(object) array( 'id' => '3578203', 'url' => 'RO/abrogate_₁', 'image' => '', 'title' => 'a abroga', 'tags' => array ( 0 => 'a abroga', 1 => 'Law', 2 => 'European law', 3 => '', ), 'term' => 'a abroga', 'source_id' => 1538702, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Law', ), 'category' => array ( 0 => 'European law', ), 'lastedit' => '20120813093502', 'part_of_speech' => 'verb', 'creation_user' => 'mileva', 'special_term' => '', 'definition' => 'A anula o lege mai veche printr-o altă lege sau putere constituțională.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503613596720955394, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'abrogate', 'Definition' => 'To repeal or cancel an old law using another law or constitutional power.', 'Part of Speech' => 'verb', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Law', 'Product Category' => 'European law', 'Creation User' => 'Berlant Tosson', 'Creation Date' => '2011/8/21', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'abrogate_₁', )

(object) array( 'id' => '3470361', 'url' => 'RO/party_₆', 'image' => '', 'title' => 'Parte', 'tags' => array ( 0 => 'Parte', 1 => 'Legal services', 2 => 'Family law', 3 => '', ), 'term' => 'Parte', 'source_id' => 756664, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Legal services', ), 'category' => array ( 0 => 'Family law', ), 'lastedit' => '20120824142504', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'mileva', 'special_term' => '', 'definition' => 'Termenul juridic pentru persoanele care sunt parte în cauză și care au dreptul să ceară instanței să se pronunțe într-un fel sau altul. În cauzele în domeniul dreptului familiei, părțile sunt, de obicei, persoanele care au calitatea de reclamant sau de pârât, totuși și alte persoane, cum ar fi tutorii ad litem, pot deveni mai tîrziu părți în cauză.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503613135469150212, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'party', 'Definition' => 'The technical legal word for the people who are part of the case and have a right to ask the court to rule one way or another. In family law cases, the parties are usually the people whose names are on the case as either plaintiff or defendant, however other people, such as GALs, may later join the case as parties.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Legal services', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Family law', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'triston8', 'Creation Date' => '2011/2/17', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'party_₆', )

(object) array( 'id' => '3469565', 'url' => 'RO/plaintiff_₃', 'image' => '', 'title' => 'Reclamant', 'tags' => array ( 0 => 'Reclamant', 1 => 'Legal services', 2 => 'Family law', 3 => '', ), 'term' => 'Reclamant', 'source_id' => 751476, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Legal services', ), 'category' => array ( 0 => 'Family law', ), 'lastedit' => '20120824141003', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'mileva', 'special_term' => '', 'definition' => 'Persoana care formulează pretenții într-un litigiu. Cealaltă persoană se numește pârât.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503613129964126213, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'plaintiff', 'Definition' => 'The person who starts a case. The other person is called the defendant.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Legal services', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Family law', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'triston8', 'Creation Date' => '2011/2/16', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'plaintiff_₃', )

(object) array( 'id' => '2459804', 'url' => 'RO/impossibility_of_performance', 'image' => '', 'title' => 'imposibilitate de executare', 'tags' => array ( 0 => 'imposibilitate de executare', 1 => 'Law', 2 => 'Contracts', 3 => '', ), 'term' => 'imposibilitate de executare', 'source_id' => 1582530, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Law', ), 'category' => array ( 0 => 'Contracts', ), 'lastedit' => '20120818142502', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'mileva', 'special_term' => '', 'definition' => '1. UK: Imposibilitatea nu este, în general, o justificare pentru ne-executarea unui contract, iar debitorul este răspunzător pentru daune. Cu toate acestea, dacă un eveniment (în afara controlului oricărei dintre părți) se produce şi distruge baza unui contract, contractul încetează. 2.SUA: O circumstanţă, condiţie sau fapt dincolo de controlul părților poate justifica ne-executarea în cazul în care (1) nu sunt disponibile mijloace de executare (din cauza deteriorării sau distrugerii),(2) legislația nouă sau existentă împiedică executarea, (3) o boală sau decesul fac executarea imposibilă și/sau (4) livrarea sau plata nu poate fi efectuată pentru orice motiv.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503608434122031104, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'impossibility of performance', 'Definition' => '1. UK: Impossibility is generally not an excuse for performance of a contract, and the obligor is liable for damages. However, if an event (beyond the control of either party) occurs and destroys the basis of a contract, that contract is terminated. 2. US: A circumstance, condition, or fact beyond the control of the parties may excuse performance where (1) means of performance is not available (due to its deterioration or destruction), (2) new or existing legislation prevents the performance, (3) an illness or death renders it unfeasible, and/or (4) delivery or payment cannot be effected for whatever reason.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Law', 'Product Category' => 'Contracts', 'Creation User' => 'Kaharuddin', 'Creation Date' => '2011/9/12', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'impossibility_of_performance', )

