(object) array(
'id' => '6164681',
'url' => 'PB/gailárdia_₀₁',
'image' => 'gaillardia-1379454967.jpg;',
'title' => 'gailárdia',
'tags' =>
array (
0 => 'gailárdia',
1 => 'Plants',
2 => 'Plants',
3 => 'Plantas perenes twgid1379437237051417',
),
'term' => 'gailárdia',
'source_id' => 6164681,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Plants',
),
'category' =>
array (
0 => 'Plants',
),
'lastedit' => '20130923183834',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'mbourgaize',
'special_term' => '',
'definition' => 'Planta perene da família Asteraceae, originária da América do Norte. Pode atingir até 60 centímetros de altura. Da mesma família das margaridas e dos girassóis, existem cerca de 24 espécies diferentes, que cruzadas entre si, produzem excelentes variedades de híbridos. As flores se encontram reunidas em capítulos solitários, com o centro vermelho ou arroxeado e extremidades amarelo-alaranjadas. As folhas são alongadas e pilosas. A floração ocorre durante a primavera e verão. O cultivo deve ser feito em sol pleno. Multiplica-se por sementes e pela divisão da planta.
Fonte: Enciclopédia de plantas e flores; Dicionário de plantas ornamentais.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => 'Plantas perenes twgid1379437237051417',
'width' => 225,
'height' => 225,
'_version_' => 1503625221684330498,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' => '',
)
(object) array(
'id' => '6163120',
'url' => 'PB/lírio-do-bosque_₀₂',
'image' => 'trillium-1379439115.jpg;',
'title' => 'lírio-do-bosque',
'tags' =>
array (
0 => 'lírio-do-bosque',
1 => 'Plants',
2 => 'Plants',
3 => 'Plantas perenes twgid1379437237051417',
),
'term' => 'lírio-do-bosque',
'source_id' => 6163120,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Plants',
),
'category' =>
array (
0 => 'Plants',
),
'lastedit' => '20130923190458',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'mbourgaize',
'special_term' => '',
'definition' => 'Planta perene da família Melanthiaceae, originária da América do Norte, podendo alcançar de 30 a 40 centímetros de altura. As folhas dividem-se em três partes iguais, as flores são brancas, verde meio amareladas ou marrom avermelhadas. A floração ocorre no meio da primavera. O cultivo dever ser a meia sombra. Propaga-se por sementes e pela divisão da planta.
Fonte: Enciclopédia de plantas e flores; Dicionário de plantas ornamentais.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => 'Plantas perenes twgid1379437237051417',
'width' => 276,
'height' => 183,
'_version_' => 1503625215756730372,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' => '',
)
(object) array(
'id' => '6163748',
'url' => 'PB/amarílis_₀₁',
'image' => 'amaryllis-1379442789.jpg;',
'title' => 'amarílis',
'tags' =>
array (
0 => 'amarílis',
1 => 'Plants',
2 => 'Plants',
3 => 'Plantas perenes twgid1379437237051417',
),
'term' => 'amarílis',
'source_id' => 6163748,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Plants',
),
'category' =>
array (
0 => 'Plants',
),
'lastedit' => '20130923184723',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'mbourgaize',
'special_term' => '',
'definition' => 'Planta perene, herbácea resultante do cruzamento entre diferentes espécies de Hippeastrum. Os holandeses foram os responsáveis principais pelo seu melhoramento genético, criando uma nova classe de plantas híbridas. Pertence à família Amaryllidaceae, originária da América Central. Possui flores cônicas, simples, dobradas ou semi-dobradas, grandes, belíssimas e em uma enorme variedade de cores, com diversas nuances e mesclas de vermelho, laranja, branco e rosa, além de variedades de cores raras como verde, vinho e salmão. Sua folhagem é também bastante ornamental, com folhas carnosas e lineares que surgem diretamente do bulbo. Requer sol pleno ou meia sombra. Multiplica-se por sementes, divisão de bulbos ou pela separação dos bulbos que se formam naturalmente em torno da planta mãe. Fonte: Enciclopédia de plantas e flores; Dicionário de plantas ornamentais.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => 'Plantas perenes twgid1379437237051417',
'width' => 231,
'height' => 218,
'_version_' => 1503625217721761796,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' => '',
)
(object) array(
'id' => '6173662',
'url' => 'PB/reclamação_trabalhista_₀₁',
'image' => '',
'title' => 'reclamação trabalhista',
'tags' =>
array (
0 => 'reclamação trabalhista',
1 => 'Labor',
2 => 'Labor relations',
3 => 'Direito do trabalho twgid1379463255119172',
),
'term' => 'reclamação trabalhista',
'source_id' => 6173662,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Labor',
),
'category' =>
array (
0 => 'Labor relations',
),
'lastedit' => '20130922010730',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'mbourgaize',
'special_term' => '',
'definition' => 'Ou RT, é a ação judicial iniciada pelo empregado contra o empregador, por sentir-se prejudicado em seus direitos. A reclamação trabalhista deve ser apresentada por escrito, através de um advogado ou do sindicato.
