s life, such as their success or their lifespan. The different hands can also represent different things, such as the left hand showing the past and the right the future.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Usage Status' => 'New', 'Sample Image' => 'Chiromancy-1351158066.jpg;', 'Industry' => 'Science', 'Product Category' => 'General science', 'Special Term' => 'FT', 'Creation User' => 'Adam.ONeill', 'Creation Date' => '2012/10/25', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Chiromancy', )

English (EN)Chiromancy

The practice of reading the palms of other people in order to predict their future. It is seen as a pseudoscience and fails to produce reliable, predictable results, with practitioners relying on cold readings and with multiple readings of the same hand ...

Hebrew (IW)Chiromancy

שיטת קריאה בכפות הידיים, שנועדה לאבחן את מצבו של האדם בעבר, בהווה ואף לחזות את העתיד. התורה נתפסת כפסאודו-מדעית, מכיוון שתחזיות אינן מדוייקות ואמינות וקריאות שונות של אותה כף יד מניבות תחזיות שונות, בעלות מסרים מעורפלים ולעתים אף תחזיות שסותרות זו את זו. ...

Science; General science