(object) array( 'id' => '3208666', 'url' => 'RO/Convention_On_The_Elimination_Of_All_Forms_Of_Discrimination_Against_Women_(CEDAW)', 'image' => '', 'title' => 'Convenţia privind eliminarea tuturor formelor de discriminare împotriva femeilor (CEDAW)', 'tags' => array ( 0 => 'Convenţia privind eliminarea tuturor formelor de discriminare împotriva femeilor (CEDAW)', 1 => 'Legal services', 2 => 'Courts', 3 => '', ), 'term' => 'Convenţia privind eliminarea tuturor formelor de discriminare împotriva femeilor (CEDAW)', 'source_id' => 912652, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Legal services', ), 'category' => array ( 0 => 'Courts', ), 'lastedit' => '20120824143004', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'mileva', 'special_term' => '', 'definition' => 'O convenție internațională adoptată în 1979 de către Adunarea Generală a Organizației Națiunilor Unite. Descrisă drept cartă internațională a drepturilor femeilor, aceasta a intrat în vigoare la 3 septembrie 1981. Statele Unite sunt singura țară dezvoltată care nu a ratificat CEDAW. Mai multe ţări au ratificat Convenţia sub rezerva anumitor declaraţii, rezerve şi obiecţii.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503611960636211204, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Convention On The Elimination Of All Forms Of Discrimination Against Women (CEDAW)', 'Definition' => 'An international convention adopted in 1979 by the United Nations General Assembly. Described as an international bill of rights for women, it came into force on 3 September 1981. The United States is the only developed nation that has not ratified the CEDAW. Several countries have ratified the Convention subject to certain declarations, reservations and objections.', 'Domain' => 'Documentation; Marketing', 'Industry' => 'Legal services', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Product Category' => 'Courts', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'cutecee12', 'Creation Date' => '2011/3/26', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Convention_On_The_Elimination_Of_All_Forms_Of_Discrimination_Against_Women_(CEDAW)', )

(object) array( 'id' => '2463278', 'url' => 'RO/innominate_contract', 'image' => '', 'title' => 'contract nenumit', 'tags' => array ( 0 => 'contract nenumit', 1 => 'Law', 2 => 'Contracts', 3 => '', ), 'term' => 'contract nenumit', 'source_id' => 1582553, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Law', ), 'category' => array ( 0 => 'Contracts', ), 'lastedit' => '20120818144003', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'mileva', 'special_term' => '', 'definition' => 'Acesta s-a dezvoltat ca o variantă nereglementată a unui contract reglementat (ale cărui conținut și formă sunt reglementate de lege), cum ar fi un contract de vânzare Contractele nenumite sunt create pentru ca oamenii să își exercita libertatea lor de a contracta în situații noi.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503608451115253760, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'innominate contract', 'Definition' => 'That has evolved as a non-regulated variant of a regulated contract (whose content and form is regulated by statute), such as a contract of sale. Innominate contracts are created as people exercise their freedom to contract in new situations.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Law', 'Product Category' => 'Contracts', 'Creation User' => 'Kaharuddin', 'Creation Date' => '2011/9/12', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'innominate_contract', )

(object) array( 'id' => '2462448', 'url' => 'RO/indirect_bank_guarantee', 'image' => '', 'title' => 'garanție bancară indirectă', 'tags' => array ( 0 => 'garanție bancară indirectă', 1 => 'Law', 2 => 'Contracts', 3 => '', ), 'term' => 'garanție bancară indirectă', 'source_id' => 1582545, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Law', ), 'category' => array ( 0 => 'Contracts', ), 'lastedit' => '20120818143503', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'mileva', 'special_term' => '', 'definition' => 'Aceasta este emisă de către o bancă corespondentă (de obicei, banca beneficiarului garanției) asupra contra-garanției băncii solicitantului garanției.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503608447485083651, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'indirect bank guarantee', 'Definition' => 'That is issued by a correspondent bank (usually the guarantee beneficiary\'s bank) upon the counter-guarantee of the guarantee applicant\'s bank.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Law', 'Product Category' => 'Contracts', 'Creation User' => 'Kaharuddin', 'Creation Date' => '2011/9/12', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'indirect_bank_guarantee', )

(object) array( 'id' => '3469772', 'url' => 'RO/amend_₁', 'image' => '', 'title' => 'a modifica', 'tags' => array ( 0 => 'a modifica', 1 => 'Legal services', 2 => 'Family law', 3 => '', ), 'term' => 'a modifica', 'source_id' => 752466, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Legal services', ), 'category' => array ( 0 => 'Family law', ), 'lastedit' => '20120825073503', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'mileva', 'special_term' => '', 'definition' => 'A modifica, îmbunătăți sau corecta un documenta care a fost deja depus în instanță.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503613130878484481, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'amend', 'Definition' => 'To change, improve, or correct a document that has already been filed with the court.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Legal services', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Family law', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'triston8', 'Creation Date' => '2011/2/16', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'amend_₁', )

(object) array( 'id' => '2456468', 'url' => 'RO/horizontal_agreement', 'image' => '', 'title' => 'Acord pe orizontală', 'tags' => array ( 0 => 'Acord pe orizontală', 1 => 'Law', 2 => 'Contracts', 3 => '', ), 'term' => 'Acord pe orizontală', 'source_id' => 1582514, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Law', ), 'category' => array ( 0 => 'Contracts', ), 'lastedit' => '20120818140502', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'mileva', 'special_term' => '', 'definition' => 'Un acord între întreprinderi concurente care operează în aceeași sferă economică în care informaţiile referitoare la preţuri, tehnologie şi produse sunt împărtășite pentru a crea o mai mare eficienţă şi avantaje de piaţă. Acordurile orizontale care duc la stabilirea preţului şi limitarea concurenței încalcă legile anti-trust.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503608419080208384, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'horizontal agreement', 'Definition' => 'An agreement between competing businesses operating in the same economic sphere in which information on pricing, technology, and products is shared to create greater efficiencies and market advantages. Horizontal agreements that lead to price fixing and limiting competition violate anti-trust laws.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Law', 'Product Category' => 'Contracts', 'Creation User' => 'Kaharuddin', 'Creation Date' => '2011/9/12', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'horizontal_agreement', )