Pode-se também fazer uma reclamação verbal, ou seja, procurar pessoalmente o Setor de Atermação e Reclamação da Vara do Trabalho e apresentar os documentos de identidade pertinentes, assim como outros documentos que permitam a análise da questão. Fonte: Brasil. Ministério do Trabalho e Emprego.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => 'Direito do trabalho twgid1379463255119172',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503625264831135749,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' => '',
)
(object) array(
'id' => '6163381',
'url' => 'PB/vinca_₀₁',
'image' => 'vinca-1379440612.jpg;',
'title' => 'vinca',
'tags' =>
array (
0 => 'vinca',
1 => 'Plants',
2 => 'Plants',
3 => 'Plantas perenes twgid1379437237051417',
),
'term' => 'vinca',
'source_id' => 6163381,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Plants',
),
'category' =>
array (
0 => 'Plants',
),
'lastedit' => '20130923185340',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'mbourgaize',
'special_term' => '',
'definition' => 'Planta perene da família Apocynaceae, originária da África. É rústica e pouco exigente, com delicadas flores simples, róseas, ou brancas, com o centro de tonalidade mais forte. Muitas vezes surge até como planta espontânea nos jardins. Existem variedades com flores de pétalas mais largas ou mais estreitas, assim como nas cores vermelha, roxa ou branca, com o centro branco ou róseo, embora não apresentem a mesma rusticidade da planta original. As folhas são ovaladas e ramificadas na base, com nervura central mais clara. A floração se estende por todo o ano. Deve ser cultivada em pleno sol. Multiplica-se por sementes ou mudas que se formam nas proximidades da planta mãe.
Fonte: Enciclopédia de plantas e flores; Dicionário de plantas ornamentais.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => 'Plantas perenes twgid1379437237051417',
'width' => 194,
'height' => 259,
'_version_' => 1503625216535822339,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' => '',
)
(object) array(
'id' => '6173685',
'url' => 'PB/Programa_de_Prevenção_de_Riscos_Ambientais_(PPRA)_₀₁',
'image' => '',
'title' => 'Programa de Prevenção de Riscos Ambientais (PPRA)',
'tags' =>
array (
0 => 'Programa de Prevenção de Riscos Ambientais (PPRA)',
1 => 'Labor',
2 => 'Labor relations',
3 => 'Direito do trabalho twgid1379463255119172',
),
'term' => 'Programa de Prevenção de Riscos Ambientais (PPRA)',
'source_id' => 6173685,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Labor',
),
'category' =>
array (
0 => 'Labor relations',
),
'lastedit' => '20130922010643',
'part_of_speech' => 'proper noun',
'creation_user' => 'mbourgaize',
'special_term' => '',
'definition' => 'Programa obrigatório a todos os empregadores, cujo objetivo é a preservação da saúde e da integridade dos trabalhadores, mediante a antecipação, reconhecimento, avaliação e controle da ocorrência de riscos ambientais existentes ou que venham a existir no ambiente de trabalho, levando em consideração a proteção do meio ambiente e dos recursos naturais. Fonte: Brasil. Ministério do Trabalho e Emprego.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => 'Direito do trabalho twgid1379463255119172',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503625264835330051,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' => '',
)
(object) array(
'id' => '6158244',
'url' => 'PB/beringela',
'image' => 'eggplant-1379381080.jpg;',
'title' => 'beringela',
'tags' =>
array (
0 => 'beringela',
1 => 'Fruits & vegetables',
2 => 'Miscellaneous vegetables',
3 => '',
),
'term' => 'beringela',
'source_id' => 6158244,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Fruits & vegetables',
),
'category' =>
array (
0 => 'Miscellaneous vegetables',
),
'lastedit' => '20130917012540',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'mbourgaize',
'special_term' => '',
'definition' => 'Verdura de formato alongado e cor roxa, originária da Índia. Pertence à família das Solanaceas. Seu cultivo teve início cerca de 4.000 anos, como planta ornamental. Há diversas variedades, as mais comuns tem cor roxa ou vermelho-escuro. De fácil cultivo nos trópicos, é sensível ao clima frio e chuvas em demasia.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 259,
'height' => 195,
'_version_' => 1503625193599270912,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'eggplant',
'Definition' => 'Greenery of elongated format and purple color. Originate from India. It belongs to the Solanum melongena esculentum family. Its cultivation began approximately 4.000 years ago, as an ornamental plant. There are several varieties of eggplants. The most common color is dark purple or dark red. It grows easily in the tropics. It is sensitive to cold weather and plenty of rain.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Sample Image' => 'eggplant-1379381080.jpg;',
'Source Lang' => '1684',
'Industry' => 'Fruits & vegetables',
'Product Category' => 'Miscellaneous vegetables',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'paulaprestes1',
'Creation Date' => '2013/10/12',
'Translation' => 'eggplant',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'beringela',
)
eggplant
Greenery of elongated format and purple color. Originate from India. It belongs to the Solanum melongena esculentum family. Its cultivation began approximately 4.000 years ago, as an ornamental plant. There are several varieties of eggplants. The most common ...
beringela
Verdura de formato alongado e cor roxa, originária da Índia. Pertence à família das Solanaceas. Seu cultivo teve início cerca de 4.000 anos, como planta ornamental. Há diversas variedades, as mais comuns tem cor roxa ou vermelho-escuro. De fácil cultivo nos ...
Fruits & vegetables; Miscellaneous vegetables
(object) array(
'id' => '6164623',
'url' => 'PB/cravina_₀₁',
'image' => 'dianthus-1379454195.jpg;',
'title' => 'cravina',
'tags' =>
array (
0 => 'cravina',
1 => 'Plants',
2 => 'Plants',
3 => 'Plantas perenes twgid1379437237051417',
),
'term' => 'cravina',
'source_id' => 6164623,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Plants',
),
'category' =>
array (
0 => 'Plants',
),
'lastedit' => '20130923184052',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'mbourgaize',
'special_term' => '',
'definition' => 'Planta perene da família Caryophyllaceae, originária da Ásia e Europa. Pode atingir até 30 centímetros de altura. As flores são solitárias, simples e de coloração branca, rosa ou vermelha, com tonalidades e mesclas destas cores. Possui também pétalas largas com bordas serrilhadas. As folhas são lanceoladas e afiladas de coloração verde clara. O cultivo deve ser em pleno sol. A propagação é feita por meio de sementes. Fonte: Enciclopédia de plantas e flores; Dicionário de plantas ornamentais.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => 'Plantas perenes twgid1379437237051417',
'width' => 259,
'height' => 194,
'_version_' => 1503625221509218308,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' => '',
)
(object) array(
'id' => '6171804',
'url' => 'PB/dissídio_coletivo_₀₁',
'image' => '',
'title' => 'dissídio coletivo',
'tags' =>
array (
0 => 'dissídio coletivo',
1 => 'Labor',
2 => 'Labor relations',
3 => 'Direito do trabalho twgid1379463255119172',
),
'term' => 'dissídio coletivo',
'source_id' => 6171804,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Labor',
),
'category' =>
array (
0 => 'Labor relations',
),
'lastedit' => '20130922011820',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'mbourgaize',
'special_term' => '',
'definition' => 'Controvérsia entre pessoas jurídicas, empregados e empregadores. A instauração do processo de dissídio coletivo é prerrogativa dos sindicatos, federações e confederações de trabalhadores ou empregadores. O dissídio pode ser de natureza econômica, para instituição de normas e condições de trabalho e fixação de salários, ou de natureza jurídica, para interpretação de cláusulas de sentenças normativas, acordos e convenções coletivas. Dissídios coletivos buscam solução junto à justiça do trabalho para questões não solucionadas pela negociação entre as partes. Fonte: Brasil. Ministério do Trabalho e Emprego.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => 'Direito do trabalho twgid1379463255119172',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503625256095449088,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' => '',
)
(object) array(
'id' => '6164710',
'url' => 'PB/mosquitinho_₀₁',
'image' => 'babysbreath-1379455326.jpg;',
'title' => 'mosquitinho',
'tags' =>
array (
0 => 'mosquitinho',
1 => 'Plants',
2 => 'Plants',
3 => 'Plantas perenes twgid1379437237051417',
),
'term' => 'mosquitinho',
'source_id' => 6164710,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Plants',
),
'category' =>
array (
0 => 'Plants',
),
'lastedit' => '20130923183724',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'mbourgaize',
'special_term' => '',
'definition' => 'Planta perene da família Caryophyllaceae, originária da Europa. Pode alcançar até 1 metro de altura. Possui flores brancas numerosas, pequeninas e delicadas. Deve ser cultivada em pleno sol. Aprecia o clima frio e floresce no final do inverno e na primavera. Multiplica-se por sementes.
Fonte: Enciclopédia de plantas e flores; Dicionário de plantas ornamentais.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => 'Plantas perenes twgid1379437237051417',
'width' => 264,
'height' => 191,
'_version_' => 1503625221852102660,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' => '',
)